DC :: Volume #6

#568: Always some people must be responsible for the matter that oneself handle

LNMTL needs user funding to survive Read More

Compared to nightmarish Yharnam, Byron Vyse is actually one seems like very pure place. Novel. It a nearby in lake, raised the head, can see the bright moonlight to shine this lake water, making this school seemingly tranquil and serene. 相对于噩梦般的亚楠来说,拜伦维斯却是一个看起来非常清净的地方。小说.它位于一座湖泊的边上,抬起头来,可以看见明亮的月光照耀着这片湖水,让这座学院看起来宁静而安详。 Without these big end of flies. 如果没有那些大头苍蝇的话。 According to the view of Joseph card doctor, after Lawrence and his teacher William have the conflict, Lawrence brings the student who approves of his idea left the school, is only left over extremely few few people to keep in this school as before. However afterward, growing strong along with medical church, more and more students left the school, went to Yharnam. 根据尤瑟夫卡医生的说法,在劳伦斯与他的导师威廉产生冲突之后,劳伦斯就带着赞同他理念的学生离开了学院,只剩下极少的一部分人依旧留在这座学院里。但是后来,伴随着医疗教会的发展壮大,越来越多的学生离开了学院,前往了亚楠。 But now looks like, the fact also indeed is so, when Fang Zheng and Eileen arrive at Byrgenwerth, here besides these big end of flies, almost no one, cannot see what corpse. The entire school seemed like seems like abandoned was the same, but Fang Zheng is certain, oneself can certainly here, look for some clues. 而现在看来,事实也的确是如此,当方正和艾琳来到拜伦维斯学院的时候,这里除了那些大头苍蝇之外,几乎没有任何人,也看不见什么尸体。整个学院看起来就好像是被废弃了一样,不过方正可以肯定,自己一定能够在这里,寻找到一些线索。 After all here is the school, but these people will certainly have the research record to remain are right. 毕竟这里是学院,而那些人一定会有研究记录残留才对。 „Actually therefore ......... you do want to look for what thing here?” “所以………你究竟要在这里找什么东西？” Eileen is looking at the present book shelf, opens the mouth inquired, but Fang Zheng turned is finding the material, speaking thoughtlessly replied. 艾琳望着眼前的书柜,不由的开口询问起来,而方正则一面翻找着资料,一面随口回答道。 „Material, the record, these people definitely have the beforehand historical record, I need to find that gadget, at least I must to know that all these processes, perhaps these materials are not comprehensive, but always compares not to have.” “资料,记录,这些人肯定有把之前的历史记录下来,我需要找到那玩意儿,至少我得要知道这一切的过程,或许这些资料并不全面,但是总比没有好。” „............... Here?” “……………在这里？” Eileen held breath a cold air/Qi, looks puts completely a book shelf of wall at present, are putting several hundred books ......... so many books, is only examines the book title to seek, must cost a lot of time. However ......... 艾琳倒吸了口冷气,看着眼前放满了一个墙壁的书柜,还有里面所放着的数百本书………这么多书,光是查看书名寻找,恐怕就要耗费不少时间。不过……… „Good, I accompanied you to come here, had a look at you to plan to be up to mischief.” “好吧,我都陪你来到这里了,就看看你打算搞什么鬼吧。” Regarding this Eileen is also very helpless, although said in the books turns tattered is not her hobby, but always compares to want safe many with one crowd of monster fights. 对此艾琳也很无奈,虽然说在书堆里翻破烂不是她的爱好,但总比出去和一群怪物战斗要安全的多。 Fang Zheng will certainly not look like the headless fly everywhere randomly, this school is so big, wanting a notebook book to read to fear that is dozens years cannot look. However he does not need to do that he and Eileen came to the chief rooms situated in Byrgenwerth three buildings directly, according to general deduction, no matter what research, surely needs the chief William's agreement and agreed. But these most important research data, definitely places here. 方正当然不会像无头苍蝇一样到处乱找,这座学院那么大,想要一本本书翻看怕是几十年都看不完。不过他也不需要这么做,他和艾琳直接来到了位于拜伦维斯学院三楼的院长室,按照一般推论,不管是什么样的研究,肯定都需要院长威廉的同意和首肯。而那些最重要的研究资料,肯定是放在这里的。 