DO :: Volume #3

#292 Part 2: Great Grandmaster writing skill (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

Sure enough, Grand Scholar Qi do not look in those days in a smelly character, today in actually must be blessed by God. Falls, does not stop, is pinching a confident potential, finished a piece of writing at one go. 果不其然,齐大学士别看往日里一笔臭字,今日里却是有如神助。一笔落下,毫不停顿,挟着一股胸有成竹之势,一挥而就。 A large character, what written is full, has not given full expression. Grand Scholar Qi looks at own writing skill, nod, satisfaction utmost. 一个大字,写的是酣畅淋漓,意犹未尽。齐大学士看着自己的手笔,也不由的点了点头,满意之至。 A delicate maidservant who side serves the words, when Grand Scholar Qi writes how does not dare to make noise, when Grand Scholar finished, this cherry mouth, being called one to be good. 旁边伺候笔墨的一个清秀侍女,在齐大学士写字的时候没敢如何出声,等大学士写完了,这才樱口一张,叫出一声好来。 The red sleeve adds the fragrance, but also sweet and delicate voice commended, ratio this does let the Grand Scholar Qi self-satisfied matter? 红袖添香,还一声娇声称赞,还有比这更让齐大学士得意的事情吗？ Lowered the head appreciates several own treasured paintings carefully, Grand Scholar Qi deeply had a entire life has written in the middle of the character, took this as the best appraisal. Looks right and left, as if looks insufficiently general. 低头仔细欣赏了几下自己的墨宝,齐大学士深有一种生平写过的字当中,以这个为最佳的评价。左看右看,仿佛都看不够一般。 At this time Grand Scholar Qi thought, oneself also takes that jade pen, careful in pen tian was good the tian of tip, this put above that Bishan. 这时候齐大学士才想起来,自己还拿着那支玉笔,小心的将笔锋在笔掭中掭好,这才放到了那个笔山之上。 These Great Grandmaster that Qian Shengyuan looks for seriously were, unexpectedly a small writing-set can play so many patterns. This tian, this Bishan, exquisite unique, wishes one could to take in the hand holds appreciatively. 乾生元找的这些大宗师当真是了得,居然小小的一个文房四宝都能玩出这么多花样来。这笔掭,这笔山,精巧别致,恨不能拿在手里把玩。 Puts down the pen, Grand Scholar Qi seems the vigor of whole body to consume in writing, that tone ascended the time to release, the person also turned into Grand Scholar Zou familiar that simultaneous/uniform. 一放下笔,齐大学士就好像全身的精气神都已经在写字的时候消耗一空,那口气登时间泄了,人也又变成了邹大学士熟悉的那个齐老儿。 Grand Scholar Qi discovered that at this time the hall were many individual, is own old enemy. However at this time Grand Scholar Qi was just self-satisfied, even if the old enemy, must call to appreciate own just self-satisfied work. 齐大学士这时候才发现厅里多了个人,还是自己的老对头。不过这个时候齐大学士正得意,哪怕是老对头,也要叫过来欣赏一下自己的刚刚的得意之作。 Grand Scholar Zou has not arrived at that does not have any demeanor the situation, on comes to look carefully, in time heart secret nod. This simultaneous/uniform other does not dare saying that today in this character, is deep the calligraphy to be concise, as if overnight simultaneous/uniform turned into a calligraphy everyone to be the same. Is this possible? 邹大学士还没有到那种没有任何风度的地步,上前来仔细一看,顿时间心中暗暗点头。这齐老儿别的不敢说,今日里这这个字,却是深得书法精要,仿佛一夜之间齐老儿变成了一个书法大家一般。这怎么可能？ Is careful looked, eyesight splendid Grand Scholar Zou discovered many differences immediately. This paper, is not unexpectedly inferior the animal skin that he is more commonly used. This black color, a simple and elegant profound feeling, simply is the best quality goods! 再仔细一看,目力出色的邹大学士顿时发现了许多的不同。这纸,竟是比他常用的兽皮都不逊色。这墨色,更是给人一种清雅幽深的感觉,简直就是极品啊！ „This paper?” Grand Scholar Zou does not see right, in the mouth had directly asked. “这纸？”邹大学士看到不对,口中已经直接问了出来。 