Chapter 30starts off
第30章上路Twodays of recuperationhad ended quickly, ShudoandNodapack the luggage, has settled accounts the room chargein the innonstage, two peoplehave the expression that a faceis loving dearlyto rush to the newquestassembly area.
两天的休整很快就结束了,许多和诺达收拾好行装,在旅店前台结算了房费,两人带着一脸心疼的表情赶往新任务的集合地。„Don't theysnatch? Expensivebecomesthis! Right nowdrinksincludingPaulthereliquordoes not get up!” When Nodaspeech the mouthis holding in the mouthgrasspole, an indignation of face.
“他们怎么不去抢啊?贵成这样!这下子连保罗那儿的酒都喝不起了!”诺达说话时嘴里叼着个草杆儿,一脸的愤愤不平。Shudosilentlyis walking, whateverNodaspits the trough, has not saidanything.许多默默的走着,任由诺达一路吐槽,没有多说什么。Onstreetcrowded, fills the flower of delicate fragrancein the roadside, elfis handlingownmatteron the streetas beforerespectively, had not feltslightly the appearance of crisis, Shudolooks atthisauspiciouspicture, is imagining at heart actually the dangerandunknown that followingquestmayencounter.
街上人来人往,弥漫着清香的花开在路旁,精灵们依旧在街道上各自做着自己的事情,丝毫没有感到危机的样子,许多看着这一派祥和的景象,心里却在想像着接下来的任务有可能遇到的危险和未知。
When two peoplearrived atsouth gate of Dahirouter city, loftycity gatehave taken toShudo'sto shockare similar tohisfirsttimesaware as before same, but was actually at this moment indifferentasShudo of elfProtector's Medalholdermany, the honoralwaysmakes the personrecordownresponsibility, Shudonothing else butso, at heart is always having a lightfeeling, imagineswill happen one daycantake onto protect a racetruly the abilitytimecanbeanyappearance.
两人来到了达希尔外城的南门,高大的城门带给许多的震撼依旧如同他第一次见到时一样,不过此刻作为精灵守护者勋章持有者的许多倒是淡然了不少,荣誉总是让人记着自己的责任,许多不外乎如此,心里总是有着一种淡淡的感觉,想象着自己终有一天能真正担当起守护一个种族的能力的时候会是什么样子。Nodais much more realistic, besidesteaseshealsoalwaysto turn headto visitthatloftyTree of Lifelikeordinaryloquaciously, revealswipes the ponder the look, hebroke downoneto think ofvarioustypes of toxicants the packagesto add onthatsadexpressionlooks likealwaysmakesShudowantto open the mouthto inquire, is always actually madeto start to speak but hesitateby the expression that Nodaadjustsquickly.诺达则要现实得多,除了像平常那样贫嘴打趣外他也总是回头望望那高大的生命之树,露出一抹思考的神色,他垮了一身装着各种毒药的包裹加上那忧愁表情看起来总让许多想开口提问,却又总是被诺达很快调整过来的表情弄得欲言又止。
The Hilna'sformdisappearedfromtwo peoplelifetemporarily, to the assembly area, two peoplenewdistanceswill soon start.希尔娜的身影从两人的生活中暂时消失了,到了集合地,两人的新路程即将开始。Is stopping a motorcadetoabout the city gate300meterbroadsquare , the carriage that linksnumeroushas30manyprobably, 23is a freight vehicle, thinks ofall kinds ofElven Empire'sspecial products, the remainingninecarriagedecorationsare luxurious, like the bigtents of migration, the busycaravanmembersback and forthis loading the lastcargo, the bustlingappearancemakesShudofondly remember the food market in oneselfhometownactually.
离城门三百米左右的宽阔广场上停着一支车队,林林总总连起来的马车大概有三十多辆,其中二十三辆是货车,装着各式各样的精灵帝国的特产,剩下的九辆马车装饰豪华,像一个个移动的大帐篷,忙碌的商队成员正在来回的装载最后一点货物,熙熙攘攘的样子倒是让许多十分怀念自己故乡里的菜市场。
The leaders of caravanareonelook like the 40yearmiddle-aged people, facefull beard, has the feeling of experiencing hardship to the full, puts onnaturalandis not luxurious, the servant but who does odd jobssurroundingstheseis slightly more conspicuous.
