#2835: Request( today wrote so many not to vote for?)
SinceicehouseDiShijianended, has passedhalf a monthtime.
自从冰室邸事件结束,已经过了半个月的时间。
The youngxiaorealwinterforeignreportis missing, after all others runningYellow Springswent, only ifJapanesepolicehave the netherworldto check the skill of registered permanent address, otherwisealso can only be missing.
雏咲真冬对外报告是失踪,毕竟他人都跑黄泉去了,除非日本警察有进阴间查户口的本事,否则的话也只能是失踪了。As foryoungxiaodark red, thenlives in the office that naopened&fuckingash;Like the Mouri Kogorooffice, the naofficeis not big, twobuildingshavehalf are among the work, the other halfare the lounge and study room. Threebuildingwholesare the guest rooms, cansay definitely35peoplenot to have the issue.
至于雏咲深红,则住到了雫开的事务所里—就像毛利小五郎的事务所一样,雫的事务所本身并不大,二楼有一半是办公间,另外一半是休息室和书房。三楼则整体都是客房,可以说住三五个人都没问题。Youngxiaodark red is not willingto troublenafrom the beginning, after all before sheandna, did not know, moreoverto be honest, this timeisentrustsnato eliminate the demonobviously, finallydoes not havefinallyto the one cent, isnais busy preparingtooneselfon the contrary, thismakesyoungxiaodark redparticularlyfeel sorry.
雏咲深红一开始是并不愿意麻烦雫的,毕竟她和雫之前并不认识,而且说实话,这次明明是自己委托雫来除魔,结果到最后自己一分钱都没有出,反倒是雫给自己忙前忙后的,这让雏咲深红分外过意不去。In fact, likeoneselfelder brother'smatter, includessomeodd jobs that movesandprocesses, basicallyisnamonopolizes. Youngxiaodark redafter all is only a 16-year-oldhigh-school student, a lotshedoes not know how shouldprocess. For exampleelder brother'swhereabouts, police, ifasked,youngxiaodark reddoes not knowhowshouldsay.
事实上,像自己哥哥的事情,还有包括搬家和处理的一些杂务,基本上都是雫一手包办。雏咲深红毕竟只是个16岁的高中生,很多事情她根本不知道应该怎么处理。比如哥哥的去向,警察如果问起来,雏咲深红都不知道该怎么说。On the contraryisna, madeseveralphone callswith ease, solved the problem.
反倒是雫,轻轻松松打了几个电话,就解决了问题。Afterwardyoungxiaodark redaskedknows, originallyin the governmenthasspecialprocessingto look likeElder Brothertype„to be missingmystically” the department of case. Although the youngxiaorealwinterlooked likeinnahas the girlfriendnot to want the imoutoseeingcolorto forget the person of righteousness, butin the cases of variousstrangeclasses, the situation of dead or alivewas not in fact rare.
事后雏咲深红问起来才知道,原来政府里有专门处理像自己哥哥这种“神秘失踪”案件的部门。虽然雏咲真冬在雫看来是有了女友就不要妹妹的见色忘义之人,但事实上在各种灵异类的案件之中,活不见人死不见尸的情况并不少见。Generallythissituation, so long as the responsibledrawing backdemonmastertelephonedat that time, thendetermined that herefamily memberknowsiswhatsituation, thencansettle a lawsuit. Thisto the government is also a good deed, on the one handtheydo not needto continueto waste the resources, on the other handregarding the victim's family member is also a good deed.
一般这种情况,只要当时负责的退魔师打个电话,然后确定这边家属知道是个什么情况,那么就可以结案了。这对政府来说也是一件好事,一方面他们不用继续浪费资源,另外一方面对于受害者家属来说也是一件好事。Otherwisequestionsto inquirefacing the relapse of police, the victim's family member is also very depressed, the words that did not speakwill be suspectedby the police, sayingwill be treated as the mental illnessorsimplythinksisnonsensical talk............
不然面对警察的反复盘查询问,受害者家属也很郁闷,不说的话会被警察怀疑,说出来会被当做神经病或者干脆认为是无稽之谈…………Thereforesuchtacit„is missingto recognize that”isbest.
所以这样一个默契的“失踪认定”是最好的。Naturally, this must be the organization departmenthasgood of faithcooperation, did not say that anythingtelephones to obtain the acknowledgmentexcept the demonmaster, after all that side must consider that yourselfsilence a witness of crimethenadvanceon the evil spirit the accident.........
