„haah...............”
“哈啊……………”Looks at the presentcampus, Kotegawaonlysighing. Sheis looking at the scenery of out of the windowcomplex, the feeling of innermost feelingsactuallyquite.
看着眼前的校园,古手川唯不由的叹了口气。她望着窗外的风景,内心的感受却是相当的复杂。Finallyshelistened to the Fang Zheng’ssuggestion, boughtonepackage of chocolateto apportion the others of disciplinecommittee. Butthesepeople'sperformance are also makeKotegawaonlyquitespeechless, facingchocolate that Kotegawaonlysends out, most peoplearedumbfounded, omen that a calamity, the judgment dayapproaches. After alltheyhave not thoughtKotegawa will also only deliver the chocolateinvalentine daytothemunexpectedly.
最终她还是听了方正的建议,买了一包巧克力分给了风纪委员会的其他人。而那些人的表现也是让古手川唯颇为无语,面对古手川唯送出的巧克力,大部分人都是目瞪口呆,一副天塌地陷,世界末日来临的前兆。毕竟他们可没有想到古手川唯居然也会在情人节这一天给他们送巧克力。Kotegawaactuallyalso is very embarrassed, therefore a simplea personhardstoppergavethem, thenturns aroundto leave———after allher , before directlyhas opposedtheseboredthings. HoweverwhatmakesKotegawaonlyrelax, thesedisciplinecommittee membershave not discarded the chocolate that oneselfdeliveractually, manyalsomadeherrelieved.古手川唯其实也很不好意思,于是干脆一个人一块硬塞给了他们,然后直接转身离开———毕竟她以前一直都是反对这些无聊的东西的。不过让古手川唯松了口气的是,那些风纪委员倒是没有扔掉自己送的巧克力,多少也让她好歹安心了一些。Althoughdoes not likethisholiday, the gift that butoneselfgiveifwere discarded, does not feel better.
虽然不怎么喜欢这个节日,但是自己送出去的礼物如果被人扔掉的话,也是不好受的。However, has not deliveredactually.
不过,倒是没有送完。Thinks till here, Kotegawaonlylowers the head, looksto the box in hand, the complimentary gift when thatis the supermarketshepurchaseschocolatedelivers, is a chocolate cream. After shegavea moment ago the people of disciplinecommitteedelivered the chocolate, was just left overthislast. At that timeKotegawahas not only thought,nowrecalls, the discoverykeptin the handalsouseless.想到这里,古手川唯低下头去,望向手中的盒子,那是超市她购买巧克力时送的赠品,也是一块夹心巧克力。刚才她给风纪委员会的众人送完巧克力后,刚好就剩下了这最后一块。当时古手川唯没有多想,现在回想起来,却发现留在自己手上也没什么用。
Do oneselfeatsimply?
干脆自己吃掉?Thisthoughtflashes pastin the Kotegawaonlybrain, thenhergodmakes the ghostbadstepped onto the staircase, arrived atrooftop———to seeto lie downquicklyFang Zhenghere.
这个念头在古手川唯脑中一闪而过,接着她神使鬼差的走上了楼梯,来到了天台———很快就看见了正躺在这里的方正。„Are youasstudentAssociation President, loaf to be goodday in day outhere?”
“你作为学生会长,一天到晚在这里偷懒能行吗?”Looks atFang Zhengto lie downin a groundsalt fishtype, Kotegawaonlyalsocomplained.
看着方正躺在地上一副咸鱼样,古手川唯也是不由的吐槽起来。„The presentis the lunch break, letsme here resta while.”
“现在是午休时间,就让我在这儿休息一会儿吧。”FacingKotegawareminderonly, Fang Zhengisworn outbeckoning with the hand. His salt fishtypelarger part does obeisance the Lalachocolateto bestow, althoughthatanything„dark matterseasoning”does not have the toxicity, butitsstimulationdegreeisto also be inconceivable, thishas not eaten the empty stomachto drink a potMala Hotpotsoup seasoningpainregardingFang Zhengwithanythingsimply, heate the chocolate that severalothersdeliveredfinallypressingthispainfulfeelingcontinuously.
