The mist sways from side to side slightly, the composed face also becomes twists. 雾气微微扭动,组成的脸也随之变得扭曲。 The original lifelikeness, at this time, was only left over strangely. 原本的栩栩如生,在这个时候,只剩下了诡异。 But what is stranger, is facing the inquiry of Superior Evil Spirit absent-minded, the face of mist all said. 而更加诡异的是,面对着上位邪灵的询问,雾气之脸恍恍惚惚的全都说了出来。 „I will not tell you, we at all are not ‚Residuum’.” “我才不会告诉你,我们根本不是什么‘残留物’。” „I will not tell you, we planned.” “我才不会告诉你,我们原本就是这么打算的。” „I will not tell you, we have had the unexpected advantage.” “我才不会告诉你,我们早已经取得了意想不到的优势。” One after another. 一句接着一句。 As the Superior Evil Spirit facial expression the words of opposite party, were even more serious. 上位邪灵的神情随着对方的话语,越发的严肃了。 Regarding present Dungeon World, has followed Kieran Superior Evil Spirit to know what's the matter. 对于眼前的副本世界,一直跟随秦然的上位邪灵是知道怎么回事的。 It and its boss are intruders. 它和它的boss是闯入者。 That ‚Broker’ is also an intruder. 那个‘掮客’也算是闯入者。 However, before the opposite party has, hand and arrangement. 不过,对方有着前手、布置。 Although only locks ‚Bohr’ now, but it believes that since ‚Broker’ the breakthrough point is ‚Bohr’ , ‚Bohr’ has what differences inevitably. 虽然现在只锁定了‘波尔’一个,但是它相信,既然‘掮客’的切入点是‘波尔’,那么,‘波尔’必然有着什么不同之处。 Moreover, Superior Evil Spirit affirmed, own boss following opposite party, because of this point. 而且,上位邪灵肯定,自己的boss跟着对方,也是因为这一点。 Otherwise, by it the understanding of own boss, is started the plan of maximum benefit at this time, rather than this attacking the problem one manifestation at a time. 不然的话,以它对自己boss的理解,这个时候已经是开始利益最大化的计划了,而不是这种见招拆招。 Nothing but was pondering actually ‚Broker’ wants anything. 无非就是在思考着‘掮客’究竟要什么罢了。 But now...... 而现在…… „Is this that fellow wants?” “这就是那家伙想要的？” „A rebellion?” “一场暴动？” Superior Evil Spirit is guessing, at present while sees, in the ear hears all told Kieran. 上位邪灵一边猜测着,一边将眼前所看到的,耳中听到的全都告诉了秦然。 Then, obtained new order Superior Evil Spirit to put in the dark pocket of sleeve the bone bracelet directly. 然后,得到了新命令的上位邪灵直接将骨镯放入了袖子的暗兜内。 The hard steel is the impossible hard steel, can only depend on iIllusion to complete boss mission reluctantly. 硬钢是不可能硬钢的,只能靠着幻术勉强完成boss的任务。 Is pondering boss new mission, Superior Evil Spirit heart talking over silently. 思考着boss的新任务,上位邪灵心底默默的念叨。 Then, the night wind has blown. 然后,夜风吹过。 The form disappears does not see. 身影消失不见。 ...... …… Hū. 呼。 The night wind has blown, many people shrank the neck subconsciously. 夜风吹过,不少人都下意识的缩起了脖子。 The North Continent night wind is not common like the south. 北陆的夜风可不像南方一般惬意的。 It ice-cold, and drills the bone. 它冰冷,且钻骨头。 Even if wears the cotton-padded jacket, stands Motionless blows the first half hour, must be frozen the whole body to tingle with numbness, particularly the exposed nose and ear outside, can freeze. 哪怕穿着棉衣,站立不动的吹上半个小时,也得被冻得全身发麻,尤其是裸露在外的鼻子、耳朵,更是会冻伤。 Therefore, everyone and Sivarka brushed past, is the surprise looks that this wears the civilian clothes, without clothing coat, has not worn the hat, to encircle the man of scarf. 因此,所有人与西瓦尔卡擦肩而过的时候,都是诧异的看着这个身穿便服,没有穿戴外套,也没有戴帽子、围围脖的男人。 