After this, all usual. 在这之后,一切如常。 Harry in the accent divination class puts aside from that the thoughts quickly, the investment of wholeheartedly in training of Quidditch. Because the first year time by Airi stirs about reason, he has not made an exception by Professor McGonagall is selected into the Quidditch team. But joined the Quidditch team in the second year routinely, naturally, Harry natural and on Malfoy bar. 哈利很快就把心思从那不着调的占卜课上移开,全身心的投入到了魁地奇的训练中去。因为第一年的时候被爱莉搅合的缘故,他也没有破例被麦格教授选入魁地奇球队。而是在第二年按部就班的加入了魁地奇的队伍,当然,哈利理所当然的与马尔福杠上了。 However these and Airi has no relations. 不过这些和爱莉都没有什么关系。 In fact, she is discussing another issue about school with Dumbledore. 事实上,她正在和邓布利多讨论另外一个关于学校的问题。 That is the security. 那就是安全性。 Therefore ............... 所以…………… „I do not know whether should authorize your approach, Miss Airi.” “我不知道是否应该批准你的做法,爱莉小姐。” Dumbledore look complex looks at the present crystal ball, this is magic of Airi latest invention „all things”, simply speaking is she blocks in the crystal ball these incantations, then installs these crystal balls in the rightful position, can photograph all that there has like the monitoring camera. 邓布利多神色复杂的看着眼前的水晶球,这是爱莉最新发明的魔法“森罗万象”,简单来说就是她将这些咒文封锁到水晶球里,然后把这些水晶球安装在合适的位置,就可以像监控摄像头一样拍摄那里所发生的一切。 „This may make our students very uncomfortable.” “这或许会让我们的学生很不舒服。” „I did not think that this has what issue, Principal Dumbledore.” “我不觉得这有什么问题,邓布利多校长。” Regarding the statement of Dumbledore, Airi has not cared from the start. 对于邓布利多的表态,爱莉压根没在意。 „I did not plan that installs these things in the restroom bathroom or the bedroom, but I think that the Hogwarts student must display to conform to a manner of normal sorcerer in a public setting, I do not care about them to do the chicken to do the duck in individual privacy space, but should they in comply with the rule in a public setting ......... the rule and law do not establish for this reason?” “我又不打算在厕所浴室或者寝室里安装这些东西,但是我认为霍格沃兹的学生必须要在公共场合表现出符合一个正常巫师的举止,我不在乎他们在个人的隐私空间里搞鸡还是搞鸭,不过他们在公共场合里就应该遵从规则………规则和法律不就是为此设定的？” „But we should believe the student .........” “可是我们应该相信学生………” „If you really can live up to one's words, always observation Harry Potter secretly every action and every movement like the abnormal peeping craziness.” “如果你真的能够说到做到,就不要像个变态偷窥狂一样总是偷偷的观察哈利波特的一举一动了。” The Airi direct resentment, this made Dumbledore long time unable to speak. Finally, he sighed gently. 爱莉直接怼了回去,这让邓布利多半晌说不出话。最后,他轻轻叹了口气。 „Miss Airi, you as if are very repugnant I.” “爱莉小姐,你似乎很讨厌我。” Can't the truth be justified wants to play the sentimental sign? When you I am Harry that idiot? 道理说不过去就想打感情牌？你当我是哈利那个蠢货？ „I not only dislikes you, strict I dislike all sorcerers.” “我不但讨厌你,严格来说我讨厌所有巫师。” Airi has not denied the meaning of this point completely. 爱莉完全没有否认这一点的意思。 „In my opinion, the sorcerer is the parasite of human civilization, you parasite on human, but actually looks down upon the average person, thinks oneself terrific, but your life and death are not worth mentioning regarding human from the start. Even if had had Voldemort that matter, the sorcerers still have no change ......... to confess, I regarding magic really am disappointed, here all sorcerers, what regardless of being old is small, just like you, sent out a drooping obsolete flavor.” “在我看来,巫师就是人类文明的寄生虫,你们寄生在人类身上,但是却又看不起普通人,自以为了不起,可是你们的生死存亡对于人类来说压根就不值一提。