面对古手川唯的提醒,方正则是有气无力的摆了摆手。他这幅咸鱼样一大半都是拜菈菈的巧克力所赐,虽然那个什么“暗物质调味料”没有毒性,但是其刺激程度也是难以想象的,对于方正来说这简直就和什么都没吃空腹喝了一锅麻辣火锅汤料般的痛苦,他连续吃了好几块别人送的巧克力才总算把这种痛苦的感觉给压了下去。Considering thatKushidaKikyougot sickto go homedirectly, crime that perhapsshereceivedonlyaboveoneself. After allFang Zhengcanendureisbecausehealsopasses through the reincarnation, the experienceis rich, aftertraining. HoweveralthoughKushidaKikyou the braincircuittwistsvery much, after all is only the ordinaryhigh schoolfemale student, thisgot downdirectlynot to deliver the morgueto calculateherluck.
考虑到栉田桔梗都直接告病回家了,恐怕她受的罪只会在自己之上。毕竟方正能够忍下来是因为他好歹也算是穿越转生,经验丰富,又经过训练。但是栉田桔梗虽然脑子回路很扭曲,毕竟只是个普通的高中女生,这一口下去没直接送太平间已经算她运气了。IsthatfourvalleyJianzimakesFang Zhengverydepressedon the contrary, she is almost following that keeps close to oneselfbehind, asked that shemustdoherto saywantedto help————yousaymusthelpnot seeyouto helpmedividechocolate that ateLala.
反倒是那个四谷见子让方正很郁闷,她几乎是寸步不离的跟在自己身后,问她要干嘛她只是说想要帮忙————你说要帮忙也没见你帮我分着吃菈菈的巧克力啊。AlthoughfourvalleyJianzi is also a verylovablegirl, butshefollowsalsoto makeFang Zhengbedepressedproximally, thereforefound an excuseto sendherto buy the drinkto goforoneself, resultthatgirlwalkedalsoturned to look back repeatedly at every step, did not knowalsothoughtthisison the execution groundsgoes!
虽然四谷见子也算是个挺可爱的女孩子,但是她这么寸步不离的跟着也让方正觉得郁闷,于是找了个借口打发她给自己买饮料去了,结果那丫头走的时候还一步三回头,不知道的还以为这是上刑场去了呢!Letyouhelpbuy a drink, whichthatmanymatter?
让你帮忙买个饮料而已,哪儿那么多事?„Right, did yourchocolatedeliver?”
“对了,你的巧克力送出去了吗?”Fang Zhenghas not forgottenthismatteractually, butlooked that Kotegawa the at this momentmooddoes not only loseat presentprobablyspecially, shouldnot have the issue, thereforeaskedone.方正倒是没忘记这事,不过看古手川唯眼下这会儿情绪好像也不是特别失落,应该没有问题,所以问了一句。„Delivered.”
“送出去了。”HearsFang Zheng’s inquiry, Kotegawaonly is also opening the mouthreplies, herhas turned the headsimultaneously.
听到方正的询问,古手川唯也是开口回答道,同时她转过头去。„Theirhas just eatenmenot to know that Ialsodeliver.”
“只不过他们吃没吃我就不知道了,我也只是送出去了而已。”At the same timesaying, Kotegawaonlyhesitant, thenoneraises the hand, threw the remaininglastbox of chocolatetoFang Zheng.
一面说着,古手川唯犹豫了一下,接着一把扬起手来,将剩下的最后一盒巧克力扔向了方正。„Herealsohasfinallyremainingone, Iwantto discardam not good, treated asto give toyou.”
“这里还有最后剩下的一块,我想扔掉也不好,就当做送给你了。”„oh, thanks.........”