商队的头领是一个看起来四十岁左右的中年人,一脸络腮胡子,有着饱经风霜的感觉,穿着大方而不奢侈,只是比周围那些打杂的下人稍微显眼一点而已。Shudounderstands that thisisshowing good will, regardingacceptingemploymentmercenary, the experiencedmerchantwill not exhibitaloof and remote„richlyismaster” the appearance, keeps up appearanceswithwhomafter allcannotsuspendwith the fellows who canprotectoneselfpoor life.许多明白这是一种示好,对于接受雇佣的佣兵,有经验的商人不会摆出一种高高在上“有钱就是爷”的样子,毕竟跟谁摆谱也不能跟能保护自己小命的家伙们摆。Inby the caravanis standingothermercenary, in the request of thisquestis not high, the wagedoes not calculatetoo, thereforethesefellowslook likesomewhatdisorderly, the feelings of good and evil intermingled, moreoverbasicallyishuman.
在商队旁边是站着的其他佣兵,这个任务的要求上并不高,薪水也不算太多,所以这些家伙们看起来有些杂乱,有一种良莠不齐的感觉,而且基本上都是人类。Theirsomewere teasingmutuallyloud, the reorganizations of somesilently the luggage, was seeing that ShudoandNoda'sarrived, andnobodyactedto greet, butcoldlylooked atone, thencontinuedto dorespectivelyvarious.
他们有些互相高声打趣着,有些默默的整理着行装,见到许多和诺达的到来,并没有什么人出面打招呼,只是冷冷的看了一眼,便继续各做各的了。
The full beardcaravanteam leadersafterhearinghand/subordinatereported that the teamreorganizesthento takeMercenary Guildquestto showwalkedtomercenaries.
大胡子商队领队在听到手下报道队伍整理完毕后便拿着佣兵工会的任务证明向佣兵们走了过来。Sawcurrent lordto come, mercenarieshas stoodsparse, the 2~3same place, someevenstoodon a personthere, Shudosawthisquestteammatesimmediatelybasicallyisstraggler, did not have the bigteam.
看到正主来了,佣兵们稀稀拉拉的站了起来,三两个一起,有的甚至就一个人站在那里,许多顿时看出这次任务的队友们基本都是散兵,没有大的团队。„mercenaries, ourjourneysimmediatelystart, pleasesign the contract! IcalledCarl, inDahirknew that mypersoncalledmeBig Beard Carl, kneweverybodyvery muchhappily!”
“各位佣兵们,我们的旅途马上就开始,请签订一下合约吧!我叫卡尔,在达希尔认识我的人都叫我大胡子卡尔,很高兴认识各位!”
The Carl'sstanceputs not highis not low, is not ill-flavored, ShudoandNodahave packed the thing, followingteamlining upto signownnamein the contract.卡尔的姿态放得不高不低,丝毫不让人反感,许多和诺达已经把东西收拾好了,跟上队伍排队在合约上签上了自己的名字。
The mercenariesoperationalaccomplishment is not low, has selectedtemporaryteam leaderanddeputy team leaderunderless thanthreeminutes of discussion, their twomixtwo who quiteopensin the Dahirmercenarycircle, the peopledo not haveanyopinionbut actually, in abundanceagreement.佣兵们的作战素养都不算低,在不到三分钟的商议下选出了临时队长和副队长,他们两个是在达希尔佣兵圈子里混得比较开的俩人,众人倒也没什么意见,纷纷同意。Theyhave issuedquicklya series oforders, have solved the patrol group, when is on night duty being in shiftstableandaccepts a challengeurgently the teamassignment problem, allhave a familiar task and handle it with ease, was less than tenminutes, mercenariesrapidlyhas then learnedownquest, the teamimmediately.
