Obviously, the newstorekeeperis the person who in the Wang Shengmouththatfindscasually. The newstorekeeperis not silly, coming out that naturallylistens. Buthedid not sayoneat this momentagain, butstares the eyes that are soon blushing, bitterlysets outto leave.
很显然,新掌柜就是王胜口中那个随随便便找的人。新掌柜不傻,当然听的出来。可他此刻却再没多说一句,只是瞪着快要发红的双眼,恨恨的起身离开。Looks the back that the opposite partydeparts, Wang Shengshakes the headdirectly. Discussed the businessto be inadequate, immediatelybecameandkills the fatherpersonal enemyto be the same, if this doing businessstorekeeper, Wang Shengtwisted the headtohim.
看着对方离去的背影,王胜直接摇头。谈生意不成,马上就变得和杀父仇人一般,这要是个做生意的掌柜,王胜自己把脑袋拧下来给他。Alsodoes not know that Prosperous Treasure Halltheirfamilieshad/leftanything, unexpectedlywill usesuchperson.
也不知道宝庆馀堂他们家族到底出了些什么玩意,居然会用这样的人。Now the Prosperous Treasure Hallanythingsituation, Wang Shengis not interested, buthecomparesto care about the condition of thatfemaleowner. After allinthisworld, withWang Shenghas the friendshipalsosuchseveral, the femaleowneriswhenhegoes down in the worldhas helpedhim, althoughalsosends the Worry-free Citykillerto checkWang Shengbefore that. Has the friendship, asks that alsonoobstructsgreatly, isknowsin any case, howhas not been thinking.
现在宝庆馀堂什么情况,王胜不感兴趣,不过他比较在意那个女东主的状况。毕竟这个世界上,和王胜有交情的也就那么几个,女东主算是在他落魄的时候帮过他,虽然在那之前还派无忧城的杀手查过王胜。有交情,问问也没什么大碍,反正也就是知道一下,没想着如何。„How do youknowProsperous Treasure Hallthatfemalestorekeepernow?”Askedthis, naturallylooks forImperial Treasure House. The competitormostunderstandsyourperson, thereforethismatterasksLüWenhouto askone.
“你知道宝庆馀堂那个女掌柜现在如何吗?”问这个,当然是找御宝斋了。竞争对手才是最了解你的人,所以这事找吕温侯一问一个准。„It is not very good!”LüWenhouhas not concealed, sitsin that side, a naturalappearancesaidtoWang Sheng: „Loser who familycompetes with, do youalsocount oncangood?”
“很不好!”吕温侯一点都没有隐瞒,坐在那边,一副理所应当的模样冲着王胜说道:“家族竞争的失败者,你还指望能有多好?”„Alsoyes!”Wang Shengnods, the rich and powerful familygratitude and grudges, insidemistrusts each other, wheremanipulates strategicallycompared withdoes not mix the security to goinWorry-free City, the loserwill definitely not give the goodtreatment. Thinks, askedone: „Will die?”
“也是!”王胜点了点头,豪门恩怨,里面尔虞我诈,勾心斗角不比在无忧城里混安全到哪里去,失败者肯定不会给予多好的待遇。想了想,又问了一句:“会死吗?”„Thatis insufficientbut actually.”LüWenhoualsosmiled: „Deprivedyourfiscalpowerto be enough, was the whole families, whichas forbeing inthatlife and deathsituation?”
“那倒不至于。”吕温侯也笑了出来:“剥夺了你的财政大权就足够了,都是一家人,哪至于到那种你死我活的地步?”„It seems likeyourinternal fightstoProsperous Treasure Halltheirfamilyis very clear!”Wang Shenghears the femaleownernot to have the lifedanger, thatput down a finalworry, regardlessthese, chattedwithLüWenhoucarefree, spoke thoughtlesslyasked.
“看来你对宝庆馀堂他们家族的内斗很清楚啊!”王胜听到女东主没有性命危险,那就放下了最后的一点担心,抛开这些,和吕温侯畅快的聊了起来,随口就是一问。„Thatnatural!”LüWenhouis a naturalexpression: „Theirfamilyinternal fight, is not so intense, after Ihear, givingquietlyignites, will havenowthiscondition.”
