My name was Tsukinose. Vignette . April, is an ordinary devil intern. 我的名字叫月乃濑.薇奈特.艾普利尔,是一个普通的恶魔见习生。 I have a angel friend named Gabriel, although she is lazy, is mischievous, moreover meets practical joke very much, but to me, she as before is my indispensable friend. 我有一个名叫珈百璃的天使朋友,虽然她懒惰,又淘气,而且还很会恶作剧,但是对我来说,她依旧是我不可或缺的朋友。 In fact, when I know when she was involved in the death game, I extremely am worried. 事实上,当我知道她被卷入了死亡游戏时,我是非常担心的。 I had inquired Raphiel did have the means to come out from that fearful death game the young gal, but Raphiel actually helpless told me them is only the intern, not such power. However in addition, I also learned from Raphiel there a matter, that is even during that death game, the young gal still in other help players diligently, saves them. 我曾经询问过拉菲尔有没有办法将小伽从那个可怕的死亡游戏里拉出来,但是拉菲尔却无奈的告诉我她们只是见习生,并没有这样的权力。不过除此之外,我还从拉菲尔那里得知了一件事,那就是即便是在那个死亡游戏之中,小伽也在努力的帮助其他玩家,拯救他们。 Really, although the semblance looks very lazy, but eventually an angel. 果然,虽然外表看起来很怠惰,但终究还是一个天使啊。 However we can do, only then waits. 但是我们所能够做的,只有等待。 Until two years later that day. 直到两年之后的那一天。 When I knew when the young gal returns from that death game safely, I am very happy, although the young gal after coming back was still like before, always finds the excuse to play truant, lazy tidying up thing, but this instead made me even more feel happy, after all young gal that young gal, she has not changed. 当我得知小伽从那个死亡游戏之中平安归来时,我是非常高兴的,虽然回来之后的小伽依旧和之前一样,总是找借口翘课,也懒的收拾东西,但是这反而让我越发觉得高兴,毕竟小伽还是那个小伽,她没有变。 I have thought. 我一直是这么想的。 Until I open the door, sees to bind the young gal of bath towel to press a man on the bed till. 直到我打开门,看见裹着浴巾的小伽把一个男人压在床上为止。 „Is small, small, the young gal ......... your is .........” “小,小,小伽………你们这是………” The young girl of short hair is taking the book bag, looking pale stares the big eye, visits Fang Zheng, has a look at Gabriel again. 短发的少女提着书包,面色苍白的瞪大眼睛,望望方正,再看看珈百璃。 Suddenly, the atmosphere becomes somewhat awkward. 一时间,气氛变得有些尴尬起来。 „Wei! ......... This .........” “薇奈！啊………这个………” Seeing stands in the entrance dumbfounded young girl, Gabriel was also quickly jumped, desperate is waving both hands that frightened. 看见站在门口目瞪口呆的少女,珈百璃也是吓的急忙跳了起来,拼命的挥舞着双手。 „This, is not such that you think, is he attacks me suddenly ......... ahhhhh!!” “这个,不是你想的那样,是他突然袭击我………啊啊啊啊啊！！” However the Gabriel words have not said, saw only Fang Zheng on to seize firmly her ear. 然而珈百璃的话还没有说完,只见方正就一把扭住了她的耳朵。 „What did you say? You said again, do I attack you? Please do not insult my aesthetic appreciation to be good? I really look for only the monkey, feels better to look for your cash recharge sow ......... to go to wear the clothes to me quickly!” “你说什么？你再说一遍,我袭击你？请你不要侮辱我的审美好不好？我就是真的找只猴子,都好过找你这氪金母猪………快去给我穿衣服！” „Cuts .........” “切………” Hears Fang Zheng’s words, Gabriel curls the lip, then obedient returned to the bathroom. But Fang Zheng also reorganized clothes, this stands from the bed, arrives in front of the present young girl, nods to her with smile on the face. 听到方正的说话,珈百璃撇了撇嘴,接着乖乖的回到了浴室里。而方正也是整理了一下衣服,这才从床上站起来,走到眼前的少女面前,面带微笑对她点了点头。 „Excuse me, making you see disrespectful side .........” “不好意思,让你看见了失礼的一面………” „, It‘s nothing .........” “啊,没什么没什么………” The young girls also quickly swung waving the hand, then her curious looking to Fang Zheng behind by the sweep trace room. 少女也是急忙摇了摇手,接着她好奇的望向方正身后被收拾干净的房间。 „Excuse me, you are the young gal .........” “请问,您是小伽的………” „I am Fang Zheng, is Association President of Gabriel association during the game.” “我叫方正,是珈百璃在游戏之中公会的会长。” „......... You are .........” “啊………原来您就是………” hearing this, the short hair young girl as if thinks of anything, in her eye sends out the clear light instantaneously, then sees only the short hair young girl respectfully is lowering the head to Fang Zheng. 听到这里,短发少女似乎想到什么,她的眼中瞬间发出了亮光,接着只见短发少女恭恭敬敬的对着方正低下头去。 „I am Tsukinose. Vignette . April, is the young gal ......... the Gabriel friend, Gabriel in the game was looked after by you .........” “我叫月乃濑.薇奈特.艾普利尔,是小伽………珈百璃的朋友,在游戏里珈百璃受您照顾了………” „It‘s nothing, although her custom and character a little issue, however in the fight, she also help.” “没什么,虽然她的习惯和性格有点儿问题,但是在战斗中,她也帮了我们不少忙。” Fang Zheng beckons with the hand, then looked around. 方正摆了摆手,接着扫了一眼四周。 „Although I have not thought, she is so also sluggish in the real world .........” “虽然我也没想到,她本人在现实世界里也这么懒散………” „Before eh ......... actually young gal, is not this appearance .........” “呃………其实小伽以前也不是这个样子的………” Hears the Fang Zheng’s feeling, Vignette complexion slightly red, explained in a low voice ......... naturally, her tone sounds does not have the persuasive power and that's the end. 听到方正的感慨,薇奈特不由的面色微红,低声解释起来………当然,她的语气听起来也毫无说服力就是了。 „, Actually your does this time have what matter?” “那么,你这次来究竟有什么事？” at this moment traded Gabriel of clothes also to walk finally again, was mad looking of hū hū to Fang Zheng. 这会儿换好衣服的珈百璃也终于再次走了出来,气呼呼的望向方正。 „You should not want my forced labor.” “你该不会是就来要我强制劳动的吧。” „Of course not, who thinks that your residence and pigsty are the same?” “当然不是,谁会想到你的住所和猪窝一样？” Facing the complaint of Gabriel, Fang Zheng raised his brows, then he puts out a hand, put out several ar equipment and invitations from nearby briefcase. 面对珈百璃的抱怨,方正挑了下眉头,接着他伸出手去,从旁边的公文包里拿出了几台ar设备以及邀请函。 „Is this .........?” “这是………？” „Ruby palace's 100 th boss defeats the invitation of celebration banquet, but also remembers? Before the final war, after we are about good, must hold a banquet well, but I did not have the time before, now all have just determined, everyone should also be the time gathering.” “红玉宫第一百层boss击破庆祝宴会的邀请函,还记得吗？在最终战之前,我们可是约好出来之后要好好开一场宴会,不过之前我一直没时间,刚好现在一切都已经确定,大家也该是时候聚一聚了。” Is saying, Fang Zheng gave Gabriel the invitation. 一面说着,方正一面将邀请函递给了珈百璃。 „Can lead the relative or the friend goes together, because is not the formal banquet, therefore I official ........., but you who does not request you to put on at least must dress up a human appearance is likely good.” “可以带亲属或者朋友一同前往,因为不是正式宴会,所以我也不要求你穿的多正式………但是起码你要打扮的像个人样才行。” „Please feel relieved that gives me, Fang Zheng-san.” “请放心交给我吧,方正先生。” hearing this, nearby Vignette stands immediately. 听到这里,旁边的薇奈特立刻站了出来。 „I will certainly dress up the young gal attractive!” “我一定会把小伽打扮的漂漂亮亮的！” „Then asked you, had the words of time, you can also participate.” “那么就拜托你了,有时间的话,你也可以参加。” Hears the speech of Vignette , Fang Zheng shows a faint smile, then he a box handed over in the hand other takes. 听到薇奈特的说话,方正微微一笑,接着他将手里另外拿着的一个盒子递了过去。 „What is this?” “这是什么？” „The new product of our cc society, to put it bluntly is the substitute of FullDive installment, but is different from the FullDive equipment, it will only conduct the enhancement on vision, achieves the goal through the reality enhancement, inside also has trying of new game our cc society develops at present to play the version, after you play, can writes own idea and opinion.” “我们cc社的新产品,说白了就是完全潜行装置的替代品,不过和完全潜行装置不同,它只会进行视觉上的增强,通过现实增强实现目标,里面还有我们cc社目前开发的新游戏的试玩版,你玩完之后可以把自己的想法和意见写上去。” „Game!?” “游戏！？” Gabriel that hearing this , the interest lacked a moment ago one took the ar equipment in Fang Zheng hand to open immediately, later wore impatiently. Quick, Gabriel was attracted by the ar equipment, wandered in the room, throws Vignette and Fang Zheng in one side does not manage. 听到这里,刚才还兴趣缺缺的珈百璃顿时一把拿过了方正手中的ar设备打开,随后迫不及待的戴了起来。很快,珈百璃就被ar设备所吸引,在房间里转悠了起来,把薇奈特和方正扔在一旁不管了。 Sees this, Fang Zheng also to shrug the shoulders, then greets to two people then turns around to leave. But sees Fang Zheng to leave, Vignette was also hurried delivered him. 看见这一幕,方正也只是耸耸肩膀,接着冲两人打了声招呼便转身离开。而看见方正要离开,薇奈特也是急忙把他送了出去。 „Sorry, Fang Zheng-san, young gal she .........” “真是抱歉,方正先生,小伽她………” „All right, the fellow is what morality, I and she was together for two years is also familiar.” “没事,那家伙是个什么德性,我和她相处了两年也早就熟悉了。” Looks at present Vignette an appearance of regret, Fang Zheng is also smiling bitterly beckoning with the hand, then he as if thought of anything, transferred under the eye. 看着眼前的薇奈特一副抱歉的样子,方正也是苦笑着摆了摆手,接着他似乎想到了什么,转了下眼睛。 „Right, Gabriel like this ......... was not one day two days, has not thought made her change? If nothing else, at least the room wants to tidy up.” “对了,珈百璃这样子………也不是一天两天了吧,就没有想过让她改改吗？别的不说,起码房间要自己收拾吧。” „I had also said her several times, but the young gals are not willing to listen .........” “我也曾经说过她几次,但是小伽都不愿意听………” Heard Fang Zheng’s inquiry, Vignette also sighed reluctantly, obviously, she also enough had a headache. But hears the speech of Vignette , the Fang Zheng corners of the mouth turns upwards slightly, then he puts out a hand, put out black from the pocket, probably the thing of automobile remote control. 听到方正的询问,薇奈特也是无奈的叹息了起来,显然,她对此也够头疼的。而听到薇奈特的说话,方正嘴角微微翘起,接着他伸出手去,从口袋里拿出了一个黑色的,像是汽车遥控器的东西。 „, This gives to you, if Gabriel is loaf again, used this to punish her to be good.” “那么,这个送给你,如果珈百璃再偷懒,就用这个惩罚她好了。” „What is this?” “这是什么？” „Good thing.” “好东西。” Fang Zheng to/clashes Vignette to blink with a smile. 方正笑着冲薇奈特眨了眨眼睛。 „So long as you press down it, then the network of Gabriel will interrupt thoroughly ........., I must have a look but actually, is the internet important or is loaf importantly .........” “只要你按下它,那么珈百璃家的网络就会彻底中断………嗯,我倒要看看,是上网重要还是偷懒重要………” hearing this, Vignette is also in the eye one bright, quickly has taken the remote control in Fang Zheng. 听到这里,薇奈特也是眼中一亮,急忙拿过了方正手里的遥控器。 „This ......... really useful?” “这个………真的有用吗？” „Naturally, so long as places in the room, the junks content of its automatic detection entire room, once the Gabriel room turned into the trash mountain like before again, then do not say accessed the net, her computer is unable to open ......... hū hū hū, I thought this to her, can be a very good penalty.” “当然,而且只要放在房间里,它就会自动检测整个房间的杂物含量,一旦珈百璃的房间再像之前那样变成垃圾山的话,那么不要说上网了,她连电脑都无法打开………呼呼呼,我想这对于她来说,会是一个很好的惩罚吧。” „Said right .........” “说的没错………” Is shaking hand the controller, Vignette also showed the devil smile. 握着手中的控制器,薇奈特也露出了魔鬼般的笑容。 „I want this, the young gal will certainly not be loaf again!” “我想有了这个,小伽一定不会再偷懒了！” Is saying, two people looks at each other mutually, simultaneously exuded the devil villainous smile sound. 一面说着,两人一面互相对视,同时发出了魔鬼般的奸笑声。 But Gabriel at this moment, knows nothing ......... 而此刻的珈百璃,对此还一无所知………