Looks that lies down in the white hair girl who on the bed falls into the deep sleep, the young girls cannot speak suddenly. 看着躺在床上陷入沉睡的白发女孩,少女们一时间都说不出话。 Although they had guessed correctly that witch is transformed to come by the magical girl, when true witch transforms the magical girl before them, they are unable to conceal oneself shock. 虽然她们早已经猜到魔女是由魔法少女转化而来的,但是当一个真正的魔女在她们面前重新转化成魔法少女的时候,她们还是无法掩饰自己的震惊。 „Damn, this outcome what's the matter! Bastards!” “该死,这究竟是怎么回事！混蛋！” A Sakura Kyoko fist pounded on nearby table, angry low roared, but Homura Akemi was silent, but peaceful is looking steadily at Mami Tomoe, the latter was the look nihility, as if the person was occasionally same. 佐仓杏子一拳砸在了旁边的桌子上,愤怒的低吼起来,而晓美焰则沉默不语,只是安静的盯视着巴麻美,后者则是眼神虚无,仿佛人偶一样。 „Ok, then, we discussed and reorganize.” “好了,接下来,我们来讨论和整理一下吧。” Fang Zheng that restores walked, patted clapping. But hears his sound, people cannot help but will look at Fang Zheng. But Fang Zheng has drawn a blackboard conveniently, then gave a hand signal to them. 重新恢复的方正走了进来,拍了拍手。而听到他的声音,众人都不由自主的将目光投向了方正。而方正则是顺手拉过一块黑板,接着对她们做了个手势。 „Ok, everyone sat down, we came on a class.” “好了,所有人坐下,我们来上一堂课。” „Yes.” “是。” The at this moment magical girls also responded, one by one clever sitting on the respective chair, Mami Tomoe was also drawn to sit by Sakura Kyoko. Then Fang Zheng puts out a hand, starts to write to draw on nearby blackboard. 这会儿魔法少女们也反应了过来,一个个乖巧的坐在各自的椅子上,就连巴麻美也被佐仓杏子拉着坐了下来。接着方正伸出手去,在旁边的黑板上开始写写画画。 „So far, we have a understanding regarding this world, but situation roughly , has understood. Clearly, this world has witch and magical girl, but after the magical girl is qb and human young girl signing contract, produces, then falls into the distortion in the magical girl, the desperate instance, they will transform are witch ......... as the matter stands, our world these had the enormous hostility shadow also almost to determine to the magical girl.” “到目前为止,我们对于这个世界已经有了一个认识,而大体的情况,也算是有所了解了。很明显,这个世界是有着魔女与魔法少女,而魔法少女是qb与人类少女签订契约后所产生的,接着在魔法少女陷入扭曲,绝望的瞬间,她们就会转化为魔女………这样一来,我们世界那些对魔法少女产生了极大敌意的黑影也差不多可以确定了。” „Sensei you mean .........” “老师你的意思是………” hearing this, small cherry hurried asked, but Fang Zheng nods. 听到这里,小樱急忙开口询问道,而方正则点了点头。 „Before Ren had said that shadow demon is the sentimental residual after the product that contaminating another world magic power forms, but these shadow demon only have the response to the magical girl, now seems like, when these shadow demon obviously are the magical girl transformation of this world is the witch sentimental residuals, does not know, because what reason entered our world. Anger to magical girl, to the hatred of witch, to all desperate ........., is almost this.” “之前普蕾希亚曾经说过,黑影魔物是感情的残渣在沾染到另外一个世界魔力之后形成的产物,而那些黑影魔物只对魔法少女产生反应,现在看起来,这些黑影魔物明显就是这个世界的魔法少女转化为魔女时的感情残渣,不知道因为什么原因进入了我们的世界。对魔法少女的愤怒,对魔女的仇恨,对一切的绝望………嗯,差不多就是这样。” Said till here, Fang Zheng drew several on the blackboard, then selected a brand-new subject again. 说道这里,方正在黑板上画了几笔,然后再次点开了一个全新的主题。 „Then, since confirmed this world and relations of shadow demon, how are to eliminate existence of shadow demon, as well as determined that actually our enemies are who ......... you how think?” “那么接下来,既然确认了这个世界与黑影魔物的关系,接下来就是要如何消除黑影魔物的存在,以及确定我们的敌人究竟是谁………你们怎么想？” hearing this, Homura Akemi wants to speak, but was actually stopped with the look by Fang Zheng. But facing Fang Zheng’s inquiry, the young girls ponders the moment, then Kuro-chan first said. 听到这里,晓美焰想要说话,但是却被方正用眼神制止了。而面对方正的询问,少女们沉思片刻,接着小黑首先说道。 „Is that fellow named qb, how the fellow saw that is quite suspicious. Moreover its anything knows obviously, but anything did not say, this obviously is intentional. If makes these magical girls know oneself may transform in the future is witch, perhaps they will guard, but will not turn into witch quickly.” “是那个叫qb的家伙吧,那家伙怎么看都比较可疑啊。而且它明明什么都知道,但是却什么都不说,这明显就是故意的吧。如果让那些魔法少女知道自己日后可能会转化为魔女的话,也许她们就会有所防范,而不会这么快就变成魔女了吧。” „But ......... qb realized their desire after all.” “可是………qb毕竟实现了她们的愿望啊。” Fate gave the different comments. 