当然,这也必须是和组织部门有信赖合作关系的才行,不是说什么除魔师去打电话都能获得承认的,毕竟那边也要考虑你自己杀人灭口然后把事故推到恶灵身上的………Thereforefinally, youngxiaodark redtreatedin the naoffice.
于是最终,雏咲深红还是在雫的事务所里待了下来。Shedoes not haveotherchoices, because the youngxiaodark redfamily memberso far the basicallyentiredeath ray, onlyhadher alone, do not say that youngxiaodark redalsohasthatunusualstrength. Althoughonce and Elder Brotherin the editorial departmentwas the colleague of good friendexpressed willingnessto take care ofher, butyoungxiaodark redpondered over, finallychoseside that treatedinna.
她也没有其他选择,因为雏咲深红的家人到目前为止基本全死光了,只剩下了她一个人,更不要说雏咲深红还拥有那种奇特的力量。虽然在编辑部里曾经和自己哥哥是好友的同事表示愿意照顾她,但是雏咲深红思前想后,最终还是选择了待在雫的身边。Dark redlooks likeinyoungxiao, after allna is also spiritability, will keephersidealsoto learn the lots. But that sideis only an average person, shedid not wantto involveinwhatevent the unrelatedaverage personin the pastagain.
在雏咲深红看来,毕竟雫也是灵能力者,留在她身边也会学到很多东西。而那边只是个普通人,她也不愿意自己过去再把不相干的普通人牵扯到什么事件里去。Thereforenowyoungxiaodark redis basically equal tois the assistantin the naoffice, nais responsible forproviding foodto wrap uppays out the wagestoher, butmatter that youngxiaodark redmusthandlebasicallywithMouri Ran, when the Mourispyingofficealmost, serves teato hand over the water, washes clothesto prepare food, the receptioncustomermeetstelephoneanything.........
于是现在雏咲深红基本是等于在雫的事务所里担任助手,雫负责包吃包住给她发工资,而雏咲深红所要做的事情基本就和毛利兰在毛利侦探事务所的时候差不多,就是端茶递水,洗衣做饭,接待客户接个电话什么的………Regardingyoungxiaodark red, thiscanbeexperiencesuniquely.
对于雏咲深红来说,这可以算是非常独特的经历了。Shehas felt,theseso-calledspiritabilityorGrandmasteranything, has the ancient customs. After allyoungxiaodark redalsohasto watch the strangeprogram on television, theseGrandmastermikoanything that abovepresents, basicallywearsancientkimonokind of clothes, thereforeyoungxiaodark redlooks like, basicallythesepowerfulspiritabilityshouldbethattypeinfilling the family/home of ancient customs, thenputs on the kimonoperformancemannerverytraditionaltype.
她一直都觉得,那些所谓的灵能力者或者大师什么的,都是非常有古风的。毕竟雏咲深红也不是没有看过电视上的灵异节目,上面出现的那些大师巫女什么的,基本都是穿着古老的和服一类的衣服,所以雏咲深红看来,基本上那些强大的灵能力者就应该是那种住在充满古风的家里,然后穿着和服表现举止非常传统的类型。Alsobecause of this, moststartsperhapsyoungxiaodark redalsohasimaginationnato wear the uniform/subdue outside, butisYamato nadeshiko that veryto wear the kimonodisplaysis rightinownfamily/home.
也正因为如此,最开始的时候雏咲深红也有想象雫或许只是在外面才穿制服,而在自己家里则是穿着和服表现的很大和抚子才对。But the factactually is completely notthis.
但事实却完全不是这样。
When youngxiaodark redfirst timeseesna the study room, was nearly shockeddirectly.
雏咲深红第一次见雫的书房时,直接就差点儿惊呆了。On the deskis placingthreecomputers, onnearbybookshelfis also putting all kinds ofbooks, on a wallis subscribing the Japanesemap, abovealsoinsertedseveralplaceswith the map tacks. Butnamosttimesitin front of the computerbiri birido not know that are makinganything, asked that shewill also sayanynetwork connectionscommunicationand so on words and expressions of tongue-twister.
书桌上摆放着三台电脑,旁边的书架上也放着各种各样的书,一面墙上订着日本地图,上面还用图钉插了几个地点。而雫大多数时间则是坐在电脑面前噼里啪啦的也不知道在做些什么,问起来她还会说些什么网络连接通讯之类绕口的词语。To be honest, dark redlooks likeinyoungxiao, nagivesherfeeling more like any high-techworker, butdoes not seem like a traditionaldrawing backdemonmaster.
