The carriage speeds along the steady path, but Augrain sits on the chair, looks at outside scenery, is bored to death is having the yawn. Novel. 马车在平稳的道路上一路飞驰,而奥格兰则坐在椅子上,一面看着外面的风景,一面百无聊赖的打着哈欠。小说. As the head of platinum chamber of commerce, Augrain calculated on had made a name for oneself, Gold Bay had stepped the stock rail, grasped through the Gold Bay freight transportation, Platinum Family gained not the unimaginable wealth and prestige. But Augrain sale price therefore when production costs rise, prices rise too, is only also left over to look for a good husband now, establishes a content family, then had the child, the training next generation. 作为白金商会的负责人,奥格兰已经算的上是功成名就了,黄金湾已经踏上了正轨,通过黄金湾的货运掌握,白金家族获取了无法想象的财富和声望。而奥格兰的身价也因此水涨船高,现在只剩下找一个好丈夫,成立一个美满的家庭,然后生育孩子,培养下一代了。 But now, she actually sits on this carriage, speeds along the streets in cities of Country of Magic’s capital thousand tower. 而现在,她却坐在这架马车上,在魔导之国的首都千塔之城的街道上飞驰。 „Onee-san, you thought that what good thing the this time demon does lead the meeting convention to have?” “姐姐,你觉得这次的魔导交流会会展出什么好东西吗？” Sits in Augrain opposite imouto swinging that is bored to death both legs, opened a topic to kill the time casually. 坐在奥格兰对面的妹妹一面百无聊赖的摆动着双腿,一面随便开启了一个话题来打发时间。 „I do not know that the convention has any good thing ........., but, the demon will lead the meeting to present many good things after all .........” “我也不知道会展出什么好东西………不过,魔导交流会毕竟会出现不少好东西吧………” Regarding mage, the demon leads the meeting is used to exchange the technical attainment achievement place, however regarding the merchant and ruler, the demon leads the meeting as is also important. Here can see the crystallization that these mage wonderful ideas are born, which perhaps has to make money. 对于法师来说,魔导交流会是用来互相交流技术心得成果的地方,然而对于商人和统治者而言,魔导交流会也同样重要。这里可以看见那些法师的奇思妙想所诞生的结晶,其中说不定就有哪个能够赚大钱。 „Really does not know when that demon leads the car(riage) to go into production truly.” “真不知道那个魔导车什么时候才能够真正投产。” Augrain imouto had a yawn, complained. 奥格兰的妹妹打了个哈欠,抱怨起来。 „Heard that thing ran to be possible compared with the carriage quickly, moreover does not need to rest, if initially we can buy the demon to lead the technology of car(riage) to be good.” “听说那个东西跑起来可比马车快多了,而且还不需要休息,当初我们要是能够买下魔导车的技术就好了。” „That is the money, the family will not permit, we do the business in raw material is quite appropriate.” “那可是一大笔钱,家族是不会允许的,我们还是做原材料方面的生意比较妥当。” „But this time Sir Fang Zheng invited you to participate in the demon to lead the meeting, wasn't with our platinum chamber of commerce cooperation?” “但是这次方正大人邀请您参加魔导交流会,不就是要和我们白金商会合作吗？” „Ghost knows that he is thinking anything.” “鬼知道他在想什么。” hearing this, Augrain is the air/Qi does not hit one, she stayed in Gold Bay that damned place was so long, finally Fang Zheng has not actually looked at itself, even sent regards that has not greeted one. Finally before soon, her actually received the Fang Zheng’s pass on message, originally thinks that is the opposite party thinks finally also has a person to help him count money in Gold Bay laboriously, finally disassembles looked unexpectedly must discuss the following cooperation with the platinum chamber of commerce. 听到这里,奥格兰就是气不打一处来,她在黄金湾那个鬼地方待了这么久,结果方正却从来没有看过自己,甚至连问候都没有问候一声。结果就在不久之前,她却是接到了方正的传讯,本来以为是对方总算想起来还有个人辛辛苦苦在黄金湾帮他数钱呢,结果拆开一看居然是要和白金商会商谈接下来的合作。 This, is the even/including must cooperate finally unexpectedly anything, Fang Zheng has not told her, but makes her own go to the demon to lead the meeting to look that ......... has not nearly irritated Augrain. 这也就罢了,结果居然是连要合作什么,方正都没有告诉她,只是让她自己去魔导交流会看………差点儿没把奥格兰气死。 Can't you sympathize to care about me slightly? Can't the gentleman's manner understand? 你就不能够稍微体贴关心一下我吗？绅士风度懂不懂？ „Really does not know that Sir Fang Zheng will put out what commodity and our chamber of commerce cooperation ......... should not be these big fearful magic powered battleship.” “真不知道方正大人会拿出什么商品和我们商会合作啊………该不会是那些大的可怕的魔导战舰吧。” „Should not be, if the ordnance, he does not need to look for our platinum chamber of commerce.” “应该不是,如果是军用品的话,他也不需要找我们白金商会了。” Augrain shakes the head, in fact she does not believe that Fang Zheng will choose to trade these magic powered battleship, although Platinum Family does not step in munitions, but Augrain also knows, the metal battleship of that rank, absolutely is the items not for sale. Even really must buy and sell, will not place the demon to lead meeting public place. 奥格兰摇了摇头,事实上她也不相信方正会选择贩卖那些魔导战舰,虽然白金家族并不涉足军火方面,但是奥格兰也知道,那种等级的金属战舰,绝对是非卖品的。就算是真的要买卖,也不会放在魔导交流会这种公众场合。 This time, the carriage was stopping slowly. 就在这个时候,马车缓缓的停了下来。 „Arrived, Ojou-sama.” “到了,大小姐。” „Thanks.” “谢谢。” Goes down the carriage, Augrain gives the cart driver a silver coin to take the tip conveniently, later she toward about looked toward, before raising the skirt swayed arrives at present this statue is park same construction gate . at this moment main gate has filled the person, but also has Order. After all is qualified for participating the demon leads the meeting is the honored and popular characters, is not the manager of chamber of commerce influence is the representative in each country, even many powerhouses, these person most basic politeness will certainly not understand. 走下马车,奥格兰随手给车夫一枚银币作为小费,随后她向着左右望了一眼,提起裙摆来到了眼前这座像是公园一样的建筑大门前。这会儿大门口已经排满了人,不过都还算是有秩序。毕竟有资格参加魔导交流会的都是有头有脸的人物,不是商会势力的总管就是各个国家的代表,甚至不乏一些强者,这些人当然不会连最基本的礼貌都不懂。 Augrain brings own imouto to arrange to the team, how long without spending adopted the inspection, then enters is fascinated leads the conference site of meeting. 奥格兰带着自己的妹妹排到队伍里,没花多长时间就通过了检查,然后进入了魔导交流会的会场。 „Wuah .........” “呜哇………” Entered the conference site, Augrain imouto immediately surprised staring in a big way the eye, looks that the present all exuded the surprised sigh sound. 走进会场,奥格兰的妹妹顿时惊讶的瞪大了眼睛,看着眼前的一切发出了惊讶的感叹声。 At this moment in the entire park already by mage with the enourmous change that spell decorates, is various beautiful magics brilliance as well as seems like very mysterious magic installment everywhere. 此刻整个公园内已经被法师用法术装点的焕然一新,到处都是各种各样美丽的魔法光辉以及一些看起来就很神奇的魔法装置。 Un ........., if wants Fang Zheng to appraise, then here compares to what meeting, is more like the fairy tale paradise and so on amusement park ......... 嗯………如果要方正来评价的话,那么这里比起什么交流会,更像是童话乐园之类的游乐场……… Participates in the demon to lead imouto of meeting compared to first time, Augrain obviously was calmer, she arrived here after all also more than once. Therefore Augrain is also familiar and easy put out in the map that the entrance aide gives, starts to search carefully. 相对于第一次来参加魔导交流会的妹妹而言,奥格兰显然更加淡定一些,毕竟她来到这里也不止一次了。于是奥格兰也是轻车熟路的拿出了在门口的侍从所给的地图,开始仔细查找起来。 „What are you looking for? Onee-san?” “你在找什么？姐姐？” „Am I looking for the Tendoukyuu booth .........?” “我在找天道宫的展台………咦？” „What's wrong?” “怎么了？” „Tendoukyuu booth unexpectedly in central region .........” “天道宫的展台居然在最中心的区域………” Looks Tendoukyuu booth position that on the map indicates, Augrain is also surprised incomparable, she knows certainly, a booth situated in kernel range means this was receives Country of Magic „lord pushed” the technology, actually Fang Zheng-san put out what, making Country of Magic be willing to give him the core booth? 看着地图上表明的天道宫展台位置,奥格兰也是惊讶无比,她当然知道,一个位于核心区的展台就意味着这是受到了魔导之国“主推”的技术,方正先生究竟拿出了什么,让魔导之国都心甘情愿把核心展台让给他？ However quick, Augrain discovered that also has a stranger matter. 不过很快,奥格兰就发现还有更奇怪的事情。 