The culture offered a sacrifice to successfully ended like this, but regarding Fang Zheng and the others, was far from stopping. 文化祭就这样圆满结束了,但是对于方正等人来说,却远没有到此为止。 Especially regarding Kogiso Yukina/Setsuna, since the culture offers a sacrifice, she may be „by crime”. Because where goes, where to attended class, will have the schoolmate to smile is greeting to her. 特别是对于小木曾雪菜来说,自从文化祭之后,她可算是“遭了罪”。因为无论是去哪里,到什么地方上课,都会有同学微笑着向她打招呼。 Naturally, if merely is only this, but the issue lies in ......... 当然,如果仅仅只是这样也就罢了,但问题在于……… „Yukina/Setsuna Yukina/Setsuna, you and were Schoolmate Kasugano really childhood friends from childhood?” “雪菜雪菜,你和春日野同学是不是真的是小时候的青梅竹马？” „Your really ten years later met? Too was really romantic!” “你们真的十年后又见面了？真是太浪漫了！” „hahaha ...............” “啊哈哈哈……………” Looks in front of oneself these excited schoolmates, a forced smile of Yukina/Setsuna face, do not know how should say. 看着自己面前这些激动不已的同学,雪菜一脸的苦笑,都不知道该怎么说。 Right, after the culture offers a sacrifice, does not know when from starts, since the people starts to spread such a rumor ——— that is two people that in schooldays in that song sang finally, was actually Kogiso Yukina/Setsuna and Fang Zheng, even did not wait for two people to give any detail, the surrounding eating melon people have helped them give imagination the entire process. 没错,就在文化祭之后,不知道从什么时候开始,众人之中开始流传起这么一个流言———那就是schooldays里最后那首歌之中所唱的两个人,其实就是小木曾雪菜和方正,甚至不等两人做什么详细说明,周围的吃瓜群众都已经帮他们把整个过程给脑补了。 Ten years ago Kogiso Yukina/Setsuna and Fang Zheng once were a pair of good friend, because one of them transferred schools, they have to separate. Until ten years later meets again, but to commemorate their meets, therefore had this song. 十年前小木曾雪菜和方正曾经是一对好友,然而因为其中一人转学,他们不得不分开。直到十年后再次相遇,而为了纪念他们的相遇,因此才有了这首歌。 Coordinated that lyrics ......... this to really be too romantic again!! 再配合那歌词………这真是太浪漫了！！ Time from the beginning, Kogiso Yukina/Setsuna also tries to explain, but the people will not believe her spiking a rumour obviously. «When secretbase» this song almost brought back their childhood recollection, many of them leave leeway similar regret. Therefore is eats the melon people to crave in disseminating the Eight Trigrams (gossip), might as well said that is they since deep down hopes this rumor is „real”, as the matter stands, even if their deep down leaves leeway regrettably, at least here also has miracle that can satisfy the they small desire not? 一开始的时候,小木曾雪菜还试图解释,但是人民群众显然是不会听信她的辟谣的。《secretbase》这首歌几乎勾起了他们每个人童年时的回忆,其中不少人都留有类似的遗憾。因此与其说是吃瓜群众热衷于传播八卦,还不如说是他们打从内心深处希望这个流言是“真实的”,这样一来,就算他们内心深处留有遗憾,至少这里还有能够满足他们内心小小愿望的奇迹不是吗？ As the saying goes a lie or story repeated often enough will begin to accepted as true, to the behind Kogiso Yukina/Setsuna hear were many, oneself start to suspect were one childhood really and Fang Zheng has met, but forgot, but Fang Zheng was not good to speak frankly, therefore expressed own feelings with the lyrics? 俗话说三人成虎,以至于到后面小木曾雪菜听的多了,自己都开始怀疑自己是不是小时候真的和方正见过面,只是自己忘记了,而方正又不好直说,所以用歌词来表达自己的感情？ After all the average person recalls the ten years ago things, can remember that was also probably similar, but this song most fearful place is almost everyone had had one in childhood similarly with friends from childhood is together then for various reasons the separated story, but the Kogiso Yukina/Setsuna careful recollection, how felt have oneself ......... ......... really ......... as if had such a experience probably? 毕竟一般人回忆十年前的事情,能够记得个大概也就差不多了,而这首歌最可怕的地方就是几乎每个人小时候都有过一段类似的与青梅竹马相处然后因为种种原因分开的故事,而小木曾雪菜仔细回忆,怎么感觉自己好像………似乎………真的………有过这么一段经历？ This is actually the truth of cognitive psychology, inquired the witness with the police, when making him recall the happening process to be the same, what color clothes that for example the criminal wore, take anything. Many people actually remember is not very clear, however in recalling process, their brains will be automatic „imagination” the fragments of these defects. 这其实就是认知心理学的道理,就和警察询问证人,让他回忆案发时的经过一样,比如犯人穿的什么颜色的衣服,拿着什么东西。很多人其实都记得不是很清楚,但是在回忆过程之中,他们的大脑会自动“脑补”出那些缺失的片段。 If probably the police inquired how the witness A car(riage) hits the B car(riage) time, the opposite party's automatic imagination when hearing this will leave is a car(riage) vehicle speed quickly hits the B car(riage), this is because police's inquiry has the induction tendency, a car(riage) placed „initiative hit” position, but is very likely the B car(riage) intentionally gasser in fact, A car(riage) normal speed. Therefore during the judicature inquired, the bootstraping inquiry was forbidden. 就好像如果警察询问证人a车是如何撞上b车的时候,对方在听到这里时就会自动脑补出是a车车速过快撞上b车,这就是因为警察的询问有诱导倾向,将a车放在了“主动撞击”的位置,但事实上却很有可能是b车故意加塞,a车正常行驶。因此在司法询问之中,引导性的询问是被禁止的。 However in the reality everyone does not have so many worries, but in their „guidance” under inquiry, Kogiso Yukina/Setsuna own memory also started becomes ......... is not so accurate. 但是现实里大家却没有这么多顾虑,而在他们的“引导”询问下,小木曾雪菜自己的记忆也开始变得不那么………准确了。 Even has such several times, Kogiso Yukina/Setsuna when evening's dreaming the dream to own in childhood near the house and a boy played, then that boy moved out, then ten years later when met again he turned into Fang Zheng ......... 甚至有那么几次,小木曾雪菜在晚上做梦的时候都梦到自己小时候在住家附近和一个男孩子玩耍,然后那个男孩子搬走,接着十年后再次相遇时他变成了方正……… To be honest, actually Kogiso Yukina/Setsuna cannot comprehend this really to have this matter, the day has thought of the night to have a dream. 说实话,小木曾雪菜自己都搞不懂这究竟是真的有这回事,还是日有所思夜有所梦了。 After all if true ......... that may too be romantic. 毕竟如果是真的话………那可就太浪漫了。 Therefore the power of gossip, a lie or story repeated often enough will begin to accepted as true ......... the rumor might really does not allow slightly to peep. 所以说众口铄金,三人成虎啊………谣言的威力真是不容小窥。 But those who make Kogiso Yukina/Setsuna worried is, at the concert on the same day, own mother and younger brother also arrived at the scene to listen to the performance, after going back , the mother was also affected was not good. When Kogiso Yukina/Setsuna complained to own mother, her mother and younger brother vowed solemnly unexpectedly said in childhood Kogiso Yukina/Setsuna had played with some male student, but that male student moved afterward ......... 