„......... Yeah?” “………哎？” Although Asuna, when asked the issue, was psychologically prepared all kinds, however reply of Eriri, made her be staggered. Novel. 虽然亚丝娜在提出问题的时候,就做好了各种各样的心理准备,但是英梨梨的回答,还是让她感到有些意外。小说. „Not ......... contact?” “没有………交往吗？” „This must look at what you said was which planted, what if you said was according to in world normal contact, for example the confession, the appointment, associated this class ........., I want the relations with us to be different. When do you look at me with the Fang Zheng-san going out appointment? I not in other person of front and Fang Zheng-san performance special intimate right.” “这要看你说的是哪一种了,如果你说的是按照世间正常的交往的,比如告白,约会,交往这类的………嗯,我想和我们之间的关系还是有所不同的。你看我什么时候和方正先生出去约会过吗？我也没有在其他人面前和方正先生表现的特别亲热对吧。” „This ......... right.” “这………到没错。” Hears the reply of Eriri, Asuna subconscious nod, indeed, Eriri has not displayed the least bit difference before everyone, therefore Asuna has not thought her to be able with the Fang Zheng contact. Therefore, when seeing intimate picture between Eriri and Fang Zheng, Asuna so will be surprised. 听到英梨梨的回答,亚丝娜下意识的点了点头,的确,英梨梨从来没有在大家面前表现出半点儿异样,所以亚丝娜并没有想过她会和方正交往。因此,在看见英梨梨和方正之间的亲热画面时,亚丝娜才会那么吃惊。 But looks the expression that a Asuna face compels ignorant, Eriri laughs. 而看着亚丝娜一脸懵逼的表情,英梨梨嘻嘻一笑。 „In fact, I indeed to the Fang Zheng-san confession, Fang Zheng-san had given my reply at that time am, he can accept my confession, but also told me, he had several girlfriends, if I after knowing this matter am also willing to his confession, then he will accept.” “事实上呢,我的确向方正先生告白过,当时方正先生给我的回答是,他可以接受我的告白,但是同时也告诉我,他有好几个女朋友,如果我在知道这件事之后还愿意向他告白的话,那么他就会接受。” „Yeah?!” “哎？！” hearing this, Asuna screamed immediately. 听到这里,亚丝娜顿时尖叫了起来。 „Does Fang Zheng-san have several girlfriends?” “方正先生有好几个女朋友吗？” „At least he said that moreover I looked that does not seem like cracking a joke.” “至少他本人是这么说的,而且我看也不像是在开玩笑。” „But, but ......... I cannot look at Fang Zheng-san am such ......... such ............” “可,可是………我看不出来方正先生是这么………这么…………” The Asuna eye turns circle, a face is chaotic, she blinks, blankly stared said for a long time. 亚丝娜眼睛转圈,一脸混乱,她眨了眨眼睛,呆愣了许久才开口说道。 „Such ......... the person of unfaithful/stamen?” “这么………花心的人啊？” Just like Asuna said, Fang Zheng until now in the unusual gentleman who in front of the people displays, had not said that gives special attention to some girl, or occupies their cheap anything taking the opportunity. Therefore Asuna has not thought that Fang Zheng can be a man of unfaithful/stamen. But if according to the view of Eriri, then Fang Zheng merely was not only the unfaithful/stamen. 正如亚丝娜所说,方正一直以来在众人面前表现的都非常绅士,并没有说对某个女孩子特别关注,或者借着机会占她们便宜什么的。所以亚丝娜也从来没有想过,方正会是一个花心的男人。可是如果按照英梨梨的说法的话,那么方正可不就仅仅只是花心而已了。 However this time, Eriri has not spoken immediately, she is gazing at present Asuna peacefully, a moment later in a soft voice asked. 然而这一次,英梨梨却是并没有立刻说话,她安静的注视着眼前的亚丝娜,片刻之后轻声开口询问道。 „Asuna, if you, you are like a unfaithful/stamen the person? A single-minded person?” “亚丝娜,如果是你的话,你是喜欢一个花心的人呢？还是一个专一的人？” „Naturally was the single-minded person.” “当然是专一的人了。” This time, Asuna did not have to give the answer actually slightly hesitant, but Eriri pūchī smiled. 这一次,亚丝娜倒是没有丝毫犹豫的给出了答案,而英梨梨则噗嗤一笑。 „You have not been in love.” “你还没有谈过恋爱吧。” „wū.........” “呜………” „I, thought before.” “我呢,以前也是这么想的。” Eriri raised the head, looks to out of the window Azure sky. 