DC :: Volume #2

#127: This is not the love fosters the game!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Under Fang Zheng’s tricks, Rika buoyed up finally, she complies to coordinate Fang Zheng, prevents the destruction of Hinamizawa together. Naturally, Rika also asked the issues of other oneself several friends to Fang Zheng. Regarding this Fang Zheng is readily agrees certainly ........., although after having that dream, Fang Zheng Rena has always achieved the double play the misconception, but ......... this should be only the dream. 方正的忽悠之下,梨花终于振作了起来,她答应配合方正,一起阻止雏见泽的毁灭。当然,梨花也向方正提出了自己其他几个友人的问题。对此方正当然是一口答应………虽然在做了那个梦之后,方正总有一种礼奈已经达成双杀的错觉,不过………这应该只是梦吧。 Actually if there is time, Fang Zheng also really wants to attempt not to depend upon the medicine suddenly, but is the pure psychological treatment breaks through the L5 spell. After all in the animation, Rena achieved has depended upon own strength to restore the reason. Naturally, she is in all protagonist groups one by one does not only draw support from any medicine, purely depends upon itself to break through existence of limit. 其实如果有时间的话,方正还真想尝试一下不依靠药物,而是单纯的心理治疗来突破l5的魔咒。毕竟在动画里,礼奈就曾经做到过依靠自己的力量恢复理智。当然,她也是所有主角群里唯一一个不借助任何药物,单纯依靠自己突破极限的存在。 What a pity is, the time is not enough. 可惜的是,时间不够。 Thump thump thump.” “咚咚咚。” Come.” “请进。” Disturbed, Sensei.” “打搅了,老师。” Really speak of the devil and the devil appears. 真是说曹操曹操就到 Looks that with Rena that the lunch box is walking, Fang Zheng is also have mixed feelings. Before every noon Rena delivered the lunch to oneself, he had not thought that had anything is not right, after all according to Rena’s interpretation was thanks itself to help her solve the difficult problem about father. 看着拿着便当盒走进来的礼奈,方正也是心情复杂。之前每天中午礼奈都给自己送午餐,他也没觉得有什么不对,毕竟按照礼奈的说法是谢谢自己帮她解决了关于父亲的难题。 Since yesterday had that dream, Fang Zheng thought suddenly ......... a young girl delivers the food to oneself every noon, probably indeed has selects the issue. 但是自从昨天做了那个梦之后,方正忽然觉得………一个少女每天中午给自己送饭,好像的确是有那么点儿问题啊。 Moreover, gradually promotes the favorable impression on the grounds of thanks close to protagonist, this is also many love standard repertoire. 而且,以答谢为由接近主角逐渐提升好感,这也是很多恋爱番的标准套路吧。 But oneself are not male protagonist. 但自己可不是男主角啊。 Sensei, I make peony cake oh today, but also please taste.” 老师,我今天做了牡丹饼,还请您品尝。” Looks that Rena smiled the lunch box that is handing over, Fang Zheng hesitant. He also thought that before many love in these male lead facing the offensive of female lead indecisive are really enough stupid, now was one's turn itself he then to discover, originally this was also terrible business! 看着礼奈微笑着递来的便当盒,方正犹豫了一下。他以前还觉得很多恋爱番里那些男主面对女主的攻势优柔寡断真是够蠢,现在轮到自己了他这才发现,原来这也是件麻烦事啊! After all the Rena’s reason problem does not have, if Fang Zheng at this moment rejects on own initiative, rather appears the self-awareness to be surplus, others said delivers the food to you, did not mediate you to be in love, moreover oneself Sensei ......... 毕竟礼奈的理由一点儿毛病没有,方正这会儿要是主动拒绝,未免显得自我意识过剩,人家只是说给你送饭,又不是说和你谈恋爱,而且自己还是老师呢……… Do not say that can hurt the heart of opposite party well ........., in general world, wound also on wound, however in this world ......... 更不要说会伤对方的心………好吧,一般的世界里,伤也就伤了,但是在这个世界……… The the hell finger/refers of uncertain next opposite party really delivered to oneself then works as! 