说实话,在雏咲深红看来,雫给她的感觉更像是什么高科技工作者,而不像是一个传统的退魔师。Howeveryoungxiaodark red is also very clear, the nastrengthis above the imaginationsimply, shecould not forgethowforever the opposite partyin the tunnelwashundreds and thousands ofresentmentlike the scene that the overwhelmingly superior forcegot rid of.........minimumyoungxiaodark reddoes not thinkat that timespiritaltogether others hadsuchskill.
但是雏咲深红也很明白,雫的实力简直超乎想象,她永远忘不掉对方当时在隧道里是如何将成百上千的怨灵一股脑像秋风扫落叶一样干掉的场景………起码雏咲深红并不认为其他人有这样的本事。„Icame back, naOnee-san.”
“我回来了,雫姐姐。”
After being on vacation from school, youngxiaodark redalsoreturned to the office, after opening the doorto enter the room, greets. Her not clearnaconcreteagebig, after all the opposite partyhas not toldher, oneselfasked that will say‚youguess’. Howeveryoungxiaodark redfeelsnacertainlybigmany, becauseshegives the youngxiaodark redfeelingis the relievedorcalm and steadyfeeling that seniorcanbring.
放学之后,雏咲深红也是回到了事务所,推开门进屋之后打了声招呼。她并不清楚雫具体年龄有多大,毕竟对方没有告诉她,自己问起来就会说‘你猜’。不过雏咲深红觉得雫一定比自己大的多,因为她给雏咲深红的感觉是那种只有年长者才会带来的让人安心或者安稳的感觉。
If not the nasemblanceseems likeindeedis a high-school student, the lightfrom the atmosphere, said that sheis the university studentor the seniorsocial people have the possibility.
如果不是雫的外表看起来的确是高中生,光从氛围来看,说她是大学生或者资深社会人都有可能。„Dark red, youcame back, comejust right.”
“深红,你回来了,来的正好。”Hearsyoungxiaodark redgreeting, napokes head from the desk, grinningdark redis beckoning with the handtoyoungxiao.
听到雏咲深红的招呼,雫从书桌后面探出头来,笑嘻嘻的对着雏咲深红摆了摆手。„What's wrong? naOnee-san?”
“怎么了?雫姐姐?”„Goodthing.”
“好东西。”Is saying, nagaveyoungxiao a thingdark red, lattercuriousreceiving, seeing onlythatwasonecompared with the palmslightlybigrectangleflight recorder, the semblanceseemed like the appearance of veryhigh tech.
一面说着,雫一面把一个东西递给了雏咲深红,后者好奇的接过,只见那是一个比手掌略大的长方形黑匣子,外表看起来就很高科技的样子。„What is this?”
“这是什么?”„Cell phone.”
“手机。”„Cell phone.........suchsmall?”
“手机………这么小的吗?”86yearshave the cell phone, but the past years was called the mobile phone, value not poor . Moreover the volume was also quite big. The sizeandbringsto pat the brick of personto be similartogether, butdoes not have the brick is so solid.
86年不是没有手机,只不过当年是叫做大哥大,价值不菲,而且体积也相当大。大小和一块拿来拍人的板砖差不多,只不过没板砖那么结实。Naturally, ifwaspossiblypounds the personbrain fluid that Nokiadid.
当然,如果是诺基亚做的可能就把人脑浆砸出来了。„Crossedcomes to see.”
“翻过来看看。”nagrinninglooks atyoungxiaodark red, referred tobehind the cell phone, the youngxiaodark redcuriousreversecell phone, thisdiscovered that is mountingfivecircularsmalllensin the back of handcabinet.
雫笑嘻嘻的看着雏咲深红,指了指手机后面,雏咲深红好奇的反转手机,这才发现在手机壳的背面镶嵌着五个圆形的小镜头。„What is this?”
“这是什么?”„ThisisIfromicehouseDiNadao the fragment of thatfivegoverninggodmirrors.”
“这是我从冰室邸拿到的那五块御神镜的碎片。”naalsoshrugs the shoulders, dark redwas explainingtoyoungxiao. Was sealed upafter the gate of Yellow Springsthoroughly, the fragment of governinggodmirrorwas useless, at that timenalet the femalemonstersinicehouseDiZhaodaofourfragments, the lastfragmentbyherwas discoveredhides&fuckingashin the camera;Whyat this timenaunderstoodthatcamerato be ablefinally the sealevil spirit.