“那当然!”吕温侯又是一副理所应当的表情:“他们家族内斗,本来还没这么激烈,我听说后,又悄悄的给点了把火,才会有现在这个状况。”Wang Shengdoes not know that saidanythingwas good. Few peopleoneselfhave made the schemes and trickswill say that listenstoothers, Lüwarmmarquisdoes not evadeWang Shengunexpectedly, thisfirsttoWang Sheng.王胜都不知道说什么才好了。很少有人会把自己做过的阴谋诡计说给别人听的,吕温侯居然一点不避讳王胜,这对王胜来说还是第一个。Besidesgiving the thumbs-upindicatedto admire, Wang Shengalsonothing more to be said. As an earthman, Wang Shengcompared withthisworldanybodyunderstands that the marketis the battlefieldtruth. Sinceis the competitor, thatnaturallystops at nothing, provokes the opponentinternal contradictions is also a verysplendidmove.
除了伸出大拇指表示佩服之外,王胜也没什么好说的了。身为一个地球人,王胜比这个世界的任何人都明白商场即战场的道理。既然是竞争对手,那自然是无所不用其极,挑动对手内部矛盾也是其中很精彩的一招。Wang Shengis a specialsoldier, inhistraining, hasbehind the enemydisturbs, evenprovokesinternalwarsubverts the trainingsubject of enemypolitical powersuchspy war. LüWenhouhas not undergoneanytraining to carry outsuchmethod, is really the competentprofiteer.王胜是个特种战士,在他的训练中,就有在敌人后方捣乱,甚至挑动内部战争以至于颠覆敌方政权这样的间谍战的训练科目。吕温侯没经过任何的训练就能执行这样的手段,果然是称职的奸商。
The Imperial Treasure Houseefficiencyis very high, the team the organizationis goodto train, the commodityalsoassigns, waitsto enter the campagain. Wang Shengthese must leadtime, butafterthistime, for successive two timeswitha group ofguards who hepassed in and out, will construct the goodtemporarycampto treat as the tiealongbeforeall the way, the frequent exchangeinThousand Despair Ground, Wang Sheng can also liberate, is insufficientto be bundledonthiscamp.御宝斋效率很高,队伍早已经组织好在训练,物资也分配好,就等着再次进入营地。王胜这一次还要带队,但经过这一次之后,连续两次跟着他进出的一批护卫,就会沿着之前一路上建造好的临时营地当做纽带,频繁往来于千绝地之中,王胜也得以解放,不至于被捆在这个营地上。„Temporarycampalong the way, youmayprobablyprotectten million/countless.”Wang ShengurgedLüWenhou: „Don't, for the gold coinalsosoldthesecamps, has an accident, regretsnot to have the placeto cry.”
“沿途的临时营地,你可千万要保护好。”王胜叮嘱了一遍吕温侯:“别为了点金币就把那些营地也卖了,出了事,后悔也没地方哭去。”LüWenhounodsvery muchseriously. Althoughhelikesmaking money, buthas not watched a change. Temporarily the campis the life of bigcamp, will not make the temporarycamphave an accident. For the good money, LüWenhouwill be absolutely earnest.
吕温侯很郑重的点头。他虽然喜欢赚钱,可还没把一点小钱看在眼里。临时营地是大营地的命脉,绝不会让临时营地出事的。为了大钱,吕温侯绝对会认真。HereWang ShengandLüWenhoudecidesthismatter, that sideProsperous Treasure Hallnewstorekeeperhad also fed inthat side the Wang Shengoriginal wordsownlord.
这边王胜和吕温侯把这件事情敲定,那边宝庆馀堂的新掌柜也已经把王胜的原话传回了自己的主子那边。Prosperous Treasure Hallhas foughtrecentlyin more than one year, the femaleownersupportedquitelong after some time, finallywas forcedto leave office.宝庆馀堂最近这一年多一直在内斗,女东主撑了好长一段时间之后,终于被迫下台了。
After the newownermounts the stage, cleans, thisisthrough the agesinallauthorityalternationprocesses the inevitablephenomenon. Naturally, is only the commercialaristocratic family, the cleanis notthatbloody, the transfer of allthatgroup of storekeepersbutwas loyal to the femaleowner, changes the person on one's own sideto come upcontrol.
新东主上台之后就是清洗,这是古往今来所有的权位更迭过程中必然的现象。当然,只是商业世家,清洗不是那么血淋淋的,只是把原来忠于女东主的那批掌柜的全都调走而已,换自己人上去掌控局面。Thisprocessis not smooth, the bignational chain store, allpeople, the wealth, the powermuststraighten outcompletely, is not an easymatter. Let alone, behindalsocaught up with the emperorto enfeoff noblesthese days, the chain store in kingdomturns into the internationalchainmultinational companyall of a suddennow, the newstorekeeperassumed the postagain the social climbingrelations, became friends with the powerful official, this series was busyexactly, the newownerfinallywasstanding firm of slowly.