而更让小木曾雪菜苦恼的是,在演唱会当天,自己的妈妈和弟弟也来到现场听了演奏,回去之后自己老妈也是感动的不行。当小木曾雪菜向自己老妈抱怨的时候,她老妈和弟弟居然信誓旦旦的说小时候小木曾雪菜曾经和某个男生一起玩过,只是后来那个男生搬家了……… This makes Kogiso Yukina/Setsuna even more confuse ——— she not to think immediately own younger brother now is big, puts for ten years ago feared that was also just born, he does not know!! 这顿时让小木曾雪菜越发迷惑———她也不想想自己弟弟现在才多大,放到十年前怕也就是刚出生,他知道个鬼啊！！ Does not raise itself Kogiso Yukina/Setsuna to the pit suspicion life, the schooldays orchestra also offers a sacrifice to succeed all at once in the this time culture, especially that «secretbase», many schoolmates found the light music section specially, hopes that can gain the record and copy of this song, even the manager walks, wants to pack this campus orchestra to make a debut ......... 不提小木曾雪菜这边自己把自己给坑的怀疑人生,schooldays乐队也在这次的文化祭上一炮打响,特别是那首《secretbase》,不少同学都专门找到轻音乐部,希望能够获取这首歌的录制和拷贝,甚至还有经纪人找上门来,想要包装这支校园乐团出道……… Regarding this Fang Zheng naturally rejected, he is comes to this world to play the love to foster, does not play the metropolis entertainment, this way must open named «Rebirth Japan here alone I Is the Big Star» branch story ......... 对此方正自然是拒绝了,他是来这个世界玩恋爱养成的,不是玩都市娱乐的,再这样下去自己就要在这里单独开一条名为《重生日本之我是大明星》的支线故事了……… However as the return, Fang Zheng agreed records single tune cooldown to take to sell, after all this song is indeed of pleasant to hear, he chose this song initially also because of its ideal condition. In fact, Fang Zheng thinks at first «secretbase», is completely because he planned «Shares a table» Your at that time from «Friend» and «Ten Years of» that in chooses similarly, then since hummed „for ten years ago, I did not know your you were not me” time, suddenly thinks this is also representative for ten years „ten years later in August”. 不过作为回报,方正还是同意录制一张单曲cd拿出去卖,毕竟这首歌的确非常好听,他当初选择这首歌也是因为它的意境。事实上,方正最初之所以想到《secretbase》,完全是因为那个时候他原本是打算从《朋友》《同桌的你》和《十年》之中选个类似的,然后哼唱起“十年之前,我不认识你你不属于我”的时候,忽然想到了这首同样代表着十年的“十年后的八月”。 But «secretbase» single tune cooldown after selling , is swept away immediately, because although has not signed with the office, single tune cooldown that therefore Fang Zheng and the others sold sells in the music shop near school, but the classics after all are the classics, the quick this song disseminated in the network. 而《secretbase》的单曲cd在发售之后,也是立刻就被一抢而空,虽然因为没有和事务所签约,因此方正等人发售的单曲cd只是在学校附近的音乐店里发售,但是经典毕竟就是经典,很快这首歌就在网络上传播了开来。 „......... I feel until now in dreaming.” “啊………直到现在我都觉得是在做梦啊。” Appearance that Saionji Sekai long stretching oneself, cannot believe. 西园寺世界长长的伸了个懒腰,一副不敢相信的样子。 „Before we so will be unexpectedly red ........., I walk on the road, unexpectedly also some people want my signature!” “我们居然会这么红………之前我走在路上,居然还有人要我的签名呢！” „If not because of that «secretbase», we are impossible to have such popularity.” “如果不是因为那首《secretbase》,我们也不可能有这样的人气吧。” Qingpu instantly actually as always calm tranquil. 清浦刹那倒是一如既往的淡定平静。 „This is the Kasugano song writes good.” “这都是春日野的歌写的好呢。” „Yes ......... was right, Kasugano.” “是啊………对了,春日野君。” Said till here, Saionji Sekai suddenly at present one bright, then looks to sitting before the piano, just played Fang Zheng. 说道这里,西园寺世界猛然眼前一亮,接着望向坐在钢琴前,刚刚弹奏完一曲的方正。 „Recently many people were inquiring we must manage live...... to be inferior we manage one!” “最近很多人都在询问我们要不要办live……不如我们来办一场吧！” „Only has song live? You planned that sang several it?” “只有一首歌的live？你打算把它唱几遍？” Hears the proposition of the world, Fang Zheng rolled his eyes, then stood up to pat the shoulder of Touma. 听到世界的提议,方正翻了个白眼,接着站起身来拍了拍冬马的肩膀。 „Ok, then you should know how to do.” “好了,接下来你该知道怎么做的。” Hears Fang Zheng’s words, Touma as before is silent nod, then sits near the piano, quick, the tweedle resounds. 听到方正的说话,冬马依旧是沉默的点了点头,接着坐在钢琴边,很快,琴声响起。 „Wú ........., but this is the rare opportunity.” “唔………但是这可是难得的机会啊。” The world does not want to let up this opportunity obviously. 世界显然不想要放过这个机会。 „Now our popularity is so high, although I do not want to pass to make the specialty, but if manages live should not to have the issue, moreover Kasugano you will make the song, so long as made several songs is not good again?” “现在我们人气这么高,虽然我也没有想过去做专业的,但是如果只是办一场live的话应该没问题吧,而且春日野君你又那么会做曲子,只要再做出几首曲子不就好了？” „Where is so easy.” “哪儿有那么容易。” hearing this, Fang Zheng was really speechless, you crack a joke, has that well with a song where of «secretbase» rank ........., oneself are copies in any case, is not the composition, lets him do what he pleases. 听到这里,方正是真的无语了,你开玩笑呢,和《secretbase》一个等级的曲子哪儿有那么好………嗯,反正自己是抄的,又不是作曲,管他呢。 „But Kasugano words do not certainly have the issue, Yukina/Setsuna also wants to sing several good songs is right, Yukina/Setsuna?” “但是春日野君的话一定没问题的,雪菜也想要多唱几首好歌对吧,雪菜？” „, Un.” “啊,嗯。” Hears the world to call own name, has sat in side takes Yukina/Setsuna that the music is reading then to stare suddenly, recovers. 听到世界叫自己的名字,一直坐在旁边拿着乐谱翻看的雪菜这才猛然一愣,回过神来。 „What's wrong?” “怎么了？” „You are in a daze, live live, you do not plan to conduct magnificent live, sang several good songs?” “你在发什么呆啊,live啊live,难道你不打算举办一场华丽的live,多唱几首好歌吗？” „Un ......... this ......... I am want certainly to sing .........” “嗯………这个………我当然是想要唱的………” Is saying, Yukina/Setsuna somewhat embarrassed looking to Fang Zheng, lowers the head. 一面说着,雪菜一面有些不好意思的望向方正,低下头去。 „But if too troublesome Schoolmate Kasugano .........” “但是如果太麻烦春日野同学的话………” „Thump thump thump.” “咚咚咚。” At this time, suddenly, the gate of section room was sounded, but Saionji Sekai replies immediately. 就在这个时候,忽然,部室的门被人敲响,而西园寺世界则是立刻回答道。 „Come in!” “请进！” With the response of Saionji Sekai, quick, the door opens, then, a female walked. She seems like the probably 27 or 28-year-old appearance, wears a very elegantly simple red coat, brings the sunglasses and hat, and mask, obstructed itself solid. 伴随着西园寺世界的回应,很快,房门打开,接着,一个女子走了进来。她看起来大概二十七八岁的模样,穿着一件非常淡雅的红色外套,带着墨镜和帽子,以及口罩,把自己遮了个严严实实。 „eh ......... please ask that you are which?” “呃………请问你是哪位？” Looks to enter the female in section room, the people are also a face compel ignorant, they think that is some hears the wind sound/rumor the student who wants the light music section to want the copy, but ......... at present this very obviously is not a student, isn't Sensei of school? 