Opposite party standing such in the dim light of night, looks up moon. 对方就这么的站在夜色中,抬起头看着月亮。 The corners of the mouth go up slightly. 嘴角微微上翘。 As if smiles. 仿佛是微笑。 It seems like disdains. 又像是不屑。 It is difficult to judge, he does do. 很难判断,他是干什么。 Some people think oneself saw the idiot and fool, cannot bear the curling the lip corner/horn. 一些人认为自己看到了白痴、傻子,忍不住撇了撇嘴角。 Some people escape hurriedly, they think that oneself saw the lunatic. 一些人则是匆忙逃开,他们认为自己是看到了疯子。 Some people are surprised uncertain. 还有一些人则是惊疑不定。 These people are the experience uncommon that kind, they were confirming that Sivarka has the strength of Transcendence. 这些人是见识不凡的那类,他们在确认西瓦尔卡是不是拥有着超凡之力。 Regarding this, Sivarka simply has not cared. 对此,西瓦尔卡根本没有在意。 He ‚rest’ the time were not much, where has the time and these people wastes. 他‘休息’的时间本就不多,哪有时间和这些人浪费。 Especially initially the first time ‚rest’ times and certain people had the conflict, thus ended ‚rest’ ahead of time, and after cancelling a later news, Sivarka has learned indifferently. 特别是当初第一次‘休息’的时候和某些人起了冲突,从而提前结束了‘休息’,且取消了之后的一次消息后,西瓦尔卡早就学会了淡然。 Otherwise what to do? 不然怎么办？ Also can refuse stubbornly? 难道还能去死不成？ Incorrect. 不行的。 Sivarka knows oneself are fearing death how. 西瓦尔卡知道自己是多么的怕死。 In being mercenary soldier he has ‚Sivarka that fears death’ such derogatory name. 在当佣兵的时候他就有着‘怕死的西瓦尔卡’这样的蔑称。 However, he does not care. 不过,他不在乎。 The most important thing is living, not? 最重要的是活着,不是吗？ Living is hopeful. 活着才有希望。 Died...... 死了…… That was really complete. 那就真的全完了。 These say bravely, the charge before the fellow, he admires each time very much, therefore sweeps the graves each time, he always has one bunch of wild flowers that picks from the roadside. 那些自称勇武,每次冲锋在前的家伙,他很佩服,所以每次扫墓的时候,他总是多带一束从路边采来的野花。 Liquor? 酒？ Very sorry, timid Sivarka can eat to the full the belly to be good. 很抱歉,胆小的西瓦尔卡能够吃饱肚子就不错了。 Extra money, has not bought liquor. 没有多余的钱,去买酒。 After is becomes Blade Deacon, Sivarka each time can eat to the full, every day also one glass of wines, that was he once expected, but unavailable thing. 到是成为了带刀执事后,西瓦尔卡每次都能吃饱,每天还有一杯葡萄酒,那是他曾经奢望而不可得的东西。 Sour and sweet, is very good. 酸酸甜甜的,很不错。 If the color is not red, he will like. 如果颜色不是红的话,他会更加喜爱。 Thinks that type of red liquid, the throat of Sivarka starts to itch, the stomach of whole person is one twitches. 一想到那种红色的液体,西瓦尔卡的喉咙就开始发痒,整个人的胃就是一阵抽搐。 Vomit! 呕！ Holds nearby wall. 扶着一旁的墙壁。 Sivarka retches. 西瓦尔卡一阵干呕。 This is use ‚Residuum’ sequela. 这是使用‘残留物’的后遗症。 In the adult female both eyes of index finger, the thumb and adult, as well as one liter blood( best is virgin) , the dark hall gives him is the latter. 在成人的食指、大拇指和成人女性的双眼,以及一公升鲜血(最好是处子)之间,暗堂给他的都是后者。 After all, the latter is can regenerate. 毕竟,后者是可以再生的。 However one liter! 但是一公升啊！ Even the water, must drink for quite a while. 就算是水,也得喝个半天。 Let alone is the blood! 更何况是鲜血！ Was worried each time oneself are unable to complete mission to receive the penalty the words, Sivarka will not touch these things absolutely. 要不是每次担心自己无法完成任务而受到惩罚的话,西瓦尔卡绝对不会碰那些东西。 