Sees only in not far away, walks takes a black rectangle in the people hand on road, seems like flagstone one thing. They either excited is bellowing to yell to the flagstone, either puts out a hand to click to skid on the flagstone is not knowing is doing anything, moreover these thing almost every. 只见就在不远处,走在路上的人们手里都拿着一个黑色的长方形的,看起来像是石板一样的东西。他们要么兴奋的对着石板大吼大叫,要么就伸出手在石板上点击滑动着不知道在干些什么,而且这些东西几乎人手一台。 „The is that excuse me, in your hand take what?” “请问,你手里拿的这个是什么？” Augrain cannot repress own curiosity, quickly went forward to block a young aristocrat, then asked. Sees itself to be blocked, the young aristocrat was a little unhappy, after he sees the Augrain appearance, the attitude of young aristocrat also transforms immediately. 奥格兰按捺不住自己的好奇心,急忙上前拦住了一个年轻贵族,接着开口询问起来。见自己被人拦住,年轻贵族原本有点儿不开心,但是当他看见奥格兰的容貌之后,年轻贵族的态度也是立刻转变。 „This is a very great invention, Young lady! Very great! It is called the cell phone!” “这是一个非常伟大的发明,小姐！非常伟大！它叫做手机！” „Hand ......... machine?” “手………机？” „Right, it can make me be in the person telephone conversation of distant place, the exchange, even can also take the picture, but can also write a letter! I have not thought will have such mysterious thing! These mage ......... these mage were really good!” “没错,它可以让我身在远处的人通话,交流,甚至还能够把画面拍下来,还能够写信！我从来没有想过会有这样神奇的东西！这些法师………这些法师真是太棒了！” „Is so mysterious?” “这么神奇？” The function that the young aristocrat said places in the 21 st century feared that will listen to snort contemptuously personally, however in telematics regarding this world basically by the person of correspondence, that was simply earth-shaking! 年轻贵族所说的功能放在二十一世纪怕是个人听了都会嗤之以鼻,然而对于这个世界里远程通讯基本靠书信的人来说,那简直就是惊天动地了！ „Is this ......... some type of pass on message technique item?” “这是………某种传讯术道具吗？” „no, no, no, Young lady, this may compared with these constant the magic item of pass on message technique!” “不不不,小姐,这可比那些恒定了传讯术的魔法道具强多了！” The young aristocrat shakes the head. 年轻贵族摇了摇头。 „, Constant the magic item of pass on message technique can only achieve the exchange between two people, but after you had this machine, you can exchange with anybody! So long as you exchanged the telephone number, at any time you can with the opposite party communication! Any time, any place, anybody!” “要知道,恒定了传讯术的魔法道具只能够做到两个人之间的交流,但是你有了这个机器之后,你可以和任何人交流！只要你们交换了电话号码,任何时候你都可以和对方通讯！任何时间,任何地点,任何人！” Is saying, young aristocrat brandishes the hand excitedly, but at this time, Augrain noticed in his hand that black flagstone to exude delightful musical sound suddenly, then saw this young aristocrat to put out a hand to skid on the flagstone, then put near the ear. 一面说着,年轻贵族一面兴奋的挥舞起手来,而就在这个时候,奥格兰注意到他手中那个黑色的石板忽然发出了一阵悦耳的音乐声,接着就看见这个年轻贵族伸出手去在石板上滑动了一下,然后放到耳边。 „Hey, right, is I, where do I return to main gate now ......... you? oh? Is so good? I have a look, you wait/etc I!” “喂,对,是我,我现在又回到大门口了………你们在哪儿？哦？有这么好的？我也去看看,你们等等我！” Is saying, young aristocrat skidded on that flagstone, then puts down the cell phone, polite nods to Augrain. 一面说着,年轻贵族一面在那个石板上滑动了一下,接着放下手机,礼貌的冲奥格兰点了点头。 „Sorry, the friend of mine is calling me, I must first leave.” “抱歉,我的朋友在叫我,我要先离开了。” „, Where do you obtain this thing?” “啊,请问您是在哪里获得这个东西的？” „Has a window in that side right-turn, all enters the people who the demon leads the meeting to obtain a complimentary gift free! Two young ladies you can also demand, this absolutely is not fault-tolerant experience!” “在那边右转有个窗口,所有进入魔导交流会的人都能够免费获得一台赠品！两位小姐你们也可以去索要,这绝对是不容错过的体验！” Spoke these words, the young aristocrat turns around to leave immediately, but Augrain visits him to leave, this turned around to grab the hand of imouto. 说完这句话,年轻贵族就顿时转身离开,而奥格兰则看着他离开,这才转身抓住了妹妹的手。 „Walks, we have a look, actually this is anything.” “走,我们去看看,这究竟是个什么东西。”