To be honest, Fang Zhenghas not thoughtoneselfwill meetlong-drawn-outthathere, butlong-drawn-outthat is also same.
说实话,方正可没想到自己会在这里遇到悠那,而悠那也是一样。Althoughsaid that was the deathgamesurvivors, but the survivor more than 9000people, most peopledeferred toeach onein the regionarrangementin the hospitalobservationtreatmentnearby. A littleexecutivepowerful familyanything of money can also get so far as the ICU. In this case, even ifin the gameis the person of sameassociation, after waking up, may notmeet.
虽然说都是死亡游戏幸存者,但是幸存者足足有九千多人,大部分人都按照各自所在区域安排在了就近的医院观察治疗。有点儿钱的高管门阀什么的还能够弄到特殊病房。在这种情况下,哪怕在游戏里是同一个公会的人,醒来之后也不一定会见面。Do not sayeveryone in associationuseis the fictitious names, rarelysaid the matterabouttheirrealstatus, wherethereforeothermost peopleactuallynottooclearpeoplelive, does not know the telephone number and contact method.
更不要说公会里的大家用的都是假名,彼此之间也很少说关于她们真实身份的事情,所以大多数人其实都不太清楚其他人住在什么地方,也不知道电话号码和联系方式。Naturally, thisis not a problemregardingFang Zheng, after hisplanisalltidy upare appropriate, againfromcompanyaccording to the listone by onecontact, butcanmeetlong-drawn-outthathereahead of time, isunexpected surprise.
当然,这对于方正来说不成问题,他本来打算是等把一切都收拾妥当之后,再从公司里照名单一个个联络的,不过能够在这里提前遇到悠那,也算是意外之喜。Butlong-drawn-outthatwas happier.
而悠那就更高兴了。Althoughreturned torealityto makeherveryexcited, butin the realitywas not the good deeds. Herfriends from childhoodalsoentered the deathgame, howeverdoes not havelong-drawn-outthat is so lucky, whenfirst timeparticipates inmiddle-levelbossto capture/raid the wardied in battle. Thismakeslong-drawn-outthatquitesad, butafter that shealsoconductedvariousinspectionsunder the arrangement of fatherandrestoresto treat, at presentalsoas beforeduringreconstruction.
虽然回到了现实里让她非常激动,但现实里也并非都是好事。她的青梅竹马也进入了死亡游戏,然而却没有悠那这么幸运,在第一次参加中层boss攻略战的时候就战死了。这让悠那颇为伤心,而在那之后,她也在父亲的安排下进行了各种检查和恢复治疗,目前也依旧在复建之中。Twoyearsgap that is not easyto fill, long-drawn-outthatfeltoneselfwere somewhat lonely.
两年的时间可不是那么容易填补的空白,以至于悠那都感觉自己有些寂寞了。Butnow, sawFang Zhenghere, long-drawn-outthatnaturallyisexcitedis unable, to see onlyherto drawFang Zheng’s sleeve, a series ofinquiriesflutteredimmediately.
而现在,在这里看见了方正,悠那自然是激动的无法自己,只见她拉着方正的衣袖,一连串的询问就顿时飘了出来。„Fang Zheng-san, do yousee others?”
“方正先生,你有没有见到其他人?”„Youlook formy fathertoday? Whatmatter do youhave?”
“你今天来是找我爸爸的吗?你有什么事?”„WhenIcanmeetwitheveryone.........”
“我什么时候才能够和大家见面啊………”Perhapsbecause of the excitingreason, long-drawn-outthatquestionalsolooks like unable to stop.
或许是因为过于激动的缘故,悠那的发问也像连珠炮般的停不下来。„Long-drawn-outthat.”
“悠那。”Butlooksowndaughterappearance, Shigemura Tetsuhirois a faceis also speechless, hearsfather'sspeech, long-drawn-outthatthenrecovers, embarrassedspittingtongue.
而看着自己女儿这幅样子,重村彻大也是一脸无语,听到自己父亲的说话,悠那这才回过神来,不好意思的吐了吐舌头。„Sorry, Fang Zheng-san, Iwas too excited.”
“对不起,方正先生,我太激动了。”„It‘s nothing.”
“没什么。”Fang Zhengreorganizedclothes, thenshows a faint smiletolong-drawn-outthat.方正整理了一下衣服,接着冲悠那微微一笑。„Ilook for the matter that your fathersomewhatworks to discuss, as for others ........., after Iam appropriateherematterarrangement, Iwill send the invitationtoall of you, when the time comesyoucanmeet.”
“我来找你的父亲是有些工作上的事情要谈,至于其他人………嗯,等我把这边的事情安排妥当之后,我会给你们所有人发邀请函的,到时候你们就可以见面了。”„Good!”