“哦,谢谢………”Regarding the chocolate that Kotegawaonlythrows, Fang Zhengalsoacceptsconveniently, expression of gratitude after opensthentakes up the chocolateeats———thatdark matterchocolate , the vigorto be really big, at this momentcame up.
对于古手川唯扔过来的巧克力,方正也是顺手收下,一面道谢一面打开接着拿起巧克力吃了下去———那暗物质巧克力后劲儿真大,这会儿又上来了。„Un, good, is very delicious.”
“嗯,不错,挺好吃的。”„Is only the supermarketbuys the complimentary gift that the chocolatedelivers, do not misunderstand!”
“只是超市买巧克力送的赠品而已,你可不要误会了!”HearsFang Zheng’s words, Kotegawaonly is also in the hearttrembles, thenherhurriedopens the mouthsaid. Delivered a chocolateto have nothingconveniently, after allshealmostforcesothersto acceptoneselfchocolatethat side the disciplinecommittee, butlistened toFang Zhengto saythanked, does not know why Kotegawaheartonlybeatsuddenlyintensely, this hurriedcrack, for fear thatFang Zhengmisunderstood itselfto havewhatspecialmeaningtohimprobably.
听到方正的说话,古手川唯也是心中一颤,接着她急忙开口说道。原本随手送个巧克力没什么,毕竟她在风纪委员会那边几乎都是强迫别人收下自己的巧克力的,但是听方正说了一声谢谢,不知道为什么古手川唯的心脏就忽然激烈的跳动了起来,这才匆忙破口而出,好像生怕方正误会自己对他有什么特别的意思似的。„Un.........Iknow that .........thanks.........”
“嗯………我知道………不过还是谢谢………”Tradedin the ordinary day, looks atKotegawaonlythisblushingappearance, Fang Zheng must teaseher is not possiblewellsuddenly. Howevernow his stomachbyearth-shaking that the Laladark matterchocolatestirs, cansay that wordsare not easy, did not havethismood.
换了平日里,看着古手川唯这幅羞红的样子,方正恐怕非得好好逗她一下不可。不过现在他的胃被菈菈的暗物质巧克力搅的天翻地覆,能说句话都不容易,也就没有这个心情了。„Are youall right?”
“你没事吧?”at this momentKotegawaonlyalsodetected that Fang Zheng’s reactionis not quite normal, someworriesis looking athim.这会儿古手川唯也察觉到方正的反应不太正常,有些担心的望着他。„All right, is only the Lalachocolateis noisy, makingmedigest.........thisalienchocolatereally unable to eat.........Kushidato get sickto go homerandomly. Has not really thought that the Lalachocolatealsohas such bigmight.........”
“没事,只是菈菈的巧克力闹的,让我消化一下………这外星巧克力是真的不能乱吃………栉田都已经告病回家了。真没想到菈菈的巧克力还有这么大的威力………”„This.........”
“这样啊………”Hears the Fang Zhengworn outreply, Kotegawahad not only suspectedactually,after allLalathistwo is also enrollsin the disciplinecommittee, shealsoknows the opposite partyrestless. According to the truth, at this momentseesFang Zhengthisworn outappearance, sheshouldrejoicebe right. HoweverKotegawaonlyhesitant, finallyactuallylookstoFang Zheng.
听到方正有气无力的回答,古手川唯倒是没有怀疑,毕竟菈菈这个二哈在风纪委员会也是挂了名的,她也知道对方有多闹腾。按照道理来说,这会儿看到方正这有气无力的样子,她应该高兴才对。然而古手川唯犹豫了一下,最后却是望向方正。„That......... does Yuuki-kun, haveme.........”
“那个………结城君,有没有我………”„Thump!!!”
“咚!!!”However, Kotegawawordsonlyhave not said,saw only the gate of rooftopto be shoved open, frightensKotegawato jumponly, sheturned the headto look, saw onlyfourvalleyJianzito holdseveralcans of drink, pantingran.
