Returns in the city, regarding Fang Zheng and no special difference. 重新回到城里,对于方正来说并没有什么特别的不同。 But after entering a city, female priest goes to temple to pray, because Megumin before arriving at the city was coming one round to the swampy ground, lying down that at this moment is satisfying sleeps on the hotel bed. But Fang Zheng takes a stroll in the city, while to others told own these days experience. 而在进城之后,女神官则去神殿里祈祷,惠惠则因为在来到城里之前对着沼泽地来了一发,这会儿正满足的躺在旅馆床上睡觉。而方正则一边在城里溜达,一边向其他人讲述自己这段时间的经历。 But after listening, the people also exclaimed in surprise. 而听完之后,众人也是不由惊叹。 „Same two with Kuroneko, moreover every day can only put round of rupturing big magician? The Big Brother you may be really miserable.” “和黑猫一样中二,而且还每天只能够放一发爆裂的大魔法师？大哥哥你可真惨。” „Yes, I also felt oneself are really miserable, how couldn't this world find several normal people?” “是吧,我也觉得自己真惨,这个世界怎么就找不到几个正常人呢？” Strict, the normal person has, but did not conform to Fang Zheng’s request. 严格来说,正常人是有,但是就不符合方正的要求了。 However meets the Fang Zheng requirement ............... basically did not have the normal person. 然而符合方正要求的……………就基本没有正常人了。 „Then? Master?” “那么接下来呢？主人？” „Continues to observe, in any case also early.” “继续观察呗,反正还早呢。” Facing Nymph’s question, Fang Zheng helpless shrugging the shoulders. Like following Lena who although he has not traced crazy, but also seized the chance to give her slightly to put dingdong to be responsible for tracing, then every day had a look at the monitoring video recording to confirm the advancement. So far, Lena met with tall inside actually, moreover two people also starts to accompany the travel. This makes Fang Zheng relax actually, it seems like that side plot is well underway. 面对妮姆芙的询问,方正无奈的耸耸肩膀。他虽然没有像个追踪狂一样的跟着莉娜,但是也趁机给她放了个小叮当负责追踪,然后每天看看监控录像来确认进程。到目前为止,莉娜倒是和高里见面了,而且两个人也开始结伴旅行。这倒是让方正松了口气,看来那边的剧情还是进展顺利。 Does not know when can arrive at the chapter of deep Faye Wong Brizeaux. 只是不知道什么时候才能够到冥王菲布里佐的章节了。 However now ......... 不过现在嘛……… „What matter asks me to have?” “找我有什么事？” Fang Zheng stops the footsteps, turns around to look to behind. Quick, in his behind, two man who is throwing over the cape walked. 方正停下脚步,转过身去望向身后。很快,在他的身后,两个披着斗篷的男子走了出来。 „Tracked is also laborious, who were you? What matter asks me to have?” “一路跟踪也是辛苦了,你们是什么人？找我有什么事？” „We indeed know oneself are very suspicious.” “我们的确知道自己很可疑。” Hears Fang Zheng’s words, wraps oneself solid, only revealed the man of hair and eye says. 听到方正的说话,其中一个把自己包裹的严严实实,只露出了头发和眼睛的男子开口说道。 „But, we come to here, but wants to inquire your matter.” “但是,我们来这里,只是想要询问你一件事。” „What matter?” “什么事？” „Several days ago, you once received an request that with that female priest exterminates the thief group, I want to ask about the matter about that thief group.” “数天之前,你和那个女神官曾经接过一个剿灭盗贼团的委托,我想询问关于那个盗贼团的事情。” „oh, so that's how it is .........” “哦,原来如此………” hearing this, sees that hard hair, Fang Zheng to understand at present the real status of this person again immediately, if Fang Zheng guessed right, at present this man will become in the Lena Team in the future of an outstanding road essential members just Di. 听到这里,再看见那坚硬的头发,方正顿时明白了眼前这个人的真实身份如果方正猜的没错的话,眼前这个男人正是日后会成为莉娜团队里必不可少的成员之一的杰路刚帝士。 He is the red mage thunder Cang grandson, but was actually turned into the stone image by red mage thunder Cang, simply speaking, was equal to Stoneskin that constant is unable to relieve forever. Therefore, the outstanding road just Di has to take orders in thunder Cang. But before this they are time stared , in which treasure that Lena by a that thief group destroyed completely, before they acted, Lena first destroyed that thief group, simultaneously took away the treasure unrestrained/no trace of politeness. 