Although the people have also seen many grotesque shadow monsters all the way, however the present monster stemmed from everyone's unexpected. 虽然一路上众人也见过很多奇形怪状的阴影怪物了,但是眼前的怪物还是出乎了所有人的意料之外。 Sees only it to wear the yellow queen leather clothing, brings the hat of triangle similar FFF group, is curling upwards one leg on the other, the antenna of hair as if octopus dangles. But under her body, is two no dough figurine who is riding the neck. Naturally, trading to do is the person of normal person, such two people will ride Malaysia then third to sit above less than one second will fall simply, but ......... won't this after all be human is not? 只见它穿着黄色的女王皮衣,带着三角形类似FFF团的帽子,翘着二郎腿,身后的头发仿佛章鱼的触角般垂下。而在她的身子底下,则是两个骑着脖子的无面人。当然了,换做是正常人的人,这样两个人骑大马然后再让第三个人坐在上面简直不到一秒就会掉下来,但是………这毕竟不是人类不是？ „Be careful!! Do I feel in front of you shadow ......... is not right? Persona? What was this ......... you met?” “小心！！我感觉到你们面前的这个阴影………不对？Persona？这是………你们到底遇到了什么？” „We do not know!” “我们也不知道！” Hears the inquiry of beautiful crane, Yue feather is compelled by the same face ignorant. 听到美鹤的询问,岳羽由加莉同样一脸懵逼。 „Felt like Persona of this person to revolt suddenly!” “感觉好像是这个人的Persona忽然叛变了！” „What? This matter?” “什么？还有这种事情？” „In brief it is very dangerous.” “总之它很危险。” Nighttide at this moment sees the zither music also to get hold of the shaving cutter, is looking steadily at the present monster. 此刻的汐见琴音也握紧薙刀,盯视着眼前的怪物。 „Everyone prepares, we on together!” “大家准备,我们一起上！” „No, without this necessity.” “不,没这个必要。” However at this time, Airi was actually puts out a hand, blocked them. 然而就在这个时候,爱莉却是伸出手来,拦住了她们两人。 „Since the opposite party only has one, then gave me well ........., you withdrew, careful accidental injury.” “既然对方只有一个,那么就交给我好了………嗯,你们退后点,小心误伤。” „??” “？？” Hears the speech of Airi, looking at each other that two people have doubts a glance, but is the obedient retreat backward, simultaneously kneeling to sit the short hair young girl in ground protected. But Airi at this moment has also arrived at that „queen” front, sees her appearance, „queen” immediately flung a whip. 听到爱莉的说话,两人疑惑的对视了一眼,但还是乖乖的向后退去,同时把跪坐在地面上的短发少女保护了起来。而此刻的爱莉也已经走到了那个“女王”面前,看见她的出现,“女王”顿时甩了一下鞭子。 „Can you also prevent me? Then, I first tidy up you!” “你也要阻止我吗？那么,我就先收拾你！” „No, is I must tidy up you.” “不,是我要收拾你。” Is saying, Airi raises the right hand, at the same time, sees only her space to start to present as if the pond ripple fluctuation, ——— one appears the heavy machine gun baseless, aimed at the present target. Airi looks at the opposite party silently, made an effort to draw a bolt, then touched off the trigger. 一面说着,爱莉一面举起右手,与此同时,只见她身边的空间开始呈现出仿佛池塘水纹般的波动,紧接着———一把把重机枪凭空浮现,瞄准了眼前的目标。爱莉默默的看着对方,用力拉了一下枪栓,然后扣动了扳机。 Instantaneously, thunders to make noise, sound of gunfire continuously erupts instantaneously. 只是瞬间,轰鸣作响,连绵不断的枪声瞬间爆发。 Dozens very heavy machine guns also open fire, being relentless tens of thousands of sends the bullet to fall in torrents to the present queen. But the opposite party has not thought obviously Airi did not speak Wu De, coming up was the stance of ganging up on. Although said that the shadow has barrier that can let the magic and different functions expires, the bullet that but Airi with own ability operation weapon, projects from the muzzle purely as before is the pure physical attack nature, therefore naturally cannot by the barrier of shadow resisting. Quick sees, in a series of bullets stroke, the shadow queen was screaming retreats backward. 数十挺重机枪同时开火,毫不留情的把成千上万发子弹倾泻向了眼前的女王。而对方显然也没有想到爱莉如此不讲武德,上来就是群殴的架势。