The crowdseparates.
人群分开。
The Jin Lianchengactiongood wine, quitewalkedmagnanimously. Does not give the opportunity that Carthewspoke, was responsible forregistering the guestgambling staketostood onbyhotelpersonnelsaid with a nod: „Pleaseenter the accountnotarizationforMr.Allen.”金连城手端美酒,颇有风度地走了过来。不给卡修说话的机会,对站在旁边负责登记客人赌资的酒店人员点头道:“请你为艾伦先生进入帐户公证。”At this time, managed the hotelmanager in thisconference sitealsoto walk. Thishead full of silver frostold manfirstnodstoward Jin Liancheng, gestures, making one work. A moment later, CarthewandAllentwo peoplebank accountinformationappearson the screen of arena.
这时,主持这个会场的酒店经理也走了过来。这个满头银霜的老者先朝金连城点了点头,才打了个手势,让人干活去。片刻之后,卡修和艾伦两人的银行帐户信息出现在擂台的屏幕上。InCarthew'saccountis20 millionfederalcoinsentire, Allenis28.5 million, surpassesCarthewfully8 million!
卡修的帐户里是2000万联邦币整,艾伦则是2850万,整整超过卡修八百万!Howeverseesthisnumbertime, the Jin Lianchengvisionalsohas the change, has not said. Stilllooked that cultivated oneself according to religious doctrinejoyfullyto the card: „It seems likenowshouldbeIwas worried that Young MasterCarthewcannot bringto compensate the capital.”
不过看到这个数字的时候,金连城目光也微有变化,却没说出来。仍旧满面春风地看向卡修道:“看来现在应该是我担心卡修少爷带不起赔资呢。”Cartheweyesnarrow the eyesslightly, clench teeth saying: „Jin Family's Young Master, is this ghost who youdo?”
卡修双眼微微一眯,咬牙道:“金家少爷,这是你搞的鬼吧?”„Right, isI.” Jin Lianchengnaturalacknowledgment.
“没错,是我。”金连城大方承认。„Whythis.”
“为什么这样做。” Jin Lianchengshrugged, said: „Myotherdoes not have, ismoneyare many. Iam gladto do that cannot get used to seeingYoung MasterCarthew the rich and powerful(families)attitude of thisdrawing cashbeing battered to deathperson.”金连城摊手道:“我别的没有,就是钱多。我乐意这么做,更看不惯卡修少爷这种拿钱砸死人的豪门作风。”Carthewhates the toothto be itchy, a Jinclan, if not lose toanyrich and powerful(families)by the wealthonlycompletely. Defectiveness, nothing butis the personal connection, military forceand other factors in limitedseveralaspect. Jin Lianchengsaidright, hisasset, can definitely be a worthy opponentanyrich and powerful(families)juniors.
卡修恨得牙痒痒,金氏一族,若单论财富的话完全不会输给任何一个豪门。所欠缺者,无非是人脉、武力等有限几个方面的因素。金连城说得没错,他个人的资产,完全可以匹敌任何一个豪门子弟。
The conference sitemanagercoughs a sound said: „Two, accountnotsufficient to that in view of the fact thatannouncesat presentpays the compensationcapital of opposite party, Isuggested that twodo chooseunder another pattern( note)?”
会场经理干咳一声道:“两位,鉴于目前所公示的帐户都不足以支付对方的赔资,我建议二位选择另一种模式下(注)?”„No!”Carthewflatly refuses, heis unable to back downnow. Ifagrees tomanager'sproposition, thenwithadmitting defeatwhatstrange/different: „28 million, my did not applyto remit moneyto the family, Imusthave a look atyour Jin Lianchengwithobtaininghow muchmoneyto comebut actuallyhelpthispoor boy!”
“不!”卡修一口回绝,他现在是骑虎难下。要是同意经理的提议,那与认输何异:“不就2800万,我这就向家族申请汇款,我倒要看看你金连城拿得出多少钱来帮这个穷小子!”Hotelmanagersaid with a bitter smile: „Young MasterCarthew, onceboth sidesagreeto the gambling, and after public announcementaccount, cannotaccept the externalremittanceagain.”
酒店经理苦笑道:“卡修少爷,一旦双方同意对赌,且公示帐户之后,就不能再接受外来汇款。”Carthewis startled, aims at Jin Liancheng saying: „Hehow?”
