Palace.
王府。OnceWang Familymain courtyard, Xuanmilitary might, was the stone lion that guarded the door, was having the breadth of spirit, the town/subduesresulted in the monsterghost not to nearbody.
曾经的王家大院,煊赫威武,便是那看门的石狮子,都带着气魄,镇得妖鬼不得近身。Howevertoday, don'tsaysthatstone lion, is the dog that in the gateshoutedtearfully, becamemute.
但是今天,莫说那石狮子,就是门内汪汪叫的狗,都变得哑了起来。
The massivesoldiershave encircledwatertighthere.
大量的士兵将这里围了个水泄不通。Theyare solemn and respectful, theystand still, theyare dignified, theyare cut-throat.
他们肃穆,他们静立,他们庄严,他们凶狠。Theyhave encircledwatertightthispalace.
他们将这王府围了个水泄不通。
The air/Qi that thiswithers, the dignifiedpotential, condensesintogether, as ifgiantdark cloudpressesabove the palace, takes topeople the feeling of ominous reactionary forces in the ascendant.
这肃杀的气,庄严的势,凝聚在一起,仿佛巨大的乌云压在王府之上,带给人黑云压城的感觉。
The palace, is surnamed the kingmansioneventually, butis not the mansion of prince.
王府,终究是姓王者的府邸,而不是王爷的府邸。WhenthisMan Residencesoldierspheresmansion, everybodythenknows that the disastercame.
所以当这满府士兵围住府邸的时候,大家便知道祸事来了。Although the Wang Familybigmaster, oldPatriarch, oncepersonallyhad exitedonetime.
尽管王家的大老爷,老族长,曾亲自出去过一次。Howeveris very regrettableheto be returned.
不过很遗憾他又被打了回来。An Siyuansitson all seapeace and tranquilityvehicle, the greatlybaldglossis brightly burnished, was saying with a smileto the mansionin: „Old Manking, yourcultivationtheseseveral hundredyears, seriouslyismorelive. Othersare the smallofferare old, so long asGolden Beamnotbut actually, familythennotbut actually. Staying outsidealoofly. Youarrive, mustbe involved in thisturbid water, smallovercomes the hand. Actuallydoes not know,thisfrightens, oncedoes not frighten, has gotten downpersonally”, thatwelcomed was the storm.安嗣源坐在四海清平车上,大光头油光锃亮,对着府内笑道:“王老头,你修行了这几百年,当真是越活越回去了。别人都是小的奉献老的,只要金梁不倒,家族便不倒。正所谓置身事外方得超然。你到好,非要卷进这浑水里,给小的们打下手。却不知,这震慑一旦不是震慑,亲自下了场,那迎来的便是暴风骤雨。”Wang Zhanyuflicks the sleeveto standonownroof: „You’re right, isIcannot supportdescendantsto entreat, does not give up, cannot put downthisdescendantsbaseindustry, got downpersonally., has gone bad the custom, drew onthisdisasterHowevermustsay that extinguishesmyWang Family, actuallyalsofell far short. Is An Siyuan, difficultto be inadequateyoualsoreallyto dareto attackmyWang Familyto be inadequate? Alsooryouthought that candefeatmedepending onyou?”王战宇在自家屋顶上拂袖而立:“你说得没错,是我架不住子孙哀求,舍不得,放不下这子孙基业,亲自下了场,坏了规矩,才招来这祸事。不过要说灭我王家,却还差得远了。安嗣源,难不成你还真敢攻打我王家不成?又或者你觉得凭你就能败我?”An Siyuanlaughs: „Yourthird rankLotus Throne, mytrivialsecond rank, howcanresistwithyou. Howeverthisofficerin any case is also a royal governmentpeople, bestowsto put down a rebellionto print, attains the peace and tranquilitycar(riage), mainlocal peace. Ifyoumustfightwithme, howIthendo abandon the lifeto put togetheronechapterwithyou?”安嗣源大笑:“您老人家三品莲台,我不过区区二品,如何能与你对抗。不过本官好歹也是朝廷中人,赐平乱印,获清平车,主的就是一方平安。你若真要与我一战,我便舍命与你拼一回又如何?”
The Wang Zhanyucomplexionis pale.王战宇脸色铁青。An Siyuancanresistteneverybodyby a person of strengthto the present, naturally is not only the power and prestige of government authorities, there is his ownstrength, hasthisto put down a rebellionto print, the merit of peace and tranquilitycar(riage).安嗣源能够以一人之力对抗十大家到现在,当然不仅仅是官府的威风,也有他自身的实力,更有这平乱印,清平车之功。Puts down a rebellionseal and peace and tranquilitycar(riage) is not only primordial itemgreat treasure, is representing the imperialimpressive and dignified manner.
平乱印与清平车不仅仅是源器重宝,更代表着皇家威仪。Thistwothingattackdefend, put down a rebellionsealto killillegally, the peace and tranquilitycar(riage)protectsoneself.
此二物一攻一守,平乱印打杀不法,清平车守护自身。So long asAn Siyuansitson the peace and tranquilityvehicle, Wang Zhanyuthencannotattackat will, otherwiseviolates the frame.