虽然说阴影拥有可以让魔法和异能失效的屏障,但是爱莉单纯只是用自己的能力操纵武器,从枪口射出的子弹依旧是纯粹的物理攻击性质,因此自然不会被阴影的屏障给抵挡住。很快就看见在一连串的子弹击打中,阴影女王尖叫着向后退去。 Traded average person at this moment to make into the screen, but the shadow monster after all was the monster, although its hit áo áo called, but was insisting in the hail of bullets as before has not dropped down. 换了普通人这会儿早就已经被打成筛子了,不过阴影怪物毕竟是怪物,虽然它被打的嗷嗷叫,但是依旧在枪林弹雨中坚持着没有倒下。 „Also ok, very anti- hits.” “还行,挺抗打的。” Sees here, the Airi brow selects, then she raises the left hand to fling, later dozens hand grenades emerged out of thin air, fall on the under foot of shadow queen, a series of explosive sounds resounded, but flat land the flame and smog swallowed the monster again thoroughly. 看到这里,爱莉眉头一挑,接着她举起左手一甩,随后数十颗手榴弹凭空出现,落在了阴影女王的脚下,紧接着一连串的爆炸声响起,平地而起的火光与烟雾再次把怪物彻底吞噬。 „Ka ka ka.” “咔咔咔。” The heavy machine gun bullet in this moment Airi hand also empties thoroughly, but Airi even looking has not looked at a glance, throws the machine gun in hand in the ground directly, later she touches again conveniently, put out high explosive shell spear/gun ——— baseless at the same time, dozens high explosive shell spears/guns also follow the Airi movement, appears from void again, then happened rapidly. 此刻爱莉手中的重机枪子弹也彻底清空,而爱莉甚至连看都没有看一眼,直接把手中的机枪扔在地面上,随后她再次随手一摸,凭空拿出了一把榴弹枪———与此同时,数十把榴弹枪也伴随着爱莉的动作,再次从虚空中浮现,然后迅速发生。 „Bang bang bang!!!” “砰砰砰！！！” High explosive shells have the arc from in the air to fly, falls into the mist and dust, quick, the flame appears again, exploded like the plow the region that the monster is at present generally again from beginning to end. The present hall has turned into the battlefield at this moment completely, the nighttide saw the zither music and Yue feather hiding that is trembled by behind, hugged on the difference in the same place. Although they have some degree of battle efficiency, has studied some skill in Wushu, but this cannot be called to fight at present ——— this is completely the war. 一颗颗榴弹带着弧线从空中飞过,落入烟尘之中,很快,火光再次浮现,像犁地一般把眼前怪物所在的区域再次从头到尾的炸了一遍。眼前的大厅此刻已经完全变成了战场,汐见琴音和岳羽由加莉瑟瑟发抖的躲在后面,就差抱在一起了。她们虽然都拥有某种程度的战斗力,也都学过一些武艺,但是眼前这个已经不能够叫做战斗了———这完全就是战争。 Blasts out along with the last high explosive shell, the entire hall almost covers by the gunsmoke aura and smog of irritating the nose, however when the people think the shadow queen had been defeated, suddenly, along with a scream, saw only the whole body burned black shadow queen to run out from the smog again, brandishes the long whip to charge into Airi. 伴随着最后一颗榴弹炸开,整个大厅都几乎被刺鼻的硝烟气息和烟雾所笼罩,然而就在众人以为阴影女王已经被击败的时候,忽然,伴随着一阵尖叫,只见满身焦黑的阴影女王再次从烟雾之中冲出,挥舞着长鞭冲向了爱莉。 However while the shadow queen raised the head looks at to Airi, saw only in the white hair young girl hand the pitch-dark muzzle to aim at her again. 然而就在阴影女王抬起头望向爱莉的同时,只见白发少女手中黑洞洞的枪口再一次瞄准了她。 „Bang!” “砰！” Brought the shrapnel of tremendous blow to hit directly on the face of shadow queen, the huge impulse front surface threw, caused even the shadow queen were still screaming flew backward. But Airi expression invariable walks up, simultaneously M1887 in her hand transferred, along with kacha one in good bullet, then Airi raised the shotgun in hand to deduct the trigger again. 带着巨大冲击的霰弹直接打在了阴影女王的脸上,巨大的冲击力迎面扑来,使得即便是阴影女王也尖叫着向后飞去。而爱莉则表情不变的走上前去,同时她手中的M1887转了一圈,伴随着咔嚓一声上好了子弹,然后爱莉再次举起手中的霰弹枪扣下了扳机。 „Bang!!” “砰！！” „—————!!!” “嘎啊—————！！！” „Bang!!!” “砰！！！” Looks is relentless is touching off the trigger to the shadow queen, a spear/gun spear/gun its Airi of repelling, the following three young girls wiped a cold sweat silently. They also thought obviously a moment ago that monster is difficult to deal with, how at this moment felt that ......... Airi compares that shadow queen more fearful probably!! 