他是红法师雷藏的孙子,但是却被红法师雷藏变成了石人,简单来说,就等于是恒定了一个永远无法解除的石肤术。因此,杰路刚帝士不得不听命于雷藏。而这一次他们原本是盯上了之前被莉娜灭掉的那个盗贼团里的其中一件宝物,但是在他们出手之前,莉娜抢先毁灭了那个盗贼团,同时毫不客气的拿走了宝物。 Also because of this, the left and right hands as thunder conceals, the outstanding road Di will just go to look for Lena, tries to rob that treasure. However he is not to give thunder Cang that treasure, after all said no matter how, the opposite parties turn into the chief criminal of stone person him. But the outstanding road just Di thinks that obtains that treasure, then spoils thunder Cang the plan, best also be able to take this as to coerce, making hide to change human. 也正因为如此,作为雷藏的左右手,杰路刚帝士才会前往寻找莉娜,试图抢走那件宝物。但是他并不是为了将那件宝物交给雷藏,毕竟不管怎么说,对方都是将他变成石头人的罪魁祸首。而杰路刚帝士所想的,就是获得那件宝物,然后破坏雷藏的计划,最好还能够以此为要挟,让雷藏将自己重新变回人类。 Why however will present here ......... oh ......... 不过为什么会出现在这里………哦……… Thinks till here, Fang Zheng helpless sighing. 想到这里,方正无奈的叹了口气。 Right, he and female priest meets mission provides the record, but at that time that mixed in the fellows in thief group only to see Lena to be rumbled to fly, completely not clear the treasure after that was taken away by whom. After all Lena has come, but during the record, oneself and female priest have also gone, therefore, they are want to inquire that treasure for safety's sake , is not at itself on. 对了,他和女神官接任务是留下记录的,而当时那个混入盗贼团里的家伙只看见了莉娜就被轰飞了,完全不清楚在那之后宝物是被谁拿走了。毕竟莉娜来过,而记录之中,自己和女神官也去过,所以为了保险起见,他们是想要询问那件宝物在不在自己身上吧。 „We have not made anything with enough time.” “我们并没有来得及做什么。” Fang Zheng does not plan to mix obviously, therefore quick answered. 方正显然并不打算掺和进去,因此很快就做出了回答。 „To be honest, arrives in us, but also without begins with enough time, Lina Inverse dropped from the clouds, snatches first eliminated that thief group in front of us, we did not have the means only to leave, therefore finally mission determination failure.” “说实话,在我们到达,还没有来得及动手的时候,莉娜因巴斯就从天而降,抢在我们前面先消灭了那个盗贼团,我们没办法只能够离开,因此最终任务判定失败。” „In other words, haven't you obtained any spoils of war from thief there?” “也就是说,你们也并没有从盗贼那里获得任何战利品了？” „Under Lina Inverse's eyes do hide snatch the thing? I am not willing to do is so troublesome.” “在莉娜因巴斯的眼皮子底下抢东西？我可不愿意搞的这么麻烦。” Fang Zheng this saying to be wholehearted, he may not be willing to have the tiny bit relations with Lina Inverse this human form unlucky star absolutely. 方正这话是真心实意的,他可绝对不愿意和莉娜因巴斯这种人形灾星扯上一丝一毫的关系。 „Yes ......... I knew, was sorry that disturbed.” “是嘛………我知道了,抱歉打搅了。” Spoke these words, the outstanding road just Di then led own subordinate to turn around to leave, but at this time Fang Zheng relaxed. You look for Lena's trouble quickly, then turned into Lina Inverse that side poor devil ......... 说完这句话,杰路刚帝士便带着自己的部下转身离开,而这时方正才松了口气。你还是赶快去找莉娜的麻烦吧,然后就变成莉娜因巴斯那边的倒霉蛋了……… Right, this is also another reason that Fang Zheng is not willing to provoke Lina Inverse, the person who it is well known, provokes Lina Inverse does not have the good end, was not killed by her, turned into her little brother. 没错,这也是方正不愿意招惹莉娜因巴斯的另外一个原因,众所周知,招惹莉娜因巴斯的人没有好下场,不是被她干掉了,就是变成了她的小弟。 For example outstanding road just Di, for example Ma Qi ......... 比如杰路刚帝士,比如玛露琪娜……… Deals with this person, the best way is from the beginning do not have the relation with her. 对付这种人,最好的办法就是一开始就不要和她产生联系。 „Ah!” “啊！” When Fang Zheng was pondering passes through the square, suddenly, a scream resounded, frightens Fang Zheng to jump. 就在方正思考着走过广场的时候,忽然,一声尖叫响起,吓了方正一跳。 I depend, will not be Lina Inverse will walk, if I run like this now! 我靠,不会是莉娜因巴斯找上门了吧,要是这样我现在就跑！ Fang Zheng quickly turns the head the place that turns toward the sound to send out to look, then discovered the squeezing through crowd that a small form goes all out, runs toward oneself. 方正急忙转头向着声音发出的地方望去,接着就发现一个小小的身影拼命的挤过人群,向着自己跑来。 Hū ......... fortunately is not that unlucky star. 呼………还好不是那个灾星。 However, this is ......... 不过,这是……… Looks to run up to itself in front , the panting little girl, Fang Zheng recalled, quick remembered, after this was not just oneself transmigrated to this world, that little girl? 看着跑到自己面前,气喘呼呼的小女孩,方正回忆了一下,很快就想起,这不正是自己穿越到这个世界之后,遇到的那个小女孩吗？ Remembers that the name indeed is ......... Main probably? 记得名字好像的确是叫………梅茵？ „Th-that .........” “那，那个………” In front of little girl running up to Fang Zheng of out of breath, both hands are embracing a big picture book, that Fang Zheng gives her. 小女孩上气不接下气的跑到方正面前,双手怀抱着一本大大的绘本,那正是方正送给她的那本。 Fang Zheng also thinks the opposite party is only expresses gratitude, but looked that her expression is a little as if scary, how can I say? Is a little mixing serious and hope, a deep anxiety. 原本方正还以为对方只是来道谢的,不过看她的表情似乎有点儿吓人,怎么说呢？有点儿混合着严肃和希望,还有一丝深深的不安。 „What matter has?” “有什么事吗？” „Th-that ......... that .........” “那，那个………那个………” Looks at Fang Zheng, the little girl is quite as if tense, moreover a little does not know that should say anything is good, in a moment later, her had held up the book in hand. 看着方正,小女孩似乎相当紧张,而且有点儿不知道该说什么才好,在过了片刻之后,她才举起手中的书。 „Thank you delivers my book, I like very much!” “谢谢你送我的书,我很喜欢！” „, Un, words here that impolite ......... you like looking at also has .........” “啊,嗯,不客气………你喜欢看的话我这里还有………” „No, no, is not this.” “不,不,不是这样的。” However, Fang Zheng’s words has not said, went all out by Main shook the head to break. 然而,方正的话还没有说完,就被梅茵拼命的摇头打断了。 „I ......... that I meant that wants to say ......... inside story, I see.” “我………那个,我是说想说………里面的故事,我都已经看懂了。” „Un, intelligent ......... that .........” “嗯,蛮聪明的嘛………那么………” „Wait, I am not that meaning, I mean .........” “等等,我不是那个意思,我是说………” Is saying, Main goes all out puts out a hand, is pointing at present the title page of picture book, is looking steadily at Fang Zheng, is saying every single word or phrase. 一面说着,梅茵一面拼命的伸出手去,指着眼前绘本的封面,盯视着方正,一字一句的说着。 „I understood!” “我看懂了！” „...............” “……………” Looks the appearance that the little girl so goes all out, Fang Zheng gawked, then he has turned the head, reads the title page of that book, sees only the finger of little girl without bias and without favor to point at the title on title page. 看着小女孩如此拼命的样子,方正不由愣了一下,接着他转过头去,看着那本书的封面,只见小女孩的手指正不偏不倚的指着封面上的标题。 Un ......... wait/etc? What she meant was that ......... 嗯………等等？难道她的意思是……… Thinks till here, Fang Zheng then responded suddenly, surprise is looking at the present little girl. 想到这里,方正这才猛然反应过来,诧异的望着眼前的小女孩。 Cannot ............! 不会吧…………！ „.....................” “…………………” „.....................” “…………………” Suddenly two people fell into silent, both sides a little do not know that should say anything is good, in a moment later, Fang Zheng then had coughed. 一时间两人都陷入了沉默,双方都有点儿不知道该说什么才好,在过了片刻之后,方正这才咳嗽了一声。 „That ......... strange Bianou is invariable?” “那个………奇变偶不变？” „............... Yeah?” “……………哎？” Facing Fang Zheng’s inquiry, the girl somewhat is obviously in a daze, does not seem to respond that Fang Zheng is saying anything. 面对方正的询问,女孩明显有些发愣,似乎没反应过来方正在说什么。 Was the difficulty too high? Too leaning? 难度太高了吗？还是太偏了？ Such being the case ......... 既然如此……… Fang Zheng coughed, looks again to the girl. 方正咳嗽了一声,再次望向女孩。 „Howareyou?” “howareyou？” Hears these words brightly, the girl immediately at present one. 听到这句话,女孩顿时眼前一亮。 „Fine , thankyou , andyou?” “fine,thankyou,andyou？” „I'mfioo!” “i’mfioo！” Said finally, the Fang Zheng voice declined, two people gripped the hand layer on layer/heavily! 说道最后,方正话音没落,两人就重重的握住了手！ „I have never thought that can run into the person of same belief unexpectedly here the person!” “真没想到,居然能够在这里遇到同道中人啊！” „I am also!” “我也是！” Sees the present girl, Fang Zheng also sighed, oneself transmigrated so many world, first time met with oneself same transmigrator truly! 看着眼前的女孩,方正也是不由感叹,自己穿越了这么多个世界,还是第一次真正遇到和自己一样的穿越者啊！ „Are you a Japanese? I am from Japan must beautiful be, I .........” “你是日本人吗？我是来自日本的本须丽乃,我………” Perhaps sees the fellow villager rarely, the girl is also quite excited, talking at once to the Fang Zheng lecture own experience. But through girl's description, Fang Zheng knew that she is a Japanese 21-year-old female university student, named must beautiful be, likes reading, can say that is addicted to the book like the life. Some day finally she goes to the library to read, arises suddenly the earthquake, then by the book of library being battered to death. 或许是难得看见老乡,女孩也是颇为兴奋,七嘴八舌的就对方正讲起了自己的经历。而通过女孩的描述,方正得知她原本是日本一名21岁的女大学生,名为本须丽乃,非常喜欢看书,可以说嗜书如命。结果有一天她去图书馆看书,突发地震,然后就被图书馆的书给砸死了。 When she restores consciousness time, oneself passed through this world, turned into this little girl named Main. 等她恢复意识的时候,自己就穿越到了这个世界,变成了这个名叫梅茵的小女孩。 hearing this, Fang Zheng is also sigh with emotion, reads to come across the earthquake to be battered to death this matter by the book in the library, kills him unable to think, but thinks carefully, oneself initially was also because the high tension line broke directly kill ............... death way insufficient prodigy didn't have the qualifications to pass through inadequately? 听到这里,方正也是感慨,在图书馆看书遇到地震被书砸死这种事情,打死他都想不到,不过仔细想想,自己当初也是因为高压线断裂被直接打死的……………难道说死亡方式不够奇葩的都没资格穿越不成？ „You do not know that I see the book happily!” “你不知道我看到书有多高兴！” Sits at Fang Zheng’s side excitedly, Main is brandishing own small arm calf. 坐在方正的身边,梅茵兴奋的挥舞着自己的小胳膊小腿。 „Here even/including Benshu do not have, everyone is almost not literate, I have also even thought wants to make the paper, I also tried to roast the mud version ......... the result is also failed.” “这里连本书都没有,大家也几乎都不识字,我还甚至想过要不要自己做纸呢,我还试过烤泥版………结果还失败了。” „You also really miserable.” “你也是真的惨。” Looks at the present little girl, Fang Zheng is also feeling. Although said his rebirth is also very unlucky, but at least is a normal person, but according to the view of Main, this body is weak, often the cold has a fever, even the main house gate cannot go out. Moreover they are also the ordinary civilians, in the family/home can only say reluctantly can get by, regarding as Main of modern people, a little cannot endure. 看着眼前的小女孩,方正也是不由的感慨起来。虽然说他重生的也是很倒霉,但是起码还是个正常人,而按照梅茵的说法,她这个身体体弱多病,动不动就感冒发烧,连家门都出不去。而且他们也是普通的平民,家里只能够勉强说是能够糊口,对于身为现代人的梅茵来说,就有点儿不能忍受了。 „Here restroom does not even have, was unable to take a bath .........” “这里连厕所都没有,还不能洗澡………” Main told Fang Zheng, she had given up, but has not thought that ran into him. Initial Main sees Fang Zheng to read to feel very unusual in the square, after she, because the stupor was delivered goes home, opens picture book that Fang Zheng delivered, immediately discovers the problem origin is very simple, but above Japanese!! 梅茵告诉方正,她原本都已经放弃了,但是没想到遇到了他。最初梅茵只是看见方正在广场看书觉得很稀奇,但是当她因为昏迷被送回家之后,打开了方正送的绘本,立刻发现了问题原因很简单,上面可是日文啊！！ Also because of this, Main was shocked, she has not thought can also see the thing from Japan in this world unexpectedly. After that she runs toward the square daily, hopes that can meet Fang Zheng. However had not met, but even so, Main has not given up. Now seems like, the meaning of this many a little hard work pays off. 