然而,古手川唯的话还没有说完,只见天台的门被人一把推开,吓了古手川唯一跳,她转头望去,只见四谷见子抱着几罐饮料,气喘呼呼的跑了上来。„Meeting, Association President, Icame back!”
“会,会长,我回来了!”„Do youputthisto practicehundredmetersrace? Is the speedso fast?”
“你搁这练百米赛跑呢?速度这么快?”LooksfourvalleyJianzi who is sweating profusely, Fang Zheng is also speechless, heis thinkingmakesopposite partygo outto rest, after all isn't the lunch break, whateats mealto chatwith the friendgood?
看着满头大汗的四谷见子,方正也是无语,他本来是想着让对方自己出去休息休息,毕竟午休时间嘛,和朋友一起吃个饭聊个天什么的不好吗?
The resulthas not thought that the opposite partyalsoreallylistens toownwords, moreoverat a rapid speedbought the drinkto come back.
结果没想到对方还真听自己的话,而且以飞快的速度去买了饮料回来了。Howeverhappen toalsoneedand that's the end.
不过正好自己也需要就是了。„On the other hand, yousaida moment agowhatis coming?”
“话说回来,你刚才说什么来着?”„Myanythinghad not said.”
“我什么都没说。”HearsFang Zheng’s inquiry, Kotegawais only scaredimmediately, quicklystaredhisa glance.
听到方正的询问,古手川唯顿时慌了神,急忙瞪了他一眼。„Imeant that was all rightIto walk, youasstudentAssociation President, did not wantthisappearance, was seen is not goodbyotherstudents.”
“我是说没事我就走了,你作为学生会长,也不要这幅样子,被其他学生看见了不好。”Spokethese words, Kotegawaonlyescapesturns aroundto leave, butFang Zhenglooked atherback that alsoresembled, turned on the drinkbottlegurglegurgleto fill.
说完这句话,古手川唯就逃也似的转身离开了,而方正则看了一眼她的背影,打开饮料瓶子咕嘟咕嘟的灌了起来。Lalathischocolatevigoris really big.菈菈这巧克力劲儿真大。Quick, a daypasses by.
很快,一天过去。Mostmale studentsbroughtto loseleft the school, there is a small number of peopleto take the spoils of warto triumphal returnjubilantly, placedin the remainingchocolateas forFang Zhengdemiplanedirectly, thistalentandLalaalsohadSairenjiHarunato leave the schooltogether, walkedinowndirection.
大部分男生都是带着失落离开了学校,也有少数人兴高采烈的拿着战利品凯旋,至于方正则直接把剩下的巧克力都放在了半位面里,这才和菈菈还有西连寺春菜一起离开学校,向着自己家的方向走去。However...............
然而……………„Isaid,fourSchoolmatevalley, youplannedwhenarriveswithme?”
“我说,四谷同学,你打算跟我到什么时候?”Quicklytomain house gatetime, Fang Zhengcould not bearaskfinally, since heleft the school, fourvalleyJianzihas followedinhisbehind, althoughshehas not spoken, seemed like the ordinarystudentto go to and from school, butFang Zheng was very clearfourvalleyJianziandat all is not a directiongoes home, after allbeforeFang Zhengand the othershave takenthisroad, hasn't seenheris not?
快到家门口的时候,方正还是终于忍不住开口询问了,自从他离开学校之后,四谷见子就一直跟在他的身后,虽然她也没有说话,看起来像是普通的学生上下学,但是方正很清楚四谷见子和自己根本不是一个方向回家的,毕竟之前方正等人一直走这条路,从来没有见过她不是?ActuallyHarunaandLala are also very curiousfourvalleyJianzi to do, at this momenthearsFang Zheng’s inquiry, turns towardherto lookin abundance.