看着毫不留情的对着阴影女王扣动扳机,一枪枪将其打退的爱莉,后面的三个少女都是默默的抹了把冷汗。明明刚才她们还觉得那个怪物非常难对付呢,怎么这会儿感觉………爱莉好像比那个阴影女王更可怕啊！！ The shadow queen at this moment is completely the spent force, before is rumbled one to explode one to hit that Airi was relentless, has let it to the brink of collapse, finally, after Airi made the fifth round of shrapnel, the shadow queen called out pitifully to fall down, it raised the head reluctantly, as if wanted to make anything, however the scalding hot barrel has forced in the mouth of shadow queen at this moment. 此刻的阴影女王已经完全是强弩之末,之前被爱莉毫不留情的轰了一圈炸了一圈又打了一圈,已经让它到了崩溃的边缘,终于,在爱莉打出第五发霰弹之后,阴影女王惨叫一声倒在了地上,它勉强抬起头来,似乎想要做些什么,然而此刻灼热的枪筒已经塞进了阴影女王的嘴巴之中。 „Bang!!!!” “砰！！！！” The body of shadow queen shivered suddenly, then soft collapsed, gradually vanishes to be reduced to ashes. 阴影女王的身体猛然颤抖了一下,接着软绵绵的瘫倒了下去,逐渐消失化为了灰烬。 „Has not thought that these shadow monsters also anti- hit.” “没想到这些阴影怪物还蛮抗打的。” Looks that starts shadow queen who decomposes dissipates, Airi is also start mutters. Although she discovered the resistance that before shadow compatible physics attack is also very strong, but never expected that boss unexpectedly as strong as this degree. According to the truth, this should be small boss of first pass/test, finally unexpectedly anti- punches? 看着开始分解消散的阴影女王,爱莉也是不由的开始喃喃自语起来。虽然之前她就发现阴影怪对物理攻击的抗性也很强,但是没想到BOSS居然会强到这个程度。按照道理来说,这应该算是第一关的小BOSS吧,结果居然这么抗揍？ Then following boss, does want on the tank and rocket projectile? 那么接下来的BOSS,难道要上坦克和火箭弹？ Takes the missile to explode simply? 或者干脆拿导弹炸？ When the Airi ponder, the shadow queen also disappears thoroughly, but that short hair young girl also had not actually left before, on the contrary, she seems like the resentment spirit equally motionless float in the air, stubbornly is looking steadily at the people behind short hair young girl. This moment that short hair young girl also in Yue feather was seen under supporting by the arm of zither music to stand by and nighttide, her facial expression complex gaze another, are then walking up. 就在爱莉思考的时候,阴影女王也彻底消失,但是之前那个短发少女却并没有随之离开,相反,她看起来像个怨灵一样一动不动的漂浮在空气之中,死死的盯视着众人身后的短发少女。此刻那个短发少女也在岳羽由加莉和汐见琴音的搀扶下站了起来,她神情复杂的注视着另外一个自己,然后走上前去。 „Are you ......... I?” “你………就是我吗？” „.....................” “…………………” „I ......... that .........” “我………那个………” This moment short hair young girl turns the head again, looks to Airi and the others, as if wanted to say anything, but actually does not know how should say, but Airi shrugged the shoulders. 此刻短发少女再次转过头来,望向爱莉等人,似乎想要说些什么,但是却又不知道该怎么说,而爱莉则耸耸肩膀。 „I do not care, everyone has the idea of everyone, more importantly among you relations, so long as you feel not necessary to care about the ideas of others, regardless of your idea how, more importantly result rather than motive. Some person evil hearts do good, some people do the misdemeanor with good intention, the harm that but in the final analysis, the latter causes may be larger compared with the former.” “我不在意,每个人都有每个人的想法,重要的是你们自己之间的关系,只要你们觉得好,大可不必关心其他人的想法,无论你本身想法如何,重要的是结果而非动机。有些人坏心做好事,有些人好心做坏事,但是归根结底,后者造成的危害比前者可要大的多了。” „.....................” “…………………” Heard the speech of Airi silent, the short hair young girl the moment, then arrived in front of another. 听到爱莉的说话,短发少女沉默了片刻,接着走到了另外一个自己面前。 „You ......... have another me in my heart, right? I have disguised that has not seen ruined I ........., but, I am you, but you, yes I am right .........” “你………就是存在我心中的另一个我,对吗？