这个过程一点都不顺利,偌大的全国连锁店,所有的人,财,权全部要理顺,绝不是一件容易的事情。何况,后面这段时间还赶上了天子分封诸侯,一下子原来王国的连锁店现在变成国际连锁跨国公司了,新掌柜到任重新攀附关系,结交权贵,这一系列的活忙下来,新东主总算是慢慢的站稳了脚跟。Finallyatthis time, the Worry-free Citythat sidetransmittedWang Sheng and Imperial Treasure Housecooperationopens up virgin soil a campinThousand Despair Ground, usedforallmembercultivation.
结果就在这个时候,无忧城那边传来王胜和御宝斋合作在千绝地拓荒一个营地,供各方修士修行用。At that time, the newowneronenotinWorry-free City, twoandWang Shengwas not ripe, cannot speakdid not say, the responsewas also slowenough. WhenProsperous Treasure Hallentireresponded the time, Wang Shenghas enteredThousand Despair Groundwith the Imperial Treasure Houseteam, wantsto relatenot to relate.
那个时候,新东主一不在无忧城,二和王胜不熟,说不上话不说,反应也足够慢。等到宝庆馀堂整个反应过来的时候,王胜已经和御宝斋的队伍进千绝地了,想联系都联系不上。Whenwith great difficultyWang Shengcame back, finally the Imperial Treasure Housedirectwindwas brilliant. Let aloneflusteredProsperous Treasure Hall, the heydaymonopolized the refined saltandsnowicing sugarProsperous Treasure Halleven, cannot suppressImperial Treasure Housecrest of waveat this moment.
好容易等到王胜回来了,结果御宝斋直接风光大了。别说忙乱中的宝庆馀堂,就算是全盛时期垄断了精盐和雪糖霜的宝庆馀堂,也压不住御宝斋此刻的风头。Therefore, Worry-free CityProsperous Treasure Hallthatnewstorekeepercould not sit still, independently decidesto rushto visit, finallybyWang Shenga few wordssending.
于是,无忧城的宝庆馀堂那个新掌柜坐不住了,自作主张赶忙上门,结果就是被王胜一句话给打发了出来。
The newownerreceived the news, is actually not accidental/surprised. Imperial Treasure HousehereLüWenhoumisses for oneyearmore than half a yearto liveinWorry-free City, has anything to discusswithWang Shengdirectly, the advantage of being close to somebody, naturallymusthave the advantagecompared withthem. Hedoes not know how oneselfstorekeeper is Wang Sheng discussed that butknows that the Wang Shengattitudeis very bad, wantshimto comepersonally.
新东主接到了消息,倒是不意外。御宝斋这边吕温侯就差一年里面大半年都住在无忧城,有什么事情直接和王胜商量,近水楼台,当然比他们要有优势。他不知道自己的掌柜是怎么和王胜谈的,只是知道王胜态度很恶劣,要他亲自过来。
Since controllingProsperous Treasure Hall, the newownerused the time of more than half a year, knowsoneselfgrasped a bigwealth. When excited, regardingfurtherdeveloped the Prosperous Treasure Hallbusinessto be full ofconfidence. LookThousand Despair Groundconstructs a basegoodopportunity, Prosperous Treasure Hallhaswith the Imperial Treasure Housesamecondition, is the commercialaristocratic family, does not have the discordwithall parties, beforeWang Shenghas had in -depth cooperation, whycan'talsoconstructone?
自从掌控了宝庆馀堂之后,新东主用了大半年的时间,才知道自己到底掌握了多大的一笔财富。激动之余,对于进一步拓展宝庆馀堂的生意充满了信心。这不,千绝地建造一个基地多好的机会,宝庆馀堂有和御宝斋一样的条件,都是商业世家,和各方没有龃龉,和王胜之前有过深度合作,为什么不能也建造一个?Whennewownerin high spiritsleads the large military forcesto rush toWorry-free City, preparesto look for the Wang Shengdiscussiontime, actuallydiscovered an awkwardfact.
只是,当新东主兴冲冲的带着大队人马赶到无忧城,准备找王胜商谈的时候,却发现了一个尴尬的事实。Wang Shengactuallybrought the teamto enterThousand Despair Groundonce again, thistimewasto deliver the team of that more than 2000personenters the campto transport the supplies. But, Wang Shengdoes not make itselfcomepersonally?王胜竟然又一次带着队伍进了千绝地,这次是送那两千多人的队伍进入营地并运送补给。可是,王胜不是让自己亲自来的吗?
Does hedareto putmypigeonunexpectedly? Mayendure, what else cannot be tolerated?
他居然敢放我鸽子?是可忍,孰不可忍?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #208 Part 2: Dares to put my pigeon (Last Part)