RegardingPrincessMira, on this daysheis the jubilation of playing, but...............
对于米拉公主来说,这一天她是玩的兴高采烈,只不过……………„Do wecome tohereto do?”
“我们来这里干什么?”Standsin the nightseashore, PrincessMirashrank the body.
站在夜晚的海边,米拉公主不由的缩了缩身体。„Moreoverbuysso manystrangecampingitems.........we to in the seashorecamp out?”
“而且还买这么多奇奇怪怪的露营道具………我们难道要在海边露营吗?”AlsoPrincessMirawill havethisoneto askno wonder, becauseshehas changed a cold resistantmountain-climbing clotheat this moment, sideis also putting the sleeping bag and tent, however was also too strangein the seashorecamping.
也难怪米拉公主会有此一问,因为此刻她已经换了一身耐寒的登山服,旁边还放着睡袋和帐篷,但是在海边露营也太奇怪了吧。HoweverFang Zhenghas not repliedherquestion, butischuckled.
然而方正并没有回答她的疑问,而是呵呵一笑。„MissMira, youareVyseBania'sprincessis right.”
“米拉小姐,你是威斯巴尼亚的公主对吧。”„Un, yes.”
“嗯,是啊。”„Thenyouknow,in the fairy tale, what the princessfrequentlyandlinks?”
“那么你知道,在童话里,公主经常和什么联系在一起吗?”„............? Un...............”
“…………?嗯……………”AlthoughFang Zhengthisinquiryis a little quite baffling, butMirafrowns, racks brains.
虽然方正这个询问有点儿没头没尾的,但是米拉还是皱起眉头,苦思冥想起来。„Infairy talehas the relationswith the princess, isKnight and big dragon.”
“童话里和公主有关系的,就是骑士和巨龙吧。”„Thenyouhave heardsuchstory? The princesstoprotectoneselfcountry, oneselfwill give to the big dragonas the sacrificial offering.”
“那么你听说过这样的故事吗?公主为了守护自己的国家,将自己作为祭品献给巨龙。”„Probablyhas lookedhas the relations that .........thisandwedonow?”
“好像有看过………不过这和我们现在做的有关系吗?”Miralooks atFang Zhengto be confused, does not understandcompletelyhismeaning, butFang Zhengischuckled.米拉看着方正一头雾水,完全不明白他的意思,而方正则是呵呵一笑。„ThenPrincess, are youwillingfor the country, to give to the big dragonyourself?”
“那么公主殿下,你愿意为了国家,把自己献给巨龙吗?”„Does not want.”
“不愿意。”„...........................Why?”
“………………………为啥?”„BecauseIdo not wantto be the king, Ionlywantto holdto kill mother SirandOnii-samamurderer! Letthemreceive the properpenalty!”
“因为我根本就不想要当国王,我只想要抓住杀死母亲大人和兄长大人的凶手!让他们受到应有的惩罚!”Said till here, Miramade an effortto get hold of the doublefist.说道这里,米拉用力握紧了双拳。„Iwill not sacrifice myselffor the country! That was too simply stupid! The motherSironcetoldme, as the royal family, wemustlead the nationalto soartogetherare good!”
“我才不会为了国家牺牲自己呢!那简直太愚蠢了!母亲大人曾经告诉我,身为王族,我们要带着国民一起飞翔才行!”„But are youactually willingto make the transactionwith the devil?”
“但是你却愿意和魔鬼做交易?”„Naturally, so long ascanhelpmetake revenge, no matter the devil is also well good the big dragonnot to matter! BecauseIdeeplylovemy mother and elder brother, thereforeforthem, I am willingto sacrificeall!”
“当然啦,只要能够帮助我复仇的话,不管是魔鬼也好巨龙也好都无所谓!因为我深爱我的母亲和兄长,所以为了他们,我愿意牺牲一切!”Said till here, Mira is actually suddenlydejectedlowers the head.说道这里,米拉却是忽然垂头丧气的低下头去。„Butmustfor the country.........Ireallynot know how shoulddo. Ihave not thoughtto be able, forthiscountrymakesanything, whatbecauseshouldsucceed to the throneisOnii-sama. ButIonlyhopedto be ableon the ordinarydayto be OK, thereforewantsmeto considernowsuddenlythesethings.........Ireallydo not knowshould should do.”