英梨梨抬起头来,望向窗外湛蓝的天空。 „I once friends from childhood, I liked him very much, I also hope that he can like me. In the eye only then my, with me in the same place, I to his confession, then both of us will then have associated, marriage, on happy life ............” “我曾经有一个青梅竹马,我很喜欢他,我也希望他能够喜欢我。眼里只有我一个,一直和我在一起,然后我会向他告白,接着我们两人交往,结婚,过上幸福的生活…………” Listened to the speech of Eriri, Asuna not to say anything, in her opinion, this was very normal, after all idea of Eriri, was the idea of Asuna, or the most girls in world thought was right. 听着英梨梨的说话,亚丝娜并没有多说什么,在她看来,这很正常,毕竟英梨梨的想法,也是亚丝娜的想法,或者说世间的大部分女孩子都是这么想的才对。 „........., but, his girl not just my.” “………但是,他身边的女孩子并不是只有我一个。” Said till here, the Eriri look became dim. 说道这里,英梨梨的眼神变得黯淡了起来。 The person who in destiny „he runs into is not I, how regardless of me diligently, he to be regarded as ordinary friends from childhood me merely. Naturally, we are the friends, moreover friend who is better very much. However also stopped, he will not be regarded as he most important person me, will not be regarded as his only me.” “他遇到的命运之中的人也不是我,无论我如何努力,他都仅仅只是把我当做是一个普通的青梅竹马。当然,我们还是朋友,而且是很要好的朋友。但是也就到此为止了,他不会把我看作是他最重要的人,更不会把我看作是他的唯一。” Eriri shakes the head, grips tightly the double fist. 英梨梨摇了摇头,紧握双拳。 „Only to the love, single-minded love a person, that is female protagonist can have the treatment that. Have you looked at the harem animation? Asuna, side male protagonist, always several beautiful young girls accompany, each beautiful young girls to male lead heartfelt promise, however finally? male protagonist chooses only has female protagonist, then ......... these supporting roles? What to do should they? What can they make?” “唯一的至爱,专一的爱一个人,那是女主角才会有的待遇。你看过后宫动画吗？亚丝娜,男主角身边,总是有好几个美少女相伴,每个美少女都对男主芳心暗许,然而最后呢？男主角所选择的只有女主角,那么………那些配角呢？她们该怎么办？她们又能够做些什么？” „...............” “……………” Asuna has not spoken, to be honest, she does not know that now should say anything is good. 亚丝娜没有说话,说实话,她现在也不知道该说什么才好。 „I am only a supporting role, rather than protagonist, I do not have the means like female protagonist, obtains the favor of male protagonist, becomes his only. Regardless how me diligently, unable to win unable to win, even if the opponent were one not has the feeling like the passer-by female protagonist, so long as she were female protagonist, how then I could not win.” “我只是一个配角,而非主角,我没有办法像女主角一样,获得男主角的青睐,成为他的唯一。无论我如何努力,赢不了就是赢不了,哪怕对手是一个像路人一样毫无存在感的女主角,只要她是女主角,那么我怎么样都赢不了。” „...............” “……………” Facing the speech of Eriri, Asuna had nothing to say in reply, just like Eriri said, she has not been in love, regarding the matter in this aspect, the understanding of Asuna was not deep. However even so, she can from the Eriri tone, listen to that profound heart as before the anger and sadness. 面对英梨梨的说话,亚丝娜无言以对,正如英梨梨所说,她并没有谈过恋爱,对于这方面的事情,亚丝娜的了解并不深。然而即便如此,她依旧能够从英梨梨的语气之中,听出那种痛彻心扉的愤怒与悲伤。 „I do not dislike that child, on the contrary, I and female protagonist are also very good friends. However, I still do not like this, why can be this? Had the best friend obviously, there is best friends from childhood, two fold joyfully puts together, why will bring such pain? If that fellow is not that single-minded, if his slightly unfaithful/stamen a little , I also did have the opportunity?” “我并不是讨厌那孩子,相反,我和女主角也是很好的朋友。