就算是曾经发生过伏地魔那件事情,巫师们也没有任何改变………坦白来说,我对于魔法界真是失望透顶,这里所有的巫师,无论老的还是小的,都和你一样,散发出了一种垂垂老朽的味道。” „Hehe ...............” “呵呵……………” Hears reply that Airi is relentless, Dumbledore chuckled, sat on the chair. 听到爱莉毫不留情的回答,邓布利多呵呵一笑,重新坐回了椅子上。 „I understand your meaning, Miss Airi. However please believe me, I know that magic had what problem, but wants to solve these problems not in one single day .........” “我明白你的意思,爱莉小姐。但是请你相信我,我知道魔法界出现了什么问题,可是想要解决这些问题并非一朝一夕之间………” „, I understand, small asset rank socialism. On the one hand wants to advance into the asset rank ranks, on the one hand fears to fall into the position of proletarian. On the one hand hopes that participates in leadership to a public affairs to safeguard own interests, for fear that on the other hand the inopportune resistance behavior will enrage the ruler.” “啊,我明白,小资产阶级社会主义。一方面希望跻身于资产阶级的行列,一方面惧怕堕入无产者的境地。一方面希望参加一份对公共事务的领导以保障自己的利益,另一方面唯恐不合时宜的对抗行为会触怒统治者。” Said till here, Airi overlapping both hands, narrow the eye to look to Dumbledore. But Dumbledore flexure scratched the head, as if appeared somewhat confuses. 说道这里,爱莉交叉双手,眯起眼睛望向邓布利多。而邓布利多则挠了挠头,似乎显得有些迷惑。 „I am not quite clear your meaning, Miss Airi.” “我不太明白你的意思,爱莉小姐。” „Although I do not like the Voldemort goal very much, but I admire his action attitude very much, regardless of his goal is anything, at least he began to do. But Principal Dumbledore, you in may not have your enemy who this aspect displays is so explicit ........., although I thought that said these are also useless and that's the end.” “虽然我很不喜欢伏地魔的目标,但是我很佩服他的行动作风,无论他的目的是什么,起码他都着手去做了。而邓布利多校长,你在这方面表现的可没有你的敌人那么明确………虽然我觉得说这些也没什么用就是了。” Said till here, Airi swept Dumbledore a glance again, takes back the vision. 说道这里,爱莉再次扫了邓布利多一眼,收回目光。 To be honest, Airi does not think highly of Dumbledore. Because he after all is also only old liners, is flooding the asset rank weakness and tendency toward compromise. Voldemort initially noisy is so big, Dumbledore can definitely display, suppresses in magic thoroughly the position and power of pure blood sorcerer, the sorcerer who unites most muggle(s) family backgrounds overthrows rank of pure blood sorcerer. However he is anything has not done finally, this lets a point that Airi despises. 说实话,爱莉并不怎么看得起邓布利多。因为他终归也只是一个守旧派,充斥着资产阶级的软弱性和妥协性。伏地魔当初闹的那么大,邓布利多完全可以借此发挥,彻底打压魔法界内纯血巫师的地位和权力,团结大多数麻瓜家庭出身的巫师来推翻纯血巫师的阶级。但是他最终也是什么都没有做,这是让爱莉最鄙夷的一点。 To put it bluntly, Dumbledore is afraid eventually causes the entire British magic turbulence, thus anything has not done. Originally after Voldemort failed at that time, in magic most honored and popular celebrities died either, either hidden, but. As the British magic lighthouse, this is the Dumbledore best opportunity. 说白了,邓布利多终究还是害怕引起整个英国魔法界的动荡,从而什么都没有做。本来伏地魔当时失败之后,魔法界内大部分有头有脸的知名人士要么死了,要么隐而不出。作为英国魔法界的灯塔,这是邓布利多最好的机会。 However what did he make? 但是他做了什么？ His anything has not done, he in oneself domain, has not even formed team ——— that in Hogwarts follows his will is natural, as the old-fashioned sorcerer who has not undergone the ideological remolding, Airi did not count on that he understands the truth of rank struggle. Perhaps in the Dumbledore narrow values, he as before this war is regarded as „bad sorcerer” Voldemort and other by „bad sorcerer” oppression the good sorcerers between war. 他什么都没有做,他甚至都没有在自己的地盘,在霍格沃兹里组建起一支遵循他意志的队伍———当然,作为一个没有经过思想改造的老派巫师,爱莉也不指望他去明白阶级斗争的道理。或许在邓布利多狭隘的价值观中,他依旧把这场战争看做是“坏巫师”伏地魔与其他被“坏巫师”压迫的好巫师们之间的战争。 He had not seen that Voldemort will do the matter, in the final analysis the pure blood and hybrid rank struggles, is rank oppresses another rank naked oppression behavior eventually. But this is the history progresses the inevitable part, Dumbledore places hopes in recovery of sorcerer society, rather than the full-scale reform, eventually caused the present aspect. 他没有看出伏地魔之所以会搞事,归根结底还是纯血与混血的阶级斗争,终究还是一个阶级压迫另外一个阶级的赤裸裸的压迫行为。而这又是历史进步中不可避免的部分,邓布利多寄希望于巫师社会的自我痊愈,而非全面改革,最终导致了现在的局面。 If Voldemort were finished after at that time, Dumbledore can take this opportunity to criticize the bloodline-ism greatly, wins over big group of hybrid sorcerers, to the social rule publication opposing opinion and reform of pure blood sorcerer, is insufficient when 11 years later, Voldemort stages a comeback, does not have including the person of half help. 如果当时伏地魔完蛋之后,邓布利多能够利用这个机会大加批判血统论,拉拢一大堆混血巫师,对纯血巫师的社会统治发表反对意见和改革的话,也不至于在十一年之后,伏地魔卷土重来之时,连半个帮忙的人都没有。 In the final analysis Dumbledore eventually is a weak asset rank compromise faction, the asset rank weakness and tendency toward compromise on him clearly discernible. What is more important, he knows obviously Voldemort will resurrect sooner or later, but actually leaves alone as before, pins all hopes on a Savior. 归根结底邓布利多终究还是一个软弱的资产阶级妥协派,资产阶级的软弱性与妥协性在他身上清晰可见。更重要的是,他明明知道伏地魔迟早会复活,但是却依旧放任不管,把一切希望都寄托在一个救世主身上。 This in the final analysis with eliminating „bad king”, then hopes that the prince can become one „good king” to lead their people to live the happy stable life to have no difference, can say that from beginning to end Dumbledore has not perhaps thought must overthrow the entire system, lets option that the king vanishes thoroughly ......... 这归根结底就和消灭了“坏国王”,然后希望王子能够成为一个“好国王”带领他们的子民过上幸福安定的生活没什么区别,可以说由始至终邓布利多恐怕就没想过要推翻整个制度,让国王彻底消失的选项……… „Ok, with you said that these are also useless, I am inquire you, actually to install this? These crystal balls can regard the lamp to be used to mount on the wall, then in the event of anything, we can also soon know the real situation, but does not need anything to spit the real medicinal preparation or absorbs the god to take to read kind of troublesome spell .........” “算了,和你说这些也没什么用,我就是来询问你,究竟装不装这个？这些水晶球可以当成灯用来镶嵌在墙壁上,如此一来一旦发生什么事情,我们也可以很快得知真实情况,而不需要一些什么吐真剂或者摄神取念一类麻烦的法术………” „This ...............” “这……………” „Thump thump thump!” “咚咚咚！” When Dumbledore is indecisive, suddenly rapid knock resounds, later Sensei flushed. 就在邓布利多犹豫不决的时候,忽然一阵急促的敲门声响起,随后一个老师冲了进来。 „Professor Dumbledore, be please quick, left, has an accident!” “邓布利多教授,请你快过来,出,出事了！” hearing this, Dumbledore also quickly stands up, but Airi also followed in his to leave principal's office ——— her to guess correctly behind in fact what happened. 听到这里,邓布利多也急忙站起身来,而爱莉也跟在他的身后离开了校长室———事实上她已经猜到发生了什么事。 