Sees only on the Augrain present booth, what shows is not she imagines the strange magic item, on the contrary, she only sees two wear mage robe youngster to stand there, in their hands is wearing a strange metal box, inside seems to be laying aside dozens cards. 只见在奥格兰眼前的展台上,所展现的并不是什么她想象里的奇怪魔法道具,相反,她只看见两个穿着法师长袍的年轻人正站在那里,他们手上佩戴着一个奇怪的金属盒子,里面似乎放置着数十张卡片。 But in their front, is presenting several monsters of feeling strange respectively. 而在他们的面前,则分别出现着数只奇怪的怪兽。 „What is this .........?” “这是………什么？” Looks at this, Augrain is also dumbfounded, but also without she responded, sees tall mage to put out a hand to wield forward, but along with his movement, tall mage front wear black armor, the hand grasps Knight of sickle then to jump to leap, rushes over toward opposite short person mage, then black Knight holds up sickle in the hand high, is making an effort to wield to the short person mage in front of small monster, along with light pā sound, the next moment that seems like the small and weak pitiful monster then easy change fragment to vanish in in the air. 看着这一幕,奥格兰也是目瞪口呆,还没有等她反应过来,就看见高个子法师伸出手向前一挥,而伴随着他的动作,高个子法师面前一个穿着黑色盔甲,手握弯刀的骑士便纵身一跃,朝着对面的矮个子法师冲了过去,接着黑色骑士高高举起自己手中的弯刀,对着矮个子法师面前的小怪兽用力挥下,伴随着“啪”的一声轻响,下一刻那个看起来就弱小可怜的怪兽便轻而易举的化为碎片消失在空中。 Meanwhile, Augrain also sees short person mage one digit that writes „2000” inscription starts revolving fast, fell instantaneously „1200”. 与此同时,奥格兰也看见矮个子法师身边一个写着“2000”字样的数字开始飞快的旋转,瞬间掉到了“1200”。 „What is this?” “这是什么？” „This is the duel card sign, Young lady.” “这是决斗卡牌,小姐。” Hears the inquiry of Augrain, in her nearby a mage immediately excited reported to her. 听到奥格兰的询问,在她旁边的一个法师顿时兴奋的向她介绍起来。 „This was recently at the game that here is popular most newly, simply speaking is everyone can a group own card group, then uses inside magic, the trap and monster card goes to the war, then wins!” “这是最近在我们这里最新流行起来的游戏,简单来说就是每个人能够组一个自己的卡组,然后利用里面的魔法,陷阱和怪物卡去对战,然后获得胜利！” „Originally is this .........” “原来是这样………” This rule is not complex, Augrain is listening to narration of opposite party, understood immediately. 这个规则本身并不复杂,奥格兰听着对方的讲述,也顿时就明白了。 „Therefore their is at the duel?” “所以他们这是在决斗？” „Right, this is 16 strong competitions of Tendoukyuu duel city competition, so long as lp of either one to zero, lost even!” “没错,这是天道宫举办的决斗城市比赛的16强比赛,只要任何一方的lp到零,就算输了！” „, That person lost.” “那么,那个人输定了吧。” hearing this, Augrain looks again to the present booth, sees only Shangmiangao stature mage also to be left over 6000 lp, however opposite short person mage only had 1200, moreover she can also see on the monster that these were summoned to represent the value of attack and defense. 听到这里,奥格兰再次望向眼前的展台,只见上面高个子法师还剩下6000lp,但是对面的矮个子法师就只剩下1200了,而且她也能够看见那些被召唤出来的怪兽上面代表着攻防的数值。 But at this time, saw only young mage of tall person to shout suddenly. 而就在这个时候,只见高个子的年轻法师猛然大喊了起来。 „Arrived my round, pulled out the card!” “到了我的回合,抽卡！” At the same time shouting, Augrain is seeing that tall young mage convenient is inserting from own arm the box to take stretch/open card, then, he showed the self-satisfied smile, looks to approach oneself present short person mage. 一面大喊着,奥格兰就看见那个高个子年轻法师顺手从自己手臂上插着的盒子里抽了一张卡牌,接着,他露出了得意的笑容,望向自己眼前的矮个子法师。 „As the matter stands, has decided on the general situation!” “这样一来,就大局已定了！” Is shouting, tall mage holds up the card sign in hand. 一面大喊着,高个子法师一面举起手中的卡牌。 „The two monsters in offering sacrifices field, summoned the favor White Dragon!” “献祭场上的两个怪兽,召唤青眼白龙！” „—————!” “—————！” With shouting of tall mage, the next moment Augrain sees tall mage front two strange monsters to change into flash to vanish on this suddenly, immediately afterward in the place that brilliance vanishes, a huge shadow appears. 伴随着高个子法师的呼喊,下一刻奥格兰就看见高个子法师面前两个奇奇怪怪的怪兽就这样忽然化为一道闪光消失,紧接着下一刻在那光辉消失的地方,一个巨大的黑影从中出现。 That is a shape terrifying, but powerful silver white big dragon! 那是一头形态恐怖而强大的银白巨龙！ „Hiss ———” “嘶———” Even if had heard from nearby mage there this is only the illusion, but looks at present this huge White Dragon illusory image, made Augrain hold breath a cold air/Qi. 哪怕已经从旁边的法师那里听说了这不过只是幻象,但是看着眼前这头巨大的白龙幻影,还是让奥格兰不由倒吸了口冷气。 „Round ended!” “回合结束！” After summoning favor White Dragon, tall mage then finished own round, complacent is looking at present short person mage. 在召唤出青眼白龙之后,高个子法师便结束了自己的回合,得意洋洋的望着眼前的矮个子法师。 „What kind of? What means do you have? Now your in the hand is only left over stretch/open card, how can you I?” “怎么样？你还有什么办法？现在你的手里只剩下一张卡牌了吧,你又能够把我怎么样呢？” „..................” “………………” hearing this, short person mage has not spoken, but Augrain also nods, although she regarding the rule is not very familiar, but currently speaking, this short person mage, obviously was loses. 听到这里,矮个子法师没有说话,而奥格兰也是点了点头,虽然她对于规则也不是很熟悉,但是就目前来看,这个矮个子法师,明显是输定了。 „My round, pulls out the card.” “我的回合,抽卡。” However, short person mage not, therefore discouraged, on the contrary, he puts out a hand again, pulled out a card from setting card on arm, then, short person mage is looking at tall mage, showed the self-satisfied smile. 然而,矮个子法师并没有因此气馁,相反,他再次伸出手去,从手臂上的置卡器中抽了一张卡,接着,矮个子法师望着高个子法师,露出了得意的笑容。 „Victory and defeat ......... starts now!” “胜负………现在才开始！” „What?” “什么？” Hears the speech of short person mage, tall mage is startled immediately, however, sees the short person to hold up the card sign in hand, presses forward. 听到矮个子法师的说话,高个子法师顿时吃了一惊,然而紧接着,就看见矮个子举起手中的卡牌,向前一按。 „I summoned a monster card, defended to express!” “我召唤一张怪兽卡,守备表示！” With the speech of short person mage, Augrain saw a card sign horizontal of enlargement in the short person mage front, she can only see the back pattern, but could not see the content of this card sign. 伴随着矮个子法师的说话,奥格兰就看见一张放大的卡牌横置在了矮个子法师的面前,她只能够看见背面的花纹,而看不见这张卡牌的内容。 „Hū .........” “呼………” Sees this, tall mage relaxes actually, if the trap card or demon Facca he a little were also worried, but the monster card ......... ahem, is really putting up a last-ditch struggle. 看见这一幕,高个子法师倒是松了口气,如果是陷阱卡或者魔法卡的话他还有点儿担心,但是怪物卡………哼哼哼,果然是在垂死挣扎。 However the next moment, his complexion immediately changed. 然而下一刻,他的脸色顿时就变了。 „Then, I from tomb except a light attribute monster and dark attribute monster!” “接着,我从墓地里除去一张光属性怪兽和暗属性怪兽！” Is saying, short person mage two stretch/open card that side will lay aside flings suddenly. 一面说着,矮个子法师一面将旁边放置的两张卡牌猛然甩出。 „Special summon, Emperor Chaos dragon & fucking ash ; Finally envoy!” “特殊召唤,混沌帝龙—终焉的使者！” „———!!” “———！！” With shouting of short person mage, Augrain sees to start the thunder in his top of the head, the overcast sky , appears with the favor White Dragon different big dragons suddenly, but at this moment, the audience cheered immediately, at the same time, tall mage is the surface like the dying embers. 