From beginning school has passed half a month time, the schoolmates on class also start to wind gradually ripe, the relations also gradually take the right track. Then after the initial curiosity in the past, is learn/study that as always the students must face, the work and test as well as ......... club activities. 从开学至今已经过去了半个月的时间,班上的同学也渐渐开始熟络,关系也逐渐走上正轨。在最初的新鲜感过去之后,接下来学生们要面对的就是一如既往的学习,作业和考试以及………社团活动。 However these and Fang Zheng had nothing to relate, he did not participate in club. 不过这些和方正就没什么关系了,他又不参加社团。 However, when the Fang Zheng routine business plans to go home, suddenly Sairenji Haruna arrived at his front. 然而,就在方正例行公事打算回家的时候,忽然西连寺春菜来到了他的面前。 „Yuuki-kun, do you then have the time? My a little matter wants to ask you to discuss.” “结城君,你接下来有时间吗？我有点儿事情想要找你商量。” „oh? What matter?” “哦？什么事？” „Actually pours is not the important matter .........” “其实倒也不是什么大事………” Sairenji Haruna looked at all around, then inquired to Fang Zheng. 西连寺春菜看了看四周,接着这才向方正询问道。 „That ......... Schoolmate Kushida and are Kyouko the relations are not quite good?” “那个………栉田同学和恭子是不是关系不太好啊？” „Kushida .........? You say Kushida Kikyou?” “栉田………？你是说栉田桔梗？” Heard the inquiry of Sairenji Haruna, Fang Zheng gawked, this responded the one who came she to say was. 听到西连寺春菜的询问,方正愣了一下,这才反应了过来她说的是谁。 „What issue has? I thought they are together is very normal.” “有什么问题吗？我看她们相处的很正常啊。” „But Schoolmate Kushida invited Kyouko to play several times together, was given to reject by her .........” “但是栉田同学好几次邀请恭子一起去玩,都被她给拒绝了………” „You should know, regarding Kyouko this is the normal operation.” “你应该知道,对于恭子来说这是正常操作吧。” Fang Zheng shrugs the shoulders, has not cared this matter specially, he has actually looked, Kirisaki Kyouko not that type likes being intimate with others' type. Do not look that she is quite popular in the class, as if relates very good appearance with whom, but must say that in fact calculates her good friend truly, only has Fang Zheng and Sairenji Haruna two people. 方正耸耸肩膀,并没有特别把这件事放在心上,他其实早就看出来了,雾崎恭子并不是那种喜欢亲近别人的类型。你别看她在班里相当吃得开,和谁似乎关系都很不错的样子,但事实上要说真正算她的好友的,也只有方正和西连寺春菜两个人。 Wants Fang Zheng, Kirisaki Kyouko and Hoshii Miki look like very much, in the surface is that type is easy to be intimate with, the quite lively lovable girl, as if can become integrated with anyone. But in fact you want her approval truly are difficult. In fact when catching Kirisaki Kyouko, Fang Zheng had also inquired curiously why she must join the apostle of star, probably then Fang Zheng has even made listens to many wave SS scrub clean the same what childhood trauma, pitiful bitter experience, domestic abuse ......... and so on psychology prepared. 要方正来说,雾崎恭子和星井美希很像,表面上是那种非常容易亲近,相当活泼可爱的女孩子,似乎和谁都能够打成一片。但事实上你真正想要得到她的认可是难上加难。事实上在抓到了雾崎恭子之后,方正也好奇的询问过她为什么要加入星之使徒,当时的方正甚至都已经做好像听很多波SS洗白时一样什么小时候的心理阴影啊,悲惨遭遇啊,家庭暴力啊………之类的心理准备了。 Finally Kirisaki Kyouko gave Fang Zheng to say two characters „interesting”. 结果雾崎恭子就给方正说了两个字“有趣”。 Right, she joins the apostle of star , because interesting fun, felt the whole world noisy earth-shaking is very interesting, therefore joined the apostle of star. 