喵的指不定下次对方就真的给自己送便当了! Thanks.” “谢谢。” Although various innermost feelings depressions, but Fang Zheng received the lunch box in Rena hand, later he hesitant, asked. 虽然内心各种郁闷,不过方正还是接过了礼奈手中的便当盒,随后他犹豫了一下,开口询问道 Right, Keiichi? How hasn't he appeared today?” “对了,圭一呢?他今天怎么没出现?” Perhaps Keiichi ......... he a little matter, cannot come to the school today.” 圭一啊………他今天有点儿事,恐怕不能来学校了呢。” Heard Fang Zheng’s inquiry, Rena gave the reply grinningly. 听到方正的询问,礼奈笑嘻嘻的给出了回答。 But heard Rena’s reply, Fang Zheng’s movement stopped slightly. 而听到礼奈的回答,方正的动作微微停顿了一下。 Because of these words, he had also heard in the dream. 因为这句话,他曾经在梦里也听到过。 In is really same as oneself, did Rena that in the dream sees massacre Shion and Keiichi? 难道说,真的和自己在梦里所见到的一样,礼奈杀掉了诗音圭一吗? The Fang Zheng innermost feelings beat a drum, but in his surface has not displayed, facing Rena’s reply, he also nods. 方正内心打鼓,不过他表面上并没有表现出来,面对礼奈的回答,他也只是点了点头。 Words of present Fang Zheng in famous saying with the network, that is the ——— semblance steady like the old dog, B that is flustered. 现在的方正用网络上一句名言来说的话,那就是———外表稳如老狗,内心慌的一b。 This was Fang Zheng after was also pondering with hardship an evening, coping style that can determine only. Regardless of Rena whether really killed Shion and Keiichi, before sees the body of these two accurately, oneself cannot reveal that absolutely does not trust a wee bit of others. 这也是方正在苦苦思考了一晚上之后,唯一能够确定的应对方式。无论礼奈是否真的杀了诗音圭一,在没有确切的看见这两人的尸体前,自己绝对不能够表露出对其他人的一丁点不信任。 Especially Ryuugū Rena!! 特别是龙宫礼奈!! Must say that in the When the Evening Cicadas Cry world, the fiercest character, Fang Zheng thought that Ryuugū Rena is the first absolutely. 要说在蝉鸣世界里,最厉害的人物,方正觉得龙宫礼奈绝对位居榜首。 Her ponder, the logical inference, judged, the power of observation is extra-superior, the battle efficiency also belongs excellent. Must know in 《When the Evening Cicadas Cry: Outbreak》, a Rena hatchet killed seven charges unscathed in the crowd, fighting to be resolute and calm. To be honest, this person, if works as the teammate, that simply is the god teammate. 她的思考,逻辑推理,判断,观察力都是超一流的,战斗力也属于上乘。要知道在《寒蝉鸣泣之时扩》里,礼奈一把柴刀在人群之中杀了个七进七出,战斗果决又冷静。说实话,这种人要是当队友,那简直是神队友。 But if the enemy, that was very fearful. 但如果是敌人,那就很可怕了。 From some degree, Ryuugū Rena in the When the Evening Cicadas Cry world, its position is as good as death incarnate elementary student and Kindaichi such famous spy, so long as holds a flaw to her, then behind almost all issues were not the issues. 从某个程度来说,龙宫礼奈蝉鸣世界里,其地位不亚于死神小学生金田一这样的名侦探,只要给她抓住一个破绽,那么后面几乎所有的问题都不是问题了。 In Watanagashi-hen, Ryuugū Rena almost from beginning to end perfect inference right the crime-committing process of opposite party, but she violates only wrong does not know this to the sisters status exchange historical reason. However these inferences, Rena has almost not had several contacts with Shion, relied on merely usually in her the external understanding of observations as well as some cases drew the conclusion. 棉流篇中,龙宫礼奈几乎从头到尾完美的推理对了对方的作案过程,而她所犯下的唯一错误就是不知道这对姐妹身份互换的“历史原因”。但是这些推理,礼奈几乎都没和诗音进行过几次接触,仅仅只是凭借平日里对她的观察以及一些案情的外在了解就得出了结论。 