Sure enough, when before Dumbledore and Airi arrive at the gate of Gryffindor school, sees only treated as the room gate portrait to be torn to pieces thoroughly, even the canvas was pulled, did not know the trace in the above fat madame. Sees this, Dumbledore frowns, then shifts to Professor McGonagall. 果不其然,当邓布利多和爱莉来到格兰芬多学院的门前时,只见原本当做房间门的肖像画已经被彻底撕烂,甚至连画布都被扯走了,原本在上面的胖夫人更是不知所踪。看到这一幕,邓布利多皱了下眉头,接着转向身边的麦格教授。 „We need to find the fat madame, Professor McGonagall, immediately looks for Mr. Ferci, asking him to search each picture in castle .........” “我们需要找到胖夫人,麦格教授,立刻去找费尔奇先生,叫他搜查城堡里的每一幅画………” „I think that does not use that troublesome.” “我想不用那么麻烦。” However the Dumbledore words have not said, was broken by Airi, she takes up magic staff, selected on the point, quick light beam sent out from magic staff, aimed at a picture on ceiling. The people look following the light beam, quick saw to hide the fat madame behind hippopotamus. 然而邓布利多的话还没有说完,就被爱莉打断了,她拿起魔杖,点了点上面,很快一道光束从魔杖中发出,指向了天花板上的一副画。众人顺着光柱望去,很快就看见了躲藏在河马后面的胖夫人。 But looks at the fat madame, Dumbledore is also hurried asked. 而看着胖夫人,邓布利多也是急忙开口询问道。 „Fat madame, who is this does?” “胖夫人,这是谁干的？” „oh ..................!” “哦………………！” Hides fat madame at this moment trembling poking head in behind hippopotamus, is screaming anxiously. 躲在河马后面的胖夫人这会儿才战战兢兢的探出头来,不安的尖叫着。 „He has a devil eye, the darkness of soul like his name. Is he, Principal, that person who everyone said. He came, in castle! Sirius Black!” “他有一双魔鬼般的眼睛,灵魂像他的名字那样黑暗。是他,校长,大伙儿说的那个人。他来了,就在城堡里面！小天狼星.布莱克！” „.....................” “…………………” hearing this, the Dumbledore expression slightly changes, later he looks again to Professor McGonagall. 听到这里,邓布利多的表情微微一变,随后他再次望向身边的麦格教授。 „Immediately makes everyone return to the assembly hall, search castle .........” “立刻让所有人返回礼堂,还有搜寻城堡………” Said till here, Dumbledore looks to Airi, silent moment. 说道这里,邓布利多望向爱莉,沉默片刻。 „Miss Airi, I allows you to install that magic installment in each public places of school, for the safety of student, it seems like we have to make a little small sacrifice.” “爱莉小姐,我允许你将那个魔法装置安装在学校的各个公共场所,为了学生的安全,看来我们不得不做出一点儿小小的牺牲了。” „I really want to know, what you did sacrifice? Self-respect?” “我真想知道,你牺牲了什么？自尊？” Hears the reply of Dumbledore, Airi lightly snorted, later turns around to leave. 听到邓布利多的回答,爱莉轻哼一声,随后转身离开。 After that Dumbledore orders four institute's all students to pass the night in the assembly hall, other person and the spirit conducted to search ——— their natural anything to entire Hogwarts not to obtain by search one time comprehensively, but Airi installed these magic crystal balls, she was also hopeless that group of teachers to hold Sirius. 在那之后,邓布利多命令四个学院所有的学生在礼堂过夜,其他人和幽灵则对整个霍格沃兹进行了一次全面搜查———他们理所当然的什么都没搜到,而爱莉则只是安装好了那些魔法水晶球,她也没指望那群教师能够抓住小天狼星。 However, Airi remembered that joke. 不过话说回来,爱莉又想起那个笑话了。 „Did Hagrid, speak those words again?” “海格,把那句话再说一遍？” „Hogwarts is the safest place.” “霍格沃兹是最安全的地方。” „hahahahahaha!!!” “哈哈哈哈哈哈哈哈！！！” On difference not smiling. 就差没把人给笑死了。 Naturally, finally tossed about a night of result is nothing result, Sirius Black is not in Hogwarts, no one knows that actually he hid where. 