没错,她加入星之使徒,就是因为有趣好玩,觉得把整个世界闹的天翻地覆很有意思,所以才加入了星之使徒。 You have not been able to say her are only two enter the brain, because Fang Zheng heard from Sephiria there afterward, these people of apostle of star actually did not have the superpower, but before joining, these people took that one medicament that fellow who operates the monster provides, this medicament can activate their potential capabilities. 你还不能说她只是中二入脑,因为方正事后从赛菲利亚那里听说了,星之使徒的那些人其实原本是没有超能力的,而在加入之前,这些人都服用了那个操纵怪物的家伙提供的一种药剂,这种药剂可以激活他们的潜在能力。 Naturally, is not completely successful, should say, or the success, either dies. 当然,也不是完全成功,应该说,要么就成功,要么就去死。 But because Kirisaki Kyouko thought that the daily life was too monotonous, drank that medicament, finally had the ignition ability, then joined the apostle of star. 而雾崎恭子正是因为觉得日常的生活太无聊了,才喝下了那个药剂,结果拥有了发火能力,然后加入了星之使徒。 This really plays is the heartbeat. 这真是玩的就是心跳。 Also because of this, Kirisaki Kyouko to class schoolmate, although very open enthusiasm, but she did not think that this has what meaning, plays such activity as for everyone together, Kirisaki Kyouko does not find it interesting. 也正因为如此,雾崎恭子对班里的同学虽然很开朗热情,但是她并不觉得这有什么意思,至于大家一起玩这样的活动,雾崎恭子也不觉得有趣。 But now, Kirisaki Kyouko is not idling obviously, in fact she after knowing Fang Zheng signed the small wing, entangles him to express that oneself must make the idol in Fang Zheng’s office signing, Fang Zheng really urges to comply. Actually wants Fang Zheng, Kirisaki Kyouko can follow oneself to conduct mission of monetary reward hunter is best, what pitifully is, because of her the criminal record as terrorist, the monetary reward hunter association is impossible to make her conduct mission, in this case, Fang Zheng also has to go to & fucking ash along with her ; Happen to lets the three girls of Kirisaki Kyouko and small wing trains together, if three little fellows come across what issue, Kirisaki Kyouko can also inform him. 而现在,雾崎恭子显然也不是闲着的,事实上她在得知方正签了小翅膀之后,就缠着他表示自己也要在方正的事务所签约做偶像,方正实在劝不过就答应了。其实要方正来说,雾崎恭子能够跟着自己去进行赏金猎人的任务才是最好的,不过可惜的是,因为她身为恐怖分子的前科,赏金猎人公会不可能让她进行任务,在这种情况下,方正也只好随她去了—正好让雾崎恭子和小翅膀的三个女孩一起训练,如果三个小家伙遇到什么问题,雾崎恭子也可以通知他。 Therefore present Kirisaki Kyouko does not have the time and class schoolmate fools around together. 所以现在的雾崎恭子也没时间和班里的同学一起厮混。 „Moreover she now is a little busy, you had not looked that she has not entangled me to go home together.” “而且她现在有点儿忙,你没看她都没缠着我一起回家了。” „, Said that indeed is this .........” “啊,说起来的确是这样………” „Therefore no issue .........” “所以没什么问题………” Said till here, Fang Zheng frowns, looks to Sairenji Haruna. 说道这里,方正皱了下眉头,望向西连寺春菜。 „On the other hand, this matter do you also manage? You are the class leader are not the residents'committee aunts.” “话说回来,这种事你们也管？你是班长不是居委会大妈吧。” „This actually not .........” “这倒不是………” Facing Fang Zheng’s inquiry, Sairenji Haruna also smiles painstakingly. 面对方正的询问,西连寺春菜也是苦笑了笑。 „Actually is Schoolmate Kushida looks on own initiative my, because she heard that I and Kyouko are the same schools, therefore hopes that I help her and Kyouko maintain the relations ......... in fact, she had also inquired how I you communicated with Yuuki-kun am quite good.” “其实是栉田同学主动来找我的,因为她听说我和恭子是同一个学校,所以希望我帮她与恭子搞好关系………事实上,她还询问过我怎么和结城君你来往比较好呢。” „Really is idle being all right does, has the time to study diligently also almost.” “真是闲的没事干,有时间去努力学习还差不多。” Fang Zheng helpless shaking the head, he to this Kushida Kikyou is also a little impression, begins school for half a month, she almost everyone has become the quite good good friend with the class, only two and her relations quite general is Fang Zheng and Kirisaki Kyouko. 方正无奈的摇了摇头,他对这个栉田桔梗也是有点儿印象,开学才半个月,她几乎已经和班上所有人都已经成为了相当不错的好朋友,唯二和她的关系比较一般的就是方正和雾崎恭子。 Kirisaki Kyouko first does not raise, Fang Zheng actually does not like Kushida Kikyou, he can feel that the opposite party is not wish of sincerity is actually together with well, but brings some sense of purpose & fucking ash ; How can I say, wants Fang Zheng to comment the words that he felt that Kushida Kikyou looks like that WOW player who has the obsession, must brush the prestige of each influence on the worship may not, has not brushed to her whole body is uncomfortable. 雾崎恭子先不提,方正其实并不怎么喜欢栉田桔梗,他可以感觉出来对方其实并不是真心的想要与自己好好相处,而是带着某种目的性的—怎么说呢,要方正来评论的话,他感觉栉田桔梗就像是那种有强迫症的WOW玩家,非要把每个势力的声望都刷到崇拜不可,有一个没刷到她就浑身难受。 How after present Fang Zheng and Kirisaki Kyouko the feeling of Kushida Kikyou brushed does to the unfriendliness, daily brushes motionless, therefore she asked Sairenji Haruna to help ......... have a look to find to capture/raid. 现在的方正和雾崎恭子给栉田桔梗的感觉就是刷到友好之后再怎么做日常都刷不动了,所以她才拜托西连寺春菜来帮忙………看看能不能找到攻略。 However what matter do you brush the prestige to close my? 然而你刷声望关我什么事？ „You are also few and some disorderly person communications are quite good, Sairenji.” “你也少和些乱七八糟的人来往比较好啊,西连寺。” „Yuuki-kun is, not many and does the schoolmate go out to play together?” “结城君才是,不多和同学一起出去玩玩吗？” „Words that I present, they only will not feel comfortably.” “我出现的话,他们只会感觉不自在吧。” Fang Zheng said is also the truth, this he in the person by class was pushed aside the reason that or disliked actually not, in fact personal connection of Fang Zheng in the class is good, although he has not brushed the prestige like Kushida Kikyou on own initiative, as long as the students have anything, he will intend to help, in addition leads and has the talent, everyone appraises to Fang Zheng’s is also very high. 方正说的也是实情,这倒不是他被班里的人排挤或者讨厌的缘故,事实上方正在班里人缘非常不错,他虽然没有像栉田桔梗那样主动去刷声望,但是但凡学生们有什么事,他都会出手帮忙,再加上又帅又有才华,大家对方正的评价也都很高。 However the issue lay in Fang Zheng’s atmosphere was too uncomfortable, he always gives people very mature feeling & fucking ash ; Probably there is not and their students of same age, what student but is the director or the class leads Sensei ......... you to see to dare to lead front hū hū in the class? 然而问题在于方正的气场太让人难受了,他总是给人一种非常成熟的感觉—就好像在那里的不是和他们同年龄的学生,而是教导主任或者班导老师………你见过什么学生敢在班导面前咋咋呼呼的？ In fact Toriumi Sakura complained Fang Zheng to feel more than once not like the high-school student, was simply self-important than that not good father of small wing. 事实上鸟海樱花就不止一次吐槽过方正给人的感觉一点儿都不像高中生,简直比小翅膀的那个无良神父还老气横秋。 