The palace guards, the guard of honor, before is the governingestablishment, these and Manager Lithreecharactersrelate, is very easy a person who will remindalmostCapital Cityallhigh-ranking court officialsto urgeoneselfeveryone unable to offend, presentImperial Palacemanagerfather-in-lawLi.
御林军,仪仗队,全都是御前的编制,这些和李总管三个字联系起来,很容易让人联想到一个几乎京城所有重臣都会叮嘱自家所有人决不能得罪的一个人,现在的大内总管李公公。
If thatoldmonster, the body of heir apparenthas startedto shake chaff. As forhissidethathas saidfar of light/onlyaggressive statement, is listening tothisname not voluntarilyhitsto tremble. The sons of upper-class familyare slightly good, but the complexion the thoroughblanch, does not have the least bitblood-coloragain.
如果是那个老怪物的话,世子的身体已经开始筛糠了。至于他身边那个一直说狠话的光远,更是听着这个名字就不自觉的打寒颤。贵公子稍微好一点,可脸色已经彻底的发白,再也没有半点血色。Oncultivatingis, Manager Lihad entered the legendaryboundaryit is said. Changshankingentirepalace, cannot look foroneto be ablewith the expert who Manager Licontends with. In other words, reallymustbegin, a Manager LipersoncanChangshankingZhenggeextermination.
论修为,李总管据说早已经进了传奇境界。长山王整个王府,也找不出来一个能和李总管抗衡的高手。也就是说,真要动手,李总管一个人就能把长山王整个的灭门。Also the position, Manager Liwas the Imperial Palacemanager, in front of the emperorfirstfavorite. It is said the suggestion of bigetiquettestems from the mouth of Manager Li. The heir apparentsare only a heir apparent, has not achieved the prince. EvenhisfatherChangshanking, is still an emptyking.
再说地位,李总管是大内总管,天子面前的第一红人。据说大礼仪的建议都是出自李总管之口。世子不过只是个世子而已,还没做到王爷。就算是他老子长山王,也不过是一个虚王而已。On this daybelowtitle, the emperorseals, only then the monarchs in thesestates, the DukeUncle Houchildmaleseeminglyhas, but the onlyimperial family, your highnessis also good, the princeis also good, the countykingsare also good, is only the brevet ranks, is not the title, is only the name. Alsobecause of this, the bigetiquettecanmake the feudal lordsacknowledge.
这天下的爵位,天子亲封的只有那些诸侯国的国君,公侯伯子男貌似都有,但唯独皇家内部,殿下也好,王爷也好,郡王也好,都只是虚衔,不是爵位,只是称呼。也正因为如此,大礼仪才得以让诸侯们承认。Somepeoplehave the title of domain, is the solidnobility that the emperoracknowledged. Imperial familyinteriorthese, are onlyname in a position, emptynobility. Otherwise the son of casualemperordaresto standon the head of feudal lordabuses power, does the imperial familyalsowantto mix?
有人有地盘的爵位,才是天子承认的实爵。皇室内部这些,都只是一个地位上的称呼,虚爵。不然随便一个天子的儿子就敢站在诸侯的脑袋上作威作福,皇室还想不想混了?
An emptyking, istwocharacterkings, withemperorofficials close to the thronefavoritecompared with the position, thisdidn't eat to the full the brace? Dislikes itself dead insufficientquick?
一个虚王,还是二字王,和天子身边的近臣红人比地位,这不是吃饱了撑的?嫌自己死的不够快?Onvicious? The Changshankingheir apparentcandoliving that bosses the marketplaceto take by force and deceit, mostspoils the personrushing forwardpalace, is not obedientto kill. In the final analysis is also twoancestors, withManager Lithistype of corpse mountain blood seain does the court eunuchcompareviciously?
论狠毒?长山王世子不过就是能干些欺行霸市巧取豪夺的活,最多把人抢进王府糟蹋一番,不听话杀上个把。说到底也就是个二世祖,和李总管这种尸山血海中出来的太监比狠毒?Let aloneManager Li, in the casualimperial citypulls out a court eunuchto come, suffers the method of personalsoto be able the personentiredesireimmortalto want. As forManager Lioneself, most recentseveralmonthsordering that the coolheartinCapital Citydid not jumpkilledincludingsevenimperial princesandfourhigh-ranking court officialseveral hundredpeople. Is counted the people in Changshanpalace, is not necessarily ableto sufficiently collectthisnumber.