卡修一怔,指向金连城道:“那他怎么可以?” Jin Lianchengshrugs saying: „IbeforeYoung MasterAllencomplies, infiltrateshisaccountmoney, is not contrary.”金连城耸肩道:“我早在艾伦少爷答应之前,就把钱打入他的帐户,不算违规。”„You!”Carthewillness brought on by the obstruction of flow of vital energy, looked that totheater box that Paulis, hedoes not have the idea.
“你!”卡修气结,看向保罗所在的包厢,他已经没了主意。In the theater box, Pauldoes not have the thoughtsandtworabbitgirlsearlyteases. Hisbodyleans forward, howerectthinksquicklyis solving the before one's eyesdifficult problem. The theater boxgatewas shoved open, Paullooksdisgruntledly, the line of sightactuallyruns uponLeonthatsmiling face.
包厢里,保罗早没心思和两个兔女郎调笑。他身体前倾,正飞快思索着如何解决眼前的难题。包厢门被人推开,保罗不悦看去,视线却撞上莱昂那张笑脸。„Mydearbig brother, weas ifmustchat.”Leonwaves, makingtworabbitgirlsleave, oneselfsitstoPaulside.
“我亲爱的大哥,咱们似乎得谈谈。”莱昂挥手,让两个兔女郎离开,自己一屁股坐到保罗的旁边。Paulsaid with a nod: „Ihave not thought that Jin Liancheng is also yourperson.”保罗点头道:“我没想到金连城也是你的人。”„unexpected / accidentalalwaysoftenhas, thenBig brother, how do youwantto solvetonightthismatter?”Leoncomes straight to the pointto say.
“意外总是时常有的,那么大哥,你想怎么解决今晚这件事?”莱昂开门见山道。„How did yousay?”
“你怎么说?”Leontooneselfbut actually: the liquor, toPaulraises glassto say the cup„Continuesto fight, will be only mutually wounded. Ithink that fatherdoes not hope the outside worldlooks atourWilliam the joke, not, ifwedraw backrespectivelyonestep. Missestonight, if the big brotherwantsto play, Iam gladto accompany.”莱昂给自己倒了杯酒,向保罗举杯道:“继续斗下去,只会两败俱伤。我想父亲也不希望外界看我们威廉家的笑话,不若我们各退一步。错过今晚,大哥若想玩儿,我乐意奉陪。”„Good!”Paulis not the person of being ignorant of the proper action to take, there is a stairto be possible, why not?
“好!”保罗也非不知进退之人,既有台阶可下,何乐而不为?
After the moment, the Paulsoundconveysfrom the theater box: „Tonighteveryonecomesthis to look for the pleasure. Carthew, don't Jin Family's Young Master, needsoto make not quickly?”
片刻后,保罗的声音从包厢传来:“今晚大家来这都是为了找乐子。卡修、金家少爷,没必要闹得如此不快吧?”Inhiswordsonepointdoes not raiseAllen, obviouslydisparagesAllenintentionally, is very arrogant.
他话里一分不提艾伦,显然故意贬低艾伦,十分傲慢。 Jin Lianchenghearing thislosessays with a smile: „Firstsaidseems likeusto create a scene.”金连城闻言失笑道:“说得好像是我们无理取闹在先。”
The guestchuckle, thismakesCarthew'sfacesomewhat unable to hangin abundance, was the hatelooksto Jin Liancheng. insurancecoughs, the soundslightlysaidawkwardly: „This, does not knowhotelwhethertome a face, slightlychangenexttonightthistoRule of gambling.”
宾客纷纷轻笑,这让卡修的面子有些挂不住,更是怨恨地看向了金连城。保咳一声,声音略显尴尬道:“这样吧,不知酒店方面可否给我一个面子,稍微更改下今晚这场对赌的规则。”„Young MasterPaulyousaid.” The hotelmanagers asked that the face of Williammustgive. Let aloneregardless of the victory and loss, hotelcanboth sidestake10%commissionsafterwardrespectively. So long as the anteare many, which the hotelis not gladto make the favor done at little or no cost.