雫也是耸耸肩膀,对着雏咲深红解释了起来。在黄泉之门被彻底封闭之后,御神镜的碎片就没用了,当时雫让女妖们在冰室邸找到了四块碎片,最后一块碎片则被她发现藏在相机里—这时候雫才总算明白为什么那个相机能够封印恶灵了。Thereforeafter that nabringsthesefivefragments, then conducted a polishto decorate, wheremadecell phonecameraonthis.
于是在那之后,雫把这五块碎片拿了过来,然后进行了一番打磨修饰,做成了手机摄像头安在了这上面。Raiseswhile convenient, althoughthiscell phone the semblancelooksverymodern, butin factinbasicnotechnicalproduct, after all at present the scientific and technological standard of thisworld, but alsocannot make the cell phonefitting that suchsmallintegrated circuitneeds, therefore the factwiper plugin the handcabinet, basicallyissome„is unscientific” the thing.
顺便一提,这个手机虽然外表看起来很现代,但事实上里面基本没有什么科技产物,毕竟以目前这个世界的科技水准,还造不出这么小的集成电路需要的手机配件,所以事实上塞在手机壳里的,基本都是些“不科学”的东西。„Simply speaking, youcanregard asitare the telephone that canphotograph, itdoes not need the power source, but onlyhas the talent of spiritstrength to use. So long asyouopen the cover, thenpresses down the button to contactmeimmediately.........”
“简单来说,你可以把它看成是一个能够拍照的电话,它不需要电源,但是只有拥有灵力的人才能够使用。只要你翻开盖子,然后按下按钮就能够立刻联络到我………”Shortdark redexplained a situation of thiscell phonetoyoungxiao, thennacell phonestopperto the youngxiaodark redhand.
短暂的对雏咲深红解释了一下这个手机的情况,接着雫把手机塞到了雏咲深红手中。„Ok, thisgave toyou.”
“好了,这个就送给你了。”„Yeah? Thisis not good, naOnee-san, suchpreciousthing...............”
“哎?这可不行,雫姐姐,这么贵重的东西……………”Seesna the cell phonestoppertoown, youngxiaodark redis startledimmediately, quicklydeclines, butnashakes the head.
看到雫把手机塞到自己手里,雏咲深红顿时大吃一惊,急忙推辞,而雫则摇了摇头。„Thismay, not only a gift, is also usedto protectyour, youhave the spiritstrength, is very easyto attract the evil spirit. Althoughnearbythisbecause of the Frostmournereason, almostwithout the resentfulspiritdaresto approach, butdid not fear that 10,000fear the eventuality, onceyoumeet the evil spirit, mustmaintain lifebythisthing.”
“这可不只是一件礼物,同时也是用来保护你的,你拥有灵力,很容易吸引恶灵。虽然这附近因为霜之哀伤的缘故,几乎没有怨灵敢靠近,但是不怕一万就怕万一,所以一旦你遇到恶灵的话,就要靠这个东西来保命了。”Said till here, nais looking steadily atyoungxiaodark red.说道这里,雫盯视着雏咲深红。„Moreoverthisstrict is also yourthing, whatafter allthisaboveusesis the lensfromgoverninggodmirrorfragmentmanufacture, whom don't youtaketo use?”
“而且这严格来说也算是属于你的东西,毕竟这上面用的是来自御神镜碎片制造的镜头,你不拿着又有谁来用呢?”„.....................”
“…………………”Hears the speech of na, the youngxiaodark redhesitantmoment, lowers the headlater.
听到雫的说话,雏咲深红犹豫片刻,随后低下头去。„That......... did Iaccept?”
“那………我就收下了?”„Un, youknow that should not be impolitewithme.”
“嗯,你知道的,别和我客气。”Seesyoungxiaodark redto accept the cell phone, nathenshows a faint smile.
见雏咲深红收下手机,雫这才微微一笑。„, Whatpreparesto eattonight?”
“那么,今天晚上准备吃什么?”„, Iplanto do...............”
“啊,我打算做……………”„dīng líng líng...............”
“叮铃铃……………”Atthis time, the ringtoneresoundedsuddenly, but before youngxiaodark red was also quicklyarrived at a desk, thenanswers the telephone.
就在这个时候,忽然电话铃声响起,而雏咲深红也是急忙来到书桌前,然后接起了电话。„Hey, hello, hereis the difficulteventinvestigationoffice........., yes, good, pleasewait a bit.”
“喂,您好,这里是疑难事件调查事务所………啊,是,好的,请稍等。”Is saying, youngxiaodark redgavena the microphone.
一面说着,雏咲深红一面把话筒递给了雫。„naOnee-san, is a young ladynamedoriginalrealsandtelephonesto look foryou.”