别说李总管,随便皇城里拉出一个太监来,折磨人的手段也能把人整的欲仙欲死。至于李总管本人,前几个月就在京城之中面不改色心不跳的下令杀了包括七皇子和四位重臣在内的数百人。把长山王府里的人都算上,也未必能够凑够这个数字。If the backstage of thisshopisthismain, before the heir apparentremembers, had said that must ruin the signboardto be strongerto buy90%members, wishes one couldto hiton the groundkills. What a pity, hehas not hated dead.
如果这家店的后台是这位主的话,世子想起之前说过的又要砸招牌又要强买90%分子的话,就恨不能自己一头撞在地上撞死。可惜,他还舍不得死。In the streetroad junction of distant place, presentedthreeto ridefinally, the distantfacedid not see clearly, butcansee clearlyclothing. Onlyseesone, the heir apparentthreepeople of heartssank the valley, the clothing of Imperial Palace.
远处的街道口上,终于出现了三骑,远远的脸面看不清楚,但是能看清楚身上的衣装。只看到一眼,世子三人的心就沉到了谷底,大内的服饰。Now can only expect that Manager Liis the manager that inanotherimperial palacesurnamed Liserves as a petty government official, should not be thatManager Li that theyimagine.
现在只能期望李总管是另一个姓李的皇宫内当差的总管,千万不要是他们想象的那个李总管。Threerideshortlymore and morenear, facealsocleargradually, lightfarandthatson of upper-class familytwopersonal servants, althoughcansee the faces of threeknights, buttheydid not have the qualificationsto seeManager Li, the feelingis good. But the heir apparenthas actually trembledinsidesooncould not halt.
眼看着三骑越来越近,面孔也渐渐的清晰,光远和那个贵公子两个跟班虽然能看到三个骑士的面孔,可他们还没资格见过李总管,感觉还好。可是世子却已经在旁边哆嗦的快要站不住了。Feared that anythingcomesanything, thisManager Li, unexpectedly is really emperorImperial Palacemanagerfather-in-lawLi of!
怕什么来什么,这个李总管,竟然真的就是天子身边的大内总管李公公!
The signboard that before the governing, guard of honorsends, being at allfieldpounds, after waitingto hang, pounds? Cracks a joke, signboard that Manager Lihangspersonally, the entireCapital Cityhasoneis, except foremperor, whichgrew the great ambitionleopardguts, daresto pick the signboard that hehangspersonally?
御前仪仗队送来的牌匾,不敢当场砸,等着挂上去以后再砸?开玩笑,李总管亲自挂上去的招牌,整个京城有一个算一个,除了天子本人,哪个长了雄心豹子胆,敢摘他老人家亲自挂的招牌?Let aloneinCapital City, entire dayunderis counted, how manypeoplealsothere areto dare the signboard that pickshimto hanginCapital City? Manager Liis not the power and influenceis big, cultivatingforandruthlessisheheavenshakingbelowreason. In the pastwent toWorry-free City, was the entireWorry-free Cityinner citycompletely silent, how manypeoplethere areto darebeforehimto clamorloudly?
别说京城之内,全天下算上,又有几个人敢在京城之内摘他老人家挂的招牌?李总管可不是权势大,修为和狠才是他名震天下的原因。当年不过是去了一趟无忧城,整个无忧城内城鸦雀无声,有几个人敢在他面前大声喧哗了?
The vision that the heir apparentshatestared atMei'erandUncle Liu'sbodyinstantaneously. Blamesthem, has such deepbackstagenot to display, clearlymakeshimsubmit tointentionally! Youhave the backstagenot to fear that youdo displayactually? At this time the heir apparentforgotquite the same as, from beginning to end, no matterMei'erorUncle Liu, wheredid display a fear?
世子怨恨的目光瞬间盯到了媚儿和刘叔的身上。都怪他们,有这么深厚的后台不表现出来,分明就是故意引他入彀啊!你有后台不怕你倒是表现出来啊?这个时候世子浑然忘记了,从头到尾,不管是媚儿还是刘叔,哪里表现出过一丝害怕了?Threehorsestick-tockslightlyare running, quicklytonot far away. Alsois away from several feet away, Manager Lihas restrained the horse, turns over/stands updismount, leadstwoservingyoungcourt eunuches, walkedtogether.
三匹马滴滴答答的小跑着,很快到了不远处。还隔着十几丈远呢,李总管就已经勒住了马,翻身下马,带着两个伺候的小太监,一起走了过来。„Master, storekeeper, congratulations!”Inthatugly-lookingoldmonsterwithpeoplemindis completely different, presentManager Li, waskindto the extreme, the smile on face is to make the personbathe in fresh airsimplysimply.
