Facing Shana’s discontentment, Wilhelmina actually looks but not see. 面对夏娜的不满,威尔艾米娜却视而不见。 „But he killed Flame Haze, this means that hostile act between he and Flame Haze, we cannot look but not see.” “但是他杀死了火雾战士,这意味着他和火雾战士之间的敌对行为,我们不能对此视而不见是也。” „Unusual behavior.” “非常行为。” „That is because the opposite party first does rob his Treasure Tool not? Person who Fang Zheng is not good to speak, don't we know?” “那是因为对方先去抢夺他的宝具不是吗？方正不是那么好说话的人,我们不是都知道吗？” Right, Shana and Wilhelmina, because once wanted to capture Fang Zheng’s Reiji Maigo and opposite party has fought. However facing Shana, Fang Zheng defeats it. But Wilhelmina, was hit half dead by the opposite party. Therefore Shana was clear compared with anyone, do not look at that man usually in friendly, really must get down the cruel methods to come not to leave behind the face. 没错,夏娜和威尔艾米娜,都曾经因为想要夺取方正的零时迷子和对方交过手。不过面对夏娜,方正只是将其击败。而威尔艾米娜,则是被对方打了个半死。所以夏娜比谁都清楚,别看那个男人平日里和和气气的,真要下起狠手来丝毫不会留下情面。 As for these killed Flame Haze, looks like in Shana also no at the worst. She is actually very similar to Nanako, because was not born during the revenge, therefore is always incompatible with other Flame Haze. Moreover opposite party unexpectedly „ganging up on” copes with Fang Zheng, originally made Shana very uncomfortable. Also is she is not, perhaps if, Shana will unable to bear draw a sword to help get rid of that several bastards. 至于那些被杀的火雾战士,在夏娜看来也没什么大不了的。她其实和娜诺卡很类似,因为并非出生于复仇之中,因此与其他火雾战士总是格格不入。而且对方居然“以多欺少”的去对付方正,本来就让夏娜很不爽了。也就是她不在,如果在的话,恐怕夏娜自己也会忍不住拔刀去帮忙干掉那几个混蛋的。 After all, among Flame Haze, no companionship awareness. Kills is frequently something, therefore Shana completely did not understand why Wilhelmina must unite itself to crusade against Fang Zheng together, the opposite party is not Crimson Denizen! 毕竟,火雾战士之间,也没什么同伴意识。互相之间打打杀杀更是经常有的事情,所以夏娜完全不理解为什么威尔艾米娜还要联合自己一起去讨伐方正,对方又不是红世之徒！ „Reiji Maigo is not Treasure Tool that human all qualifications have.” “零时迷子并非是人类所有资格持有的宝具是也。” Those but who make the Shana doubts puzzled is, Wilhelmina in this on a little is quite as if rigid. 可是让夏娜疑惑不解的是,威尔艾米娜似乎在这一点儿上相当执着。 „Huge strength will bring to lose, as I see it, that man has lost in the strength, becomes our enemies.” “庞大的力量会带来迷失,就我所见,那个男人已经迷失在力量之中,成为了我们的敌人是也。” „I do not believe that Fang Zheng is such person.” “我不相信方正是那样的人。” Shana shakes the head, she and Fang Zheng was together was so long, had not seen completely Fang Zheng had to lose the appearance in strength. 夏娜摇了摇头,她和方正相处了那么久,完全没看出方正有迷失在力量之中的样子。 „That is only that man in your front camouflage.” “那只是那个男人在你面前的伪装是也。” „Why Wilhelmina can't you always get used to seeing to Fang Zheng?” “为什么威尔艾米娜你总是对方正这么看不惯呢？” Then Shana could not bear finally again, or she also received enough. Since Fang Zheng leaves, Wilhelmina to Shana has said that she received Fang Zheng’s bewitching and scamming, hopes that she can come soberly, restores as the Flame Haze glory. Why however Shana could not think through Wilhelmina saying that oneself and Alastor and Fang Zheng in were so together long, Wilhelmina also fought one with the opposite party, the both sides being together time perhaps was also less than one hour, how she will think that her and Alastor did understand Fang Zheng? 这下夏娜终于再也忍不住了,或者说她也受够了。自从方正离开之后,威尔艾米娜就一直对夏娜说她受到了方正的蛊惑和诱骗,希望她能够清醒过来,重新恢复身为火雾战士的荣耀。但是夏娜就怎么也想不通威尔艾米娜凭什么这么说,自己和亚拉斯托尔和方正在一起这么久,威尔艾米娜也不过就和对方打了一架,双方相处时间恐怕还不到一个小时,她怎么就会觉得她比自己和亚拉斯托尔更了解方正？ Is it possible that oneself and are Alastor a blind person? 莫非自己和亚拉斯托尔都是瞎子吗？ In the past Wilhelmina said these times, Shana can also endure, after all the opposite party trained to grow up oneself since childhood, moreover her original intention also for oneself good. However now, Wilhelmina also planned unexpectedly leads itself to besiege Fang Zheng? This Shana could not bear. 以往威尔艾米娜说这些的时候,夏娜还能够忍受,毕竟对方从小把自己培养长大,而且她本意也是为了自己好。但是现在,威尔艾米娜居然还打算带自己去围攻方正？这夏娜可是忍不住了。 „I learned the much knowledge from Fang Zheng there, moreover was my strength also enhanced not? Before facing that lunatic professor, you didn't see?” “我从方正那里学习到了很多知识,而且我的实力也增强了不是吗？之前在面对那个疯子教授的时候,你不也看见了？” Shana said that before soon happened in the fight of Misaki City. At that time in Crimson Denizen that lunatic professor „Seeking Researcher” Dantalion does not know why arrived at Misaki City, and with the aid of then „Mobilizer or Ceremonial Equipment” Khamsin established in Misaki City, the tuning rate/lead that was used to restore to twist displayed strange Unrestricted Spell. 夏娜所说的,是在不久之前发生在御琦市的战斗。当时红世之徒中那个疯子教授“探耽求究”丹塔利欧不知道为什么来到御琦市,并且借助当时的“盛装骑手”卡姆辛设置在御琦市,用来恢复歪曲的调音率施展了一个奇怪的自在法。 Although does not know that he plans to make anything, but finally, in Shana, Wilhelmina, Khamsin and Margery jointly, repelled the attack of that lunatic professor. 虽然不知道他打算做什么,但是最终,在夏娜,威尔艾米娜,卡姆辛和玛琼琳的联手下,还是击退了那个疯子教授的袭击。 But during that fight, the strength that Shana displays praises without cease Khamsin and Margery. This also makes Shana very happy, this explained own effort effective. 而在那场战斗之中,夏娜所表现出来的力量连卡姆辛和玛琼琳都是赞叹不已。这也让夏娜非常高兴,这说明自己的努力是有成效的。 However ......... only has Wilhelmina, seems unsatisfied. 但是………就只有威尔艾米娜,似乎对此并不满意。 „As Flame of Heaven’s contractor, this degree of strength is natural. Even without that man, you one day will still comprehend this strength sooner or later.” “作为天壤劫火的契约者,这种程度的力量是理所当然的。即便没有那个男人,你迟早有一天也会领悟这种力量是也。” „Manipulator of Ten Thousand Ribbons, your words some were extremely rather biased!” “万条巧手,你这句话未免有些太过偏颇了！” At this time, being able to tolerate Alastor broke finally silent. 这时候,看不过眼的亚拉斯托尔终于打破了沉默。 „This child can grow to today's this situation, no doubt some Fang Zheng’s taught, however her own effort is also necessary. You said like this .........” “这孩子能够成长到今天这个地步,固然有方正的教导,但是她自己的努力也是不可少的。你这样说………” „But, compared at first generation ‚Flame-Haired Burning-Eyed’ also difference too.” “但是,比起先代的‘炎发灼眼’来说还差的太远是也。” Wilhelmina not, because the Crimson God’s rebuttal stops own speech. 威尔艾米娜并没有因为红世魔神的反驳就停止自己的说话。 „This child is not very at present mature, in any event, she must become one qualified ‚Flame of Heaven’ contractor is good. However now this appearance, really lets me very disappointedly.” “这孩子目前还不够成熟,无论如何,她都必须成为一名合格的‘天壤劫火’的契约者才行。但是现在她这个样子,真是让我非常失望是也。” „Disappointed .........?” “失望………是吗？” At this time, Wilhelmina discovered that Shana has lowered the head, tight clenched both fists. 就在这个时候,威尔艾米娜才发现夏娜已经低下头去,紧紧的握紧双拳。 „Right, self-confident, powerful, is full of the survival of will. Solely by a will of oneself, the firm and resolute tenacious survival, this is true Flame Haze.” “没错,自信,强悍,充满毅力的生存下去。单单凭借一己的意志,坚毅强韧的生存,这才是真正的火雾战士是也。” This is since childhood the words that hears from Wilhelmina there, but why does not know, this time, Shana actually remembered Fang Zheng suddenly. 这是自己从小就从威尔艾米娜那里听到的话,但是不知道为什么,这一次,夏娜却是忽然想起了方正。 