This they were more fearful than death incarnate elementary student from some perspective, after all Conan or Kindaichi, need through to deal with the judgment to the spot investigation evidence collection. But Ryuugū Rena has not even gone to the crime scene, found the final murderer directly, this observation and reasoning faculty really went against heaven's will. 这从某个角度来说比死神小学生他们还可怕了,毕竟无论是柯南还是金田一,都需要通过对现场调查取证来应对判断。可是龙宫礼奈甚至连案发现场都没去过,就直接找到了最后的凶手,这种观察和推理能力实在太逆天了。 Therefore Fang Zheng cannot reveal a vacillation before her absolutely, will otherwise cause the Rena’s suspicion absolutely. If she really kills people, so long as that thinks carefully, will discover Fang Zheng might detect own actions very much. But if she has not killed people, in detecting Fang Zheng definitely will also be very sad after own alienation. Perhaps the direct sickness sends, then blackening hatchet ......... 所以方正绝对不能在她面前露出一丝动摇,不然绝对会引起礼奈的怀疑。如果她真的杀了人,那么只要仔细想想,就会发现方正很有可能察觉到了自己的所作所为。但是如果她没有杀人,那么在察觉到方正对自己的疏远后也肯定会很伤心的。说不定就直接病发,接着黑化柴刀……… This world really makes one have a headache. 这个世界真是让人头疼。 Therefore when facing Rena, Fang Zheng’s bearing and does not have any change, he was also the executive, the reporter of attendance will also be usually many, moreover must be responsible for coordinating work among each groups, a little experienced in exercise disposition aspect many. As the boss, various his even innermost feelings suddenly leave, is every so often same as the bystander who the semblance must display, otherwise who knows that will have anything. 所以面对礼奈时,方正的态度和平时没有任何改变,他也是公司高层,出席的记者会也不少了,而且还要负责协调各个组之间的工作,在锻炼心性这方面还是多少有点经验的。作为上司,很多时候他即便内心各种暴走,外表也必须表现的和没事人一样,不然的话谁知道会发生什么。 Fortunately Rena therefore had not as if detected that Fang Zheng has what difference, is with usually, very warm to Fang Zheng introduced own today made anything, which also there are delicious, moreover can after Fang Zheng complain the recent father found the work all day family/home, although her very happy father can buoy up, was were also too few regarding the care of daughter a little. 幸运的是礼奈似乎也因此没有察觉到方正有什么异样,还是和平时一样,非常热情的给方正介绍自己今天做了什么,又有哪些好吃的,而且还会和方正抱怨一下最近父亲找到了工作之后整天不着家,虽然她很高兴爸爸能够重新振作起来,可是对于女儿的关心也太少了一点儿吧。 Really is, the father always worked overtime recently, I wanted his limelight body ......... “真是的,爸爸最近老是加班,我都要他多注意点儿身体了………” Lonely?” “寂寞了吗?” Some.” “有一些。” Facing Fang Zheng’s inquiry, Rena revealed a forced smile slightly, but is quick, she then shakes the head. 面对方正的询问,礼奈略微露出了一丝苦笑,不过很快,她便摇了摇头。 But, can see the father to buoy up, Rena is very satisfied. Moreover ......... regarding Rena, is actually not that lonely ......... “但是,能够看见爸爸振作起来,礼奈已经很满足了。而且………对于礼奈来说,其实也不是那么寂寞呢………” Un?” “嗯?” hearing this, Fang Zheng somewhat curious raising the head looked at Rena, then he discovered with amazement when does not know, Rena has arrived at own front, peacefully was gazing at him! 听到这里,方正有些好奇的抬起头望了礼奈一眼,接着他惊讶的发现,不知道什么时候,礼奈已经来到了自己的面前,正安静的注视着他! Sensei?” 老师?” What matter?” “什么事?” Hears Rena’s to inquire, in the Fang Zheng heart jumps, then puts down the box to look at Rena asked. 听到礼奈的询问,方正心中一跳,接着放下餐盒望着礼奈开口询问道 Sensei, how do you feel.........about Rena?” 老师………觉得礼奈怎么样呢?” Which type does this fucking repertoire general dating sim dialogue make?! 他喵套路一般的恋爱游戏对话闹哪样?! eh ......... is very lovable, lively, interesting girl.” ………很可爱,活泼,有趣的女孩子。” Regarding can only according to who the repertoire replied, Fang Zheng was also helpless. He wanted to say actually other, but ......... this fucking was one delivers the proposition!! 