“但是要为了国家………我真的不知道该怎么做。我从来没有想过自己能够为了这个国家做些什么,因为原本应该继承王位的是兄长大人。而我只希望能够过上平凡的日子就可以了,所以现在要我忽然考虑这些事情………我是真的不知道该如何是好。”Thisprincess'sbraincircuitindeeda littlemeaning.
这位公主殿下的脑回路的确有点儿意思。Hears the reply of Mira, Fang Zhengnods, although the speech of Miraa littlestemmed fromFang Zheng’sto be unexpectedbeforeslightly, butthinks is not but actually strangecarefully. Tradingis the ancientwords, then the princessstillhas the mission that the politicsmarrieseven. However the modern agedid not havethismatter, royal family'swords, ifwere not the firstpositionsuccessor, indeeddid not needto considerthisissue.
听到米拉的回答,方正点了点头,虽然之前米拉的说话稍微有点儿出乎方正的预料之外,但是仔细想想倒也不奇怪。换了是古代的话,那么即便是公主也有政治联姻的使命。但是现代就没有这种事情了,王族的话,如果不是第一顺位继承人,的确不用考虑这个问题。After allCharles was also 50years of crown princes is not put on regular status.
毕竟查尔斯还当了五十年太子都没有转正呢。ThereforealthoughMirawas the birthroyal family, the life that butshelivedhad no difference from the average man, suddenlywantedherto become the queen. It seems Ran-chanto considerwhichread some timepeople of universityto tellheryouonemonthlatermustbeJapaneseprime minister———to estimate that Ran-chanalsomet a faceto compel, not to know what to doignorant.
所以米拉虽然是出生王室,但是她过的生活却和常人没什么区别,忽然要她成为女王。就好像小兰正在考虑读哪所大学的时候有人告诉她你一个月后就要做日本首相———估计小兰也会一脸懵逼,不知如何是好。However, underwanting a potent drugis good.
不过,还是要下点儿猛药才行。„, Is made the decisionbyyounow, Your HighnessMira.”
“那么,现在就由你来做决定吧,米拉殿下。”WithFang Zheng’s words, the next moment, Mirafeltsuddenly a strong windsfront surfacethrows, sheputs out a handto keep offwhen the frontsubconsciously, whenMiraraised the headagain, sheshocked———to see onlyon the beach under moonlight, a hugebig dragonis standingthere, itlowers the head, a pair of goldeneyepupilis looking steadily atpresentMira.
伴随着方正的说话,下一刻,米拉忽然感觉一阵狂风迎面扑来,她下意识的伸出手去挡在面前,而当米拉再次抬起头来时,她不由的惊呆了———只见月光下的海滩上,一头庞大的巨龙正站在那里,它低下头去,一双金黄色的眼眸盯视着眼前的米拉。„Ok, PrincessMira, wecannowonthisissuewell discussed that princessandbig dragon, youwhetheris willingoneselfas the sacrificial offering, to seekmyhelp?”
“好了,米拉公主,现在我们可以就这个问题好好的谈一谈了,公主与巨龙,你是否愿意将自己作为祭品,寻求我的帮助?”„Yeah? Yeah? Yeah!?”
“哎?哎?哎!?”Looks atthisjet blackbig dragon, Miracannot speakat presentsuddenlysimply, shestares the bigeyesurprisedly, is looking atBlack Dragon, evenalsoputs out a hand, tracesitsbody.
看着眼前这头漆黑的巨龙,米拉一时间简直说不出话来,她惊讶的瞪大眼睛,望着黑龙,甚至还伸出手去,摸了摸它的身体。„W-wait a minute, whywill really have the dragonto exist, are youFang Zheng? Are you a dragon? Thiswhat's the matter?”