菲特却是提出了不同的意见。 „Although said that has the magical girl after realizing the desire felt painful and despairs, but qb ......... at least realized their desire normally right.” “虽然说有魔法少女在实现愿望之后感到痛苦和绝望,但是qb………至少正常的实现了她们的愿望没错吧。” hearing this, Sakura Kyoko and Mami Tomoe are the facial expression are complex, suddenly does not know should say anything is good. 听到这里,佐仓杏子和巴麻美则是神情复杂,一时间不知道该说什么才好。 „But I always thought that ......... is unfair.” “但是我总觉得………不公平。” The small cherry also joined the discussion. 小樱也加入了讨论。 „Like the child who we ran into a moment ago, her desire to mother cheese of being seriously ill, but as the price, she must become the magical girl to eliminate witch unexpectedly, isn't this is unfair? Moreover, in this case, why qb did not tell her simply, can make a vow to cure her mother's sickness?” “就像我们刚才遇到的这个孩子,她的愿望只是给病重的母亲一块奶酪,但是作为代价,她居然要成为魔法少女去消灭魔女,这不是太不公平了吗？而且,如果这样的话,那么qb为什么不干脆告诉她,可以许愿治好她母亲的病呢？” „I think .........” “我认为………” And Illya also joined during the argument, idea and Fate are similar, however Illya stands the small cherry, but key point that both sides argued ......... 紧接着,奈叶和伊莉雅也加入了争论之中,奈叶的想法和菲特差不多,然而伊莉雅则站在小樱这边,而双方争论的重点……… Also is the child ......... 还都是小孩子啊……… Looks at present, Fang Zheng shook his head, he did not make Homura Akemi say directly, but was discussed by own little fellows, the goal was to let them comes the thorough ponder learn/study and realizes the Tendoukyuu action regulation. However now seems like, calculates credibly besides Kuro-chan beside, other little girl were too naive. 看着眼前的这一幕,方正摇了摇头,他之所以不让晓美焰直接说,而是让自己家的小家伙们讨论,目的就是让她们自己来深入思考学习和体会天道宫的行动规则。不过现在看起来,除了小黑还算靠谱之外,其他的小丫头都还是太天真了一些。 However fortunately, they have the god teammate. 然而幸运的是,她们还是有个神队友的。 „Sensei, can I say several?” “老师,我可以说几句吗？” „Naturally, Tomoyo.” “当然,知世。” Hears the speech of Tomoyo, Fang Zheng also relaxes, then nods. Afterward the Tomoyo stand, she pondered the moment, this said. 听到知世的说话,方正也是松了口气,接着点了点头。随后知世站了起来,她思考片刻,这才开口说道。 „I think that ......... the qb approach is wrong.” “我认为………qb的做法是错的。” „But didn't qb indeed realize the desire of young girls?” “但是qb不是的确实现了少女们的愿望吗？” „The desire that but qb realizes, is not proportional with their payouts, Illya.” “可是qb实现的愿望,和她们的付出并不成正比啊,伊莉雅。” Tomoyo calm was explaining to the people. 知世则心平气和的对着众人解释了起来。 „In our world, the small cherry and becomes the magical girl voluntarily, this is the volunteer. If qb is in certain way, making the young girls in this world volunteer to become the magical girl also even, but in fact, qb through ‚realized desire’ the way tempted the young girls to sign the contract with it, as the matter stands, the nature of matter changed. both sides no longer are the relations of mutual assistance, but is more like the transaction. If from this angle, then qb concealed the bad provision in agreement, and how the duty and reward not coordinated ......... this sees is wrong.” “在我们的世界,小樱和奈叶都是自愿成为魔法少女的,这属于志愿者。如果qb是通过某种方式,让这个世界的少女们志愿成为魔法少女的话也就算了,但是事实上,qb是通过‘实现愿望’的方式引诱少女们与它签订契约,这样一来,事情的性质就发生了变化。双方不再是相互协助的关系,而更像是交易。如果从这个角度来看的话,那么qb隐瞒了协议之中的不良条款,并且义务与报酬不对等………这怎么看都是错的吧。” „Words that wū......... spoke .........” “呜………这么说的话………” „If volunteers, then looks like the small cherry helps slightly be possible busy , helping busy with, is the voluntary behavior. The small cherry you may still remember when the final trial, the moon/month mister had said that if you are defeated, then all and Coulot concerned person, will lose about ‚person who each one most likes’ sentiment .........” “如果是志愿的话,那么像小樱去帮小可的忙,和奈叶去帮尤诺君的忙,都属于自愿行为吧。小樱你可还记得,在最后的审判时,月先生曾经说过,如果你失败的话,那么所有和库洛牌有关的人,都会失去对‘各自最喜欢的人’的感情………” „Un .........” “嗯………” Hears the inquiry of Tomoyo, the small cherry nods. 听到知世的询问,小樱点了点头。 „Then the small cherry you do regret? Or from the beginning, if slightly may let you become the magical girl the time, will tell you to stand the trial finally, once will be defeated will lose these, you will also accept?” “那么小樱你感到后悔吗？