当然,最终折腾了一夜的结果就是没有任何结果,小天狼星布莱克并不在霍格沃兹里,谁都不知道他究竟藏到哪儿去了。 the next day, arrives along with a new picture, the students returned in their school to rest, but Harry also focused on quickly at this year's Quidditch competition, this year's first competition is the contest that between Slytherin he and Malfoy were. 第二天,伴随着一副新画登场,学生们又重新回到了他们的学院里休息,而哈利也很快就把注意力集中在了今年的魁地奇比赛上,今年的第一场比赛是他和马尔福所在的斯莱特林之间的较量。 However the weather may be poor. 不过天气可不怎么好。 Looks at outside violent storm, everyone held breath a cold air/Qi. 看着外面的狂风暴雨,所有人都倒吸了口冷气。 „Do we want to compete under this weather?” “我们要在这种天气下比赛吗？” Some Harry doubts, as an English, he had also seen some sports match anything in oneself uncle family/home, the words of this weather, the sports match 80% must stop play absolutely. 哈利不由有些疑惑,作为一个英国人,他曾经也在自己的姨夫家看见过一些球赛什么的,这种天气的话,球赛百分之八十绝对是要停赛了。 „Is impossible, we can only compete under this weather, do not let these Slytherin look down upon.” “不可能的,我们只能够在这种天气下比赛,别让那些斯莱特林瞧不起。” „Perhaps under this weather, the audience does not see clearly our performance.” “但是在这种天气下,观众恐怕连我们的表现都看不清楚。” Elliade seems somewhat depressed, she looks up toward the umbrella outside, sees only, in the strong winds of howling are mixing in the rainstorm they do not even see clearly to watch a sports contest the person on stage, which school through their cape colors can only force to distinguish them to be. 艾丽娅显得有些沮丧,她抬起头来向着伞外面看去,只见在呼啸的狂风夹杂着暴雨中他们甚至都看不清楚观赛台上的人,只能够勉强通过他们的斗篷颜色来分辨他们属于哪个学院。 „This does not need to be worried.” “这不用担心。” Wood appears is not so actually anxious. 伍德倒是显得不那么焦虑。 „Professor McGonagall told me a moment ago, Airi Sensei invented a new magic, can make everyone clear sees clearly our performance ........., therefore we must display better a little, do not make a boner!” “麦格教授刚才告诉我,爱莉老师发明了一种新魔法,可以让所有人都清晰的看清楚我们的表现………所以我们必须要表现的更好一点儿,别出丑！” Is saying, people entered the arena in big strides. 一面说着,众人一面大踏步的走进了赛场。 But at the same time, suddenly, the dazzling smoke and fire eruption, the direct impact horizon, then disperses. 而与此同时,忽然,耀眼的烟火爆发,直冲天际,然后散开。 „Bang bang bang!!” “砰砰砰！！” The lights of sparkle lit in the auditorium immediately the enthusiasm of audience, they summoned loudly, effort is waving both hands. However then more surprising happened. 闪耀的灯火顿时点燃了观众席上观众们的热情,他们大声的呼唤,用力的挥舞着双手。然而接下来更让人惊讶的一幕发生了。 Sees only the smoke and fire that these scatter gradually to compose four rectangles, similar glass thing appears before the auditorium, later, above clear appeared in the arena form ——— of two sides team members to seem four transparent cameras to photograph them to be the same with the different lens in the different angles respectively. 只见那些散落的烟火逐渐组成了四个长方形的,类似玻璃般的东西出现在观众席前,随后,在上面清晰的浮现出了赛场上两边队员们的身影———就好像有四台透明的摄影机分别在不同角度用不同镜头拍摄着他们一般。 „oh!” “哇哦！” Sees this, the cheers of audience are even more warm, but the following Quidditch players look that on the screen enlarges, their clear appearances are also startled. Wood bore the impulsion of trembling forcefully, makes an effort to pat the shoulder of Harry, simultaneously shouts. 看到这一幕,观众们的欢呼声越发热烈,而下面的魁地奇球员们看着屏幕上放大的,他们清晰的模样也是大吃一惊。伍德更是强行忍住了打颤的冲动,用力一拍哈利的肩膀,同时大喊起来。 „We walk, for Gryffindor!!!” “我们走,为了格兰芬多！！！”