两人很快下达了的一系列命令,解决了巡逻组,值夜轮班表和紧急应战时的队伍分配问题,一切驾轻就熟,不到十分钟,佣兵们便迅速获知了自己的任务,队伍随即出发。Carl is very satisfied, regarding this journey, he is also quitehelpless, CarlisSt. Rance Empirefirsttrading firm„Quertos Trading Firm”inDahir'sofficeperson-in-charge, St. Rance Empirewith the Elven Empire'strade, „Quertos Trading Firm”has occupieda large part ofshares, is a tradewealthy and powerful family who Dahirupper layerattaches great importance torelatively, after newsissue that butthisElf Racewill soon invadenecromancerthat sideheadquartersrapidreacts, after lettingalltrading firmcomplete the lasttransaction, return toSt. Rance Empire, when preparescombatsuppliesat any time.卡尔对此十分满意,对于此次出行,他也是比较无奈的,卡尔是圣兰斯帝国第一商行“奎尔托斯商行”在达希尔的办事处负责人,圣兰斯帝国跟精灵帝国的贸易往来中,“奎尔托斯商行”占了很大一部分份额,算是达希尔上层比较重视的一个贸易大户,但是此次精灵族把亡灵法师即将入侵的消息发布后总部那边迅速的做出反应,让所有的商行做完最后一笔交易后回圣兰斯帝国,随时做好作战时的补给准备。
The wife of Mr.trading firmis the St. Rance EmpireCommander of the Second Legiondaughter, underthisorder is really indisputable...... The 30manyhorse-drawn vehicleshave started outDahir Cityin turn, manycaravanmembersoftenlook backto look, as if must run risksto return tosomeSt. Rancecomplaintsregardingthiscrisistime.商行老板的老婆是圣兰斯帝国第二军团长的女儿,这命令下的实在是无可厚非……三十多辆马车依次开出了达希尔城,不少商队成员不时回首望着,似乎对于这种危机时刻还要冒风险返回圣兰斯有些怨言。Can look, regardingDahir, they have manydependences and security senses.
看得出来,对于达希尔,他们有着更多的依赖与安全感。80manymercenary, near100famouscaravanmember, enormous and powerfulstartto the St. Rance'sjourney.八十多名佣兵,近一百名商队成员,浩浩荡荡的开始了去往圣兰斯的旅途。Hilnarides a horse, at a moderate paceis walkingalongmain road.希尔娜骑着马,不紧不慢的沿着大路走着。Thisshouldbe a Hilnafirstjourney, the firstinferiorindependencecompletesquest.
这应该算是希尔娜第一次出行,第一次独立完成任务。firsttimefood that needsto eat itselfto make, firstsecondarylooks at the mapto find the road, firsttimeseeks for the magic beasttrail, firsttimesleeps outsideopen countrytoomanyfirsttimeto makeHilnasomenot knowin brief, since, butthese manyyearstrainingshavecertainresultafter all, Hilnathinksoneselfhave the confidenceto completequest.第一次需要自己吃自己做出来的食物,第一次要看着地图找路,第一次寻找魔兽的踪迹,第一次露宿野外总之太多的第一次让希尔娜有些不知所从,但是毕竟这么多年的训练下来还是有一定的成效的,希尔娜认为自己还是有信心完成任务的。Has nippeddry and harddried meat, obviously the flavor/smellmadeHilnasomewhat unable to accept, buthas chewedtwo after maliciously, Hilnareluctantlyhas swallowed, thoughtsomewhatsalty, taking up the water bagwantsto drinkone, hesitantonehas actually put down, becausesheknows the place that intoday'sdistancehas not fetched water, the hydro-energyprovincesaved, toprepareemergency requirement.
咬了一口干硬的肉干儿,显然味道让希尔娜自己都有些接受不了,不过狠狠地嚼了两口后,希尔娜还是勉强咽了下去,觉得有些咸,拿起水袋想喝一口,犹豫了一下却又放下了因为她知道今天的路程中没有取水的地方,水能省则节省,以备不时之需。Ai, oneselfare really useless!
哎,自己真的是没用啊!Theseinterestingadventurous stories when remembersShudolooks after itselfto narrate, now were alsotake risks? Whythinkspainstakinglyandtired?
想起许多一路照顾自己时讲述的那些有趣的冒险故事,如今自己也算是冒险了吧?为什么却觉得又苦又累呢?AfterwardHilnarememberedhas writtentoShudothat„boldly” the letter, the heartbeatdoes not have the reason to speed up.
随后希尔娜又想起了写给许多那封“大胆”的信,心跳没来由得加快了。Aiya, writeswords that manyhave saidembarrassed, does not know that foolcanlookto understand! Heis so dull. What to docan't look? Really, earlyknowswritesagain...... The straightforwardpointwas again good...... Thinks ofhere, Hilnasomecannotwantto get down, likeconcealinganythingmade an effortto clamp the barrel, at high speedcontinuedto hurry along.
哎呀,写了那么多不好意思说出口的话,不知道那个笨蛋能不能看明白啊!他那么呆。看不出来怎么办?真是的,早知道写的再……再直白点就好了……一想到这里,希尔娜有些不敢想下去了,像掩饰什么一样使劲夹了夹马腹,快马加鞭的继续赶路了。Setting sunlightred lightcannot cover up the ear that shepassesredwith.
夕阳淡淡的红光也遮掩不住她红透的耳朵跟。
To display comments and comment, click at the button