其实春菜和菈菈也很好奇四谷见子想要干什么,这会儿听到方正的询问,也是纷纷向着她望去。This momentfourvalleyJianziat heartisquitecomplex.
只是此刻四谷见子的心里可是相当复杂。TodayshewithFang Zhengentireoneday, althoughsaid that indeeddoes not feel all right, butfourvalleyJianzireallyreturnedduring the daily life.
今天她跟了方正整整一天,虽然说的确不怎么好意思,但是四谷见子真的重新回到了日常生活之中。Howas the saying goesdoes not go through the stormy timesto see the rainbow, withoutexperiencing the deathhas not known that lifevalue, presentfourvalleyJianzi was also so, in the pastin the ordinary day the normalordinarydaily life, at this momentin her eyessuchprecious. So long aswithat Fang Zheng’s side, shedoes not needto be worried that canseethesefearfulmonsters, does not needto constrainownfearforcefully, but must pretendappearancecalmly.
俗话说不经历风雨怎么见彩虹,没有经历过死亡就不知道生命的可贵,眼下的四谷见子也是如此,以往平日里正常普通的日常生活,此刻在她眼中是这么的宝贵。只要跟在方正的身边,她就再也不用担心会看到那些可怕的怪物,更不用强行压抑着自己的恐惧,还要装作若无其事的样子。ThatrelaxedfreefeelingkeepsfourvalleyJianzifromgiving, this is also whyeventobeing on vacation from school, shehas not leftFang Zheng, butfollowedheto come here subconsciously.
那种轻松自由的感觉让四谷见子根本无法割舍,这也是为什么即便到了放学,她也没有离开方正,而是下意识的跟着他走到了这里。However, at this momenthearsFang Zheng’s inquiry, fourvalleyJianzi is actually the innermost feelingsjumps. Whydoes not know, sheremembered herselfto drillinoneselfbeddingin the monster———evenalsoterrifyingmalicious ghosts who inhomesawsuddenlyover the two days!
然而,此刻听到方正的询问,四谷见子却是内心一跳。不知道为什么,她忽然想起了自己这两天在家中看到的怪物———甚至还有一个恐怖的恶鬼钻到了自己的被窝里!FourvalleyJianziis unable to forgetforeveroneselflifted the quiltat that time, thenlooks when the quiltfollowingpalebig headopens the jet blackeyeto gaze at fixedlyherfeeling. She must pretend the appearancenothing happened...............
四谷见子永远无法忘记自己当时掀开被子,然后看着被子下面一个苍白的大脑袋睁着漆黑的眼睛瞪视着自己时她的感受。偏偏她还要装作什么都没有发生的样子……………Thinks till here, fourvalleyJianziwhole bodytrembles, thensheraised the head, the tearful eyesdancelooks atFang Zhengto say.想到这里,四谷见子浑身一颤,接着她抬起头来,泪眼婆娑的望着方正开口说道。„I, Ido not wantto go home...............”
“我,我不想回家……………”„...........................”
“………………………”HeardfourvalleyJianzispeech, the Fang Zhengwhole personcompelledignorant, ifthistwo peoplelived alone, shesaid that thismaybe easyto cause the misunderstanding. ButnowLalaandHaruna, yousaid that whatmeaningherethisis?
听到四谷见子的说话,方正整个人都懵逼了,这要是两人独处,她说这个可就容易引起误会了。而现在菈菈和春菜都在这里了,你说这个是什么意思?ButnearbyLalaandSairenjiHarunaalsodumbfounded. Theyhave not thought,thisyoung girlwill saythiswordsunexpectedly.
而旁边的菈菈和西连寺春菜也呆住了。她们可没有想到,这个少女居然会说出这种话来。Bigimouto, the wordscannotspeak irresponsibly, do youactuallywantto do?!
大妹子,话不能乱说,你到底想干嘛?!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #3063: What matter is this?( This meow is kicking own tail)