“东家,掌柜的,恭喜恭喜啊!”和众人心目中的那个面目狰狞的老怪物完全不同,现在的李总管,简直是和蔼到了极点,脸上的笑容简直是让人如沐春风。NowinManager Lieyeonly thenMei'erandUncle Liutwo, exactlysaid,only hasMei'erone. As for others, who is that?
现在李总管眼里就只有媚儿和刘叔两个,确切的说,就只有媚儿一个。至于其他人,那是谁?„Emperor said that is only an signboard of business, does not do these custom that mustkowtow, is an signboard!” After Manager Licongratulates, startsto explain after oneselfwhy, reason that comes: „Therefore, medo not make the conduct of thatset of imperial envoy, firstgives the thing, megiveto hang upthenam.”
“天子说了,只是一个商家的招牌,也不搞那些非得三跪九叩的规矩,就是个招牌!”李总管恭喜完之后,就开始解释自己为什么后过来的原因:“所以,咱家也就不弄那一套钦差的做派,先把东西送过来,咱家自己给挂上便是。”Ifdoes the emperorgift of the emperorthatset, lateris a customerpasses through the gateonfirstkowtowsto saluteto the signboard, whocan bear? Therefore the emperoralsoknowswonderfully, does not makethatsetdirectly, but alsoparticularlystated,is an signboard. Gift of the emperor, thatnaturallycannotManager Lideliverpersonally, is a little behind, seemsoptional.
要是搞天子御赐那一套,以后是个顾客进门就得先冲着招牌磕头行礼,那谁受得了?所以天子也知道不妙,直接就不弄那一套,还特别声明,就是个招牌。不是御赐,那自然就不能李总管亲自送过来,稍微落后一些,显得随意。
The heir apparentslistenedsoonto cryinside. Inthisalsohas the matter of emperor? Whatrelations the emperorand do thisshophave?
世子在旁边听着都已经快要哭了。这里面怎么还有天子的事情?天子和这个店铺有什么关系?Manager Limay, no matterthesepeopleareto do what, explained that asked the double-hourhad arrived, without delay, both handsholdthatsignboard, both feet, the flying, atin the airdexteroustransition, accurateputon the signboard the doorframeaboverequestchild. The abovescarlet clothhas not pulled, the peoplecannot see the signboard the name.李总管可不管这些人是谁干什么,解释了一句,一问时辰已经到了,二话不说,双手一托那个招牌,双脚一顿,飞身而起,在空中轻巧的转折了一下,精准的将招牌放到了门框上方的托子上。只是上面的红布还是没有扯下来,众人也看不到招牌的名字。
The movementis natural, neat, this, makes the people who surroundneatcalledgood.
动作潇洒,干净利落,这一下,就让围观的众人齐刷刷的叫了一声好。„Thisopened the signboard the matter, but must be the masteryoucomespersonally.”Manager Lihangs the signboard, thenaskedMei'erto open.
“这揭开招牌的事情,还得是东家你亲自来。”李总管把招牌挂好,然后请媚儿过来揭开。Thisisownbusiness, Mei'erknows that thisisWang Shengasksfromemperorthere, is impolite, goes forwardto draw the longscarlet cloth of dragging, pullslowly, revealedoriginal feature of signboard.
这本就是自家的生意,媚儿知道这是王胜从天子那里求来的,也不客气,上前拉着拖的长长的红布,缓缓的拉开,露出了招牌的本来面目。„Qian Shengyuan”inthreegentle and mild and large charactertimeappearsin the peopleat present. The passing clouds and flowing water that threecharacterswrite, steadilylike the mountain, seriouslyarewonderful.
“乾生元”三个中正平和的大字顿时间出现在众人的眼前。三个字写的行云流水,稳重如山,当真是妙不可言。„Good! Goodcharacter!”In the crowd is also onehappycalls, thistimeis the person of being able to judge the quality of goodslooks atthreelarge characters the bravos.
“好!好字!”人群中又是一阵欢叫,这次是识货的人看着三个大字的喝彩声。
The heir apparentsalsosee certainly the Qian Shengyuanthreecharacters, buthewas many a mind, looked at a nearbysmall characterinscription. The person who the SuHongLiethreeseal characterssmall characters, are not literatereallycould not have recognized.
世子当然也看到乾生元三个字,不过他多了个心眼,看了一下旁边的小字落款。苏洪烈三个篆体小字,不识字的人还真认不出来。SuHongLie, isn't that the name of current dynastyemperor? The heir apparenthearttrembles, saton the grounddirectly.
苏洪烈,那不是当朝天子的名字吗?世子心一颤,直接坐在了地上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #289 Part 2: Hangs signboard (Last Part)