或者说从一开始,如果小可让你成为魔法少女的时候,告诉你最后会接受审判,一旦失败就会失去这些,你还会接受吗？” „.....................” “…………………” This time, small cherry silent some little time, this opens the eye again. 这一次,小樱沉默了好一会儿,这才再次睁开眼睛。 „My meeting, because was I lost Coulot, I must look for them, what difficulty regardless of facing, I will not give up!” “我会的,因为是我弄丢了库洛牌的,我必须要把它们都找回来,无论面对什么样的困难,我都不会放弃！” „This is the small cherry.” “这才是小樱。” Heard the reply of small cherry, Tomoyo showed the temperate smile. 听到小樱的回答,知世露出了温和的笑容。 „Good that Tomoyo said.” “知世说的不错。” hearing this, Fang Zheng patted clapping. 听到这里,方正拍了拍手。 „This is an aspect, another aspect ......... do you want to learn to view the issue with this angle of view, Illya, what the Tendoukyuu mission are?” “这是一个方面,另外一个方面………你们要学会用这个视角来看待问题,伊莉雅,天道宫的使命是什么？” „Huh?” “哎？” Hears Fang Zheng to inquire suddenly own this, Illya also gawked, this hurried opens the mouth replied. 听到方正忽然询问自己这个,伊莉雅也是愣了一下,这才急忙开口回答道。 „That does ......... protect Earth and human civilization .........?” “那个………保护地球和人类文明………？” „Said right, our goals were to protect Earth and human civilization are impassible.” “说对了,我们的目的是保护地球和人类文明不受伤害。” Fang Zheng knocked the blackboard again. 方正再次敲了敲黑板。 „This involves to a ownership and serviceable issue, like, transaction and contract that between human Tomoyo said need to pass through transparently, fair, the agreement that may inform conducted. Because this is conforms to our human the rule. But qb violated this rule, it concealed transaction risk, the evil intention trapped the young girl to become the magical girl, although so far we also knew nothing about its goal, but clearly, this is clear about the unmistakable injury behavior.” “这就涉及到一个归属地和适用性的问题,就像知世所说的,人类之间的交易与合同是需要经过透明的,公正的,可告知的协议来进行的。因为这是符合我们人类的规则。而qb违反了这个规则,它隐瞒了交易其中的风险,恶意诱骗少女成为魔法少女,虽然到目前我们还对其目的一无所知,但是很明显,这是明确无误的伤害行为。” „But qb is alien creature.” “但是qb是外星生物。” However at this time, Homura Akemi actually opened the mouth suddenly. 然而就在这个时候,晓美焰却是忽然开口了。 „You think that it will obey the rule of human? Fang Zheng-san?” “你认为它会遵守人类的规则吗？方正先生？” „Since its transaction main body is human, then they must obey the rule of human.” “既然它的交易主体是人类,那么它们就必须遵守人类的规则。” Heard the inquiry of Homura Akemi , Fang Zheng looked at her a glance. 听到晓美焰的询问,方正望了她一眼。 „Naturally, I know that each ethnic group has the characteristics of each ethnic group, for example is attracting in the strange ethnic group spirit, absorbing the brains and control innermost feelings become the slave are part of their social system, if human astrayed attracted the strange territory spirit, was treated as the slave, was taken the brains is the natural things. Similarly, if was our human went to the qb place of residence, regardless of that their rules had are unreasonable, we also can only accept. However in turn, since were qb arrived at Earth, arrived at the human civilization ecosphere, then they must observe the rule and system of human society act.” “当然,我知道每个族群有每个族群的特征,比如在灵吸怪的族群之中,吸取脑髓和控制内心成为奴隶是它们社会制度的一部分,如果人类误入了灵吸怪的领地,那么无论是被当做奴隶,还是被吸食脑髓都是理所当然的事情。同样,如果是我们人类前往了qb的居住地,那么无论它们的规则有多么不合理,我们也只能够接受。但是反过来,既然是qb来到了地球,来到了人类文明生态圈,那么它们就必须遵守人类社会的规则与制度行动。” Said till here, Fang Zheng stopped, looks again to the present young girls. 说道这里,方正停顿了一下,再次望向眼前的少女们。 „But, qb has not complied with, but through concealing, plays with, the method of fraud traps others to become the magical girl, and brought the harm for Earth and human civilization circle, according to Tendoukyuu protects Earth and objective of human civilization circle, I announced that ......... our enemies will be chosen as qb and a clan from now on.” “但是,qb并没有遵从,而是通过隐瞒,玩弄,欺诈的手段诱骗其他人成为魔法少女,并且为地球与人类文明圈带来了危害,根据天道宫保护地球及人类文明圈的宗旨,我宣布………从现在起我们的敌人被确定为qb及其一族。” At the same time saying, Fang Zheng turns upwards the corners of the mouth slightly. 一面说着,方正微微翘起嘴角。 „In other words, this month kindling list, can decide.” “换句话说,这个月的柴薪名单,可以决定了。”