The delicate maidservant who side serves, start fast introduced: „This is Exquisite Pavillion papermaking Great Grandmaster Master Xuan the work of vigorously, the master calls it Xuan Paper. Grand Scholar such as intends, may one try in this.” 旁边伺候的清秀侍女,飞快的开始介绍:“这是玲珑阁造纸大宗师宣大师的倾力之作,东家称之为宣纸。大学士如有意,也可在此一试。” Grand Scholar Zou stares, in the name of papermaking grandmaster Xuan Paper, an artisan of trivial papermaking, what virtue what can, can be joined to the name of Xuan Paper? 邹大学士一愣,以造纸宗师为名的宣纸,一个区区造纸的工匠,何德何能,也配得上宣纸之名？ Has not waited for Grand Scholar Zou to open the mouth to berate, just Grand Scholar Qi already to with Uncle Liu opens the mouth: „Storekeeper, the old man had just tried the words paper inkstone, together with these little things, all wraps with the old man, the old man must buy.” 还没等邹大学士开口喝斥,刚刚的齐大学士已经冲着跟进来的刘叔开了口:“掌柜的,老夫刚刚试过的笔墨纸砚,连同这些小东西,全都与老夫包起来,老夫要买。” „Grand Scholar is willing to visit the shop, Qian Shengyuan you honor my humble home.” A horse buttocks that Uncle Liu first disregards throws, then said: „Lu Pen, Li Ink, Xuan Paper, Lu Inkslab, this ink stone said that this high-quality artist's paper proclaimed takes several, but also asked Grand Scholar to show.” “大学士肯光顾小店,乾生元蓬荜生辉。”刘叔先不管不顾的一个马屁扔过去,然后才说道:“陆笔,李墨,宣纸,鲁砚,这笔墨砚都好说,这玉版宣要几张,还请大学士示下。” „Did high-quality artist's paper proclaim?” Grand Scholar Qi stares: „Is it possible that other paper?” “玉版宣？”齐大学士一愣:“莫非还有别的纸？” „Has!” The Uncle Liu very affirmative nod said, puts out a hand finger/refers of other two tables: „High-quality artist's paper proclaimed is the untreated xuan paper, here was half ripe declares Sajin proclaims, that side proclaims the Chengxintang paper ripe, the Huanhua notepaper of other small widths, Grand Scholar you were so long as the high-quality artist's paper proclaimed, all kinds came?” “有！”刘叔非常肯定的点头道,伸手一指其他两张桌子:“玉版宣是生宣,这边是半熟宣洒金宣,那边是熟宣澄心堂纸,另有一些小幅面的浣花笺,大学士您是只要玉版宣,还是各样都来点？” Not is only Grand Scholar Qi, even Grand Scholar Zou also came the interest. A paper also so many said the head, immediately Grand Scholar Qi cannot attend to the old enemy in the side, asked the difference to Uncle Liu. 不光是齐大学士,连邹大学士也来了兴趣。一张纸还有这么多的说头,当下齐大学士也顾不得自己老对头就在身边,冲着刘叔问起了区别。 Uncle Liu is very warm, fast proclaimed ripe the difference that said one after the untreated xuan paper, asks two people to move examines by writing writes the feeling feel. 刘叔很热情,飞快的将生宣熟宣的区别说了一番之后,又请两人动笔试着书写一下感受手感。 Grand Scholar Qi is impolite, directly soars that side the Chengxintang paper. As for sprinkling gold/metal proclaimed, such resplendent in gold and jade green splendid vulgar thing, Grand Scholar did not certainly spare a glance. 齐大学士一点都不客气,直奔澄心堂纸那边。至于洒金宣,这么金碧辉煌富丽堂皇的庸俗之物,大学士当然是不屑一顾。 Takes the pen on table, Grand Scholar Zou stares. The vigor that just vanished, as if returned to the body of Grand Scholar Qi at this moment. simultaneous/uniform enters in the boundary that ancient well without ripples not read not thinks simply instantaneously. 一拿起桌上的笔,邹大学士就是一愣。刚刚消失掉的精气神,仿佛这一刻又回到了齐大学士的身上。齐老儿简直是瞬间就进入了那种古井无波无念无想的境界之中。 Alines the understanding of old by Grand Scholar Zou, is this possible? This fellow usually practices calligraphy cannot sink the heart, will not be as good as Grand Scholar Zou to plan, how he can achieve so quickly understands the condition. 以邹大学士对齐老儿的理解,这怎么可能？这家伙就是平常练字的时候沉不下心,才会略逊邹大学士一筹,他如何能做到这般快的就进入状况。 