只要安嗣源坐在清平车上,王战宇便不能随意攻击,否则是犯架。Naturally, Wang Zhanyunot necessarilycannot undertake, but above heletstosolve a handtail, comesagainonetime, butdid not haveis so goodto deal with.
当然,王战宇也未必承担不起,不过他才让上面为了解决一次手尾,再来一次,可就没那么好应付了。Whatis most important, hits, heis also not necessarily ableto win!
最重要的是,就算打,他也未必能赢!Except that the palmputs down a rebellionto print, the foot treadspeace and tranquilitycar(riage), the An Siyuanexpertis under numerous, threewolvesfourfierce, 16blood, fivehundredBloodstained Guard, 3000rowslack the gentleman.
除了手掌平乱印,脚踏清平车,安嗣源手下高手众多,有三狼四猛,16血手,更有五百血衣卫,3000列缺士。Thesepeople, came out.
这些人,都出来了。
If Ten Great Noble Clanscollaborates, no, even ifonly thennoble clanhelps, Wang Zhanyudoes not fear, did not fear.
如果是十大贵族联手,不,哪怕只有一家贵族来助,王战宇都不惧,不怕。Howeverbyone-to-one, Wang Zhanyuactuallyhas no alternative butto dread,does not shrink.
但是以一对一,王战宇却不能不忌惮,不畏缩。Turns out in full strengthto move, tobe only strandedhim here.
倾巢而动,只为将他困于此处。Wang Zhanyulooks atAn Siyuan, said: „Youbelievereally,depends onSu Chen, cansolveothernine?”王战宇看着安嗣源,道:“你真相信,就凭一个苏沉,就能解决其他九家?”„Ido not believe that actuallyhas no alternative butto believe.”An Siyuanreplied: „Becausehehas killedShen Yuanhong, has abandonedWei Pei, extinguishedHe FamilyandXiong Family, has won overLong Family, nowinduces somebody to capitulateLin Family. During that yourIspoke, henonstoperadication, was exterminating, eliminatesyourfriend and partner. Today, being doomedis the night of bleeding, is the earth-shakingnight.”
“我不信,却不能不信。”安嗣源回答:“因为他已经杀了申元洪,废了卫沛,灭了何家与雄家,拉拢了龙家,现在正去劝降林家。在你我说话的当口,他正在马不停蹄的铲除,剿灭,消灭你的朋友与伙伴。今天,注定是流血之夜,是天翻地覆之夜。”„they can’thands tiedonlooking.”
“他们不会束手旁观的。”„Right. Thenwe are also prepared. Lu Qingguang, Primordial Bureau, evenalsohasThree Rivers Army, Su Chenarrange/clothmanyback-up, myalsohas someback-up. Perhapscannot the unexpectedlyentiremerit, butgoes outevery timeonestep, teneverybodyare then few. This is very good.”
“没错。然则我们也有准备。鲁青光,源都署,甚至还有三江军,苏沉布了很多后手,我也有一些后手。也许不能竟全功,但每走出一步,十大家便少一家。这样就很好。”An Siyuansmiles, toneextraordinarywas sayinggently.安嗣源笑咪咪的,语气出奇的温柔地说着。Hesaid: „MatterisSu Chenis done, hasanyconsequence, the enmity, manyareheis taking onfirst, but the advantageis I am enjoying. Therefore, thismatter, only thensucceedsmany, has not been defeated a saying.”
他说:“事情是苏沉做的,有什么后果,仇怨,也多是他先担着,但是好处则是我享着。所以,这件事只有成功多少,没有失败一说。”
The heart of Wang Zhanyuwas then cool.王战宇的心便凉了。Heknows that An Siyuansaidright, thisweaponry, theylost, the differenceonlylies inloseslosesfewissuesmuch, onlylies in an issue of sidewhoiscankeep.
他知道安嗣源说得没错,这一仗,他们已经输了,差别只在于输多输少的问题,只在于谁是能留下来的一方的问题。Theyare impossibleto kill offallnoble clan.
他们不可能杀光所有贵族。Su Chenknowsthis, An Siyuanknowsthis, Wang Zhanyualsoknowsthis.苏沉知道这点,安嗣源知道这点,王战宇也知道这点。HoweverWang Zhanyuhas not wantedto falltemporarily.
不过王战宇暂时还不想降。Becausehealsoholds the hope.
因为他还抱有希望。Hopesothernineeverybodycanencircle tightlyprominently, rescueshim.
希望其他九大家能突出重围,解救他。Howevercomesalong with the bad newsone after another, the heart of Wang Zhanyuthengraduallywas also cool.
不过随着坏消息一个接一个过来,王战宇的心也便渐渐凉了。Lin Familyfell.林家降了。Chen Wenhuidied.陈文辉死了。Lian Familyperished.连家亡了。Lai Familysurrender.来家投降。Bad newsone after anotheris catching up withcoming, the line, had lined upcontinually, evendoes not givepeople a respite the time.
坏消息一个接一个的赶着过来,连成了线,排成了队,甚至不给人一口喘息的时间。WhenWang ZhanyuheardWei Familyalsofell, hegave upfinally.