This makes him feel that oneself and Bloodsucking Devil in these rumor have no difference. 这让他觉得自己和那些传闻中的吸血恶魔没什么区别。 No! 不！ These Bloodsucking Devil courage may be older much than me. 那些吸血恶魔胆子可比我大得多。 What am I? 我算什么？ I am only timid Sivarka. 我只是胆小的西瓦尔卡罢了。 „Uncle, are you all right?” “大叔,你没事吧？” Wipes the immature female voice to resound. 一抹稚嫩的女声响起。 Sivarka raised the head, seeing an attire to be very simple, full is the little girl of patch stands there, worrying visits him. 西瓦尔卡抬起头,看见一个衣着十分朴素,满是补丁的小女孩站在那里,正担忧的看着他。 Sivarka looked at all around. 西瓦尔卡看了看四周。 Then discovered when oneself did not know, takes a stroll unexpectedly under Atandin Castle the seventh ring shantytown. 这才发现,自己不知道什么时候,竟然溜达到了艾坦丁堡下七环的棚户区来。 Here is the Atandin Castle slum. 这里算是艾坦丁堡的贫民窟。 Some merchants of bankruptcy. 一些破产的商人。 Disabled person who loses the labor force. 失去劳动力的残疾人。 Finally will have a home to return to here. 最终都会在这里有个归宿。 Naturally, including some women and children. 当然了,也包括一些妇孺。 Obviously, the opposite party is. 显然,对方就是其中一个。 „All right.” “没事。” Sivarka shakes the head. 西瓦尔卡摇了摇头。 He does not want anything to involve with the poor. 他不想和贫民有什么牵扯。 Because, was really troublesome. 因为,实在是太麻烦了。 He cannot take care of oneself, were many involved trouble. 他本身就自顾不暇,多了牵扯就更加的麻烦了。 „Uncle, you and other.” “大叔,你等一下。” The little girls were saying turned around to run back in the room, then, the next quarter carried one cup of hot water to walk. 小女孩说着转身跑回了房间里,然后,下一刻就端着一杯热水走了出来。 „Mother said that at this time drank hotly will feel better.” “妈妈说,这个时候喝一点热的会好受一些。” „Uncle you must remember, living will be hopeful.” “大叔你要记住,活着就会有希望的。” Looks to hand front hot drinking glass, listening to the little girl to do intentionally the small Sir words, Sivarka shakes the head with a smile. 看着递到面前的热水杯,听着小女孩故作小大人般的话语,西瓦尔卡笑着摇了摇头。 Without a doubt, this little girl was regarded as the insolvent who him roamed about. 毫无疑问,这个小女孩将他当做是流浪的破产者了。 Not many explanations. 没有更多的解释。 Received the hot drinking glass, Sivarka tossed down. 接过了热水杯,西瓦尔卡一饮而尽。 „Thanks.” “谢谢。” He expressed gratitude with a smile, the subconsciousness put out a hand to touch to the wallet in pocket. 他笑着道谢,下意识伸手将摸向了口袋中的钱包。 How Sivarka as Blade Deacon will be short of money. 身为带刀执事的西瓦尔卡怎么会缺钱。 The dark hall also pays the wage, although cannot compare what rich and powerful people, but actually has more than enough to spare compared with the average person. 要知道,暗堂也是发薪水的,虽然比不上什么富豪,但是比普通人却是绰绰有余。 However, when touches to the wallet, Sivarka stares. 不过,在摸向钱包的时候,西瓦尔卡就是一愣。 He, without belt/bring wallet. 他,没带钱包。 Because time too longed to ‚rest’, his impatient left the dark hall. 因为对‘休息’时间太渴望了,以至于他迫不及待的就离开了暗堂。 Damn! 该死！ The hope spent money to understand this trouble. 原本希望用钱来了解这个麻烦。 Now looks like...... 现在看来…… When Sivarka feels the pocket, is frowning, the little girl is actually hesitant, finally turned around to run back the room, then, a scarf took. 就在西瓦尔卡摸着口袋、皱着眉头的时候,小女孩却是犹豫了一下,最终转身跑回了房间,然后,一个围巾拿了出来。 It is not hair Zhi. 不是毛织的。 Changes with the worn-out clothes. 是用破旧的衣服改出来的。 Very exquisite. 很小巧。 Is little girl. 属于小女孩自己。 „Uncle gives you.” “大叔给你。” „Will be warm.” “会暖和一点的。” „In there, a bed, is the lame uncle, his temperament is not good, words that but you spoke well, he will make you first give credit, rests there . Moreover, the lame uncle will also introduce a work to you, so long as there is a work, you can rent an old coat , to the lame uncle , to eat meal, you can go to one-eyed aunt there, her there can also give credit, but you make money, must give back to her, she has four children to raise......” “在那里,还有一个床位,是瘸腿大叔的,他脾气不好,但是你好好说的话,他会让你先赊账,睡在那里的,而且,瘸腿大叔还会给你介绍一个工作,只要有了工作,你就能够向瘸腿大叔租一件旧大衣、还有如果想吃饭的话,你可以去独眼阿姨那里,她那里也可以赊账,但是你赚到了钱,一定要还给她,她有四个孩子要养……” Listens to the survival guide of shantytown, Sivarka to look at the little girl. 听着棚户区的生存指南,西瓦尔卡愣愣的看着小女孩。 He could see, the little girl knows he did not have money. 他看得出,小女孩知道他没钱了。 But hands the present worn-out scarf, fully explained that the little girl family/home is not wealthy, or is poor. 而递到眼前的破旧围巾,也足以说明小女孩家不富裕,或者说是贫穷。 „You already like this, why also?” “你们已经这样了,为什么还？” Been able to bear Sivarka asked. 忍不住的西瓦尔卡问道。 „Because, we also live with others' help.” “因为,我们也是在别人的帮助下活下来的。” „Therefore, mother said that we must help many with our same people.” “所以,妈妈说我们也要帮助更多和我们一样的人。” The little girls are saying naively, pure both eyes looks at Sivarka, has the happy expression. 小女孩天真的说着,纯真的双眼看着西瓦尔卡,带着浅浅的笑意。 No utility. 没有任何的功利。 Does not have any scheme. 更没有什么图谋。 Helps. 就是帮助。 Pure help. 单纯的帮助。 „Good, thanks.” “好的,谢谢。” takes a deep breath, Sivarka expressed gratitude again, but he had not received the scarf. 深吸了口气,西瓦尔卡再次道谢,但是他没有接过围巾。 He does not need. 他不需要。 But little girl need. 可小女孩需要。 Looks at the black and blue on little girl hand, Sivarka referred to the little girl beforehand place. 看着小女孩手上的青肿,西瓦尔卡指了指小女孩之前的地方。 „I know where must go.” “我知道要去哪里了。” „You hurry.” “你赶紧回去吧。” „......” “还有……” „Later do not speak with the stranger casually, is very dangerous.” “以后不要随便和陌生人说话,很危险的。” Sivarka referred to behind door, he heard the rapid sound of footsteps, obviously the elder of little girl discovered the little girl disappears, has the smile, Sivarka before the opposite party appears, walks toward the position that the little girl refers. 西瓦尔卡指了指身后的房门,他听到了急促的脚步声,显然小女孩的长辈发现了小女孩不见了,带着微笑,西瓦尔卡在对方出现前,向着小女孩所指的位置走去。 He does not certainly need to look for anything to work. 他当然不需要去找什么工作。 But his not exercising forbearance little girl is disappointed. 但他不忍让小女孩失望。 For...... 为了…… That help. 那个帮助吧。 Low call that Sivarka stand forth, has transmitted the little girl mother. 西瓦尔卡向前走去,身后已经传来小女孩母亲的低呼声。 „Ellie, I had said do not go out at will.” “艾丽,我说过了不要随意出门。” „Goes back a bit faster.” “快点回去。” The little girls were drawn to return to the worn-out house by mother, then looked, the little girl who Sivarka cannot bear waves toward him, hints the farewell. 小女孩被母亲拉着返回了破旧的房屋,西瓦尔卡忍不住的回头看了看,小女孩向着他挥了挥手,示意告别。 Sivarka is responding to waving. 西瓦尔卡回应着挥了挥手。 The worn-out door closed. 破旧的房门关上了。 Sivarka confirmed that the little girl will not see after oneself, this detours toward third ring walks. 