However when Grand Scholar Zou take to begin a stroke, hears that delicate maidservant's low voice reminder, after using the battle formation on spiritual energy stimulation pen, the instantaneous succeeding by a quiet attitude state of mind surrounded Grand Scholar Zou. 不过当邹大学士自己拿起笔,听到那个清秀侍女的小声提醒,动用灵气一激发笔上的阵势之后,瞬间一股宁静致远的心境就包围了邹大学士。 So that's how it is! It is not simultaneous/uniform fierce, clearly is this fierce. 原来如此！根本就不是齐老儿有多厉害,分明是这笔厉害。 The tip extends to the inkslab , the conception that feeling, cannot constrain raised from the Grand Scholar Zou chest instantaneously, looks to trade a high-quality artist's paper to proclaim, is feeling that type steadily such as the mountain the boundary of turbulent gentleman, Grand Scholar Zou decisive wields. 笔锋一伸到砚台之中,那种感觉更甚,一股压抑不住的笔意瞬间从邹大学士胸口升起,看着已经换了一张的玉版宣,感受着那种平稳如山的汩汩荡荡的君子之境,邹大学士果断的一笔挥下。 Neat „static” character, forms a coherent whole, takes pen in hand, the Grand Scholar Zou also one type fully expresses the feeling of feelings. Since the comfortable that this character writes, as if such a long time wrote before is suffered general, oneself can endure fortunately is so long. 一个工整的“静”字,一气呵成,提笔的时候,邹大学士还有一种酣畅淋漓抒发胸臆之感。这一个字写的这个舒服,仿佛以前那么长时间以来自己写字都是在受折磨一般,亏得自己能忍受那么久。 The pen puts down, just all happy feeling swept away, probably oneself have a dream general. May look at own character, seriously compared with past any time writing must make itself satisfy. 笔放下,刚刚的一切美好的感受一扫而空,好像自己做了个梦一般。可看自己的字,当真是比以往任何一次写的都要让自己满意。 No wonder simultaneous/uniform turned into calligraphy everyone all of a sudden probably, so that's how it is. Grand Scholar Zou is despising simultaneous/uniform, while is unable to put down took that jade pen to hold appreciatively again, spoke thoughtlessly asks to nearby delicate maidservant: „Does this words paper inkstone one set, how sell?” 怪不得齐老儿一下子好像变成了书法大家,原来如此。邹大学士一边鄙视着齐老儿,一边爱不释手的再次拿起了那支玉笔把玩着,随口冲着旁边的清秀侍女问道:“这笔墨纸砚一套,怎么卖？” „This gentleman pen, is the first work of Grandmaster land, has the collection value. Penstock jade system, gentleman mildly like jade, therefore famous gentleman pen.” The delicate maidservant opens the mouth comes, first maker and standard old path, this said the final price: „This Lu Pen gentleman pen, Bi selling price 200,000 gold coins.” “这支君子笔,是陆大师的第一件作品,极具收藏价值。笔杆玉制,君子温润如玉,故名君子笔。”清秀侍女张口就来,先把制作者和典故道来,这才说出了最终的价格:“这一支陆笔君子笔,鄙号售价二十万金币。” Pū, after that side has tried the Chengxintang paper, similarly is listening to Grand Scholar Qi almost just drank that tea in import to puff out. A pen, 200,000 gold coins? He just must pack fortunately one set, now seems like, can carry off this pen is two says! 噗,那边试过了澄心堂纸之后,同样听着的齐大学士差点把刚喝进口中的那口茶喷出去。一支笔,二十万金币？亏得他刚刚还要打包一套呢,现在看起来,能不能带走这支笔都是两说啊！ „This black ink, similarly is the first work of Grandmaster Li. The abundant myo- greasy principle, the gloss like the paint, picks up lightly, rubs clear, smells Qing, like the jade, grinds firmly silent, a point like the paint, ten thousand years saves.” The maidservants are copying the description of Wang Sheng completely: „This spindle black ink, 100,000 gold coins.” “这块墨,同样是李大师的第一件作品。丰肌腻理,光泽如漆,拈来轻,磨来清,嗅来磬,坚如玉,研无声,一点如漆,万载存真。”侍女完全是在照搬王胜的描述:“这一锭墨,十万金币。” ! Grand Scholar Zou and Grand Scholar Qi, only listen to this price, was only left over the sound of holding breath cold air/Qi. 咝！邹大学士和齐大学士,只听这个价格,就只剩下了倒吸冷气的声音。
To display comments and comment, click at the button