Regarding this Fang Zheng does not have the means that ten thousand years of loli prepares clothing for the deceased is moe, looks at Minamiya Natsuki to throw a tantrum lovably. However adds over a thousand Chrono Dragon as one in each world life age limit, wanted him to sell to sprout/moe to be irritable. 对此方正也没有办法啊,万年萝莉装老成是萌点,看南宫那月闹脾气多可爱。但是作为一头在各个世界生活年限加起来上千的时光龙,要他卖萌可就别扭死了。 Thinks that Kudo Shinichi installs the elementary student, that awkward? The clamor became the Kudo Shinichi black history quickly. 想想工藤新一装小学生,那得有多尴尬？啊咧咧都快成工藤新一的黑历史了。 Oneself have fought to win the state power, has extinguished the Buddhism, Swarm far more than 100 billion, ruled hand/subordinate the millennium world, then turns head you to want me to install to sway the high-school student of youth and sweat here? 自己打过江山,灭过佛门,手下虫群何止千亿,统治了千年世界,然后回过头来你要我在这里装挥洒青春和汗水的高中生？ That is to make Tail Red come. 那还是让红马尾来吧。 the next day very early in the morning, Fang Zheng goes to the school, sees only Kushida Kikyou grinningly on greets to him. 第二天一早,方正才来到学校,只见栉田桔梗就笑嘻嘻的对他打了声招呼。 „Good morning!” “早上好！” „Early.” “早。” Fang Zheng returned to one lightly, then arrives on own seat to sit down, but before Kushida Kikyou follows Fang Zheng to arrive at his table, sits opposite of Fang Zheng’s. 方正淡淡的回了一句,然后走到自己的位子上坐下,而栉田桔梗则跟着方正来到他的桌前,坐在了方正的对面。 „Yuuki-kun, tomorrow is on Saturday, everyone decides to go to the amusement park to play together, do you want the same place?” “结城君,明天是周六,大家决定一起去游乐园玩,你要不要一起？” confessed that in a class the invitation of popular beautiful young girl all smiles you went to the amusement park to play, generally was the high school male students rarely can reject. But Fang Zheng looked at Kushida Kikyou silently, later helpless sighing. 坦白来说,一个班中人气很高的美少女满面笑容的邀请你去游乐园玩,大凡是高中男生都很少能够拒绝的。而方正则只是默默的看了看栉田桔梗,随后无奈的叹了口气。 „Isn't tired?” “不累吗？” „Un?” “嗯？” Hears Fang Zheng’s reply, Kushida Kikyou gawked, the doubts is looking at him. 听到方正的回答,栉田桔梗愣了一下,疑惑的望着他。 „What are you saying?” “你在说什么？” „I can understand your idea, but your was also too excessive, although stands in my angle, did not say is to is wrong, but ......... I urged you to myself good of a little respite time.” “我可以理解你的想法,不过你这也太过头了一些吧,虽然站在我的角度,不好说是对是错,不过………我劝你还是给自己一点儿喘息时间的好。” Fang Zheng Said till here, has not looked at Kushida Kikyou again, but turned out a book to look from the book bag. But the Kushida Kikyou expression is slightly one stiff, then the next moment she restored originally the warm smile. 方正说道这里,再也没有看栉田桔梗,而是从书包里翻出一本书看了起来。而栉田桔梗的表情则是微微一僵,接着下一刻她又重新恢复了原本热情的笑容。 „Is this, originally Yuuki-kun has the matter, will then call you next time again.” “是这样啊,原来结城君有事呢,那么下次再叫你吧。” Spoke these words, Kushida Kikyou then sets out to leave & fucking ash ; Although looks at her back, is more like runs away in a panic and that's the end. 说完这句话,栉田桔梗便起身离开—虽然看她的背影,更像是仓皇逃走就是了。 „Really invites trouble.” “真是自找苦吃。” Fang Zheng raised the head, looks at the Kushida Kikyou back, shakes the head. In fact he had discovered that the Kushida Kikyou state of mind is not quite right, the reason is very simple, in the game brushes the prestige, so long as brushed not to use the manages to the worship. However the interpersonal relationship in reality is not so simple, did not say that you brushed the good friend a person, then can put is not managing. 