当王战宇听说卫家也降了的时候,他终于放弃了。Heknows that cannotwaitagain, waitsagain, possiblydid not needhimto surrender.
他知道不能再等,再等,可能就不需要他投降了。Thereforehesaid: „MyWang Familyis willingto admit defeat, from nowpresents the City Lord Andispatchconduct. Land tax that shouldtake, should the junctiontax money, this land and resources of presenting, are equally many, performsallpays. IsRiver West Forest and canal, mayresign.”
所以他说:“我王家愿意认输,从此以后奉安城主调度行事。该拿的钱粮,该交的税钱,该奉的土地与资源,一样不少,尽皆交纳。就是河西林与水道,也可让出。”An Siyuansighed: „River West Jungleandcanalwere notyou, thatisSu Chen’s, youwhyagainplayedthisplansatthis time.”安嗣源叹息:“河西密林与水道已经不属于你了,那是苏沉的,你又何必在这时候再耍这心机。”Wang Zhanyuclenched teeth: „Wang Familyis willingto hand overallbusiness, allows somebody to have his own wayCity Lordto punish.”王战宇咬了咬牙:“王家愿交出一切买卖,听凭城主发落。”An Siyuanthenshakes the head: „Does not have the significance. Todayyoucanhand over, tomorrowyoucantakeagain. The wealthis the things, youunderstand, Iunderstand, everybodyunderstands.”安嗣源便摇头:“没有意义的。今天你能交出来,明天你就能再拿回去。钱财乃身外之物,你懂,我懂,大家都懂。”Wang Zhanyustamped the feet: „Wang Familyis willingto acceptmillionprimordial stoneagain.”王战宇跺了跺脚:“王家愿再纳百万源石。”An Siyuananswered: „The Su Chen’smeaning, isotherscanlive, is aloneyou unable to live. Clear RivernotneedmanyLuminary Light Realm.”安嗣源答:“苏沉的意思,是别人都可以活,独你不能活。清河不需要更多的摇光境。”„MyWang Familyshatterblade, the Jade Dragonshuttle, hundredrefinegodarmoralso to give toCity Lord.”
“我王家的破碎刀,玉龙梭,百炼神甲也可献给城主。”An Siyuanthensmileseven moresatisfied, quick: „Thatmight as wellagainin additionfightskingfist, the windcandlepalm, is shattered the Sky Kingmethod.”安嗣源便笑得越发惬意,快哉:“那不妨就再加上战王拳,风烛掌,破灭天王法吧。”Wang Zhanyugrievedsuch astwists.王战宇心痛如绞。Howeverheactuallyhas no alternative but should.
然而他却不能不应。Should not, die.
不应,就会死。Should not, entire familybe extinguished.
不应,就会全家被灭。Has complied, allbusiness, the property, treasurecultivation techniquewill even be taken prisoner.
应了,所有的买卖,财产,宝物甚至功法都会被掳走。Butat leastcanlive.
但至少能活下来。Liveswell.
活下来就好。Livesto have the opportunity.
活下来就有机会。An Siyuansaidright, Wang ZhanyuhatesSu Chen.安嗣源说得没错,王战宇恨苏沉。AlthoughalladvantagewereAn Siyuanhave resulted, butthatdreadfulhatredactuallyfellonSu Chen’s.
尽管所有的好处都是安嗣源得了,但是那滔天的恨意却落在了苏沉的头上。Thisis the An Siyuanslyplace.
这就是安嗣源狡猾的地方。Hedoes not needto domanymatters, has solved the match, evenalsosolvedthatpotentialin a big way to threatenownSu Chen.
他不需要做多少事,就解决了对手,甚至也解决了那个势大到已经威胁到自己的苏沉。WhenreallyAn Siyuandoesn't havescruplestoSu Chen?
真当安嗣源对苏沉全无顾忌?Made a mistake.
错了。Did not understand the boss who has scruples the subordinateis not the qualifiedboss.
一个不懂得顾忌下属的上司不是合格的上司。At leastAn Siyuanthinks.
至少安嗣源是这么想的。Hesois not harebrainedlikeLu Qingguang, incompetent, impulsive, stupid.
只是他不象鲁青光这么冒失,无能,冲动,愚蠢。Hewill choose the bestopportunity, solvesallwith the technique of mostmaintaining composure.
他会选择最好的时机,用最不动声色的手法解决一切。Wang Zhanyulived, betweenheandSu Chendefinitelywill continue the battle.王战宇活下来了,那他和苏沉之间就必然会继续争斗。Theirbattle, oneselfcan the sitting quietlystage, sitmountainGuanhuto fight.
他们争斗,自己就可以稳坐高台,坐山观虎斗。Thiscalled the plan of balance.
这叫平衡之策。Only by doing so, hispositionis steadier, the power and influenceis bigger.
只有这样,他的位置才更稳,权势才更大。Mayat this moment, hereceivemessage.
可就在这时,他收到了消息。Lu Qingguangdied.鲁青光死了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #502: Final coercing (First Part)