对于只能够按照套路来回答的自己,方正也是无奈了。他倒是想要说点儿别的,但是………这他喵是一个送命题啊!! „, Does Sensei like Rena? Likes?” “那么,老师喜欢礼奈吗?喜欢吗?” Naturally, lovable can such student, how not like? Not is only you, Rika, Sakato also has Mion they, I like very much.” “当然了,这么可爱的学生,怎么会不喜欢呢?不光是你,梨花,沙都子还有魅音她们,我都很喜欢啊。” Is saying, Fang Zheng cries on each other's shoulders in deep down secretly, this fucking is not dating sim, why can oneself come according to this repertoire? 一面说着,方正一面暗自在内心深处抱头痛哭,这他喵又不是恋爱游戏,自己干嘛非要按照这个套路来呢? If wants Fang Zheng to speak the truth, then Rena’s is very firmly suitable to be the girlfriend, gentle lively good lovable, the attractiveness tall figure is also good, almost no shortcoming besides blackening hatchet. But regarding Fang Zheng, he is not the youngster who Keiichi that type just entered the puberty, naturally impossible, because had the girl to comply on the silly nod to own confession. 如果要方正说实话的话,那么礼奈的确很适合做女友,温柔活泼善良可爱,颜值高身材也不错,除了黑化柴刀之外几乎没什么缺点。但对于方正来说,他又不是圭一那种刚进青春期的少年,自然不可能因为有女孩子向自己告白就傻乎乎的点头应了。 Moreover, what is most important to Fang Zheng, this is only a free world, he does not know how long oneself can stay in this world, moreover does not know that can come out from the free world belt/bring person. However looks like in Fang Zheng, Rena such child is living the ordinary and tranquil life in this world is quite good. Although main world more colorful a little, but also was extremely to her dangerous. 不仅如此,对方正来说最重要的是,这只是一个自由世界,他不知道自己在这个世界能够停留多久,而且也不知道能不能从自由世界带人出来。不过在方正看来,礼奈这样的孩子还是在这个世界里过着普通而平静的生活比较好。主世界虽然更加丰富多彩一点儿,但是对于她来说也太过危险了。 confessed that in 《When the Evening Cicadas Cry》 this story, Fang Zheng’s liked Furude Rika as well as Ryuugū Rena these two roles firmly very much, but that was more like an appreciation, rather than xx was my wife refuses to accept to fight this degree. Therefore even by the Ryuugū Rena confession, to him is still the fault serious offense advantage. 坦白来说,在《寒蝉鸣泣之时》这个故事里,方正的确很喜欢古手梨花以及龙宫礼奈这两个角色,但那更像是一种欣赏,而不是“xx是我老婆不服来战”这种程度。所以即便被龙宫礼奈告白,对他来说也是坏处大过好处。 wū......... 呜……… Hears Fang Zheng’s reply, Rena discontented puffing out the cheeks, an eye winks is looking steadily at Fang Zheng that like this does not wink. 听到方正的回答,礼奈略带不满的鼓起面颊,一双眼睛就这样眨也不眨的盯视着方正 Rena also likes everyone very much, no matter Mi-chan or Shi-chan, Sakato and Rika, Keiichi is also ........., but, liking of Rena to Sensei, is others different ......... 礼奈也很喜欢大家啊,不管是小魅还是小诗,还有沙都子梨花,还有圭一也是………但是呢,礼奈老师的喜欢,是和别人不同的呢………” Is saying, Rena approached Fang Zheng slowly. But Fang Zheng is gazing at the present young girl, simultaneously in the brain was pondering fast how should process at present this trouble. According to truth, if the repertoire of novel or animation, at this time should some people come out to knock on a door to break the atmosphere, then prevents all these to be right. 一面说着,礼奈一面慢慢的靠近了方正。而方正则注视着眼前的少女,同时脑内飞快的思考着该如何处理眼前这个麻烦。按照道理来说,如果是小说或者动画的套路,这个时候应该有人出来敲门打破气氛,然后阻止这一切才对。 Perhaps however ......... is Fang Zheng are not enough to the bribe of author , when Rena gathers in front of Fang Zheng, Fang Zheng still does not have, when some people open the door the bridge section that or knocks on a door suddenly, in addition, in the entire school is also a peace, as if during is dark the whole world to have a look, how Fang Zheng must solve this difficult problem to be the same. 