方正抬起头来,看着栉田桔梗的背影,摇了摇头。事实上他早就发现栉田桔梗的精神状态不太对劲,原因很简单,游戏里刷声望,只要刷到崇拜就不用去管了。但是现实里的人际关系并不是这么简单的,不是说你把一个人刷成了好友,然后就可以放着不管。 On the contrary, this relations need to maintain with long time. 相反,这种关系是需要用长时间来维护的。 After all if you brushed the good friend, but did not manage for a long time, the sentiment also becomes pale. 毕竟如果你刷到了好友,但是长时间不管的话,彼此之间的感情也会变淡。 Therefore looks like in Fang Zheng, the Kushida Kikyou approach seems like must and ties up stubbornly in everyone simply with the string together, to be honest, even if Grandmaster dating sim have not played ......... class so many people, must maintain to relate male and female, this matter average person light/only thinks on the headache. 所以在方正看来,栉田桔梗的做法简直就好像是要用绳子把每个人都和自己死死的捆绑在一起,说实话,就算是恋爱游戏大师都没这么玩的………一个班这么多人,不分男女都要维护好关系,这种事情一般人光是想想就头疼。 Moreover this is also not the short time, this means over the following three years, no matter the winter and summer vacation attended class, she must try hard to maintain everyone's relations. 而且这还不是短时间,这就意味着接下来的三年,不管是寒暑假还是上课,她都要努力维护所有人的关系。 Wants Fang Zheng to appraise is, this ............... is the brain sick? 要方正来评价就是,这……………脑子有病吧？ Is a normal person? 是正常人吗？ Even Fang Zheng is Chrono Dragon, he will not idle is being all right handles this matter dry/does, after all in a class always has the person and your repugnant person who you like, the average people with compatibling in the same place, incompatible did not chat. But Kushida Kikyou seems like Holy Mother to be the same, probably without the person who she does not like ......... this naturally is not possible, thus it can be seen, she is actually constraining the true idea of innermost feelings, treats as itself Holy Mother the same as go to and others associates. 就算方正是时光龙,他都不会闲着没事干做这种事情,毕竟一个班里总有你喜欢的人和你讨厌的人,一般人都是与合得来的在一起,合不来的就不聊了。而栉田桔梗则似乎圣母一样,好像没有她不喜欢的人………这当然是不可能的,由此可见,她其实是压抑着内心的真实想法,把自己当做圣母一样去和别人交往的。 In order to avoid Kushida Kikyou looks for itself again, Fang Zheng also pointed out & fucking ash to her simply directly ; The masters know that your idea is anything, therefore the master does not serve you, do not come to waste the time of master. 为了避免栉田桔梗再来找自己,方正也干脆直接给她点明了—爷知道你的想法是什么,所以爷不伺候你,你也别来浪费爷的时间。 Why has this morbid psychology as for Kushida Kikyou, Fang Zheng is disinclined the manages, to be honest he also thinks that does not understand and that's the end. After all Kushida Kikyou long is very lovable, is very attractive, although the result is also general, but also is can pass. According to the truth, she also does not have what flaw, must seek to have the feeling ............... this not to close the Fang Zheng’s matter from others. 至于为什么栉田桔梗有这种病态心理,方正是懒得去管,说实话他也想不明白就是了。毕竟栉田桔梗长的很可爱,也很漂亮,虽然成绩也就是一般,但也算是过得去。按照道理来说,她又不是有什么缺陷,非要从他人身上寻找存在感……………不过这也不关方正的事。 Thinks till here, Fang Zheng takes back the vision, looks to approach oneself front book. 想到这里,方正重新收回目光,望向自己面前的书。 So long as she left disturbs herself to be good again. 只要她别再来打搅自己就好了。