“保罗少爷你说。”酒店经理问道,威廉家的面子还是要给的。何况无论输赢,事后酒店方面可以双方各抽10%的佣金。只要赌金不少,酒店哪不乐意做个顺水人情。Paulraises the sound said: „Tonightthislife and deathwrestles, Isuggestedto cancelso-calledoddsone. both sidesput out20 millionto detainanyfamous actorwarrior of next gamerespectively. Wonindividual, naturallycantake away the opponentfullante. Young MasterLiancheng / pricelessthought how thisdid propose?”保罗扬声道:“今晚这场生死格斗,我建议取消所谓的赔率一项。双方各拿出两千万押下场比赛的任何一名角斗士。赢了个人,自然可以拿走对手全额赌金。连城少爷觉得这个提议如何?”
The stepwill draw back Jin Lianchengin the future: „Young MasterCarthewdesignatesto the person of gamblingis notI, compliesor not, thatmustlook atYoung MasterAllenmeaning.”金连城往后退了步:“卡修少爷指名对赌的人可不是我,答应与否,那要看艾伦少爷的意思。”
His clarifiedPaulyou to back down, but must askAllensaidagain. Really, Paulis helpless, mustsay: „Young MasterAllenyourmeaning?”
他这摆明了保罗你要找台阶下,还得问过艾伦再说。果然,保罗无奈,只得说道:“艾伦少爷你的意思呢?”„20 milliondid not gainis the fool, the gambling.”Allensuccinctsay/way.
“有两千万不赚是傻子,赌了。”艾伦简洁道。Tonight is quite specialtoboth sides, Carthewaspectis thinkingbeing sure of success, unexpectedlykills Jin Lianchengin midway, insteadmakesthembe unable to back down. Allenisknowthisis related tobattle between Paul and Leon, moneymaylose, the imposing mannercannotlose, thereforeaccepts the proposition of Paulwithout hesitation.
今晚对双方而言都比较特殊,卡修方面是想着稳操胜券,不料中途杀出个金连城,反而让他们骑虎难下。艾伦这边则是知道这事关保罗和莱昂间的争斗,正所谓钱可输,气势不能输,故毫不犹豫接受保罗的提议。Underas a resultboth sides( note).于是双方下(注)。Carthewlooked that had not looked, alldetains the noteonthatblack personwrestler. OtherAllenoptions, naturallycannotthrowtoBroy. Throws( note) to complete, the distancecompetitionstill20minutes, Allenfound the hotelmanagersto whisperseveral. The latternods, took away the conference sitehim.
卡修看也没看,把注全押在那个黑人角斗士上。艾伦没有其它选项,自然得投给布洛伊。投(注)完成,距离比赛尚有20分钟,艾伦找到酒店经理低语了几句。后者点头,把他带离了会场。„Young MasterAllenis very interestedinBroy, hisresultisgood, is actually not here topestwrestler. Young MasterAllenmustbuy the words of 1-2warriors, was inferior that Idid introduce a bettercandidatetoyou?” The hotelmanagerattentivesay/way, does not seem to care about the Allen'sfamily background. To him, so long aswhoin the accounthas2-3surely, wonthis momentAllen'streatmentonsufficient to.
“艾伦少爷对布洛伊挺感兴趣啊,不过他的成绩是不错,却不是我们这里最顶尖的角斗士。艾伦少爷要买1-2斗士的话,不如我介绍更好的人选给您?”酒店经理殷勤道,似乎一点也不关心艾伦的出身。对他来说,谁只要帐户里有个2-3千万,就足以赢得此刻艾伦的待遇。
The peopleare unimportant, moneyis the key!
人不重要,钱才是关键!Allenshakes the head saying: „Declined with thanks, butIfelt,Broymaybedark horse.”艾伦摇头道:“心领了,但我觉得,布洛伊或许会是匹黑马。”„Hopeso. Arrived.”
“希望如此。哦,到了。”Theystopbefore a lounge, maywork as the hotelsecurityto open the gate, Allenthought that thisregioncalled the loungewithit, might as wellcall the prison cellto comeappropriately. Jane/simplesimplesoletensquare metersleft and rightspace, is putting a bed and bedding, wooden barrelalmostis the entirety of room. In the roomhangs a sandbag, Broyis beating the sandbag.
