The vehiclestopson the highway, Su Baiopens the vehicle doorlock, a Su Nuan and Su Nuan liangs person the drivinggategets outimmediately, Zhu TingtingboyfriendLiu Gangalsotremblegets out, before the storyexaggeration of peopleadded on the warning of Su Baito makethreepeople of subconsciousnessthink that againZhu Tingtingthisappearancereallymet the ghostto comeby the retribution, appeareddreadswithvery muchflurriedly. ~
车子在高速路上停下,苏白把车门锁打开,苏暖个人马上开了车门下了车,紧接着朱婷婷的男友刘刚也哆哆嗦嗦地下了车,之前众人的故事渲染再加上苏白的警告让三人下意识的认为朱婷婷这个样子是真的遇到鬼来遭报应了,显得很是畏惧和慌乱。~Su Bai is also somewhatspeechless, a Su Nuan and Su Nuan liangs personsharplyis getting outto sayfortunately,Liu Gangalsodisregardstoowngirlfriendas the Zhu Tingtingboyfriendunexpectedly, was really a littlenoton the path.苏白也是有些无语,苏暖个人急着下车还好说,刘刚作为朱婷婷的男朋友居然也这么对自己女友不管不顾,实在是有点不上路子了。Gets out, after opening the vehicle door, Su Baiheld the shoulder of Zhu Tingtingdirectly, shouldersfrom the car(riage)her, the body of Zhu Tingtingis still twitching, the foam of mouthis still continue put out, a littleprobablysheepepilepsymeaning.
下了车,打开了后车门,苏白直接抓住了朱婷婷的肩膀,把她从车里扛出来,朱婷婷的身体还在抽搐着,嘴里的白沫还在继续吐出,有点像是羊癫疯的意思。Lies low the girlis placing the ground, the hand of Su Baitouchedon the girlforehead, as forwhetherwas retaliatedownbodyissueby the ghost, Su Baireallydid not have the meansto distinguish, has a plan for the present, as ifonly thenhit120, butherewason the highwayis notin a city, hit120efficiencies is not high.
把女孩平躺着放在地上,苏白的手在女孩额头上摸了摸,至于是否是被鬼报复还是自身的身体问题,苏白还真没办法去区别,为今之计,似乎只有打120了,但是这里是高速路上不是城区里,打120的效率并不高。At this moment, Su Baifrownssuddenly, becausehesees a person, is walkingtohere, thatpersonwears a blackcassock, in the handholdsonestring of buddha beads, bald, the facial featureswere handsome, having the infinitely mercifulappearance, the ageto say no that onwas young, was far fromold, in briefinonetype the auspiciousfeeling, the opposite partyshouldsiton a vanbefore, thatvanalsodependedrightto stopat this time.
就在这时,苏白忽然皱起了眉头,因为他看见一个人,正在向这里走来,那人身穿一件黑色的袈裟,手里持一串佛珠,光头,面容英俊,带着大慈大悲的模样,年纪说不上多年轻,也谈不上多苍老,总之给人一种中正祥和的感觉,对方之前应该是坐在一辆面包车上的,那辆面包车此时也靠右停车下来。„Amitabha, Donor, makingthis poor monkhave a look to be good?”MonkreadBuddhato say.
“阿弥陀佛,施主,让贫僧看看可好?”和尚念了一声佛号说道。Su Baiwantsto rejectsubconsciously, thisMonkappeared was too a little skillful, tooskillfulmeans that a littledesirablyandwas unusual.苏白下意识地想拒绝,这和尚出现得有点太巧了,太巧了意味着有点刻意和不寻常。Ifinsiststo choose, Su BairatherFattycomes to seeactually, althoughoneselfandFattyrelatedto reducezeropoint, butFattyshouldnot refuse a help/gangpersonto take a look at the sickness, butthisMonk, Su Baiactuallydid not know the whole storyvery much.
