Fang Zheng opens the eye, wakes up from the sleep. Novel. 方正睁开眼睛,从睡梦之中醒来。小说. When the present church and he falls asleep no difference, shadow that even the fiery red setting sun shines upon brilliance also in original position. This lets some Fang Zheng doubts, seems like time flow of this world to pass to seem like some issues ......... or in this world, at night will not arrive. 眼前的教堂和他睡着时没有什么区别,甚至连火红的夕阳光辉所映照出来的影子也在原来的位置。这让方正不由有些疑惑,看起来这个世界的时间流逝似乎有些问题………或者说,在这个世界,夜晚根本不会到来。 „.........” “呼啊………” Fang Zheng stands up, this discovered that long short two sword peacefully lie down in oneself body side. He puts out a hand to take up the long sword in hand, but while Fang Zheng grips the sword hilt, he then saw on the hand backs of two hands to present the azure and purple circular coat of arms simultaneously. 方正站起身来,这才发现一长一短两把剑正安静的躺在自己的身侧。他伸出手去拿起手中的长剑,而就在方正握住剑柄的同时,他便看见自己两只手的手背上同时出现了青与紫的圆形纹章。 The flame appears from the sword blade, covered entirely the body following Fang Zheng’s arm rapidly, surrounds his whole person. 紧接着,火焰从剑身上浮现,顺着方正的手臂迅速布满了身体,将他整个人包围起来。 Although was covered by the raging flames flame, but Fang Zheng has not actually felt tiny bit scalding hot, on the contrary, he felt that own whole body was soaked probably in the hot spring general, is comfortable and satisfied. Before fought body swept away exhaustedly, at the same time, Fang Zheng also saw chest that to be passed through the rotten wound, the jet black color as if also in changed under the combustion of flame pale. 虽然被熊熊燃烧的火焰所覆盖,但是方正却并没有感受到一丝一毫的灼热,相反,他感觉自己全身上下就好像被浸泡在温泉中一般,舒适而惬意。之前战斗时身体的疲惫一扫而空,与此同时,方正还看见自己胸口那个被贯穿腐烂的伤口,原本漆黑的色彩似乎也在在火焰的燃烧下变淡了许多。 Moreover, under the ignition of flame, that clothes that on Fang Zheng wore also gradually burns down completely. 不仅如此,在火焰的灼烧之下,方正身上原本所穿着的那套衣服也逐渐焚烧殆尽。 When the flame vanishes again, Fang Zheng that walks leads triangle tall Mao, puts on silver-white light armor, the bright red cape wrapped Fang Zheng’s second half stretch/open face, only revealed his eye ......... 当火焰再次消失时,从中走出来的方正带着一顶三角高帽,穿着银白色的轻甲,鲜红的斗篷包裹住了方正的下半张脸,只露出了他的眼睛……… Really, is this coverall is quite suitable. 果然,还是这身套装比较适合啊。 Looks the armor that on oneself wears, Fang Zheng nodded in satisfaction, he raises the right hand, opens the Dimensional Codex system, although at this moment in Fang Zheng front system as before is the black-and-white, however its prompt already, since 【System off-line】 Turned 【System off-line ......... in restore( progress 3)】 看着自己身上所穿着的盔甲,方正满意的点了点头,他举起右手,打开次元法典系统,虽然此刻在方正面前的系统依旧是黑白色,但是它的提示已经从【系统离线】变成了【系统离线………修复中(进度三)】 Found the means of restore finally. 总算是找到修复的办法了。 Looks at the present system prompt, Fang Zheng relaxes, then he lifts up the great sword, hung the relic of former that hunter in the waist conveniently, in big strides turned toward gate of church to walk again. 看着眼前的系统提示,方正松了口气,接着他扛起巨剑,顺手把之前那位猎人的遗物挂在腰间,大踏步的再次向着教堂的大门走去。 But when Fang Zheng plans to leave the church, suddenly, before that elder that crawls in the place made noise to stop by calling out him again. 而就在方正打算离开教堂的时候,忽然,之前那个匍匐在地的老人再次出声叫住了他。 „Hunter ......... asked you ......... to rescue these in the person who the night of hunting and killing has not lost .........” “猎人………拜托你………救救那些在猎杀之夜还没有迷失的人………” „If sees, I will rescue.” “如果看见的话,我会救的。” Hears elder’s to request, Fang Zheng beckons with the hand, later he looks again to elder. 听到老人的请求,方正摆了摆手,随后他再次望向身边的老人。 „I must correct, I am not a hunter.” “不过我必须纠正一点,我不是猎人。” „......... That, the outsider, you are .........” “………那么,外乡人,你是………” „I am .........” “我是………” Looks at present elder, Fang Zheng shows a faint smile. 看着眼前的老人,方正微微一笑。 „I am the abyss observer, undead team from flange.” “我是深渊监视者,来自法兰的不死队。” Said till here, Fang Zheng is nodding to elder, then turns around to leave. But elder is gazing at the Fang Zheng’s back, for a very long time did not say a word ......... 说道这里,方正对着老人点了点头,接着转身离开。而老人则注视着方正的背影,久久一言不发……… Leaves the church, the Fang Zheng surprised discovery after oneself sleep, all as if changed the original appearance. It seems in the web the monster to brush the Shinichi type, in this world, these monsters that oneself eliminated a moment ago started Shinichi round battle and fight. 离开教堂,方正惊讶的发现在自己睡觉之后,一切似乎又重新变回了原本的样子。就好像网游里怪物会刷新一样,在这个世界里,自己刚才所消灭的那些怪物又重新开始了新一轮的厮杀与战斗。 However what pitifully is, before Fang Zheng, that hunter who kills has not reactivated, but his wife's body also as same place ......... looks like besides the cursed person who these church elder said that ability that others have not as if reactivated. Why has not reactivated as for that hunter again ......... 不过可惜的是,方正之前所杀死的那个猎人并没有复活,而他妻子的尸体也依旧在原地………看来除了那些教堂老人所说的被诅咒的人之外,其他人似乎并没有重新复活的能力。至于为什么那个猎人没有再次复活……… Fang Zheng suspected, this possibly before oneself when kills him the strength of absorbing is related. 方正怀疑,这可能与自己之前杀死他时所吸收的力量有关。 After having flange big sword, Fang Zheng discards that the cane sword, then although is quite charming the characteristics that the cane sword can distort, but regarding Fang Zheng, he is good at using itself already the weapon that is familiar with. But on the road, Fang Zheng is also cuts the melon cuts vegetable/dish these monster one by one kills again, this Fang Zheng carefully observed, discovers him after killing these monsters, their also same meeting „exploding” similar mist general energy. But does not know because of their strength extremely small and weak reasons, Fang Zheng has not absorbed with enough time returns to the land, vanished in this world. 在有了法兰大剑之后,方正就扔掉那把手杖剑,虽然那把手杖剑可以变形的特性相当帅气,但是对于方正来说,他还是更擅长使用自己已经习惯的武器。而在回去的路上,方正也是砍瓜切菜般的将那些怪物再次一一杀死,这一次方正仔细观察了一下,发现他在杀死这些怪物之后,他们也同样会“爆”出类似雾气一般的能量。但不知道是不是因为他们的力量太过弱小的缘故,以至于方正还没有来得及吸收就重归大地,消失在了这个世界之中。 Un, perhaps in waiting for next time „revolution”. 嗯,或许是在等待下一次的“刷新”。 This world obviously has the issue very much. 这个世界很明显是有问题的。 It seems like the time of completely not having passed, after these kill, monster that will also renovate, obviously is not quite real. To Fang Zheng’s perception is, this small town named Yharnam seems in a dream and reality the feeling in slit. Some people exist, therefore they died also died. However some people had been attracted by the dreamland, they enter the nightmare that one is unable to leave forever, and feels the eternal pain. 无论是看起来似乎完全没有流逝的时间,还是这些杀死之后还会重新刷新的怪物,都显然不太真实。给方正的感觉就是,这个叫做亚楠的小镇似乎处于一种梦与现实的缝隙之中的感觉。有些人是真实存在的,所以他们死了也就死了。但是有些人已经被梦境所吸引,他们进入了一场永远无法离开的噩梦,并且将在其中感受永恒的痛苦。 However now ......... 不过现在……… „Yeah .........” “哎………” Thinks oneself must take to that girl a bad news, Fang Zheng is a little depressed. He is not willing to be this bad messenger by himself, but now seems like, besides oneself, as if did not have others to do this matter ......... not, did wait/etc, have probably? 一想到自己要把一个坏消息带给那个女孩,方正就觉得有点儿郁闷。他可不愿意让自己去做这个坏信使,不过现在看起来,除了自己之外,似乎也没有别人能做这件事了………不,等等,好像是有的？ Fang Zheng clear remembering, the beforehand these people, besides the little girl, elder are willing to talk with, and requests Fang Zheng to seek for a safe place for oneself. Now looks like, that chapel is very indeed safe, if there, should not have what issue. Such being the case, then ............ Fang Zheng had the means. 方正清楚的记得,之前的那些人,除了小女孩之外,还有一位老人愿意和自己对话,并且要求方正为自己寻找一个安全的场所。现在看来,那座小教堂的确很安全,如果是在那里的话,应该不会有什么问题。既然如此,那么…………方正有办法了。 „Thump thump thump.” “咚咚咚。” Quick, before old route Fang Zheng arrived at that elder’s main house gate again sounded the door, the sound that then, that elder obviously is slightly irritable conveys from inside. 很快,顺着原路方正再次来到了那位老人的家门前敲响了房门,接着,那个老人略显急躁的声音从里面传来。 „What matter? Hunters? Had you found the safe place?” “什么事？猎人？你已经找到安全的地点了吗？” „Right, old madame.” “没错,老夫人。” Hears the elder’s inquiry, Fang Zheng nods. 听到老人的询问,方正点了点头。 „European chapel is a very safe place, these monsters cannot enter, if you determined that must go .........” “欧顿小教堂是个非常安全的地方,那些怪物不会进入其中,如果你确定要去的话………” „Goes, I naturally must go!” “去,我当然要去！” However Fang Zheng’s words just said, saw only elder to call fiercely. 但是方正的话才刚刚说完,只见老人就猛的叫了出来。 „This damned place I have received enough! I now will go to there, ok, the hunter, does you should the matter of doing! Do not come to manage my old lady!” “这鬼地方我已经受够了！我现在就会去那里,好了,猎人,去做你该做的事情吧！别来管我这个老太婆了！” „......... Said I am not the hunter .........” “………都说了我不是猎人………” Facing the elder’s reply, Fang Zheng helplessly rolled his eyes, but he puts out a hand again, knocks on a door. But this time, in the gate broadcast that elder impatient sound again. 面对老人的回答,方正无奈的翻了个白眼,不过他还是再次伸出手去,敲了敲门。而这一次,门里再次传来了那个老人不耐烦的声音。 „What's wrong? What matter do you have?” “怎么了？你还有什么事情吗？” „Is this, old madame .........” “是这样的,老夫人………” Fang Zheng hesitant. 方正犹豫了一下。 „A moment ago I before arriving here, had once spoken with a little girl, for her mother looks for oneself husband, left behind little girl a person to leave, therefore the little girl hopes that I helped look for her parents .........” “刚才我在来到这里之前,曾经和一个小女孩说过话,她的妈妈为了去找自己的丈夫,留下小女孩一个人离开了,因此小女孩希望我帮忙找找她的父母………” „Besides you, I may who not see here!” “除了你之外,我在这里可谁都没有见到！” „This I clear ......... my meaning is ........., although I indeed found the parents of little girl, but they already ........., therefore now, that child was all alone. I think that her alone treats in the house is very unsafe, if possible, does not know that can look for her with me, then leads her to go to the church?” “这我清楚………我的意思是………嗯,虽然我的确找到了小女孩的父母,但是他们已经………因此现在,那个孩子就是孤身一人了。我认为她一个人待在房子里是很不安全的,如果可以的话,不知道能不能和我一起去找她,然后带她前往教堂？” „.....................” “…………………” This time, elder has not spoken, after the long time, had seen only Fang Zheng eye Maebara this door of shutting tightly to open a slit, elder that then wears the white hat is staring at him from the crack in a door. 这一次,老人没有说话,在过了半晌之后,只见方正眼前原本紧闭的房门打开了一道缝隙,接着一个戴着白色帽子的老人从门缝里盯着他。 „Who? Little girls? What you said is who? Who are her parents?” “谁？小女孩？你说的是谁？她的父母又是谁？” „I can bring, only then these .........” “我能带回来的只有这些………” Is saying, Fang Zheng puts out a hand, showed brooch in his hand to elder. But saw this brooch, elder fierce staring in a big way the eye. 一面说着,方正一面伸出手去,向老人展现了一下他手中的胸针。而看见这枚胸针,老人猛的瞪大了眼睛。 „Heavens ......... was Father Gascoigne and his wife ......... yeah ......... that child certainly is Cecilia .........” “天啊………是加斯科因神父和他的妻子………哎………那么那个孩子一定是塞西莉亚了………” Said till here, elder silent moment, then she looks again to Fang Zheng. 说道这里,老人沉默了片刻,接着她再次望向方正。 „Good, you wait for me here, the outsider, I pack the thing.” “好吧,你在这里等等我,外乡人,我去收拾一下东西。” Spoke these words, elder then closed the door again. However this time, Fang Zheng has not waited is too long , elder will raise a lamp to walk several minutes later, she first sized up Fang Zheng carefully, then nods. 说完这句话,老人便再次关上了房门。不过这一次,方正并没有等太久,在过了几分钟之后,老人就提着一盏灯走了出来,她先是仔细打量了一下方正,然后点了点头。 „Ok, the outsider, we walked.” “好了,外乡人,我们走吧。” Perhaps is because the Fang Zheng’s attire changed, possibly is because before , Fang Zheng’s requested, this time elder to Fang Zheng’s bearing not like before ominous, on the contrary, she starts becomes like ordinary elder, walks to talk incessantly at the same time. 