DC :: Volume #10

#944: The Eriri life discussed (Last Part)

LNMTL needs user funding to survive Read More

„You are saying anything .........” “你在说什么………” Hears the inquiry of Eriri, Asuna felt own whole person became unbending, however Eriri is actually looking steadily at her eye. 听到英梨梨的询问,亚丝娜感觉自己整个人都变得僵直了,然而英梨梨却只是盯视着她的眼睛。 „Do not think that I cannot look, I am the book author, the book that I draw what is, I am very naturally clear. In fact, I had sold the popular writers of over a thousand volume of books on cm, what death dwelling fat dwelling abnormal dwelling I have seen, but, no like you, even if the most disgusting neet fat dwelling, will not degenerate because of the trivial book to this situation. However I know why you must do that the book was used to give the person to hold fantasy, because in the reality cannot achieve, the matter that even cannot achieve in the dream, can display it through the picture, meets own needs shortly, this I can understand, but actually ......... are you afraid what?” “别以为我看不出来呢,我可是本子作者,我自己画的本子是什么样的,我自然很清楚。事实上,我可是曾经在cm上卖出过上千册本子的超人气作家,什么样的死宅肥宅变态宅我都见过,但是,没有一个像你这样的,哪怕是最恶心的neet肥宅,也不会因为区区本子而堕落到这个地步。不过我知道你为什么要这么做,本子本来就是用来给人抱有幻想的,因为现实里做不到,甚至是在梦里也做不到的事情,可以通过画面将其表现出来,短暂满足自己的需要,这我可以理解,但是………你究竟在害怕什么？” „..................” “………………” Facing the inquiry of Eriri, Asuna lowers the head, silent for a long time, then, she grips tightly the double fist, said in a soft voice. 面对英梨梨的询问,亚丝娜低下头去,沉默了许久,接着,她紧握双拳,轻声说道。 „My main family ......... Yuki was Guanxi's prestigious family prominent families ......... starting from the childhood, I tried hard as one of the Yuki, my mother was very serious, very earnest person. She has supervised me, designed the future lifelong goal to me, I need to do, was admitted to a good university diligently, then found the good work, with splendid person being on intimate terms, the marriage, made an enterprise, does not disappoint the anticipation of mother as well as ‚Yuki’ this surname.” “我的本家………结城家是关西的名门望族………从小时候开始,我就作为结城家的一员而努力,我的母亲是个很严肃,很认真的人。她一直监督我,给我设计好了将来的人生目标,我需要做的,就是努力考上一座好的大学,然后找到好的工作,与出色的人相亲,结婚,做出一番事业,以不辜负母亲的期待以及‘结城’这个姓。” Said till here, the shoulder of Asuna gradually dangles. 说道这里,亚丝娜的肩膀逐渐垂下。 „Jokes aside, I have not thought plays anything to play, this FullDive installment is not I buys, but is my elder brother buys, because he has the matter to travel on official business, but I had a little interest in this strange game by chance, therefore asked him to play for day ......... taking advantage of me I to think obviously came to experience ......... is this .........” “说真的,我从来没有想过玩什么游戏,这个完全潜行装置也不是我买的,而是我的哥哥买的,因为他有事要出差,而我恰巧对这个奇怪的游戏产生了一点儿兴趣,所以就拜托他借我玩一天………明明我只是想着进来体验一下的………就是这样而已………” „Therefore you have been capturing desperately.” “所以你一直在拼命攻略啊。” hearing this, Eriri understands finally why Asuna has gone all out to capture/raid and end the game. Like oneself and Kuroneko, the Gabriel person , because was interested in strong choosing to the game entered here. 听到这里,英梨梨终于明白了为什么亚丝娜一直拼命想要攻略和结束游戏。像自己和黑猫,珈百璃这样的人,都是因为对游戏有浓厚的兴趣才选择了进入这里。 Although said that was forced to close in the death game many definitely has discontented and frightened, but in turn, at least this can frank and upright has played game & fucking ash ; Such idea also many exists, for example Gabriel once indicated that very much undisguisedly she must treat in this world for a lifetime, does not go out. 虽然说被强制关在死亡游戏里多少肯定是有不满和恐惧的,但是反过来,至少这样可以正大光明的一直玩游戏—这样的想法也多少存在,比如珈百璃就曾经很露骨的表明她要在这个世界里待一辈子,再也不出去了。 