Therefore Fang Zheng targets on the desk of chief room and neighbor, but Eileen is responsible for turning in nearby book shelf finds the material. Sure enough, quick, Fang Zheng found an experiment to record in the drawer of desk. He sits on the chair, opened this record conveniently, quick, the chief William's name appeared in the Fang Zheng’s eye. 于是方正把目标锁定在院长室的办公桌和附近,而艾琳则去负责在旁边的书柜里翻找资料。果不其然,很快,方正就在办公桌的抽屉里找到了一本实验记录。他坐在椅子上,顺手翻开了这本记录,很快,院长威廉的名字就出现在了方正的眼里。 „............... We all that discovers from the vestige are simply shocking, in the ancient times the culture of Sumerian person exceeded our imagination, according to the record, in the ancient times Sumerian person was the retinue of old god, they are protecting the old god of deep sleep, and obtained the strength and blessings of old god. However Sumerian person does not satisfy this, they are longing for more further sublimation, that becomes with has the same higher life that they once protected ......... I to be interested, the research of Sumerian person is quite profound, but ......... they do not seem to succeed .........” “……………我们从遗迹里所发现的一切简直让人震惊,古代苏美尔人的文明水平超出了我们的想象,根据记载,古代苏美尔人是旧神的仆从,他们守护着沉睡的旧神,并且获得了旧神的力量与赐福。但是苏美尔人并不满足于此,他们渴望着更进一步的升华,那就是成为与他们曾经所守护的存在一样的高等生灵………我对此非常感兴趣,苏美尔人的研究相当深刻,但是………他们似乎并没有获得成功………” The forefront record is normal, what mostly writes is some about them in the thing that unearthing the vestige discovers, about Sumerian civilized research work. From the record, during that time seemed Byron Vyse's gold period, almost will often have „major discovery” excavation, William complained that „their manpower have not definitely been able to meet the needs of analysis, has to recruit the talented person to join from the student”. 最前面的记载都还算正常,大多写的是一些关于他们在挖掘遗迹之中所发现的东西,还有关于苏美尔文明的研究工作。从记录来看,那段时间似乎就是拜伦维斯的黄金时期,几乎不时就会有“重大发现”出土,以至于威廉都抱怨“他们的人手已经完全无法满足解析的需要,不得不从学生之中招募才华横溢的人加入其中”。 But Lawrence, is one of them. 而劳伦斯,就是其中之一。 According to William's research institute record, Lawrence from the beginning is a very outstanding student, because of this, he most had been recruited by William, joined to Sumerian civilized the excavation and research work during. Lawrence was also full of the enthusiasm, he quickly becomes William's left and right hands, as well as in excavation course pivotal character. 根据威廉的研究所记载,劳伦斯从一开始就是一个很出色的学生,也正因为如此,他最早就被威廉招募,加入了对苏美尔文明的挖掘和研究工作之中。劳伦斯也对此充满了热情,他很快就成为了威廉的左右手,以及挖掘过程之中举足轻重的人物。 In this process, William and the others also gradually discovered reason that Sumerian civilization perishes, they try to be sublimated from the blood of old god, becomes with old god same existence. However they were defeated, although does not know the special details, but erupted a disaster in Sumerian at that time, finally destroyed the entire civilization. 在这个过程之中,威廉等人也逐渐发现了苏美尔文明灭亡的原因,他们试图从旧神的血液之中得到升华,成为与旧神一样的存在。但是他们失败了,虽然不知道具体情况,但是当时在苏美尔之中爆发了一场灾难,最终毁灭了整个文明。 But despite that William as if also not but therefore meaning of stop research. 但是即便如此,威廉似乎也并没有因此而停止研究的意思。 „......... We dissected the remains of Sumerian person, in their brains, we discovered with nowadays human different biological tissues and structures, this also confirmed the record of Sumerian person. They can through being promoted and ‚in the eye of regarding’ conduct the sublimation of intelligent level, and lets human finally in the ponder level arrives at ‚god’ the domain, and obtains to exceed the human civilization the knowledge, realizes the real evolution! This is we need! This is, the ultimate objective of human we pursue!” “………我们解剖了苏美尔人的遗骸,在他们的大脑之中,我们发现了与现今人类所不同的生物组织与结构,这也验证了苏美尔人的记录。