看着走进部室的女子,众人也是一脸懵逼,她们都原本以为是某个听到风声又想要来轻音乐部要拷贝的学生,但是………眼前这位很明显不是学生,也不是学校的老师啊？ Trades a situation the words, how this sees how seems like the robber. 换个场合的话,这怎么看怎么像是抢劫犯吧。 „Very sorry.” “非常抱歉。” Detected that people surprise vision, the female apologized in a soft voice, then she took the sunglasses and mask, revealed ———, face that Fang Zheng did not know completely. 察觉到众人诧异的目光,女子轻声道歉,接着她拿下了墨镜和口罩,露出了一张———嗯,方正完全不认识的面孔。 However, this does not represent others not to know, for example Kogiso Yukina/Setsuna is seeing the female to reveal the instance of face, immediately jumped surprisedly. 然而,这并不代表其他人不认识,比如小木曾雪菜就在看见女子露出脸的瞬间,顿时惊讶的跳了起来。 „Woods, dense/woods, dense/woods, dense/woods, Morikawa by Qi?!!” “森,森,森,森,森川由绮？！！” Not is only Kogiso Yukina/Setsuna, in fact Saionji Sekai and Qingpu showed the similarly surprised expression instantly, even if were playing Touma also cannot help but stopped the movement on hand, surprise is looking female who stood in the entrance. 不仅仅是小木曾雪菜,事实上就连西园寺世界和清浦刹那都露出了同样惊讶的表情,哪怕是正在弹奏的冬马也不由自主的停下了手上的动作,诧异的望着站在门口的女子。 But has no response only, only then Fang Zheng and arched, although they also know Morikawa by Qi, but pours not to look like other person such surprised ——— to offer a sacrifice to after all in the school, first «whitealbum» that Yukina/Setsuna sang was Morikawa by Qi's representative works, as the band member, Fang Zheng naturally also listened to sing. 而唯一没有什么反应的,就只有方正和穹了,虽然他们也知道森川由绮,但是倒也没有像其他人这么惊讶———毕竟在学院祭上,雪菜唱的第一首《whitealbum》就是森川由绮的代表作,作为乐队成员,方正自然也听过原唱。 But he obviously is not the groupie and that's the end. 只不过他明显并不是什么追星族就是了。 „Hello, first meeting.” “你们好,初次见面。” Looks at the present young girls, Morikawa is also with smile on the face by Qi, bows to salute, but the people are also hurried return salute. 看着眼前的少女们,森川由绮也是面带微笑,鞠躬行礼,而众人也是急忙纷纷还礼。 „, Hello, Miss Morikawa ......... please ask that ......... that what matter do you come our light music section to have?” “啊,您好,森川小姐………请问………那个,您来我们轻音乐部有什么事吗？” at this moment Saionji Sekai the hand does not know where should toward put, this also no wonder, after all Morikawa by Qi, but the idol of national level, she will appear in oneself this small light music section has felt like dreaming, in fact the world wants to look, outside has anything to manufacture the group to photograph „big star to swim campus” a kind of program ......... 这会儿西园寺世界连手都不知道该往哪儿放了,这也难怪,毕竟森川由绮可是国民级的偶像歌手,她会出现在自己这个小小的轻音乐部里就已经给人感觉像是做梦了,事实上世界都想要出去看一看,外面是不是有什么制作组正在拍摄“大明星游校园”一类的节目……… „Is such ......... takes the liberty to come to disturb really embarrassed, in fact, I have the incident to request.” “是这样的………冒昧前来打搅实在不好意思,事实上,我有一事相求。” „Requested?” “相求？” hearing this, the people look at each other in blank dismay, thinks that does not understand own this being established of less than one month of orchestra has anything to be worth a national idol level singer requesting. 