如果硬要选择,苏白倒是宁愿胖子来看看,虽说自己和胖子关系已经降低到了零点,但是胖子应该不会拒绝帮一个人瞧瞧病,而这和尚,苏白却不是很知根知底。„Grandmaster , helping , helping.”Su Nuanentreatedat this time.
“大师,帮帮忙吧,帮帮忙吧。”苏暖此时哀求道。
A Sun Lin and Sun Lin liangs personalsoholds their palms togethertoMonkis doing obeisance, obviously, thisMonkwas treated as the straw to graspbythem.孙林个人也双手合十向和尚拜着,显然,这个和尚被他们当作了救命稻草。Monklooks atSu Bai, has not respondedotherthreepeople.和尚只是看着苏白,没搭理其余三人。Su Baismiles, retrocedesonestep, togave a hand signal of invitationgenially.苏白笑了笑,后退一步,对和善做了一个请的手势。
Before Monkthenwalks the mountain, a handplaced the Zhu Tingtingforeheadposition, anotherhandplaced the Zhu Tingtinglower abdomenposition, then the mouthexudedoneto drinkgreatly, the body of Zhu Tingtingsatfiercely, the mouthmadelongfullHai, the stenchwas ill-smelling, later, opened the eyeslowly, probablyfinallyreturned tonormal.和尚这才走山前,一只手放在了朱婷婷的眉心位置,另一只手放在了朱婷婷的小腹位置,然后嘴里发出了一声大喝,朱婷婷的身体猛地坐了起来,嘴里打出了一个长长的饱咳,腥臭难闻,随后,缓缓地睁开了眼睛,像是终于恢复了正常。„Amitabha, the femaledonorfrightenedexcessivelyadds on the bodyto be illrecently, thereforehadthiscondition . Moreover, the femaledonorshouldhave the sheepinsaneinsanemedical history that the familyinherited.”
“阿弥陀佛,女施主只是惊吓过度加上身体最近不适,所以才出现这种状况,而且,女施主应该是有家庭遗传的羊癫疯病史。”Hearsthese words, the Liu Gangcomplexionimmediatelychanges, does oneselfgirlfriendhavesheepepilepsyunexpectedly?
听到这句话,刘刚的脸色马上一变,自己的女朋友居然有羊癫疯?Su NuanandSun Linhearthis, knows that is not the ghostcauses trouble, did not fear, butlooks that the Zhu Tingtingvisionalsobringsexclusion.苏暖和孙林听到这个,知道不是鬼怪作祟,也不怎么怕了,但是看着朱婷婷的目光也是带着一种嫌弃。Su Baistands on one sideto touch the nose, theseuniversity students, are really are very realistic, moreovershrewdnessinsufficientdepth, whyeven ifraisesothers to obviouslybe so placedon the face, why.苏白站在一边摸了摸鼻子,这几个大学生,真是现实得很啊,而且城府又不够深,就算是掀起人家干嘛要如此明显地摆在脸上,何必呢。Monkholds their palms togethertoSu Bai, readBuddha: „Femaledonoris not the high-frequencyillness, thereforedoes not needto consider thoroughly, since the femaledonorhas been all right, this poor monkthissaid goodbye.”和尚对苏白双手合十,又念了一声佛号:“女施主并非是高频率病症,所以毋须多虑,既然女施主已经没事了,贫僧这就告辞。”Su Baialsoholds their palms togetherto return a courtesy, „may I ask the Grandmastername in religion, asked the master'ssmall dishagainunderwhere.”苏白也双手合十回礼,“敢问大师法号,再问大师在何处下碟。”„Trivial matter, is not worth mentioning, if predestined friends, deciding to meet.”
“区区小事,不足挂齿,若是有缘,定能相见。”MonkappearswindlightcloudDanactually, indeedis a manner of extra mundaneperson of high skill, said that these wordsarrive on the frontvandirectly, the vanalsodrives awayquickly.和尚倒是显得风轻云淡,的确是一副世外高人的派头,说完这句话直接走到前面的面包车上,面包车也很快开走。Su BaisawZhu Tingtingtruly is also all right, immediatelyshoutedto the people:苏白见朱婷婷也确实是没事了,马上对众人喊道:„Boards, hurries, do not delay, was difficult to walktoevening'smountain road.”