他们可以通过获得和提升‘内视之眼’来进行智慧层面的升华,并且让人类最终在思考层面到达‘神’的领域,并且获得超越人类文明的知识,实现真正的进化！这正是我们所需要的！这正是我们所追求的,人类的终极目标！” Old repertoire. 还是老套路啊。 Looks at the record on material, Fang Zheng shrugs the shoulders, why always do some people like opting for the shortcut? According to the truth, human can indeed sublimate to the next boundary, but that must proceed in an orderly way, you give the monkey a computer, will it program? 看着资料上的记录,方正耸耸肩膀,为什么总有人喜欢抄捷径呢？按照道理来说,人类的确能够升华到下一个境界,但是那也要循序渐进的,难道你给猴子一台电脑,它就会编程了？ Record after this with similar that the Joseph card doctor said that William injected the ancient god's blood that unearthed from the vestige, and succeeded regarded spirit, obtaining him was long-awaited, exceeded the human the knowledge. However at the same time, William also detects danger finally. 在这之后的记录就和尤瑟夫卡医生说的差不多,威廉注射了从遗迹之中挖掘到的古神之血,并且成功获得了灵视,得到他梦寐以求的,超越人类的知识。但是与此同时,威廉也终于察觉到这其中的危险。 „ ......... The strength of old god was too strong, this strength at all is not human can withstand. I had lost my eyes, but I had more eyes ......... I to see clearly all that I wanted to see, but this was not I ......... human that wanted to see is too young, was too immature, we seemed like the child who has not grown up, had not had to prepare to face this real world with enough time. “………旧神的力量太强大了,这种力量根本不是人类所能够承受的。我已经失去了我的双眼,但是我拥有了更多的眼睛………我可以看清楚我想要看到的一切,但是这并不是我所希望看见的………人类还是太年轻了,太稚嫩了,我们就好像是尚未长大的孩子,还未有来得及准备好面对这个真实的世界。 The old god's blood has not changed us, they draw out the beastly nature that we hid. Human has inborn, cruel and fearful side. Once we must become the gods, then must face we are not a perfect creation reality, we are not always the gods in this world's proudest perfect work. On the contrary, we were just full of the flaw defective product. After the long evolution, human buried the darkness of their innermost soul with the rationality and wisdom, but, this darkness actually never vanishes, when we face directly, means that we must accept all these. 旧神之血并没有改变我们,它们只是引出了我们隐藏的兽性。人类天生就具备的,残忍而可怕的一面。一旦我们要成为神明,那么就必须面对我们自身并不是一个完美造物的现实,我们从来都不是神明在这个世界上最值得骄傲的完美作品。相反,我们只不过是充满了缺陷的残次品。经过漫长的进化,人类用理性与智慧埋葬了他们灵魂深处的黑暗,但是,这黑暗其实从未消失,当我们直面真实,就意味着我们要接受这一切。 Sumerian person brought the profound lesson with their civilizations to us, we must bringing an end to everything, before is not too late ......... ” 苏美尔人用他们的文明给我们带来了深刻的教训,我们必须结束这一切,在还不算太晚之前………” Originally if stops, then should be happyend. However pitifully, Fang Zheng, since has placed in the nightmare, knows that the actions of this chief and have no egg to use , during the following record, William seems quite depressed. 本来如果到此为止的话,那么接下来应该就是happyend了。不过可惜,方正既然已经身处噩梦之中,就知道这位院长的所作所为并没有什么卵用,果然,在接下来的记录之中,威廉显得相当沮丧。 „Lawrence did not agree that my viewpoint, among us has been speechless, we are very clear, the ancient god's blood will have the enormous impact on the user. However Lawrence is not willing to stop, he thinks, so long as can use controls the beast that sanely stimulates by the old god's blood ** looks, can become the gods finally. Moreover ......... he in the vestige under Yharnam, found one living old god ......... female of universe, it seems like calls this name. Had it, Lawrence then had conducted old god's the qualification of blood research again, but I, have been incapable of preventing all these .........” “劳伦斯不同意我的观点,我们之间已经无话可说,我们都很清楚,古神之血会对使用者带来极大的影响。但是劳伦斯并不愿意停下,他认为只要能够利用理智来控制由旧神之血所激发的兽**望,就可以最终成为神明。而且………他在亚楠下的遗迹之中,找到了一个活着的旧神………宇宙之女伊碧塔丝,它似乎是叫这个名字。