“太好了!”HearsFang Zheng’s reply, long-drawn-outthatnearlyexcitedjumps, thensheputs out the cell phonefrom the pockethurriedly.
听到方正的回答,悠那差点儿激动的跳起来,接着她匆忙从口袋里拿出手机。„ThenFang Zheng-san, weadd a good friend.........”
“那么方正先生,我们加个好友吧………”„cough cough, long-drawn-out that did youknow?”
“咳咳,悠那,你们认识?”Seeshere, Shigemura Tetsuhirocould not bearagain, hecoughed, againasked. Buthearsfather'sinquiry, long-drawn-outthatalsoblinks, thenhas turned the head, showed the smiling faceto the villageprofessoremphatically.
看到这里,重村彻大再也忍不住了,他咳嗽了一声,再次开口询问道。而听到自己父亲的询问,悠那也是眨了眨眼睛,接着转过头去,对着重村教授露出了笑脸。„Naturally, the father, hewasIhad saidtoyouFang Zheng-san, hewasAssociation President of ourDarkmoon Bladeassociation, underhisleadership, wecanmake a connection with100quickly, returned toreal worldoh?”
“当然,爸爸,他就是我给你说过的方正先生啊,他可是我们暗月之剑公会的会长呢,就是在他的带领下,我们才能够这么快打通一百层,回到现实世界哦?”„Ishe?”
“是他?”Hearddaughter'sintroduction, Shigemura Tetsuhirogawkedimmediately, thissized upFang Zhengcarefully.
听到自己女儿的介绍,重村彻大顿时愣了一下,这才仔细打量起方正来。In fact, long-drawn-outthatandFang Zhengdoes not know, before then, Darkmoon Bladealreadyunder the attention of many.
事实上,悠那和方正并不知道,在这之前,暗月之剑就已经在很多人的注意之下了。Althoughdeathgamecountermeasurewas the independentinvestigationorganization, butmustknowinitiallywas closedin the game, but many specialpowerful familyjuniors, thesepeoplenaturallyparticularlypaid attentionregardingtheirchildren, thereforeinquired the newsfromcountermeasure, has a lookgood that ownchildcrossed, was the way things should be.
死亡游戏对策本部虽然是个独立的调查组织,但是要知道当初被关在游戏里的可是有很多出身不凡的门阀子弟,这些人对于他们的孩子自然是分外关注的,因此从对策本部里打探一下消息,看看自己的孩子过的好不好,也是人之常情。Afterlong-drawn-outthatregains consciousness, the heavyvillageprofessoralsoasked the psychiatrist of acquaintanceto make the diagnosisforlong-drawn-out that after alltreated more than twoyears of timein an imaginaryworld, hedoes not know that actuallyoneselfdaughtermetanythingininside, thereforewas also worriedaboutlong-drawn-outthatmental statevery much.
而在悠那苏醒之后,重村教授也请相识的心理医生为悠那做了诊断,毕竟在一个假想世界里待了两年多的时间,他也不知道自己的女儿究竟在里面遇到了什么,因此对于悠那的心理状况也很担心。Howeverwhatmakeshisaccidental/surprisedis, after the inspection, thatpsychiatristtoldhim the long-drawn-outthatmental stateto be good, not onlydid not have the issue that the heavyvillageprofessorwas worried about, on the contrary, long-drawn-outthatas ifappearedbeforestrongerbraveandmature. Thismakes the heavyvillageprofessorquitegratified, somewhatis curious.
不过让他意外的是,在检查之后,那位心理医生告诉他悠那的精神状况非常良好,非但没有重村教授担心的问题,相反,悠那似乎比之前显得更加坚强勇敢和成熟了许多。这让重村教授颇为欣慰,同时也有些好奇。After allaccording to the view of thatpsychiatrist, canwait for twoyearsalso to staysogoodpsychologyin the imaginaryworld, explained that long-drawn-outthatplacesin a veryrelievedenvironment.
毕竟按照那位心理医生的说法,能够在假想世界里待上两年还能够保持如此良好的心理状态,就说明悠那身处在一个非常让人安心的环境之中。
The heavyvillageprofessoralsolistened tolong-drawn-outthatto raisetheirAssociation President, butlong-drawn-outthathad not mentioned the Fang Zheng’snameat that time, therefore the heavyvillageprofessordoes not know,at presentthisyoungster, isthatperson who the daughterpaid lip service toevery daytalks over.
重村教授也曾经听悠那提起过她们的会长,只不过那个时候悠那并没有提方正的名字,所以重村教授也并不知道,眼前这个年轻人,就是自己女儿每天口口声声念叨的那个人。„...............”