However Asuna is different, she is family's pearl, the expectation of family member, is shouldering the serious anticipation. To her, relaxation that during this game is only she has no intention to be curious chooses, this seems a person to want in the haunted house to have a look curiously, but will not want itself to enter absolutely fills the ghost the different world to be the same. 然而亚丝娜不同,她是家里的明珠,家人的期望,背负着沉重的期待。对于她来说,这个游戏只是她无意之中好奇时选择的放松,这就好像一个人好奇想要进鬼屋里去看看,但是绝对不会想要自己进入充满鬼怪的异世界一样。 „......... When entering game, I am getting up 3 rd, obviously in this year to me and mother is very important, I should do now, reviews diligently, learns the knowledge, then according to mother's wish, in other brothers and sisters with family/home same is admitted to well-known colleges and universities. Originally if all smooth, I should go into the high school campus now, started to live newly .........” “………在进入游戏时,我正在上初三,明明这一年对我和妈妈来说都是很重要的,我现在应该做的,是努力复习,学习知识,然后按照妈妈的意愿,和家里的其他兄弟姐妹一样考上一所名校。本来如果一切顺利的话,我现在应该已经走入高中校园,开始新的生活了………” Said till here, the body of Asuna starts to shiver slightly. 说道这里,亚丝娜的身体微微开始颤抖。 „But in fact? I was stranded in this death game, the body is possibly lying down on the hospital bed of hospital, how will everyone see me? How also to see my mother? Can they think that I do wallow the game to get what one deserves suffer hardship unlucky? But in fact, I have almost not played the computer game! Now in played has passed the time of more than half a year, but the distance made a connection with entire Aincrad not to know how long needed .........! Two years? Three years? Four years? No one can determine, but I, if cannot leave this world, cannot go back, my life, my life made a mess .........!” “但是事实上呢？我被困在这个死亡游戏里,身体可能正躺在医院的病床上,大家会怎么看我？又会怎么看我的母亲？他们会不会认为我沉迷游戏就活该倒霉受罪？但事实上,我几乎从来没有玩过电子游戏！现在游戏里已经过了大半年的时间,可是距离打通整个艾恩葛朗特还不知道需要多久………！两年？三年？四年？没有人能够确定,可是我如果不能够离开这个世界,不能够回去的话,我的生活,我的人生就会变得一团糟了………！” „...............” “……………” Looks that the body continuously Asuna that shivers, Eriri is silent sighing, put out a hand to grasp her. 看着身体不住颤抖的亚丝娜,英梨梨沉默着叹了口气,伸出手去抱住了她。 Eriri is not cannot understand that idea of Asuna, she is also the child of diplomat, many also understands pressure that people like her has likely big. 英梨梨也不是不能够理解亚丝娜的想法,她也是外交官的孩子,多少也明白像她这样的人所拥有的压力有多大。 What is luckier than Asuna, Eriri has pair of parents who support the interest, they not only did not care at all regarding the behavior of Eriri picture book, will also help Eriri purchase these Eriri game and book that because the age insufficiently is unable to purchase. 只不过比亚丝娜幸运的是,英梨梨有一对支持自己兴趣的父母,他们不但对于英梨梨画本子的行为毫不在意,甚至还会帮英梨梨去购买那些英梨梨因为年龄不够无法购买的游戏和本子。 Therefore although in the school, Eriri must ship out appearance that an obedient female who has the good education, but at least at home, she can wear the green sweatshirt, picture book of sluggish crawling before the table. 因此虽然在学校里,英梨梨要装出一副有着良好教养的乖乖女的样子,但是至少在家里,她可以穿着绿色的运动衫,懒散的爬在桌子前画本子。 However Asuna apparently did not have like this good luck. 然而亚丝娜显然就没有这样的好运气了。 This is also why Asuna and Eriri their anxiety completely different places, Eriri has one pair to love own parents, the matter that to her, must handle is living well, lives to leave the game, returns that day that the parents embrace. 这也是为什么亚丝娜和英梨梨她们的焦虑完全不同的地方,英梨梨有一对爱着自己的父母,对于她来说,要做的事情就是好好活着,活到离开游戏,重新回到父母怀抱的那一天。 So long as can live is returning to the real world, is to the parental best repayment. Moreover Eriri also believes, five years, ten years, 15 years, own parents will be loving themselves forever. 