我一直假装没看见的那个糟透了的我………不过,我就是你,而你,就是我对吧………” hearing this, another her nod of silently, her form gradually disappeared later, changes into Persona to appear in the front of short hair young girl. Meanwhile, the short hair young girl is also the figure one soft, sits falls down. 听到这里,另外一个她默默的点了点头,随后她的身影逐渐消失,化为了Persona出现在了短发少女的面前。与此同时,短发少女也是身形一软,坐倒在地上。 „Shadow time was about to end!” “影时间快结束了！” The land starts to shiver, all around scenery gradually twists, this is recruiting that the shadow time must end. Sees this, Yue feather is yelled by the hurried opens the mouth, but Airi also made the decision quickly. 大地开始颤抖,四周的景色逐渐扭曲,这是影时间要结束的征召。看到这一幕,岳羽由加莉急忙开口叫喊起来,而爱莉也很快做出了决定。 „We first leave here!” “我们先离开这里！” „But day city schoolmates .........” “但是天城同学………” „Now, first leads this girl to leave without enough time! When the matter of day city soft hail will say tomorrow again!” “现在来不及了,先带着这个女孩离开！天城雪子的事情等到明天再说！” Regarding the order of Airi, others also only then obeys, quick, the people left the castle rapidly, returned outside. Meanwhile, the shadow time also completely ended, all returned the original appearance. 对于爱莉的命令,其他人也只有听从,很快,众人迅速离开了城堡,重新回到了外面。与此同时,影时间也彻底结束,一切重新回到了原本的样子。 After that Airi one group of led the short hair young girl to return to Iwado stage Branch, conducted the inquiry there to the young girl. 在那之后,爱莉一行人带着短发少女回到了岩户台分部,在那里对少女进行了询问。 In according to self introduction of young girl, she called thousand, was the good friend of day city soft hail. 按照少女的自我介绍,她叫里中千枝,正是天城雪子的好朋友。 However she enters Tartarus's way, actually with differences that somewhat others imagine, according to in thousand views, she did not know what li (0.5 km) world. In fact from the beginning she is only because everyone in class are spreading such rumor, therefore watched the night television in the rainy night, at that time in thousand also felt the form that that first time late at night in the television presents wears the kimono seems like own good friend soft hail, this then continues to watch in the next day in the evening, then she and Airi and the others were the same, saw personality big change that funny third-class night variety show of soft hail performance. 但是她进入塔尔塔洛斯的方式,却和其他人想象的有些不同,按照里中千枝的说法,她原本并不知道什么里世界。事实上一开始她只是因为班里的大家都在流传这样的谣言,所以才在雨夜看了深夜电视,当时里中千枝也觉得第一次深夜电视里出现的那个穿和服的身影像是自己的好友雪子,这才在第二天晚上接着继续观看,然后她和爱莉等人一样,看见了性情大变的雪子演出的那一幕滑稽的三流深夜综艺节目。 However was different from Airi and the others, because then in thousand were shocking, threw in front of the television to summon the name of soft hail directly, then ............... 但是和爱莉等人不同,当时的里中千枝因为过于震惊,直接扑到了电视前面去呼唤雪子的名字,然后…………… „Did you rush to the television?” “你就冲到电视里去了？” Airi inconceivable is looking at her, the latter nods. 爱莉不可思议的望着她,后者点了点头。 „Yes, I felt at that time suddenly who grabs my hand, then draws ——— then waits for me to open the eye again the time me directly forward, in that castle .........” “是的,当时我忽然感觉到有谁抓着我的手,然后把我直接向前一拉———然后等我再次睁开眼睛的时候,就在那座城堡里了………” „.....................” “…………………” Facing in thousand replies, the people showed the inconceivable expression, later they have turned the head, looks to the big television in living room. Airi walks, put out a hand to knock the television. 面对里中千枝的回答,众人都露出了不可思议的表情,随后他们转过头去,望向客厅里的大电视。爱莉走过去,伸出手敲了敲电视。 Hard, the draw, cannot go. 硬的,平的,进不去的。 Finally, everyone experimented one time, but no one can enter that world from the television, in thousand cannot go. 最终,大家都试验了一次,但是没有人能够从电视进入那个世界,就连里中千枝自己也进不去。 This outcome what's the matter? 这究竟是怎么回事呢？ Airi is also puzzling. 爱莉对此也百思不得其解。