“等,等等,为什么会真的有龙存在啊,你是方正吗?你是一条龙吗?这到底是怎么回事?”„Wefirstsolve the presentproblem.”
“我们还是先解决眼前的问题吧。”SeesPrincessMiralikecuriousbaby, Fang Zheng helplessly rolled his eyes, thisprincessheartis indeed big, likeAkemi, Ai-chanwill seewithVermouthwill not speak, finallyshe who oneselfthisappearancefrightenedwill be eyefulshiningseemed likesawwhatfamousCOSPLAYin the Disneylandsame.........
看着像个好奇宝宝一样的米拉公主,方正无奈的翻了个白眼,这位公主的确心大,像明美,小哀和贝尔摩德见了自己这个样子都吓的不会说话了,结果她还满眼放光的像是在迪士尼乐园看到了什么著名COSPLAY一样………„Howthenyoudo think? MissMira?”
“那么你是怎么想的?米拉小姐?”„wū...............”
“呜……………”hearing this, Miraas ifrecoversfinally, shelooks at the presentbig dragon, heldownclothesanxiously.听到这里,米拉似乎终于回过神来,她看着眼前的巨龙,不安的抓住了自己的衣服。„That.........makes the sacrificial offering the wordsis to be eaten?”
“那个………做祭品的话,是要被吃掉吗?”„Alsocalculatesto eatfrom another significance, strips off the clothesto eaton the bed.”
“从另外一种意义上也算吃掉吧,在床上脱光衣服吃掉。”„Yes, isthatmeaning?!”
“是,是那个意思吗?!”HearsFang Zheng’s reply, Miraimmediatelysmallblushed.
听到方正的回答,米拉顿时小脸一红。„, Toowas too obscene!”
“太,太下流了!”„Otherwiseyouthink that the dragon in fairy talecatches the princessforwhat, is to make herbe the maidto be inadequate?”
“不然你以为童话里的龙抓公主是为了什么,难道是让她当女仆不成?”Said till here, Fang Zhenglowers the head, was opening the big mouthtoMira.说道这里,方正低下头去,对着米拉张开了血盆大口。„Said,youthought another way of eatingis quite good?”
“还是说,你觉得另外一种吃法比较好?”„.....................”
“…………………”Miraboth handsgrip tightly, place the chest front, goes all outto shake the head.米拉双手紧握,放在胸前,拼命摇了摇头。„Thenyour oneselfconsider, just likeIsaidbefore, althoughIam not a devil, but ifyoumustpleasebeI of big dragonhelp, naturallymustpay the price. Naturally, you can also chooseto give up, Icangiveyouto introduce that a famousspyhelps. Althoughheis only a mortal, howeverinthisaspectveryoneset of ———thisisyourchoice, butyoumustremember, ifyoumade the choice, musttake the consequence.”
“那么你自己好好考虑一下吧,正如我之前所说,虽然我不是魔鬼,但是如果你要请身为巨龙的我帮忙,自然是要付出代价的。当然,你也可以选择放弃,我可以给你介绍一位名侦探去帮忙。虽然他只是个凡人,但是在这方面还是很有一套的———这都是你的选择,但是你要记住,如果你做出了选择,就要承担后果。”Fang ZhengSaid till here, looksagaintoMira.方正说道这里,再次望向米拉。„Therefore, yourchoice?”
“所以,你的选择呢?”„.....................”
“…………………”Miralowers the head, pondered the moment, thengets hold of the fist, showed the self-satisfiedsmile.米拉低下头去,思考了片刻,接着握紧拳头,露出了得意的笑容。„Thiswasn’t very good! The criminal of facing retribution for a life of crimediesin the roaring flame of big dragon, simplywas the bestscript! Icomplied!”
“这不是很好吗!恶贯满盈的罪人死于巨龙的烈焰之中,简直是最棒的剧本了!我答应了!”„Verygood, it seems likeyouhave decided.”
“很好,看来你已经决定了。”
The big dragonstretches outfront claws.