“上车吧,赶紧走,别耽搁了,到晚上山路就不好走了。”
The peoplethenallboard, the position on vehicle was like before, butLiu Gangsatwhen the Zhu Tingtingsideagainis some are not obviously comfortable, Zhu Tingtingalsodiscoveredthis point, appeared the moodto dropvery much, obviously, sheshouldknow that beforeoneselffamilygenetic disease, has been hiding the truth fromownboyfriend.
众人这才全部上车,车上的位置和之前一样,但是刘刚再坐在朱婷婷身边时显然是有些不自在,朱婷婷也发现了这一点,显得情绪很滴落,显然,她之前就应该知道自己的家族遗传疾病,一直瞒着自己的男友。Forin front ofcatching upthatBMW, Su Baistarted the joyrideonhighwaydirectly, the speedhad not surpassed the high-speedlimit, butbasicallymet the car(riage)to surpass, the efficiencywas very high.
为了追上前面的那辆宝马车,苏白直接开始了在高速路上的飚车,时速没有超出高速的限制,但是基本上遇到车就超,效率很高。
After generalquarter of an hour, thatBMWappearedin the peoplefield of vision.
大概一刻钟后,那辆宝马车又出现在了众人视野之中。That on thisBMWis also interestingabout the lover, sees the followingAudito disappearalsoto keepwait/etcunexpectedlyoriscallsto ask, is living together affectionately, the heart is also reallybig.
这宝马车上的那对情侣也是有意思,见后面的奥迪不见了居然也不停下来等等或者是打个电话问问,还是自顾自地双宿双飞着,心也是真大。Alsoseveral hours later, the vehicledrove into Aba, basicallywasstands tall and erect the narrowmountain road, the mountain road was only narrowcanpermittwocar(riage)s to the line . Moreover the curvealso was very anxious, but the driver on thisroaddrovequickly, basicallydisregarded the speedlimit, butinhaving the place of camerasteps ontwofoot brakes, in the past, immediately the speed the windgot up.
又过了几个小时,车子驶入了阿坝境内,基本上都是高耸狭窄的山路了,山路狭窄得只能允许两辆车对向而行,而且弯道很多也很急,但是这条路上的司机开车都很快,基本上无视了时速限制,只是会在有摄像头的地方踩两脚刹车,过去之后马上速度又飙起来。Roadone sideismountainone sideis the clifforis the rivers, on the mountainarrives at the roadto have the wire nettingto block, isprevents the crushed stone on mountainto fallto poundon the roadto create the danger, butsomeplacescansee the stoneto fallon the road, obviously, thisprotective measureis not the percentagehundredinsurances, butcontrastfrom the Su Baimemory, already before was much better than to be many, after Wenchuan Earthquake , the countrytrulywas the flower the bigstrengthgave this line of communicationcombsto rebuild, manyneedsto circle the mountain the placeto make a connection with the tunnel, thereforeoftenhadseveralkilometerstunnel..
公路一侧是高山一侧是悬崖或者是河流,山上到公路边有铁丝网拦着,是防止山上的碎石落下来砸到公路上造成危险,但有些地方还是能够看见石头落在公路上,显然,这种防护措施并非是百分百的保险,不过从苏白的记忆中对比来看,已经是比以前好多了,汶川地震之后国家确实是花了大力气把这条交通线给重新梳理重建了一遍,很多本来需要绕山的地方被打通了隧道,所以经常有几公里长的隧道。
These unusualandexcitingpassagewaysmadeon the vehicleSu Nuanand the others the moodfinallyrestorefrom the Zhu Tingtingmatter, since startedchirpto continueto chat the day, Zhu Tingtingas ifalsotake easy, did not care aboutLiu Gangtoownindifference, at the worst after going back, bid good-bye, oneselffirstenjoyedthistravelingwellsaidagain.