“雫姐姐,是一位名叫原真砂子的小姐打电话找你。”„oh? Whatmatter does sheaskmeto have?”
“哦?她找我有什么事?”Hearsthisname, naslightlyseemssomewhatcurious, sheknew certainly that the originalrealsand, sheison the spirit of televisionto be ablefrequently the celebrity. Naturally, wants the nawords, the strength of originalrealsanddark redslightlyis also higher than youngxiao, thisisyoungxiaodark redhas not studiedconjurationand so on reason of thing.
听到这个名字,雫略微显得有些好奇,她当然认识原真砂子,她属于经常上电视的灵能界名人。当然,要雫来说的话,原真砂子的力量也就比雏咲深红略微高一些,这还是雏咲深红没有学习咒法之类东西的缘故。Ifyoungxiaodark redcanflexiblyutilize itselffreely„recollection”ability, perhapswill be stronger than the originalrealsand.
如果雏咲深红能够灵活自如的运用自己“回溯”的能力,说不定会比原真砂子更强。
The originalrealsandis the favorite of television media, on the one handisbecausesheis well-born, the mediado not dareto scribblecasually. On the other hand is also becausesheis youngandattractive, in addition the spiritcanthisselling point, therefore will be quite famouson the media.
原真砂子之所以是电视媒体的宠儿,一方面是因为她出身高贵,媒体不敢随便乱写。另外一方面也是因为她年轻又漂亮,再加上灵能这个卖点,所以才会在媒体上颇为出名。Howevergenerally speaking, naandoriginalrealsandpersondoes not have the human relations. Althoughboth sidesareeat mealby the spiritstrength, butnalooks like the resident in darkworld, but the originalrealsandis more likeexistence&fuckingash in surface;After allbynaexcept the demonmethod, placesinotherperson of eyesto fear that had been scared to death.
不过一般来说,雫和原真砂子这种人是没有交际的。虽然双方都算是靠灵力吃饭,但是雫这边就像是黑暗世界里的住民,而原真砂子更像是表面上的存在—毕竟以雫的除魔手段,放在其他人眼里怕早就是被吓死了。Because the originalrealsandwas from the earnestspirit mediumaristocratic family, natureinevitable can dowithhere.
但是因为原真砂子出身于正儿八经的灵媒世家,自然不可避免的会和这边打交道。Howeverstrict, sheandbetweennanooldknowledge, both sidesalsohas actually met face to faceat the banquet of originalrealsand.
不过严格来说,她和雫之间却没什么旧识,双方也只是在原真砂子家的宴会上打过照面而已。Howevernarememberstothisgirlactuallyveryclearly, is notpurebecause ofherlongattractiveness, because .........hersound is also like Shana!
不过雫对这个女孩倒是记得很清楚,并不是单纯因为她长的漂亮,而是因为………她的声音也和夏娜一样!Moreovernottsundere, likeYamato nadeshikogentleShanasound!
而且还是不傲娇的,像大和抚子般平和的夏娜音!Thus it can be seen, the worldmayreally beall sorts of strange and unusual, every possible strange thing. AlthoughFang Zhengwas notfirst timehearsShana’s voiceto appearinotherworld, butlikepresentthistype of Yamato nadeshikotranquilgentle.........healso was really first timehears, it can be said thatwas quite fresh.
由此可见,世界可真是千奇百怪,无奇不有。虽然方正也不是第一次听到夏娜的声音出现在其他世界了,但是像现在这种大和抚子一样平静柔和的………他还真是第一次听到,可以说是颇为新鲜了。„Hey, hello/you good, the realsandyoung lady, reallywithoutthinking ofyouwill callme, whatmatterhas?”
“喂,你好,真砂子小姐,真没想到你会打电话给我,有什么事吗?”Thinks till here, naalsoreceived the microphone.想到这里,雫也是接过话筒。„...............? Having the workcanentrustme? Verythorny? Good, Iknew, the placeis.........good, early tomorrow morningwein the past, will seetomorrow.”
“……………嗯?有工作要委托我?很棘手?好吧,我知道了,地点是………好的,明天一早我们就过去,那么,明天见。”Spokethese words, namade the telephone call, lookedtoyoungxiaodark red.
说完这句话,雫挂掉了电话,望向雏咲深红。„Dark red, prepares, tomorrowwemustwork.”
“深红,准备一下,明天我们要去工作了。”„Good, naOnee-san.”
“好的,雫姐姐。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2835: Request( today wrote so many not to vote for?)