伴随着矮个子法师的呼喊,奥格兰就看见在他的头顶开始电闪雷鸣,阴云密布,紧接着,一头与青眼白龙不同的巨龙骤然从中浮现,而这一刻,观众们顿时欢呼了起来,与此同时,高个子法师则是面如死灰。 „This .........” “这………” However, the action of short person mage has not stopped. 然而,矮个子法师的行动并没有到此为止。 „Then, I pay 1000 lp, mobilizes Emperor Chaos the dragon special effect!” “接下来,我支付1000lp,发动混沌帝龙特殊效果！” With the speech of short person mage, his side is representing lp „1200” fall again, was only left over „200”. Meanwhile, Augrain sees that big dragon to open the mouth, deep shouting inspires, then roared suddenly the eruption. the next moment, the intense hurricane flat land, neutralizes all signs on scene to curl up two manpower completely, then vanished in in the air, the favor White Dragon that at the same time, tall mage summoned also wailed, disappearance is missing. 伴随着矮个子法师的说话,他身边代表着lp的“1200”再次下跌,只剩下了“200”。与此同时,奥格兰看见那头巨龙张开嘴巴,深深的呼吸了一口气,接着猛然一声咆哮爆发。下一刻,激烈的飓风平地而起,将两人手中和场面上的所有牌全部卷起,然后消失在了空中,与此同时,高个子法师所召唤的青眼白龙也哀嚎一声,消失不见了踪影。 At this time, Augrain also saw by short person mage Emperor Chaos in enlargement card surface the special effect of dragon 【Pays 1000 lp, hand the card sign on card and scene of both sides sends to tomb completely, sends to a card by this effect every time, will cause 300 damage to the opposite party】. 这个时候,奥格兰也看见了矮个子法师旁边放大卡面上的混沌帝龙的特殊效果【支付1000lp,将双方的手卡与场面上的卡牌全部送去墓地,以此效果每送去一张卡,就会对对方造成300点伤害】。 „Good overbearing effect!” “好霸道的效果！” Sees here, Augrain also scream, at this time, as if to confirm her feeling was ordinary, sees only Emperor Chaos dragon dragon’s breath to spout again, hits on the body of tall mage, although this merely was only the illusion effect, and had no true real injury, but tall mage or complexion pale drew back backward one step, at the same time his lp also rapid from „8000” fell „6900”. 看到这里,奥格兰也不由的尖叫起来,这个时候,仿佛是为了验证她的感慨一般,只见混沌帝龙再次一口龙息喷出,打在了高个子法师的身上,虽然这仅仅不过只是幻术的效果,并没有任何真正的实际伤害,但是高个子法师还是面色惨白的向后退了一步,与此同时他的lp也迅速从“8000”降到了“6900”。 „Snort, this how?” “哼,这又如何？” Facing this, tall mage obviously somewhat is at present surprised, but despite that he has not given up as before, but wicked is looking steadily at short person mage. 面对眼前这一幕,高个子法师明显有些吃惊,但是即便如此,他依旧没有放弃,而是恶狠狠的盯视着矮个子法师。 „You also on remaining 200 lp, so long as you give me an opportunity, I end your impractical fantasy immediately!” “你也就剩下200lp了,只要你给我一次机会,我就会立刻终结你这不切实际的幻想！” However, facing angry roaring of tall mage, short person mage actually seems very calm. 然而,面对高个子法师的怒吼,矮个子法师却显得非常淡定。 „You think that I will give you this opportunity? My attack had not ended!” “你以为我会给你这个机会吗？我的攻击还没有结束呢！” „What?” “什么？” hearing this, tall mage backed up immediately one step. 听到这里,高个子法师顿时不由倒退了一步。 „This is impossible, according to the rule, the high star monster that just summoned is unable in this round of attack, moreover in your hand did not have other hand signs!” “这不可能,按照规则,刚刚召唤出来的高星怪兽无法在这一回合攻击,而且你手上也没有其他手牌了！” „Right, but did I deliver a card to go to the tomb a moment ago not?” “没错,但是我刚才送了一张卡去墓地不是吗？” Facing tall mage, short person mage showed the self-confident smile. 面对高个子法师,矮个子法师露出了自信的笑容。 „Starts the black forest witch special effect!” “发动黑森林女巫特殊效果！” With the speech of short person mage, Augrain sees in his nearby tomb, wear black robe witch appears. 伴随着矮个子法师的说话,奥格兰就看见他旁边的墓地之中,一个穿着黑色长袍的女巫从中出现。 „When this card sent in the tomb, I can choose one to defend the strength to join the hand sign below 1500 monsters, I choose is this!” “当这张卡被送入墓地时,我能够选一只守备力在1500以下的怪兽加入手牌,我选择的就是这只！” Is saying, short person mage is showing the hand sign that oneself just took to tall mage. 一面说着,矮个子法师一面对着高个子法师展现出了自己刚刚抽到的手牌。 „Eight select the bird!” “八汰鸟！” „Th-this is .........” “这，这是………” Sees this card sign, tall mage the complexion is pale immediately. But at this moment, short person mage showed the self-satisfied smile. 看见这张卡牌,高个子法师顿时面色惨白。而此刻,矮个子法师则是露出了得意的笑容。 „As the matter stands, finished! Summoned eight to select the bird!” “这样一来,就结束了！召唤八汰鸟！” Is saying, short person mage the card sign that will just take places itself in front, later a probably giant crow same bird jumped from the card sign, however ......... does its striking power only have 200 points? 一面说着,矮个子法师一面将刚刚抽到的卡牌放在自己面前,随后一只像是巨大乌鸦一样的鸟从卡牌里跳了出来,然而………它的攻击力只有200点啊？ „Eight select the bird to attack!” “八汰鸟进行攻击！” „ga ———!!” “噶呜———！！” The giant crow rushes over suddenly, is making an effort under grasping to tall mage, then saw only tall mage lp to drop 200 points again. However, this is also not most important! 巨大的乌鸦猛然冲了过去,对着高个子法师用力一把抓下,接着只见高个子法师的lp再次下降了200点。然而,这还不是最重要的！ „Eight select the bird special effect on start! Is summoning the round of this card, following the battle this card will return to the sign, at the same time, by the player who eight select the bird attack, the next round jump pulls out the card stage!” “八汰鸟特殊效果发动！在召唤这张卡的回合,战斗结束后这张卡将回到手牌,与此同时,被八汰鸟攻击的玩家,下回合跳过抽卡阶段！” „What?!!” “什么？！！” hearing this, Augrain cannot bear yell finally, but the peripheral audience are also in an uproar. 听到这里,奥格兰终于忍不住大叫起来,而周边的观众们也是一片哗然。 Everyone knows that this means anything, at present in the tall mage hand does not have the hand sign, however after eight was selected the bird attack, under him the round will actually jump over pulls out the card stage. Moreover, in the short person mage next round, he can also eight select the bird summon to go on stage again , to continue to attack! 谁都知道这意味着什么,眼下高个子法师手中没有手牌,然而被八汰鸟攻击后,他下回合却会被跳过抽卡阶段。不仅如此,在矮个子法师的下个回合,他还可以再次把八汰鸟召唤上场,继续攻击！ But the tall person is unable to pull out to any sign forever again! 而高个子则永远无法再抽到任何手牌！ „This is the sure-kill!” “这才是绝杀！” Short person mage puts out a hand, aims at own opponent, tall mage at this moment has been sweating profusely. 矮个子法师伸出手去,指向自己的对手,此刻的高个子法师已经是满头大汗。 „You lost! Attack, finally emperor dragon!” “你输了！进攻,终焉帝龙！” „ahhhh!!” “啊啊啊啊！！” Bang, along with pitiful yell light shadow of sound and explosion, after one round, tall mage finally unwilling being defeated. But short person mage to cheering the crowd waves, then turned around to step down. the stage 轰,伴随着惨叫声与爆炸的光影,在一个回合之后,高个子法师最终不甘的落败了。而矮个子法师则冲着欢呼的人群挥了挥手,接着转身走下了台。 „Good, is quite interesting!” “好,好有趣！” at this moment Augrain imouto is also two illumination, gazes at fixedly the game card on booth, the eye is winking does not wink. 这会儿奥格兰的妹妹也是两眼发光,瞪视着展台上的游戏卡,眼睛连眨都不眨一下。 „I also want to play this, Onee-san!!” “我也想玩这个,姐姐！！”