这些奇特和刺激的交通路线让车上苏暖等人的情绪终于从朱婷婷的事儿上恢复了过来,开始叽叽喳喳地继续聊起天,就连朱婷婷自己似乎也想开了,也不在乎刘刚对自己的冷淡态度,大不了回去后就分手,自己先把这一趟旅游好好享受了再说。
By around 1 : 00 pm, the frontBMWstoppedin a small town, turnedinto a hotelentrance, shouldbe the preparationstopsto eat meal.
到了下午 1 点多钟时,前面的宝马车在一个小镇上停了下来,拐入了一个饭店门口,应该是准备停下来吃饭了。Su Baialsostopped the car(riage)side the BMW.苏白也把车停在了宝马车身边。Everyonegets outtogether.
大家一起下了车。
The vehicle owner of BMWalso the first time is the bluegirlfriendfront that presentsinSu Bai, a thin and tallman, appearancenothingspecial, the feeling of butonetypevery muchmaking, looked when personalsohas the obviouscarefully examiningmeaning, particularly the visionfallswhen the Su Baibody, haslightdisdaining.
宝马车的车主也是蓝蓝的女朋友还是第一次出现在苏白的面前,一个高高瘦瘦的男子,长相来说没什么特别的,但是给人一种很作的感觉,看人时也带着明显的审视意思,尤其是目光落在苏白身上时,带着一种淡淡的不屑。Entered a Qiangrestaurant, the blueboyfriendorders food, everyonegathered round a round tableto sit, the vegetable/dishveryhad the characteristics, butin the flavordid not likeregardingSu Baivery much, thereforeheatelittle, others wereeatvery muchsatisfy a craving, moreover each ondishmustfirsttake the cell phonephotograph.
进了一家羌族饭馆,蓝蓝的男友点了菜,所有人围着一张圆桌坐了下来,菜都挺有特色,但是味道上对于苏白来说不是很喜欢,所以他就吃了一点点,其余人则是吃得很过瘾,而且每上一道菜都要先拿手机拍照。FirstateSu Baiwas ahead of time the table, stoodbyoneselfcar(riage), extractedcigarette, the ignition, attractedone, butat this time, a vanarrived in front ofSu Baito stop, drove, unexpectedlywasthatMonk.
先吃好了的苏白提前下了桌,站在了自己车旁边,抽出一根烟,点燃,吸了一口,而这时,一辆面包车开到了苏白面前停了下来,开车的,居然是那个和尚。„Amitabha, Donor, wemet.”
“阿弥陀佛,施主,我们又见面了。”Monkstopsto get out the car(riage), seesto arriveSu Baihere is also seemssomewhataccidental/surprised, butthisis not considered asanything, only thenthisroadis passing through the entireAba, everyonemeets is not considered as that in the midwaysuddenly any strangematter.和尚把车停好下了车,见到站在这里的苏白也是显得有些意外,不过这倒也不算是什么,只有这一条公路贯穿着整个阿坝,大家在中途忽然相遇一下也不算是什么奇怪事儿。Monkwent to the hotelto wantsomehot water, thenboughtsomepouches, later the liquorreturned to the vanto use the hot water the pouchto startto eat.和尚去饭店里要了一些热水,然后买了一些囊,随后酒又回到了面包车里用热水就着囊开始吃了起来。
The Su Baimouthheld in the mouth the smoketo arrive by the van, sawMonkto eat foodvery muchearnestly, has not goneto say something to smooth things over, butarrived atbehind the van, seeming like, was a Monkpersondrives the van, in the vandoes not have others, but the vanfollowingpostwindowmembranewas a little special, could not see from outsideslightly.苏白嘴里叼着烟走到了面包车旁,见和尚正在很认真地进食,也就没去搭讪,而是走到了面包车后面,看起来,是和尚一个人开着面包车,面包车里也没有其他人,但是面包车后面的贴窗膜有点特殊,从外面根本就看不到里面丝毫。Su Baiplacedin the hand the glass, thisis the action of having no intention, when Su Baimoves out of the way the hand, suddenlydiscoverypalmalso above, butactuallynot outside, butininside.苏白把手放在了车窗上,这是无意之举,但是当苏白把手挪开时,忽然发现手掌还在上面,但是却不是在外面,而是在里面。Insidehas the person!