听到这里,众人更是面面相觑,想不明白自己这个成立才不到一个月的乐队有什么值得一个国民偶像级歌手相求的。 „Is before ........., everyone offers a sacrifice to that «secretbase» that sang in the culture ......... I hopes that can obtain singing of this song, Ok?” “是的………之前各位在文化祭上所唱的那首《secretbase》………我希望能够获得这首歌的翻唱,可以吗？” „Oh —————?!” “唉—————？！” hearing this, Kogiso Yukina/Setsuna and Saionji Sekai scream, they know certainly that this song is of pleasant to hear, however to be honest, even if they, has not thought that unexpectedly will make Morikawa rush to here to ask itself by Qi such singer to personally sing ......... this too to be simply exaggerating! 听到这里,小木曾雪菜和西园寺世界都不由的尖叫起来,她们当然知道这首歌非常好听,但是说实话,哪怕是她们,也没有想到居然会让森川由绮这样的歌手亲自跑到这里来找自己要翻唱………这简直太夸张了！ „This ......... Kasugano?” “这………春日野君？” Although is been quite surprised by Qi's arrival regarding Morikawa even is the surprise, but the world still remembers that this song is Fang Zheng does, therefore she had not replied, but looks to Fang Zheng. Also raised the head as for Fang Zheng, narrows the eye, is looking steadily at the present female. 虽然对于森川由绮的到来颇为惊讶甚至是诧异,不过世界倒还记得这首歌是方正做的,于是她也没有代为回答,而是望向方正。至于方正也是抬起头来,眯起眼睛,盯视着眼前的女子。 The golden ray flashes through together in his eyes, why does not know, at this moment Morikawa the misconception by Qi suddenly own all being been completely unmasked. 一道金色的光芒在他眼中闪过,不知道为什么,这一刻森川由绮忽然有一种自己的一切都暴露无遗的错觉。 Naturally, that flickers. 当然,那只是一瞬。 But at this time, Fang Zheng also nods. 而就在这个时候,方正也是点了点头。 „Naturally does not have the issue, but ......... I have a small condition.” “当然没问题,不过………我有一个小小的条件。” „Condition?” “条件？” hearing this, Morikawa by Qi tilted their head, but Fang Zheng continues to say. 听到这里,森川由绮歪了歪脑袋,而方正则继续说道。 „Yes, is such ......... we are planning to conduct live time, if Morikawa is willing to be the honored guest ......... that this song I to be able on our live by Miss Qi free gives to you.” “是的,是这样的………我们正打算举办一次live,如果森川由绮小姐愿意在我们的live上做嘉宾的话………那么这首歌我可以无偿的送给你。” Also copies in any case. 反正也是抄来的。 „Oh ———?!” “唉———？！” hearing this, the people were shocked again, making a national level idol be the honored guest on their live?! Isn't this really cracks a joke? 听到这里,众人再次惊呆了,让一位国民级偶像歌手在她们的live上做嘉宾？！这真的不是开玩笑嘛？ „This ...............” “这……………” Hears Fang Zheng’s request, Morikawa was obviously somewhat hesitated by Qi, such that just like others think, as the national idol, Morikawa is naturally impossible easily to mount the stage by Qi. Even if enters the stage as the honored guest merely is also same, even if only school live of student orchestra, is not a nod can comply directly. 听到方正的要求,森川由绮明显有些犹豫了,正如其他人所想的那样,作为国民偶像,森川由绮自然是不可能轻易登台的。哪怕仅仅只是作为嘉宾出场也是一样,即便只是一个学校的学生乐队的live,也不是一点头就能够直接答应下来的。 But when Morikawa is hesitated by Qi, Fang Zheng opened the mouth again. 而就在森川由绮犹豫的时候,方正再次开口了。 „Naturally, if you agree, then besides «secretbase» beside, I can also free forward as an enclosure your song again, I believe that you will certainly like.” “当然,如果你同意的话,那么除了《secretbase》之外,我还可以免费再附送你一首歌,我相信你一定会喜欢的。” Did „Kasugano you really make the new song?” “春日野君你果然做新歌了吗？” The world quickly runs up to at Fang Zheng’s side, one transfers his hand, but nearby arched sees this, then stared her a glance wickedly. However the world has not actually detected the arched disaffection completely, but goes all out to grab Fang Zheng’s arm. 