或许是因为方正的装束改变了,也可能是因为之前方正的请求,这次老人对方正的态度倒不像之前那样凶巴巴的,相反,她开始变得像一个普通的老人那样,一路走一面唠叨起来。 „I know Father Gascoigne, he is a good person, he loves his wife and daughter very much ......... yeah, but he and eldest daughter's sentimental wasn’t very good, to be honest, I know initially he participates in the hunting time, I have thought must prevent his. However who will listen to words of old and alone person woman? Hunts and kills, hunts and kills, what significance do all these have?” “我认识加斯科因神父,他是个好人,他很爱他的妻子和女儿………哎,不过他和大女儿的感情不是很好,说实话,当初我知道他去参加狩猎的时候,我就想过要阻止他的。不过谁会听一个孤老婆子的话呢？猎杀,猎杀,这一切都有什么意义？” „......... oh, the outsider, your heart is actually good. However do you come Yharnam to do? Here is insane, had been finished, elder like me can only wait for and it here barely manages to maintain a feeble existence together .........” “………哦,外乡人,你的心地倒是不错。但是你来亚楠干什么？这里已经疯了,已经完蛋了,像我这样的老人只能够在这里等待着和它一起苟延残喘………” „About Yharnam? You had certainly heard the blood of Yharnam cures, in the legend the blood of Yharnam can cure all diseases. But these outsiders mostly also come for this reason, many of them have the serious illness, longs for that here has been treated. However is this also useful? The blood cured is not the conclusion of nightmare, but was the start of disaster. These injected the person of blood to go crazy much, they turned into the lunatic and wild animal, paced back and forth everywhere, slaughters, fishy that this small town did. The church organized the hunt-killer team to hunt and kill these monsters, but this was not meaningful, finally Yharnam turned into present this appearance .........” “关于亚楠？你一定听说过亚楠的血疗,传说中亚楠的鲜血可以治愈一切疾病。而那些外乡人大多也是为此而来的,他们当中不少人都身患重病,渴望在这里得到医治。但是这又有什么用？血疗不是噩梦的结束,而是灾难的开始。那些注射了鲜血的人不少都发狂了,他们变成了疯子和野兽,到处徘徊,杀戮,把这个小镇搞的乌烟瘴气。教会组织了猎杀队来猎杀这些怪物,但是这根本没有什么意义,最终亚楠还是变成了现在这个样子………” Although elder is talks incessantly all the way, but regarding Fang Zheng is also a good deed, at least from the elder’s mouth, he knew the history of this small town. According to the elder’s view, Yharnam has a special blood, so long as inputs the human body to guarantee to cure all diseases( this sounds like senior military doctor advertisement). But the people who also because of this, each region contracts the doubts or problems come to here „to seek medical help to ask blood” in abundance, they accepted the blood to cure, and cured own disease. 虽然老人一路上都是唠唠叨叨的,不过对于方正来说也算是件好事,至少从老人的口中,他算是得知了这个小镇的历史。按照老人的说法,亚楠拥有一种特殊的血液,只要输入人体就能够包治百病(这听起来就像老军医广告似的)。而也正因为如此,各地患有疑难杂症的人都纷纷来这里“求医问血”,他们都接受了血疗,并且治愈了自己的疾病。 However the blood cures does not have the side effect, accepts the people who the blood cured to wallow is individually uncorrectable, part because of exceeding the limit turned into the wild animal, remaining person also many becomes acts like a madman. Until now, almost all people turned into the monster either, either turned into the lunatic, is only left over few has not accepted the person who the blood has cured also to maintain sober ......... 但是血疗也并非没有副作用,接受了血疗的人都沉迷在其中不可自拔,其中一部分因为超过了限度而变成了野兽,剩下的人也多少变得疯疯癫癫起来。到现在为止,几乎所有人要么变成了怪物,要么变成了疯子,只剩下极少数没有接受过血疗的人还能够保持清醒……… The words saying that Fang Zheng really wants to complain, this age your blood-group does not look transfuses blood, really doesn't have the issue? First did not say that the environmental sanitation is not hygienic, do your blood cure with are the o blood? 话说方正真想要吐槽,这年代你连个血型都不看就输血,真的没问题吗？先不说环境卫生不卫生,难道你们血疗用都是o型血吗？ But at this time, Fang Zheng’s at present, saw a lantern. 而就在这个时候,方正的眼前,也看见了一盏灯笼。 The family/home of little girl . 小女孩的家,到了。