他们停在一个休息室前,可当酒店保安把门打开,艾伦却觉得这个地方与其叫休息室,不如叫牢房来得合适些。简简单单一个十平米左右的空间,放着一张床及被褥,一个木桶几乎就是房间的全部。房间里吊着个沙包,布洛伊正对着沙包拳打脚踢。Hedoes not seem to notice the gate of loungeto open, butAllenknowhehas detected. In the flash that the gateopens, the shoulder of Broyshrankshrinking. Changed into another environment, ifsomepeoplethink that can the fairynot observesneak attackshim, run upon can definitely be a strongelbowstrikes.
他似乎没注意到休息室的门已经打开,可艾伦知道他已经察觉了。在门打开的一瞬间,布洛伊的肩膀缩了缩。换成了另外一种环境,若有人以为可以神鬼不察地偷袭他,撞上的肯定会是一记强劲的肘击。„Hey, Broy. Are you a luckyfellow, know? BecausethisYoung MasterAllenhas a liking foryou!” The hotelmanagerscalled out: „Naturally, youmustlivein the followinglife and deathwrestle, leavesthishopefully.”
“嘿,布洛伊。你是个幸运的家伙,知道吗?因为这个艾伦少爷看上你!”酒店经理叫道:“当然,你得在接下来的生死格斗里活下来,才有希望离开这。”ThensaidtoAllen: „Youhave10minutes of time.”
然后对艾伦道:“你们有十分钟的时间。”„Thanks.”Allennods.
“谢谢。”艾伦点头。
After the managerwalks, Broycontinuesto attackhissandbag, as ifbuys the incident is not interestedhimtoAllen. Allendrilledin the room, thensaidcalmly: „Frontthatcompetition, Idetainedyouto win, butyouactuallylost.”
经理走后,布洛伊继续攻击着他的沙包,似乎对艾伦把他买走一事不感兴趣。艾伦在房间里钻了一圈,然后平静地说道:“前面那场比赛,我押了你赢,可你却输了。”„, Thendisappointedyou.”Broytonefaintsay/way.
“哦,那么让你失望了。”布洛伊语气淡漠道。„Cantellme, inthatcompetition, youhave the opportunityto defeatthatLosopersonobviously, whyactuallylets off?”
“可以告诉我,那场比赛里,你明明有机会打败那个洛索人,为什么却放过吗?”Broystoppedfinally, heholds the sandbagto looktoAllen: „Youmisread, Young master. The Losopersonis so fierce, just likeyousee, Iam not a braveperson. Mymerelyinstinctadopted the defense, perhapstherefore, Iam not worth( note) undermyon the body.”布洛伊终于停了下来,他扶着沙包看向艾伦:“你看错了吧,少爷。洛索人那么凶猛,而正如你看到的,我不是一个勇敢的人。我只是本能地采取了防御,所以,或许我不值得你在我身上下(注)。”„Very regrettable, the life and deathwrestlematch of fate, Ithrow the noteas in youron the body.”
“很遗憾,下场的生死格斗赛,我依旧把注投在你身上。”„Thatmaydisappointyouagainonetime.”
“那或许会让你再失望一次。”„Do youhave the wife and children?”Allenaskedsuddenly.
“你有妻儿吗?”艾伦突然问。Broyhad plannedto continuewarming up of next round, even if such fiercemovement, before has lethisshoulderplace that by a Losopersonaxehas truncatedwoundopeningoozing of blood. MayhearAllenthissaying, heactsstifflysuddenlyone. Allendirectly soars the subject: „Puts outyourstrength, wins the followingthatcompetition. Thenfollowsme, youhave the opportunityto see the oneselffamily memberagain. But the premiseis, youmustfirstserveforme, untilpaying offmebuysyourransom money, youwere free.”布洛伊本来已经打算继续下一轮的热身,哪怕这样剧烈的运动,已经让他肩膀处那之前被洛索人一斧削过的伤口裂口渗血。可听到艾伦这话,他动作突然一僵。艾伦直奔主题:“拿出你的实力,打赢接下来那场比赛。然后跟我走,你有机会再见到自己的亲人。可前提是,你得先为我服务,直到还清我买下你的赎金,你就自由了。”„Imustremindyouram, is not the corner/hornfightsor the arenaforstage that Iserve, butcanbe the battlefield!”