世界急忙跑到方正身边,一把转住他的手,而旁边的穹看见这一幕,则是恶狠狠的瞪了她一眼。不过世界却完全没有察觉到穹的不满,而是拼命抓着方正的手臂。 „Quickly, sang in a big hurry quickly, I must listen.” “快快快,快唱出来,我要听。” „Good.” “好吧。” Hears the request of the world, Fang Zheng has not rejected, but takes up the guitar conveniently, then his meaningful looked toward Morikawa by Qi. 听到世界的请求,方正也没有拒绝,而是随手拿起吉他,接着他意味深长的望了一眼森川由绮。 „Miss Morikawa can also listen, perhaps you will change the mind.” “森川小姐也可以听听,或许你会改变心意。” „............ Good.” “…………好吧。” Although Morikawa by Qi was not thought that has anything to be able by oneself to be set firm resolve, but she nods. But Fang Zheng also sits on the chair, then moved a guitar gently. 虽然森川由绮不觉得有什么能够让自己下定决心的,不过她还是点了点头。而方正也是坐在椅子上,然后轻轻拨动了一下吉他。 „This new song name was «onemoretimeonemorece» .........” “这首新歌名字叫《onemoretimeonemorece》………” Is saying, Fang Zheng moves the string, along with the clear tweedle, he also opens the mouth to sing slowly. 一面说着,方正一面拨动琴弦,伴随着清脆的琴声,他也缓缓的开口演唱。 „Also must make me lose anything again, can make the heart be forgiven. What kind of pain must bear, can have a reunion again ......... onemoretime with you, the season asks you do not continue to fluctuate again ...............” “还要让我再一次失去什么,才能够让心得到宽恕。还要承受怎样的痛苦,才能够再次与你重逢………onemoretime,季节啊请你不要再继续变幻……………” Most starts to listen to this song time, Morikawa can also stay quiet by Qi. However, her body starts to shiver gradually slightly, even the eye socket becomes somewhat blushes. 最开始听这首歌的时候,森川由绮还能够保持平静。但是渐渐地,她的身体开始微微颤抖,甚至连眼圈都变得有些发红。 When Fang Zheng sang „at a loss continuously in everywhere is searching you, everywhere in seeking for your form, overlapping intersection, in each night dream, but I actually know that obviously when you are impossible there”, Morikawa could not be borne by Qi finally, the direct tears collapsed. 然而当方正唱到“一直在到处茫然的寻觅着你,到处在寻找你的身影,交叉的十字路口,每个夜晚的梦里,可我却明明知道你不可能会在那里”时,森川由绮终于忍不住,直接泪崩。 Sees this, young girls many somewhat surprised, although they also thought that this song is very of pleasant to hear, but has not thought that this national idol will have such big response unexpectedly ......... 看到这一幕,少女们都多少有些诧异,虽然她们也觉得这首歌很好听,但是也没有想到这位国民偶像居然会有这么大的反应……… Regarding this Fang Zheng is actually very accidental/surprised, if «secretbase» can bring back others childhood recollection the wave child soft drink, then «onemoretime» is more like one glass of bitter and astringent cocktails, the grown talent can feel good and bad in life, do not say that Fang Zheng also examined Morikawa with the Chrono Dragon ability a moment ago specially by Qi's past, can say that ......... this song is completely Fang Zheng for Morikawa by Qi „customization”. 对此方正倒不是特别意外,如果说《secretbase》是能够勾起他人童年回忆的波子汽水,那么《onemoretime》则更像是一杯苦涩的鸡尾酒,只有成年人才能够感受到其中的酸甜苦辣,更不要说刚才方正还特意用时光龙的能力查看了森川由绮的过去,可以说………这首歌完全就是方正为森川由绮“量身定做”的。 