但是………或许是方正给作者的贿赂不够多吧,以至于当礼奈凑到方正的面前时,方正依然没有等到有人忽然开门或者敲门的桥段,不但如此,整个学校里也是一片安静,似乎冥冥之中整个世界都想要看看,方正要如何解决这个难题一般。 Sensei ......... does Rena ......... like your oh?” 老师………礼奈………喜欢你?” Tight looks steadily at Fang Zheng, Rena is saying the words that should not speak finally. 紧紧的盯视着方正,礼奈终于说出了那句不该说的话。 With other person of different liking, although Rena does not understand this sentiment very much, so long as sees Sensei, Rena will be happy. If cannot see Sensei, Rena will feel very lonely. If possible, Rena really wants to bring back to the family/home to go Sensei ......... “和其他人不同的喜欢呢,虽然礼奈也不是很了解这种感情,但是只要看见老师,礼奈就会非常高兴。如果看不见老师,礼奈就会感到很寂寞。如果可以的话,礼奈真想把老师带回家去呢………” The young girls, your idea is very dangerous! 少女,你这个想法很危险啊! At present is Ryuugū Rena that Zhang Meili's fair face, even Fang Zheng can smell on her to transmit, is the young girl unique fragrance, but Rena at this moment is also the cheek slightly red, seems like a shy lovable appearance. Changed others, was only this makes them floating sufficiently. However Fang Zheng is different, although at this moment in his surface does not have any expression, but intrinsic had actually tightened the nerve! 眼前是龙宫礼奈那张美丽白皙的面孔,甚至方正都可以闻到她身上传来的,属于少女特有的香气,而此刻的礼奈也是面颊微红,看起来一副羞怯可爱的样子。换了其他人来说,光是这一幕就足以让他们飘飘然了。但是方正不同,此刻他的表面上虽然没有任何表情,但是内在却已经是绷紧了神经! Because of Fang Zheng can the clear feeling, on Rena’s, once nearly outbreak Hinamizawa Syndrome, as if have the sign of eruption before! That terrifying, the strange aura, gradually appears from the body of young girl again, gradually spreads. But at the same time, Rena’s eyes also had the change again. 因为方正可以清晰的感觉到,在礼奈的身上,之前曾经险些发作的“雏见泽症候群”,似乎又有了爆发的迹象!那种恐怖,诡异的气息,再次从少女的身上逐渐浮现,逐渐扩散。而与此同时,礼奈的眼睛也再次产生了变化。 The bright double pupil started becomes gloomy, the eye pupil gradually starts to raise up, as if reptile general change. 原本明亮的双眸开始变得黯淡无光,眼瞳逐渐开始竖起,仿佛爬行动物一般的变化起来。 ......... Sensei, do you like Rena? If Sensei likes, can bring back to family/home oh Rena? Rena, wants with Sensei continuously continuously in together ........., although Rena also likes everyone very much, but Sensei is different, Sensei is also charming, is gentle, moreover Sensei also helped Rena relieve worried ......... Rena really to like Sensei much very much, then Sensei, how you saw to Rena?” “………老师呢,你喜欢礼奈吗?如果老师喜欢的话,也可以把礼奈带回家礼奈呢,想要和老师一直一直在一起………虽然礼奈也很喜欢大家,但是老师是不同的呢,老师又帅气,又温柔,而且老师还帮助礼奈解除了不少苦恼………礼奈真的很喜欢老师呢,那么老师,你对礼奈又是怎么看的呢?” Said till here, the Rena whole person soon pasted on Fang Zheng’s body, heat degree that even Fang Zheng can the indistinct feeling on opposite young girl transmit. 说道这里,礼奈整个人都快要贴到方正的身上了,甚至方正都可以隐隐约约的感觉到对面少女身上传来的热度。 If not that pair gloomy, does not have slightly the luminous eye pupil, then this was happily is incomparable. 如果不是那双晦暗的,没有丝毫光亮的眼眸,那么这一幕可谓是甜蜜无比了。 However ......... 但是……… Fang Zheng is very clear, then a reply is not right, will then drop the abyss! 方正却很明白,接下来自己一个回答不对,那么就会跌落万丈深渊了! However ......... wait/etc! 但是………等等! Thinks till here, Fang Zheng as if detected that suddenly anything, then, he opened the eye suddenly. 想到这里,方正似乎忽然察觉到了什么,接着,他猛然睁开眼睛。 So that's how it is!! 原来如此!!
To display comments and comment, click at the button