“不过我得提醒你的是,为我服务的舞台可不是什么角斗或擂台,而会是战场!”Broyshakes, hestopped, looked that saidtoAllen: „Whyyouthink that Iwill certainly win?”布洛伊又是一震,他停了下来,看向艾伦道:“为什么你认为我一定会赢?”„stage of lionshouldbe the prairie, rather thanin the circus troupe, do youthink?”Allenselectedwith the handeye that selectsoneself: „YouandinLosopersonthatcompetition, yourvisiontoldme. Youaresoldier, truesoldier. No matteryouarewhatreasonwill appearhere, butIalwaysfelt, the battlefieldisregion that youshouldgo.”
“狮子的舞台应该是草原,而不是马戏团里,你认为呢?”艾伦用手点了点自己的眼睛:“你和洛索人那场比赛里,你的眼光告诉我。你是战士,一名真正的战士。不管你是什么原因会出现在这里,可我总觉得,战场才是你应该去的地方。”„Fightsforme, as the reward, my you are free.”Then, Allenmoves toward the front door.
“为我而战,作为报酬,我还你自由。”说罢,艾伦走向大门。Suddenly resoundsBroysuch as the strongly fragrantthunder-likebellow: „The highlandpersonneverdreads the battlefield, butyoumustobserve the commitment of oneself. Otherwise, Iwill dig outyourheartto give toOdin!”
身后突然响起布洛伊如郁雷般的轰鸣声:“高地人从不畏惧上战场,可你要信守自己的承诺。否则,我会挖出你的心脏献给奥丁!”
The Allensmileleaves, hehas aroused the wild nature in Broybloodcompletely!艾伦微笑离开,他已经完全激起布洛伊血液中的野性!
No. 4arenaencircledcompletely the audience.
四号擂台围满了观众。
The bloodiness and frigidity of life and deathwrestle, completelyhave the sufficientattractionto make the guest in conference sitefocus attention on, let alone the antetotal amountreaches as high as20 millionunrestrained gamblings. Thisamongany, enoughmakespeoplecrazy. When the distancewrestlebeginningalso1minute, CarthewandDiegobothsimultaneous/uniformarrive, Adelestillpulled the Allen'sarmis presentinginanother side of arenaintimately.
生死格斗的血腥和惨烈,完全有足够的吸引力让会场的客人为之注目,何况还有赌金总额高达两千万的豪赌。这其中任何一项,都足够让人为之疯狂。在距离格斗开场还有一分钟的时候,卡修和迪亚哥双双齐至,阿黛儿则仍然亲密地挽着艾伦的胳膊出现在的擂台的另一边。as for Jin Liancheng, does not know the trace.至于金连城,则不知所踪。In the theater box, Paulis drinking saying: „Yousaid where will win.”
包厢里,保罗喝着酒说:“你说哪边会赢。”„NaturallyisAllen.”Leonsaiddecisively.
“当然是艾伦。”莱昂断然道。Paulsaid with a smile: „Was your alsotoorather arbitrary? Thatfamous actorwarrior who Carthewselects, hiswinning percentageis not low.”保罗笑道:“你这未免也太武断了吗?卡修挑的那名角斗士,他的胜率可不低。”„Yes, butCarthewdoes not have the material of see clearlyanotherfamous actorwarrior. ThatnamedBroy, butwinstwolife and deathto wrestle. But that Carthewselects, as if the merelyordinarycompetitionwon the number of timesto be many.”
“是,可卡修没看清另一名角斗士的资料。那个叫布洛伊的,可是赢过两场生死格斗。而卡修挑的那位,似乎只是普通比赛赢得次数多了些罢了。”
The Paullookslightlychanges, Leonlooksinin one's eyes, said with a smile: „Youdo not have the confidencetoCarthew, not? Big brother, thisisyourmydifference. RegardingAllen, my12trust. Butyouactuallyonlybelieveoneself.”保罗眼神微微一变,莱昂看在眼中,笑道:“你已经对卡修没信心了,不是吗?大哥,这就是你我的区别。对于艾伦,我十二分的信任。而你却只相信自己。”
The Paulbigfeelingis not wonderful, all because the oneselfconcernlaid bare the truthtoLeon. Goodat this time, in the conference siteresounded the spiritedmusic.保罗大感不妙,皆因自己的心事给莱昂一语道破。还好这时,会场里响起了激昂的乐声。
The life and deathwrestlestarted! r1058
生死格斗开始了!r1058
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #142: highland person( three strove for subscribing)