只要自己能够活着回到现实世界,那么就是对父母最好的报答。而且英梨梨也相信,无论是五年,十年,十五年,自己的父母都会永远的爱着自己。 Moreover, regarding Eriri, the Mirai/future path has. Perhaps cypress wood brave principle pen name because time flow passes, but dissipates in the reader memory, after she returns to the real world, she can start the picture new cartoon with the new pen name again. 而且,对于英梨梨来说,未来的道路有很多。或许柏木英理这个笔名会因为时间流逝而在读者记忆之中消散,但是当她回到现实世界之后,她就可以重新以新的笔名再次开始画新的漫画。 Even if Eriri to 20 years old wakes up, she still had found the road that the Mirai/future goal and must take self-confidently. 就算英梨梨才醒来,她也有自信找到自己未来的目标和要走的路。 However Asuna is different, to her, passed every time for day during the game, was equal to that by own life „waste” a day, from the path and that the lifelong goal she should go forward, will be getting more and more far. 但是亚丝娜不同,对于她来说,每在游戏之中度过一天,就等于让自己的人生又“浪费”了一天,距离她原本应该前进的道路和人生目标,也会越来越远。 If Asuna were separated to return to the reality from the game at age 20, perhaps she does not know what to do completely oneself should & fucking ash ; Perhaps by that time, regarding Asuna, dies in this game world, instead is a better choice and extrication. 如果亚丝娜等到20岁的时候才从游戏之中脱离回到现实的话,恐怕她会完全不知道自己该怎么办—也许到那个时候,对于亚丝娜来说,死在这个游戏世界之中,反而是个更好的选择和解脱。 Then may trouble. 这下可麻烦了啊。 At the same time gently is patting the back of Asuna, is comforting her mood, Eriri is also one frowns to ponder. She also understands that now why Asuna so perishes is unable to extricate oneself, her anxiety increases day by day. It can be said that each day, she is anxious a point. Any normal person is impossible to shoulder this pressure on live, no wonder Asuna will so wallow in the book ......... she is to borrow this to escape the reality radically. 一面轻轻的拍着亚丝娜的背,安抚着她的情绪,英梨梨也是一面皱起眉头思考起来。她现在也明白为什么亚丝娜如此沉沦其中无法自拔了,她的焦虑是与日俱增的。可以说每过一天,她就焦虑一分。任何正常人都不可能一直背负着这种压力过日子,难怪亚丝娜会如此沉迷于本子………她根本是想要借此来逃避现实。 Although Eriri wants to comfort Asuna very much, however has words on the tip of the tongue, she does not know that should say anything is good. 虽然英梨梨很想要安慰亚丝娜,但是话到嘴边,她也不知道该说什么才好。 At this time, if made Fang Zheng-san ......... right! 这种时候,如果让方正先生………对了！ Thinks till here, Eriri at present one bright. 想到这里,英梨梨眼前一亮。 „Asuna, we will go to the appointment tomorrow!” “亚丝娜,明天我们去约会吧！” „Yeah? Appointment?” “哎？约会？” Hears the proposition of Eriri, Asuna stunned, but Eriri grinning nod. 听到英梨梨的提议,亚丝娜愣了一愣,而英梨梨则笑嘻嘻的点了点头。 „Right, you, I and Fang Zheng-san, our three people go to the appointment. To be honest, I do not know how should comfort you, but I think that Fang Zheng-san has certainly the means that this I can guarantee.” “没错,你,我和方正先生,我们三个人去约会。说实话,我不知道该怎么安慰你,但是我想方正先生一定有办法,这点我可以保证。” This was also Eriri experienced, after all she entered the game to have half to escape in the reality the intimate contact between friends from childhood and girlfriend, but now, Eriri can believe firmly, if oneself left this world again, saw intimate interaction of friends from childhood among with his girlfriends, she will therefore not have any response. 这也是英梨梨的自身经验了,毕竟她进入游戏有一半就是为了逃避现实里青梅竹马和女友之间的亲热交往,但是现在,英梨梨可以确信,如果自己再离开这个世界,重新看见青梅竹马与他女友之间的亲密互动,她也不会因此而产生任何反应了。 All these, are do obeisance Fang Zheng to bestow. 这一切,都是拜方正所赐。 But now, looks like in Eriri, Asuna issue, needs to solve by Fang Zheng is good. 而现在,在英梨梨看来,亚丝娜的问题,也需要由方正来解决才行。 „.....................” “…………………” hearing this, Asuna silent moment, then she nods. 听到这里,亚丝娜沉默了片刻,接着她点了点头。 „Good .........” “好的………” :.: :。:
To display comments and comment, click at the button