有了它,劳伦斯便有了再次进行旧神之血研究的本钱,而我,已经无力阻止这一切了………” To put it bluntly, this is two people about becoming the god should be the additional strength or adds the quarrel of intelligence. 说白了,这就是两个人关于成神应该是加力量还是加智力的争吵。 Sees here, Fang Zheng finally had an accurate understanding of this matter, most starts, other William people, long for can obtain the means of the human evolution and sublimation from the vestige of Sumerian person, William lucked out, however after seeing truth he instigated, and decides seal all these. 看到这里,方正总算对这件事有了一个确切的了解,最开始,无论是威廉还是其他人,都渴望能够从苏美尔人的遗迹之中获得人类进化和升华的办法,威廉侥幸成功了,然而在看见真相之后他怂了,并且决定封印这一切。 However Lawrence actually does not plan to stop, he chose another road, that is continues to pour into the ancient god's blood, moreover tries through to control wild that the ancient god's blood triggers forcefully, thus arrives at the road of god. 但是劳伦斯却并不打算到此为止,他选择了另外一条路,那就是继续注入古神之血,而且试图通过强行控制古神之血所引发的狂暴,从而到达成神之路。 Currently speaking, Lawrence was also defeated same. 就目前来看,劳伦斯也一样失败了。 However according to the record, Lawrence they can continue to use the blood of old god to conduct „blood to cure” , because they found the old god who left behind in the vestige ......... 不过按照记载,劳伦斯他们之所以能够继续利用旧神的血进行“血疗”,是因为他们在遗迹里找到了一个遗留下来的旧神……… However, William's record is not limited to this. After this, thing that he writes shocking. 但是,威廉的记录远不止于此。在这之后,他所写的东西更加令人触目惊心。 „......... Lawrence they made the wrong choice, I can hear, to hear that crazy wailing and pitiful weeping sound, they should not do that! They will suffer the most fearful curse, but I cannot anything not do, all these by me, then at least ......... I should make anything. The blood moon/month should not arrive again, for this reason I have to make the choice, forgives me, Rome .........” “………劳伦斯他们做出了错误的选择,我可以听见,听见那疯狂的哀嚎与悲惨的哭声,他们不应该这么做！他们将遭受到最可怕的诅咒,但是我也不能够什么都不做,这一切都是由我而起,那么至少………我应该做点儿什么。血月不应该再次降临,为此我不得不做出选择,原谅我,罗姆………” This is the record that William provides finally, in following end, Fang Zheng saw one string of messages. 这是威廉最后所留下的记录,在接下来的末尾,方正看见了一串留言。 „When the red moon/month hangs lowly, the boundary between person and monster will become fuzzy. When the gods arrive, a blessed womb will breed lost. I bury all these secrets in the lake, but the nightmare will never end .........” “当红月低悬,人与怪物之间的界限将变得模糊。神明降临之时,一个受祝福的子宫将会孕育出神子。我将这一切的秘密都埋葬于湖泊之中,但是噩梦永远不会结束………” Almost was this. 差不多就是这样了。 Fang Zheng gathers the material in hand, rubbed the forehead, then he stands up. But detects Fang Zheng’s movement, stands in nearby Eileen asked. 方正合起手中的资料,揉了揉额头,接着他站起身来。而察觉到方正的动作,站在一旁的艾琳开口询问道。 „What kind of? Has taken shape?” “怎么样？已经有头绪了？” „Was similar.” “差不多了。” Fang Zheng reads the present material, shrugs the shoulders. 方正看着眼前的资料,耸耸肩膀。 „At least we can determine, reason that this hunting and killing night is unable to end, is the ghost who this Dean William does, why does that as for him, seems like, because Lawrence they made any wrong behavior ......... to consider as finished, the things of these Chen Zhima rotten millet inquire into now again was also not meaningful. Then, the place that we must go to only has one obviously.” “至少我们可以确定,这场猎杀之夜之所以无法结束,就是这位威廉院长所搞的鬼,至于他为什么这么做,似乎是因为劳伦斯他们做出了什么错误的行为………算了,这些陈芝麻烂谷子的事情现在再来探究也没什么意义。接下来,我们要去的地方显然只有一处。” „You were say .........” “你是说………” looked at Eileen, Fang Zheng says. 看了一眼艾琳,方正开口说道。 „Grandmaster William said that he hid the secret in the lake, then, we went to the lakeside to have a look.” “威廉大师说他把秘密都藏在了湖泊里,那么接下来,我们就去湖边看看吧。”
To display comments and comment, click at the button