巨龙伸出一只前爪。„Ok, comes upnow, remembers that comes up the sleeping bag and tentbelt/bring.”
“好了,现在上来吧,记得把睡袋和帐篷都带上来。”„Said that Ihave not askedyou, why do thesethingsuse?”
“说起来我还没问你呢,这些东西到底是干嘛用的?”Has saying that the Miraheartis indeed big, was only the momenttime, sherepliesimmediatelytranquilly, changedbeforehandappearance———fromthis, thisprincessalsoreallyhad the royal familystyle.
不得不说米拉的确心大,只是过了片刻功夫,她就立刻回复了平静,又重新变回了之前的样子———从这点儿来说,这位公主殿下还真是有王族风范。„Used to giveyouto rest, after yougo , so long asdrillstoinsidesleepswas enough.”
“用来给你休息的,你进去之后只要钻到里面睡觉就行了。”Said till here, Fang Zhengdoes not have the means that ifthisworldhad the magic the revoke settling of accounts, waswithout the magic, heled the personto ascend the skymustconsidera series ofincluding the temperatureair pressureissue. The oxygenwas too thinwas not good, the temperatureloweredwas not good.说道这里,方正也是没有办法,如果这个世界有魔法的话倒算了,可是没有魔法的话,他带人上天就要考虑一系列包括气温气压方面的问题。氧气太稀薄了不行,气温太低了也不行。„ThenIbring homeyou.”
“然后我带你回家。”„Goes home? Youweresaid that .........returned toVyseBania?”
“回家?你是说………回威斯巴尼亚?”PrincessMirais not silly, understoodFang Zheng’s meaninginstantaneously.米拉公主也不傻,瞬间明白了方正的意思。„Right.”
“没错。”„But............... won't youbecome lost?”
“但是……………你不会迷路吧?”„Relax, Ihave the GPSlocalization, could not become lost.”
“放心,我有GPS定位,迷路不了。”„............... The dragonwill also locatewithGPS.........”
“……………龙也会用GPS定位啊………”„Simpleconvenientis also easy-to-use, whydoesn't use?”
“简单方便又好用,为什么不用呢?”„.....................”
“…………………”Finally, PrincessMirachanged the clothes, thenhidin the sleeping bag of tent, laterFang Zhenggrasped the tent, the cuttingsea levelfast, flewinVyseBania'sdirection.
最终,米拉公主换好了衣服,然后躲在了帐篷的睡袋里,随后方正一把握住帐篷,飞快的划破海面,朝着威斯巴尼亚的方向飞去。Timefrom the beginning, PrincessMiraalsopokes head to look atall over the skydim light of night and seaexcitedly, after allin the bigevening'ssea level, flieswithelder dragonisnever has the personto experienceradically, but before after all, playstooconsumedPrincessMirainsanelymanyphysical strengths, at presentalsohas the limitagainexcitedly, after the seawas screamingventedone, PrincessMirathenheavygoes off, butFang Zhengalsodefers to the GPSreferring toroad, when without floweronarriving atVyseBania.
一开始的时候,米拉公主还兴奋的探出头来看着满天的夜色和大海,毕竟在大晚上的海面上,和一头龙一起飞行根本就是从来没有人体验过的,只不过毕竟之前玩的太疯耗费了米拉公主不少体力,眼下再激动也有极限,在对着大海尖叫发泄了一番之后,米拉公主便沉沉睡去,而方正也就按照GPS的指路,没花什么时间就来到了威斯巴尼亚。VyseBaniais located inEastern Europe, withRomaniaandUkraineborders from the geographical position, naturally, before Fang Zheng, Earth that is atdoes not havethiscountry, butonthisEarthobviouslyhasthiscountry, itssizeis equivalent toSerbia, inEuropealso can only be a small country.