Is somewhat malicious as for this, that did not say. 至于这里面有几分恶意,那就不好说了。 When Morikawa is left the light music room by Qi again, after is one hour, does not have/leave Fang Zheng to expect, Morikawa was promised Fang Zheng’s request by Qi, then said goodbye to leave, but Kogiso Yukina/Setsuna also hurried delivered her. Two people relatively are speechless, Morikawa seems to have immersed by Qi during some recollection, but Kogiso Yukina/Setsuna does not dare to disturb her. 当森川由绮再次离开轻音乐室时,已经是一个小时之后,不出方正所料,森川由绮答应了方正的要求,接着便告辞离开,而小木曾雪菜也急忙把她送了出去。两人一路相对无言,森川由绮似乎一直沉浸在某种回忆之中,而小木曾雪菜也不敢打搅她。 Until gets to the school entrance, Morikawa was stopped the footsteps by Qi. 直到走到学校门口,森川由绮才停下了脚步。 „Delivers to here was enough, thank you.” “送到这里就行了,谢谢你。” „That ......... not, impolite .........” “那………不,不客气………” Hears the speech of idol, Kogiso Yukina/Setsuna somewhat is anxious, but sees her appearance, Morikawa by Qi was chuckle one. 听到偶像的说话,小木曾雪菜还是有些紧张,而看见她的样子,森川由绮则是不由的轻笑了一声。 „Does not use that anxiously .........” “不用那么紧张………” Said till here, Morikawa seemed remembered anything by Qi. 说道这里,森川由绮仿佛想起了什么。 „Right, you were call ......... Kogiso Yukina/Setsuna.” “对了,你是叫………小木曾雪菜是吧。” „Yes.” “是。” „......... Can I call you Yukina/Setsuna?” “………我可以叫你雪菜吗？” „Sure.” “当然可以。” „That ......... Yukina/Setsuna, I have an issue to ask you, you that Kasugano ......... you are really ten years later has a reunion?” “那………雪菜,我有一个问题想要问你,你和那位春日野君………你们真的是十年之后重逢的吗？” „This ...............” “这……………” Hears Morikawa by Qi's inquiry, Kogiso Yukina/Setsuna does not know how suddenly should say is good, she has not thought that unexpectedly thinks including own idol. Why however did not know, at this time, Kogiso Yukina/Setsuna was the god causes ghost bad nod. 听到森川由绮的询问,小木曾雪菜一时间不知道该怎么说才好,她没想到居然连自己的偶像都这么认为。但是不知道为什么,这个时候,小木曾雪菜却是神使鬼差的点了点头。 „Is .........” “是的………” „Really good .........” “真好………” Hears the reply of Kogiso Yukina/Setsuna, Morikawa sighed with emotion one by Qi, then she takes the sunglasses, looks again to Yukina/Setsuna. 听到小木曾雪菜的回答,森川由绮不由的感慨了一句,接着她拿下墨镜,再次望向雪菜。 „Must refuel, Yukina/Setsuna ......... I was also once same as you, but ......... that time I made one to make me regret the life-long choice, if all can come again, I perhaps ...............” “要加油啊,雪菜………我曾经也和你一样,但是………那个时候的我做出了一个让我后悔终生的选择,如果一切能够重来的话,我也许……………” Said till here, Morikawa was stopped by Qi, then she puts out a hand, is touching the hair of Yukina/Setsuna gently. 说道这里,森川由绮停顿了一下,接着她伸出手去,轻轻抚摸着雪菜的头发。 „But now, said that these have not used. Must refuel, Yukina/Setsuna, I blessed your.” “但是现在,说这些都没有用了。要加油啊,雪菜,我祝福你的。” „, Thanks, thanks .........” “啊,谢,谢谢………” hearing this, Yukina/Setsuna is also blushing to lower the head, she understands certainly the meaning of opposite party. 听到这里,雪菜也是红着脸低下头去,她当然明白对方的意思。 However ......... really think? 但是………自己真的是这么想的吗？ Thinks till here, Yukina/Setsuna only felt the start that oneself heart, as if some do not make every effort to succeed beats fiercely. 想到这里,雪菜只感觉自己的心脏,似乎有些不争气的开始剧烈跳动起来。