Fang Zheng taught own is also this, self-confident, powerful, is full of the survival of will, but, his direction and Wilhelmina are completely different. 方正教导自己的也是这样,自信,强悍,充满毅力的生存下去,但是,他的方向和威尔艾米娜完全不同。 Wilhelmina attempt and world myriad things maintains the distance by oneself, so long as keeps aloof can. Because Flame Haze is lonely, therefore does not need to concentrate on the sentiment on the thing that does not need. 威尔艾米娜试图让自己和世间万物保持距离,只要自己一个高高在上便可。因为火雾战士是孤独的,所以不需要把感情投注在不需要的东西上。 However Fang Zheng’s understands completely differently, in his opinion, even an elephant, will still enjoy the beauties of nature, turns the stone and manipulates the flowers and plants, but, it should still not so forget even it is the elephant, is in the forest the overlord. It can leisurely and carefree comfortable lying down near the river bank, spraying of water lives together in peace and harmony with other animals. Also can when the danger appears, revealed that the fang holds up the nose, sends out angrily howled to deter and kill the enemy. 但是方正的理解完全不同,在他看来,即便一头大象,也会游山玩水,翻弄石头和摆弄花草,可即便如此,它依然不会忘记它是大象,是林中霸主。它可以悠闲舒适的躺在河岸边,一面喷水一面与其他动物和睦相处。也可以在危险出现时,亮出獠牙举起鼻子,发出愤怒的吼叫来威慑与杀死敌人。 Because the elephant forever is the elephant, it not because the following sheep will fool around together turns into the sheep. 因为大象永远是大象,它不会因为跟着绵羊厮混就变成绵羊。 „But ......... isn't that timid?” “但是………那不是怯懦吗？” Shana raised the head, looks to Wilhelmina, in that pair of eyes pupil, appears the sentiment without vacillated. 夏娜抬起头来,望向威尔艾米娜,那双眼眸之中,浮现出的是没有丝毫动摇的感情。 „Shana?” “夏娜？” Detected that change of own contractor, Alastor is also somewhat surprised. 察觉到自己契约者的变化,亚拉斯托尔也是有些诧异。 „Wilhelmina you always let me far away from all, why is that? All these that I contact, will really make me forget that Flame Haze mission, becomes weak? Wilhelmina don't you believe me?” “威尔艾米娜你总是让我远离一切,那是为什么呢？我所接触的这一切,真的会让我忘记火雾战士的使命,变得软弱吗？威尔艾米娜你就这么不相信我吗？” „But, your present performance ’ is far with ‚Flame-Haired Burning-Eyed Hunter, previous generation ‚ Flame of Heaven’ is one is loyal to itself **, anything will not reply on others strength to complete, regardless of what situation can depend upon one's effort to break through the powerhouse who the hindrance wins is also .........” “但是,你现在的表现与‘炎发灼眼的讨伐者’相差甚远,前代的‘天壤劫火’是一个忠于自己**,任何事情都不会借助他人力量来完成,无论什么情况都能够依靠一己之力冲破阻碍获得胜利的强者是也………” „But that is previous generation!” “但那是前代！” Shana angrily roared to interrupt the speech of Wilhelmina, she is gazing at fixedly Wilhelmina stubbornly, then put out a hand according to own chest. 夏娜的怒吼打断了威尔艾米娜的说话,她死死的瞪视着威尔艾米娜,接着伸出手去按在自己的胸口。 „I and she are different, I am current ‚Flame-Haired Burning-Eyed Hunter’ & fucking ash ; Shana! It is not Mathilde!” “我和她是不同的,我是现任的‘炎发灼眼的讨伐者’—夏娜！不是玛蒂尔达！” „.....................” “…………………” „........................” “……………………” Facing the eruption that Shana such as it comes suddenly, Wilhelmina, Tiamat and Alastor are shocked. 面对夏娜忽如其来的爆发,威尔艾米娜,蒂亚马特和亚拉斯托尔都愣住了。 „I am Shana, I have my approach! Why Wilhelmina can't you understand this point?” “我是夏娜,我有我的做法！为什么威尔艾米娜你就是不能理解这一点呢？” „Because that is incorrect.” “因为那是不对的是也。” The Wilhelmina silent moment, then opening the mouth replied. 威尔艾米娜沉默片刻,接着开口回答道。 „I had complied with Mathilde, must train one and she is equally splendid, outstanding Flame Haze, this is I and her agreement, is my mission.” “我曾经答应过玛蒂尔达,要培养一位和她一样出色,优秀的火雾战士,这是我与她的约定,也是我的使命是也。” „Manipulator of Ten Thousand Ribbons!” “万条巧手！” Hears the reply of Wilhelmina, the Alastor innermost feelings suddenly one startled, he thinks suddenly anything, wants to warn loudly. However Shana at this moment actually withdrew suddenly one step, as if did not know that the present female is looking steadily at Wilhelmina generally. 听到威尔艾米娜的回答,亚拉斯托尔内心猛然一惊,他忽然想到了什么般,想要大声告诫。但是此刻的夏娜却是猛然退后了一步,仿佛不认识眼前的女子一般盯视着威尔艾米娜。 „In other words, if not and she is equally outstanding, then Wilhelmina you did not acknowledge that I am Flame Haze is right?” “也就是说,如果不和她一样出色,那么威尔艾米娜你就不承认我是一名火雾战士对吗？” „Is so.” “正是如此是也。” „I ...............” “我……………” hearing this, Shana looks pale, she grips tightly the double fist, then bites the jaw. 听到这里,夏娜面色苍白,她紧握双拳,接着咬住牙关。 „My most repugnant Wilhelmina!!!” “我最讨厌威尔艾米娜了！！！” Almost exhausts the whole body strength, is roaring to make noise to the present female, then Shana without hesitation turns around to run out of the balcony, later the wing of flame in her behind reappearing, leading the young girl to delimit the flame to vanish during the night together. 几乎是用尽全身力气,对着眼前的女子怒吼出声,接着夏娜毫不犹豫的转身冲出阳台,随后火焰的翅膀在她的身后浮现,带着少女划过一道火焰消失在黑夜之中。 Only then Wilhelmina dull standing there, gazes at the back that the young girl is going far away as before, her pair of eyes circle entire, revealed completely not unimaginable vacillation & fucking ash ; Right, as raising, Wilhelmina is the sincerity thinks. The present young girl will cultivate image formation oneself good friend Mathilde such powerful Flame Haze, can not lose „Flame of Heaven” the name, she thinks, so implements. 只有威尔艾米娜依旧呆呆的站在那里,注视着少女远去的背影,她的双眼圆整,露出了完全无法想象的动摇—没错,作为养育员,威尔艾米娜是真心这么认为的。将眼前的少女培育成像自己的好友玛蒂尔达那样强大的火雾战士,才能够不负“天壤劫火”之名,她是如此认为的,也是如此实行的。 Actually does this have what issue? 这究竟有什么问题？ Why, why will the matter turn into this? 为什么,为什么事情会变成这样？ Wilhelmina does not think oneself have what wrong, this is her responsibility, her mission. But before that young girl, has not displayed any resistance, is why, will this she say such words time? 威尔艾米娜不认为自己有什么错,这是她的职责,她的使命。而那个少女之前也从来没有对此表现过任何抗拒,可是为什么,这一次她会说出这样的话呢？ Endless sad appears from the bottom of the heart, but is quick, transformation for anger. 无尽的悲伤从心底浮现,但是很快,就转化为了怒火。 Is that man. 都是那个男人。 If not he, the young girl will not lose the direction, she according to such that oneself will estimate, will walk step by step, becomes perfect Flame Haze. Rather than like present this appearance, if not he, oneself with that young girl, will not make to this situation ......... 如果不是他,少女不会迷失方向,她会按照自己所预想的那样,一步步走下去,成为了一个完美的火雾战士。而不是像现在这个样子,如果不是他的话,自己与那个少女,也不会闹到这个地步……… „Fang Zheng .........” “方正………” Is talking over this name in a low voice, Wilhelmina looks at the vision again to the correspondence in hand. 一面低声念叨着这个名字,威尔艾米娜一面再次将目光望向手中的信函。 In there, is one initiates the book. 在那里,是一张发起书。 Said accurately, is Flame Haze to encircling that Fang Zheng initiates. 准确的说,是火雾战士对方正发起的围剿。 Human does not allow to dominate above Flame Haze, this in Flame Haze , many people are unable to tolerate this provocation. Wilhelmina had not set firm resolve, but now, she has decided. 人类不允许凌驾于火雾战士之上,这在火雾战士之中,也有不少人无法容忍这种挑衅。原本威尔艾米娜还没有下定决心,但是现在,她已经决定了。 „Wants ......... to eliminate him, spares nothing .........” “一定要………消灭他,不惜一切代价………” „Eliminates thoroughly.” “彻底肃清。” Gets hold of the letter paper in hand, Wilhelmina sets firm resolve. 握紧手中的信纸,威尔艾米娜下定了决心。