里面有人!Su Baiownfaceclose to the glass, almostpastedimmediately, before long, the insidealsofacestudiedSu Baito pastein the glass, thatwas a face of baby, the pupilis the white, on the faceis exudingazurecompletely, but the corners of the mouthhave the smile of teasing, obviouslythoughtwith the interaction of Su Baiwas a veryfunmatter.苏白马上把自己的脸靠近车窗,几乎是贴了上去,不一会儿,里面也有一张脸学着苏白贴在了车窗上,那是一张婴儿的脸,瞳孔全部是白色,脸上泛着青,但是嘴角却带着戏谑的笑容,显然是觉得和苏白的互动是一件很好玩的事情。Su Bairetrocedesimmediatelyonestep, has turned the head, actuallyhappen toseesMonkto standinownside, thisMonkwalksdoes not bringslightly the soundunexpectedly:苏白马上后退一步,转过头,却正好看见和尚站在自己身边,这和尚走路居然不带丝毫地动静:„Donor, youfirstcaredownmatter, the matter of this poor monk, did not needyouto care.”
“施主,你还是先关心关心自己身边的事情吧,贫僧的事情,就不需要你关心了。”„, Why?”Su Baiasked.
“哦,为什么?”苏白反问道。„Youreyesees, notnecessarilyreal.”
“你眼睛所看见的,不一定是真的。”„I want to take a look atinside, Ok?”Su Baiasked.
“我想看看里面,可以么?”苏白问道。However, the response of Monkis very simple, nodsdirectly, „donor, sincewantsto look that looks.”
不过,和尚的反应很是干脆,直接点了点头,“施主既然想看,就那就看吧。”Saying, Monkalsoopened the vehicle dooron own initiative.
说着,和尚还主动拉开了车门。
The nextquarter, the scene in vanappearedin the Su Baifront, insidehadthreecorpses, twoSirsrespectivelywerea man and a woman, a child, was that child of formerandSu Baiinteraction.
下一刻,面包车内的景象出现在了苏白的面前,里面有三具尸体,两个大人分别是一男一女,还有一个小孩子,正是之前和苏白互动的那个小孩。Threecorpseshad corruptedhighly, buthas not actually smelled the slightcorpsestink.
三具尸体都已经高度腐烂了,但是却没有闻道丝毫的尸臭味。„Amitabha, theyaredie an untimely deathpersonoutside, has congealed the evil spirit, must therefore deliver to the celestial burialstageto accept the celestial burial, eatsfleshly bodywith the eaglepecking, the evil thoughtcan the dissipationreincarnation, this poor monk, doneisthismatter, looks at the donorto excuse me.”
“阿弥陀佛,他们是横死在外的人,已经凝成厉鬼,所以必须送到天葬台去接受天葬,以鹰啄食肉身,恶念才得以消散转生,贫僧,做的就是这种事情,望施主见谅。”Monksaidveryinfinitely merciful, Ifor the stance of the world person.和尚说得很是大慈大悲,一副我为天下人的姿态。HoweverSu Baiis direct a handto extend, givesto turn around the body of thatyoungboy, points at the scoop channelwound on youngboybodyback of the head saying:
但是苏白却直接一只手伸进去,把那小男孩的尸体给转过来,指着小男孩尸体后脑勺上的凹槽伤口说道:„Grandmaster, should thiswoundbe the mortal wound that inyourhandthatstring of buddha beadshit?”
“大师,这伤口应该是你手上那一串佛珠打出来的致命伤吧?”
To display comments and comment, click at the button