西瓦尔卡确认小女孩不会看到自己后,这才绕路向着中三环走去。 Light-footed, he has decided. 脚步轻快,他已经决定了。 Next time will rest time, bringing enough Gold Puton to come. 下次休息的时候,带着足够的金普顿来。 Good is rewarded with good. 善有善报。 Ellie is worth his return. 艾丽值得他的回报。 Perhaps is unable is too many. 或许无法太多。 But at least, making Ellie be separated from this environment. 但至少,让艾丽脱离这个环境。 He knows, here will have anything. 他可是知道,这里会发生什么。 Without the beforehand help , had the beforehand help even, he does not hope pure little girl experience | meeting with these. 如果没有之前的帮助,就算了,有了之前的帮助,他不希望一个纯真的小女孩遭遇那些。 Also is the expenses that one big does not need! 又是一大笔不需要的开销啊！ Therefore , later goes out must bring the wallet! 所以说,以后出门要带钱包啊！ The matter that 2-3 copper can solve obviously, at least 50 , her mother and elder sister, do not want to depend on nearby third ring to stop over below first ring now, that at least 100 Gold Puton. 明明2-3个铜子就能解决的事情,现在至少得50、不,还有她的母亲、姐姐,想要在下一环靠着中三环附近落脚,那至少得100金普顿了。 My pension, shrank again. 我的养老金,再次缩水了。 heart is thinking silently Sivarka wear a look of depressed. 心底默默想着的西瓦尔卡面带沮丧。 But at heart, him a little warm. 但在心里,他有点暖暖的。 The people, are always warmed unknowingly. 人,总是在不经意间被温暖。 Then, chooses to warm others. 然后,又去选择温暖他人。 Perhaps sometimes, everyone has forgotten at first. 或许有些时候,大家早已经忘记了最初。 Becoming is indifferent and selfish. 变得冷漠而又自私。 But when warm instantaneous appearance, who won't unload the camouflage? 可当温暖的瞬间出现的时候,谁又不会卸下伪装呢？ Perhaps has. 也许有。 But Sivarka is not. 但西瓦尔卡不是。 He knows that oneself is a coward, is not the indifferent ghost. 他知道的,自己就是个胆小鬼,又不是冷漠鬼。 The folk song of mouth humming hometown, the Sivarka preparation transfers a while again much. 嘴里哼着家乡的小调,西瓦尔卡准备再多转一会儿。 But, repugnant person always when his good mood to appear. 可是,讨厌的人总是在他好心情的时候出现。 ‚supervisor’, in the shadow of street. ‘监管者’,在街边的阴影中走了出来。 „What's wrong?” “怎么了？” „Hadn't relaxation time ended?” “休息时间还没结束吧？” Sivarka is selecting the brow, tone bad asking. 西瓦尔卡挑着眉头,语气不善的问道。 Regarding these ice-cold ‚supervisor’, he has no favorable impression. 对于这些冰冷的‘监管者’,他没有任何的好感。 Not is only relations that because regulates, indifference that because also these fellows work, if who will not be warmed, these fellows absolutely are one of them. 不仅仅是因为监管的关系,还因为这些家伙做事的冷漠,如果说谁不会被温暖的话,这些家伙绝对是其中之一。 „mission had the accident/surprise.” “任务出现了意外。” „Divano Priest death.” “迪瓦诺祭司死亡。” „Needs you to determine the newest situation.” “需要你确定最新情况。” ‚supervisor’ saying of coldly, tone fluctuating, the sound has not been to freeze the person hits to tremble. ‘监管者’冷冷的说道,语气没有一点起伏,声音更是冻得人直打哆嗦。 „Is mission accidental/surprised?” “任务意外？” Sivarka is startled. 西瓦尔卡一怔。 He has to have the situation of mission failure. 他不是没有出现过任务失败的情况。 At any time has the accident/surprise to happen. 任何时候都有意外发生。 However, carried out the mission leader dead, was actually the first time. 不过,执行任务的首领死亡,却是第一次。 Moreover, is Divano that troublesome fellow. 而且,还是迪瓦诺那个麻烦的家伙。 The opposite party is direct subordinate of dark hall, the ten points by several influential figure watch closely. 对方是暗堂的嫡系,十分的被几个大人物看好。 