但是,我依然不喜欢这样,为什么会是这样呢？明明有了最好的朋友,也有了最棒的青梅竹马,两份快乐叠加在一起,为什么会带来这样的痛苦？如果那个家伙不是那么专一的话,如果他稍微花心一点儿的话,那么,我是不是也有机会了呢？” Is saying, Eriri by the chair, closes the eye, the deep breath the tone, then opened the eye, looked again to Asuna, showed a happy expression. 一面说着,英梨梨一面靠在椅子上,闭上眼睛,深呼吸了口气,接着睁开眼睛,再次望向亚丝娜,露出了一丝笑意。 „Therefore, told me when Fang Zheng-san, he also had other girlfriend, but he can accept my confession, I was very happy.” “所以,在方正先生告诉我,他还有别的女朋友,但是他可以接受我的告白时,我是非常高兴的。” „......... Yeah?” “………哎？” Perhaps is because around this transition disparity is too big, Asuna stares the big eye suddenly, cannot respond relation. 或许是因为这前后转折差距太大,以至于亚丝娜一时间瞪大眼睛,反应不过来其中的联系。 „I have not lost, although I cannot be win, but I have not lost. You looked, in the competition also has the champion, the second place and third place. Although people often said, compared to the champion, the second place and third place is pointless. However, puts together the participant who goes all-out actually not to have a thing in the world with other, did they at least obtain the second place and third place not? Their payouts are not totally without the harvest, at least, they also obtained them to try hard the later achievement, rather than did not have a thing in the world. Even if I am only the second place and third place, but still always compares the participant who these do not have a thing in the world, must come very?” “我并没有输,虽然我也不能够算是赢,但是我也没有输。你看,比赛里也有冠军,亚军和季军吧。虽然人们常说,相对于冠军而言,亚军和季军是没有意义的。但是,和其他拼尽全力却一无所有的参赛者来说,他们至少得到了亚军和季军不是吗？他们的付出并非完全没有收获,起码,他们也获得了他们努力之后的成果,而非一无所有。即便我只是亚军和季军,但是也总比那些一无所有的参赛者,要来的好不是吗？” „But, but is this ......... incorrect?” “可是,可是这样是………不对的吧？” If before Eriri book romantic fantasy of Asuna about love pounding smashing, then Eriri raises the tray the Asuna view of love now thoroughly. 如果说之前英梨梨的本子是把亚丝娜关于爱情的浪漫幻想给砸的粉碎的话,那么现在英梨梨的话就是把亚丝娜的爱情观给彻底掀盘子了。 Although knows obviously she said is not right, but why is listening quite reasonable?! 虽然明明知道她说的不对,但是为什么听着好有道理啊？！ „Indeed, from the perspective in world morals, does this is incorrect.” “的确,从世间道德的角度来看,这样做是不对的。” However Eriri at this moment actually performance unusual is free and easy. 然而英梨梨这会儿却表现的非常洒脱。 „But, what relations does this have?” “不过,这又有什么关系呢？” „What relations has .........?” “有什么关系………？” „Right, Asuna, you looked why world doesn't allow to do that? Although said young three sweethearts what the matter that also on the news, the star goes off track frequently are also many, but why will be resisted by world?” “没错啊,亚丝娜,你看,为什么世间不允许这么做呢？虽然说小三情人什么的也经常上新闻,明星出轨的事情也不少,但是为什么会被世间抵制呢？” „Un ...............” “嗯……………” This time, facing the inquiry of Eriri, Asuna frowns, racks brains. 这一次,面对英梨梨的询问,亚丝娜皱起眉头,苦思冥想起来。 „As the matter stands, if gives birth to the child, without the father isn't very pitiful? Moreover, without the marriage words, property does not have the legal guarantee ......... . Moreover, if it's going to be like this, was known sadly also by the parents.” “这样一来,如果生出孩子的话,没有爸爸不是很可怜吗？而且,没有结婚的话,财产方面也没有法律保障吧………而且,这样做的话,被父母知道了也会伤心的吧。” „Yep.” “是啊。” Eriri very refreshed nod. 英梨梨很爽快的点了点头。 „What relations but this and do we have? We now in game, not in reality.” “但是这和我们又有什么关系呢？我们现在是在游戏里,不是在现实之中啊。” „......... Yeah?” “………哎？” Facing this answer, Asuna was shocked thoroughly. But Eriri stood up at this time, launches both hands to transfer. 