也正因为如此,梅茵可是惊呆了,她可没想过在这个世界居然还能够看到来自日本的东西。从那之后她就天天往广场跑,希望能够遇到方正。不过一直都没有遇到,而即便如此,梅茵也没有放弃。现在看起来,这多少有点儿功夫不负有心人的意思。 „, What to do do you plan?” “那么,你打算怎么办？” „Huh?” “哎？” Facing Fang Zheng’s inquiry, Main is somewhat surprised. 面对方正的询问,梅茵有些意外。 „What do you mean?” “什么意思？” „Truth told you, I also from another world ........., although I also same was the rebirth pass through with you, world that but I was at not like, moreover I currently how many is also has the power and position, naturally, confessed that I was unlikely that world that you returned to you to be once, but, I can send you to other Earth, you can resume the ordinary day life, how did you feel?” “实话告诉你,我也是来自另外一个世界………虽然我也和你一样算是重生穿越的,但是我所在的世界并不像这样,而且我现在多少也算是有权力和地位,当然了,坦白来说,我不太可能把你送回你曾经所在的那个世界,但是,我可以送你去别的地球,你可以恢复平日的生活,你觉得如何？” „Other Earth?” “别的地球？” „Right, parallel world you know that I have explored many parallel world, with several parallel world established the connection, if you want, when I when this world gets through the matter, I can lead you to leave, deliver you go to other Earth on before you same life.” “没错,平行世界你知道吧,我探索过很多平行世界,也和其中几个平行世界建立了连接,如果你愿意的话,等我在这个世界办完事情的时候,我可以带你离开,送你去别的地球里过上和你之前一样的生活。” Fang Zheng did not mind that disclosed to the opposite party, good and evil everyone was also passes through, although was not an Earth, but also many were attracts each other at least. 方正倒不介意向对方多透露一些,好歹大家也都算是穿越的,虽然不是一个地球,但是起码也多少算是惺惺相惜。 Do not say that Main is also a good child who understands the politeness, to change shield brave world that group of idiots, Fang Zheng had trampled flies. 更不要说梅茵也算是个懂礼貌的好孩子,换了盾勇世界那群白痴,方正早就一脚踹飞了。 „This ......... this .........” “这………这个………” However this time, Main actually not like Fang Zheng thinks in high spirits, what to do meaning instead a little does not know should. 不过这一次,梅茵倒是没像方正所想的那样兴高采烈,反而有点儿不知道该怎么办的意思。 „What issue has?” “有什么问题吗？” „Is ........., although said that I thought here is not very convenient, but the family member of my body ......... Li, the father, the mothers loves me very much ......... I .........” “是的………虽然说我觉得这里很不方便,但是我这个身体的家人………多莉,爸爸,妈妈都很爱我………我………” „Also yes.” “也是。” Looks at Main awkward expression, Fang Zheng nods, the body of his rebirth only kept big pile of troubles to oneself. Therefore Fang Zheng has not considered the issue in this aspect, but Main seems like obviously is not so. 看着梅茵为难的表情,方正点了点头,他重生的身体只给自己留了一大堆麻烦。所以方正没考虑过这方面的问题,不过梅茵看起来显然不是如此。 „Does not need to worry, I will also stay some time in this world, you can look for me momentarily.” “不用那么着急,我在这个世界还会待一段时间,你随时可以来找我。” Is saying, Fang Zheng a portable individual finally end plug to the hand of Main. 一面说着,方正一面将一个便携的个人终端塞到梅茵的手上。 „Operation method and computer were similar, are testing, if there is any matter, contacted with me through this. oh, right, can give you to select money? After all your body seems like the life is very difficult .........” “操纵方法和电脑类似,试着用一下就会了,如果有什么事情,就通过这个联系我。哦,对了,要不要给你点儿钱？毕竟你这个身体看起来生活的很艰苦啊………” „Does not need not to use.” “不用了不用了。” Looking at Fang Zheng must take out money, Main quickly shakes the head, puts out a hand to shove open. 看着方正要掏钱,梅茵急忙摇了摇头,伸出手去推开。 „I accepted this terminal to be good, thank you ......... that Fang Zheng-san, has the matter I also to ask you to help.” “我收下这个终端就好了,谢谢你………那个,方正先生,有事我还会找你帮忙的。” „oh, although looks for me.” “哦,尽管来找我吧。” Sees the present girl, Fang Zheng patted the chest. 看着眼前的女孩,方正拍了拍胸口。 After all, were oneself also Senpai not? 毕竟,自己也算是前辈了不是吗？