威斯巴尼亚位于东欧,从地理位置来说与罗马尼亚和乌克兰接壤,当然了,方正以前所在的地球没有这个国家,但是这个地球上明显是存在这个国家的,它的大小相当于塞尔维亚,在欧洲也只能够算是一个小国。Howevertheseis unimportantregardingFang Zheng, in factathisspeed, dayalsonotbright, Fang ZhengbringsMirasecretlytouchdescendednearVyseBania'scapital.
不过对于方正来说这些都不重要,事实上以他的速度,天还没亮,方正就已经带着米拉偷偷摸摸的在威斯巴尼亚的首都附近降落了下来。Butat the same time, inTokyoConanonegroup of is actually and otherunusualworry.
而与此同时,在东京柯南一行人却是等的非常着急。AlthoughunderFang Zheng’s threat, thatCountKiessdoes not dareto work as the hostagewithRan-chanfinally, butRan-chanafter all is a goodgirl, is not cruel enoughto makethembe missingthismatterto be responsible for the princess, do not say that the princessis missingalsohasherpart of responsibility, thereforesheremainsto work as the substitute personon own initiative, sinceRan-chanis willingto stay behind, thenConanandMouri Kogorowill not naturally leave, thereforeonegroup of peopletossed about a evening's———resultprincessnot to come backin the hotelguest room.
虽然在方正的威胁下,最终那个基斯伯爵没敢拿小兰当人质,但是小兰毕竟是个善良的女孩子,也不忍心让他们为公主失踪这件事负责,更不要说公主失踪也有她的一部分责任,于是她主动留下来当替身,而既然小兰愿意留下,那么柯南和毛利小五郎自然也不会离开,于是一群人就这么在宾馆客房里折腾了一个晚上———结果公主还是没有回来。„Really is, actuallythat did bratbringtowhere the princess?!”
“真是的,那小子究竟把公主带到哪儿去了?!”Mouri Kogoroat this momentalsodiscontentedcomplaint, butCountKiessone after anotherdrank the coffee, in the foreheads is also reappearing the anxious seatfacial expression.毛利小五郎这会儿也不满的抱怨起来,而基斯伯爵则是一杯接一杯的喝着咖啡,眉宇之间也浮现出了焦急不安的神情。„Ding!”
“叮叮叮!”Atthis time, Conancell phoneresoundedsuddenly, hears the cell phone ring tone, the peoplequicklycollected, looks atConanto turn on the cell phone, sure enough, insidewas a message.
就在这个时候,柯南身边的手机忽然响起,听到手机铃声,众人急忙凑了上去,看着柯南打开了手机,果不其然,里面是一条短信。„Is proficient, does not worry.”
“已到家,勿念。”„Arrivedwhatfamily/home, we have not seen the personto the present!”
“到什么家啊,我们到现在还没有见到人呢!”Readsthismessage, Kogorocomplainsagain,butConanfamiliar houseopened the picture of appendix, sure enough, sees onlyFang Zhengandlongalmosttwo peopleis standingwithRan-chanexactly the samePrincessMirabefore a statue, is making the picturelike the tourist, two peoplealsogaveVhand signal.
看着这条短信,小五郎再次抱怨起来,而柯南则熟门熟路的打开了附件的照片,果不其然,只见方正和长的几乎与小兰一模一样的米拉公主两个人正站在一座雕像前,像游客一样拍着照片,两人还比了个V的手势。„Which is this? Does not seem likeJapan.”
“这是哪儿啊?看起来不像是日本啊。”Looks in the picturebackgroundthatobviouslyto have the architecure of Europeanstyle, Kogoroalsocompelledignorant, butCountKiessis startled.
看着照片背景上那明显带着欧洲风格的建筑,小五郎也懵逼了,而基斯伯爵则是大吃一惊。„Is this.........VyseBania? Did theyreturn toVyseBania?”
“这是………威斯巴尼亚?他们回威斯巴尼亚了?”„What?!”
“什么?!”hearing this, Ran-chan, ConanandMouri Kogorowere shocked.听到这里,小兰,柯南和毛利小五郎都惊呆了。This is also what kind of operation?还有这种操作吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2200: Princess and big dragon( today's here 16 degrees cold deceased people)