面对这个答案,亚丝娜彻底愣住了。而英梨梨这时候则站起身来,展开双手转了一圈。 „Did you forget? Asuna, we were stranded in this game, here, our bodies are only the data. No matter I and Fang Zheng-san do many times, will not have the child, moreover my body in reality will not therefore be pregnant, do not say, this was a death plays. Although Fang Zheng-san continuously diligently is protecting us, but, no one knows when will have the accident/surprise.” “你忘了吗？亚丝娜,我们可是被困在这个游戏里了呢,在这里,我们的身体只是数据。不管我和方正先生做多少次,都不会有孩子,而且现实之中的我的身体也不会因此怀孕,更不要说,这可是一个死亡游戏。虽然方正先生一直努力的在保护我们,但是,谁也不知道,什么时候会发生意外。” Said till here, the Eriri sound becomes somewhat low and deep. 说道这里,英梨梨的声音变得有些低沉。 „Is getting higher and higher along with the floor that we capture/raid, boss is also getting more and more dangerous, perhaps, among us somebody because died accidentally/surprisingly. I do not want before dying, even the love taste has not tasted. At least now, I can in the arms of man oneself like, tastes the happy taste. Even during game, even if only the dream of flash, but always feels better to pay has no return diligently.” “伴随着我们攻略的楼层越来越高,boss也越来越危险,说不定什么时候,我们当中的某个人就会因为意外死去。我不想在死之前,连恋爱的滋味都没有品尝过。起码现在,我能够在自己喜欢的男人的怀抱里,品尝幸福的滋味。哪怕只是在游戏之中,哪怕只是一瞬间的梦幻,但是总好过付出努力而没有任何回报。” „.....................” “…………………” This time, Asuna had not replied, what after all Eriri said is a very realistic issue. Right, compared with going off track, slightly three, sweetheart and so on matter, at present they most important, captured this death to play. 这一次,亚丝娜并没有回答,毕竟英梨梨说的是一个很现实的问题。没错,比起出轨,小三,情人之类的事情而言,眼下她们最重要的,还是攻略这个死亡游戏。 However, even if Fang Zheng them promised that will go out everyone safe belt/bring, but young girls deep down is still very clear, when perhaps does not know, perhaps because captures one time, among them somebody will perhaps die. 然而,即便方正向她们保证会把每个人都安全的带出去,但是少女们内心深处也很清楚,或许不知道什么时候,或许就因为一次攻略,她们当中的某个人也许就会死去。 In fact, before didn't Kuroneko nearly die? 事实上,之前黑猫不就差点儿死了吗？ Did not have Fang Zheng to go forward to protect initially, perhaps they have lost a companion now. 要不是当初没有方正上前保护,恐怕她们现在已经失去了一位同伴。 In the face of the life and death, the moral rule in world, indeed seemed like not as if important. 在生与死面前,世间的道德规范,似乎的确看起来就没有那么重要了。 However in Asuna ponders, actually saw Eriri to collect, serious and earnest is staring at her. 然而就在亚丝娜沉思之时,却看见英梨梨凑了过来,严肃认真的盯着她。 „Ok, then should be one's turn you?” “好了,接下来该轮到你了？” „......... I?” “………我？” „Right.” “没错。” Eriri nods. 英梨梨点了点头。 „I said to you so many shy words, this may be my secret. In return, shouldn't you tell me your secret?” “我可是对你说了这么多害羞的话啊,这可都是我的秘密呢。作为交换,你难道不应该把你的秘密告诉我？” „Wha, what secret?” “什,什么秘密？” hearing this, Asuna seems somewhat startled, quickly shakes the head. 听到这里,亚丝娜显得有些惊慌,急忙摇了摇头。 „Do I have no secret?” “我没什么秘密啊？” „You think that I don't know? Fang Zheng-san has told me, to be honest, Asuna, I am see have wallowed the book individually uncorrectable person, but is rare like you such serious unusual, is not very normal. Even if the average people read the book, will not perish to this situation.” “你以为我不知道？方正先生已经告诉我了,说实话,亚丝娜,我是见过沉迷本子不可自拔的人,但是像你这么严重的非常罕见,很不正常。一般人就算看本子,也不会沉沦到这个地步。” Is saying, Eriri stubbornly is staring at Asuna. 一面说着,英梨梨一面死死的盯着亚丝娜。 „What ......... are you evading?” & fucking ash ; & fucking ash ; “………你是不是在逃避什么？”—— s & fucking ash ; & fucking ash ; > s——>