Now the opposite party died. 现在对方死亡了。 He, had troublesome. 他,有麻烦了。 „Good.” “好。” Thinks of this, timid Sivarka nods again and again. 想到这,胆小的西瓦尔卡连连点头。 He does not want to lose the time at this time again. 他不想再在这个时候耽误时间。 Because, this might become his ‚evidence’! 因为,这很可能会成为他的‘罪证’！ Follows in ‚supervisor’ behind, Sivarka was pondering following will face anything, then, how should also deal. 跟在‘监管者’的身后,西瓦尔卡思考着接下来自己会面对什么,然后,又该如何应对。 Has gone through the streets the lane. 穿街过巷。 Bishop, Sivarka discovered that is not right. 主教的,西瓦尔卡发现不对劲了。 This, does not return to the road in dark hall. 这,不是返回暗堂的路。 Immediately, Sivarka stopped the footsteps. 当即,西瓦尔卡停下了脚步。 But immediately, restores as usual. 但马上的,就恢复如常。 A muzzle of matchlock, pasted on his waist. 一支火绳枪的枪口,贴在了他的后腰上。 Although because of ‚Residuum’, his body has exceeded the average person, but invulnerability, matchlock such weapon, makes him be injured sufficiently. 虽然因为‘残留物’,他的身躯早已经超越了普通人,但是并不是刀枪不入的,火绳枪这样的武器,足以让他受伤。 But is injured same will bleed, the blood stream were many same will die. 而受了伤一样会流血,血流多了一样会死。 Therefore, Sivarka knows how should do. 所以,西瓦尔卡知道该怎么做。 Held under duress following in ‚supervisor’ behind, quick, Sivarka went to a place. 被人挟持的跟在‘监管者’身后,很快的,西瓦尔卡来到了一个地方。 Close to seventh ring common people residence. 是靠近上七环的民居。 Most merchants like living here. 大多数商人喜欢居住在这里。 Naturally, there is an inn. 当然,也有旅店。 Known ‚radish’ inn in nearby. 小有名气的‘萝卜’旅店就在附近。 The footsteps of kidnapper stopped. 挟持者的脚步停下了。 ‚supervisor’ also stopped. ‘监管者’也停下了。 Kidnapper have not made an appearance, but ‚supervisor’ is actually opens the mouth saying: „Sivarka, should you also ‚awakening’?” 挟持者没有露面,但是‘监管者’却是开口道:“西瓦尔卡,你应该也‘觉醒’了吧？” „‚Awakening’?” “‘觉醒’？” „What do you mean?” “什么意思？” Sivarka puzzled asked. 西瓦尔卡不解的反问道。 „Naturally is ‚’ awakening!” “当然是‘自身’的觉醒！” „Do you also want to be treated as what ‚Residuum’?” “难道你还想被当做什么‘残留物’吗？” „Or......” “或者说……” „You think that I am deceiving you?” “你认为我在诓骗你？” ‚supervisor’ is saying, the cape vibrates, tentacles extended from the cape, the facial features of opposite party also with taking off the hood reveal, did not have the nose, the one who replaces the nose is a mouth, mouth that is connecting originally the mouth, canine advantage tooth makes a great show of one's talents, a tongue continuously licks to lick back and forth. ‘监管者’说着,斗篷抖动,一根根触手就从斗篷下伸了出来,对方的面容也随着摘下帽兜而显露出来,没有了鼻子,代替鼻子的是一只嘴,一个连通着原本嘴巴的嘴,尖牙利齿在其中锋芒毕露,一根舌头不住的来回舔舐。 „Liberates your strength!” “解放你的力量吧！” „Joins us!” “加入我们！” „Then, counter-attacks!” “然后,反攻！” „Is our time to......” “属于我们的时代到……” Pū! 噗！ A dagger lightened the shadow, passed over gently and swiftly ‚supervisor’, passed over gently and swiftly behind kidnapper, then, fell in a facial features old male person hand. 一柄匕首闪出了阴影,掠过了‘监管者’,掠过了身后的挟持者,然后,落在了一个面容苍老的男人手中。 The opposite party black grey windproof coat flap flap makes noise in the night wind. 对方黑灰色的风衣在夜风中猎猎作响。 The voice of opposite party drilled into Hill Vacca's ear with the wind. 对方的声音则随风钻入了席尔瓦卡的耳中。 „Are you also ‚evil looking’?” “你也是‘邪异’？” . Atheneum m. 。文学馆m.