“……………”Thinks till here, heavyvillageprofessorsilentmoment, thenhisrespectfulis lowering the headtoFang Zheng.想到这里,重村教授沉默了片刻,接着他恭敬的对着方正低下头去。„Thank you, saved the daughter.”
“谢谢你,救了小女。”„Companion who wefight side-by-sidetogether, heavyvillageprofessor.”
“我们是一起并肩作战的同伴,重村教授。”Howeverfacing the heavyvillageprofessor'sexpression of gratitude, Fang Zhengactuallybeckons with the handwith a smile.
然而面对重村教授的道谢,方正却是笑着摆了摆手。„Without the long-drawn-outthatassistance, we are unable to return to the real worldquickly, thereforeyoudo not needto express gratitudetous......... that I have the matter, firstwalksonestep, aboutthatmatter, wethenchattedagain.”
“如果没有悠那的协助,我们也无法这么快回到现实世界里,所以您不需要向我们道谢………那么,我还有事,先走一步,关于那件事,我们回头再聊。”„Good.”
“好的。”Thistime, the heavyvillageprofessor is actually veryearnestnod.
这一次,重村教授却是非常认真的点了点头。„Iwill consideryourpropositioncarefully.”
“我会仔细考虑你的提议。”After this, Fang Zhengputs out the cell phone, exchanged the good friendwithlong-drawn-out that then turns aroundto leave. ButleavesafterFang Zheng, long-drawn-outthatthencuriouslookingapproachesownfather.
在这之后,方正拿出手机,和悠那交换了好友,接着便转身离开。而直到方正离开之后,悠那这才好奇的望向自己的父亲。„Does father, whatFang Zheng-sanlook for you are wantsto make?”
“爸爸,方正先生找你是想要做什么吗?”„Is a veryimportantmatter.”
“是一件很重要的事情。”Facingowndaughter'sinquiry, the heavyvillageprofessor was actually the lookgave the replyseriously.
面对自己女儿的询问,重村教授却是神色严肃的给出了回答。Ifbefore, hewere interestedin the Fang Zheng’spropositionvery much, thennow, regarding the heavyvillageprofessor, is not only interestedis so simple.
如果说之前,他对于方正的提议只是很感兴趣的话,那么现在,对于重村教授而言,就不仅仅只是感兴趣那么简单了。
The opposite partysavedoneselfdaughter, thenin any event, oneself must repaythisfavorto be good.
对方救了自己的女儿,那么无论如何,自己也要报答这份人情才行。Thinks till here, before the heavyvillageprofessorputs outFang Zheng, againgivesownname card, starts the carefulponder.想到这里,重村教授再次拿出方正之前递给自己的名片,开始仔细的思考起来。Fang Zhengdoes not know that the heavyvillageprofessoris thinkinganything, the industrial universityafterdeparture, Fang Zhengthendrivesto goto be located in the advancedrestaurant in town center, such that just likehetold the heavyvillageprofessorbefore, healreadyandothershadto make.方正并不知道重村教授在想什么,在离开东都工业大学之后,方正便驾车前往位于市中心的一所高级餐厅,正如他之前跟重村教授所说的那样,他已经和别人有约了。Butthatperson, iscomprehensiveelectroniccorporationrectceo &fuckingash;Yukiclearthree.
而那个人,正是综合电子会社rect的ceo—结城彰三。Becausemusttownshipextending the plotplans the exposedreason, Yukiclearthreearedeeplyis also disappointed, hemust the townshipextenditto regard asoneselfleft and right hands, completelywithoutthinking ofhimwill makethismatterunexpectedly, althoughoneself, becausediedaccidentally/surprisingly, butYukiclearthreedeeplyare disappointed, takes overrectinFang Zheng, after startingto carry out the reorganizationwork, Yukiclearthreeare the conditions of semiretirement.
因为须乡伸之的阴谋计划被曝光的缘故,结城彰三也是深受打击,他原本将须乡伸之视为自己的左右手,完全没有想到他居然会做出这种事情,虽然本人因为意外身亡,但是结城彰三还是深受打击,在方正接手rect,开始进行重组工作之后,结城彰三就已经是半退休的状态。Butthistime, hemakesFang Zhengto come out, chattedrectMirai/futureforandhim, was.........
而这一次,他约方正出来,是为了和他谈谈rect的未来,还有就是………„Asuna.”
“明日奈。”Looksto standinownside, the unemotionaldaughter, Yukiclearthreesighed.
看着站在自己身侧,面无表情的女儿,结城彰三叹了口气。„Iknow,youdo not likethismatter, but.........some of weourconsiderations, Iam not forcingyou, buthopes that youcanknow.........”
“我知道,你并不喜欢这种事,但是………我们也有我们自己的考虑,我并不是在逼迫你,只是希望你们能够认识一下………”„Iunderstand, Otou-sama.”
“我明白,父亲大人。”Hearsfather'sspeech, Asunaseemsverycalm, before sheis not, thatchild, passed throughso manythings, presentAsunaalsobecamemature. Sheis very clear, the this timefatherleads himselfto come, is nottoletherknows a friend, butis.........being on intimate terms.
听到自己父亲的说话,明日奈则显得很淡定,她已经不是以前那个小孩子了,经过了这么多事情,现在的明日奈也变得成熟了许多。她很清楚,这次父亲带自己来,并不是为了让她认识一个朋友,而是………相亲。As one of the Yuki, Asunahas also come acrosssuchmattermore than once, returns to one's old homeeach time, will have all kinds ofyoungtalentsto flaunt the banner of mutualunderstanding, chattedwithher, buteach timetothis kind of time, all aroundvery„strange”nobody left. Butdoes not needto find outHinatoto know,thisisparentstobe knowntheseoutstandingyoungtalentsbyoneself, andtrains the effort that the sentimentmakeswiththem.
作为结城家的一员,明日奈也不止一次的遇到过这样的事情,每次回老家的时候,都会有各种各样的年轻才俊打着相互了解的旗号,和她聊天,而每次到这种时候,四周都会很“奇怪”的空无一人。而不用问明日奈都知道,这是父母为了让自己认识那些出色的年轻才俊,并且和他们培养出感情所做的努力。Regarding thisAsunadoes not likevery much, butdid not oppose.
对此明日奈并不是很喜欢,但是也并不反对。Howeveris now different, shehas one 's beloved, shehas thoughtconfessedtoownfather, but still had not found the rightopportunity.
但是现在不同,她已经有了一个心上人,她曾经想过向自己的父亲坦白,但是一直没有找到合适的机会。Howevernow.........thisperhapsis an opportunity, so long as listen to the fatherto conduct this timebeing on intimate terms, thatafter being on intimate termsconclusion, oneselfshouldbe ableto say the trueidea of deep downto the parents.
不过现在………这或许是个机会,只要自己听父亲的话进行这次相亲,那么在相亲结束之后,自己应该就可以向父母说出自己内心深处的真正想法了吧。„Clip clop.........”
“哒哒………”Calmfootsteps sound, hearsthissound of footsteps, Asunasomewhatis anxious, shelowers the head, is gazing at the floorstubbornly. Quick, sheheard the sound of footstepsto stopoutside the theater box, thensomepeopleknock on a door.
沉稳的脚步声响起,听到这脚步声,明日奈不由有些紧张,她低下头去,死死的注视着自己脚下的地板。很快,她就听见脚步声停在了包厢外,接着有人敲了敲门。„Come.”
“请进。”With the Yukiclearthreeresponses, the dooropens, laterAsunacanfeel,somepeoplewalked.
伴随着结城彰三的回应,房门打开,随后明日奈可以感觉到,有人走了进来。„Sorry, on the roada littletraffics jams.”
“抱歉,路上有点儿堵车。”Thisis a voice of youngman, whydoes not know, Asunathought that this voicesomewhat seems to be familiar-sounding.
这是一个年轻男人的声音,不知道为什么,明日奈觉得这个声音似乎有些耳熟。„It‘s nothing, wealsojust now, Iintroduce, thisismy daughterAsuna.........”
“没什么,我们也才刚到,我来介绍一下,这是我的女儿明日奈………”Withownfather'sspeech, Asunaat this momentalsostands up, respectfulis noddingto the presentman, thensheraised the head, looksto the face of opposite party.
伴随着自己父亲的说话,明日奈这会儿也是站起身来,恭敬的对着眼前的男子点了点头,接着她抬起头来,望向对方的面孔。Butis seeing clearly the instance of man, Asunais shockedat presentimmediately.
而在看清楚眼前男子的瞬间,明日奈顿时就愣住了。Meanwhile, her father'svoice, resoundsinAsuna'searagain.
与此同时,她父亲的声音,也再次在明日奈的耳边响起。„Asuna, thisisFang Zheng-san, isat presentrectCEO.........”
“明日奈,这位是方正先生,也是目前rect的ceo………”„...............”
“……………”Asunahas not listenedto be clear that completelyoneselffatheris sayinganything, she is only gazing atpresentFang Zhengdull, a brainconfusion.
明日奈完全没有听清楚自己的父亲在说什么,她只是呆呆的注视着眼前的方正,大脑一片混乱。Inthis momentAsuna'sbrainonly has a thought.
此刻明日奈的脑中只有一个念头。What to do? Is this timeon intimate termsIalso to reject?
怎么办?这次相亲我还要拒绝吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #972: This also is really skillful