Hansscratched the engine oil on hand, then, has turned headto look at the appearance of wifeColeearnestdebugging, been able to bearsmiled.汉斯擦了擦手上的机油,然后,扭过头看着妻子柯尔认真调试的模样,忍不住的笑了起来。Sincewas separated fromthatdamnplace, heopenedthisrepairing a vehicleshopwithCole.
自从脱离了那个该死的地方,他就和柯尔开了这间修车铺。
The businesscalculates not good.
生意算不上好。Butdoes not go bad.
但也不坏。Kept a familyenough.
养家糊口足够了。Alsocangotravellingoccasionally.
还能偶尔出去旅行一趟。Regarding this, Hanswas satisfied.
对此,汉斯感到了满意。As forgreatlyrichlygreatlyexpensive/nobleand so on?
至于大富大贵之类的?Verysorry.
很抱歉。Heexperiencedwas too many, hewantsnowwith the Colesafepassremaining years of life.
他经历了太多,他现在就想和柯尔平平安安的度过余生。Cole is also this.柯尔也是这样。Seesownhusband, Colesweetsmiles.
看着自己的丈夫,柯尔甜甜一笑。Then, two peoplestartfastis tidying up the manual labor.
然后,两人开始快速的收拾着活计。Todaythey have the matter, mustgo out.
今天他们还有事,必须要出门一趟。
......
……LemerandRavenpethospital.勒梅和莱文的宠物医院。As the renownedpethospital, that personDr.Ravenwas respectedandlovedbysurroundingpetpersonage, solelyis notbecause the medical skill of Dr.Ravenis excellent, but alsobecause ofchargesmall advantage.
做为远近闻名的宠物医院,那位莱文医生备受周围的宠物人士尊敬和爱戴,不单单是因为莱文医生的医术高超,还因为收费便宜。„Hurry up, Raven!”
“快点,莱文!”WifeLemerloudshouting.
妻子勒梅高声的喊道。„Came.”
“来了。”Placed the ground the cat, Ravenwalked.
将猫放在地上,莱文走了过去。WifeLemerhas worn the rareformal clothes, in the handtakeshisformal dress, is standinginthat.
妻子勒梅已经穿上了难得的礼服,手中拿着他的正装,正站在那。„Wemustbe late.”
“我们要迟到了。”„Picks up the speed.”
“加快速度。”Lemeris remindingRavenagain.勒梅再次提醒着莱文。Ravennodswith a smile.莱文笑着点了点头。In the family/homeallareLemerare arranging, so long asheobeyedis good.
家里一切都是勒梅在安排,他只要听从就好了。Perhaps others look like, hetoolovedoneselfwife, who someknows, hishappiness?
也许其他人看来,他太宠爱自己的妻子了,可是谁有知道,他的幸福呢?
......
……Perhapsancientmotorcycleandautomobile.
或是古旧的摩托车、汽车。Perhapsnewestaerocar.
或是最新的飞行车。Alsoorwalk.
又或是步行。A large number ofpeople, toward a remotesuburbline.
数量众多的人,向着一处偏远的郊区而行。Hereis not a farm.
这里并不是农场。Butis a tavern.
而是一座酒馆。Harvest Inn!丰收酒馆!
The giganticsigninformsthisis beingthere.
硕大牌子告知着这是那里。Lawlessanxiousstanding of formal dress there, is asking‚Raven’.
一身正装的无法无天紧张的站在那里,不停的问着‘乌鸦’。„What kind of?”
“怎么样?”„Mybow tienotcrooked?”
“我的领结没有歪吧?”„Myhairhow?”
“我的头发怎么样?”Looks at the good friendnervousappearance, saying with a smile that ‚Raven’cannot bear.
看着好友紧张兮兮的模样,‘乌鸦’忍不住的笑道。„All right, allnormal.”
“没事,一切正常。”Lawlessnods.无法无天点了点头。Butimmediately, andto his several‚dying and being reborn’ the good friendsasked.
可马上的,就又向他那几个‘死而复生’的好友们问了起来。Regarding this, severalgood friendsalsocomfortagain and again.
对此,几个好友也是连连安慰。Monienstandsin the distant place, is hugging one's shouldersgrinninglylooks atthis.墨年站在远处,抱着肩膀笑嘻嘻的看着这一幕。„Hadn't youbeen invited?”
“你没有受到邀请吧?”SimilarlyRamontandRhinoceros of formal dressare staringMonienwith the nostril.
同样正装的拉蒙特、犀牛用鼻孔瞪着墨年。„Iletbecome the bighero of harmony happinessat present, withoutme, the fellowdaresto propose?”
“我可是让眼前变得其乐融融的大功臣,如果没有我的话,那家伙敢求婚吗?”„Ipaid the enormouspriceto makemost peopleresurrect!”
“我可是付出了极大的代价才才让大部分人复活的!”Monienreferred toLawless of distant place.墨年指了指远处的无法无天。„Otherwiseyouthink,2567will makeyoulive?”
“不然你以为,2567会让你活下来吗?”Ramontsnort/hum.拉蒙特哼了一声。„Snort!”
“哼!”„Iwill be staring atyou......”
“我会盯着你的……”„‚Broker’!”
“‘掮客’!”Rhinocerossaidlike this.犀牛则是这样说道。„‚Broker’waspast tense.”
“‘掮客’都是过去式了。”„IcalledMonien.”
“我叫墨年。”„But, as you like.”
“不过,随你们了。”Broker...... not, Moniensuchsaying.掮客……不,墨年这样的说道。Then, Monienpulled out an invitation.
然后,墨年掏出了一张邀请函。Looks at the invitation, RamontandRhinocerosstares.
看着邀请函,拉蒙特、犀牛一愣。„The fellowisdelightedtobeing muddleheaded.”
“那家伙是欢喜的冲昏头了。”Two peoplemumbledlike thisare being far away.
两人这样嘟囔着远离了。
A scarletwomen's clothing‚Blacksmith’steps on the high-heeled shoesto be busyin the room, asone that the bridesmaidrolls, sheis responsible forhelpingRachelput on make-upand so on miscellaneous matters.
一身大红衣裙的‘工匠’踩着高跟鞋在房间中忙来忙去,做为伴娘团的一员,她负责帮瑞秋化妆等等杂事。Without doubtthisistedious.
无疑这是繁琐的。But is also very interesting.
但也很有趣。Looksto put on the tavernproprietress of nuptial dress, ‚Blacksmith’enviescompletely, then, unconsciousis disconsolate.
看着穿上了婚纱的酒馆老板娘,‘工匠’满是羡慕,然后,不自觉的惆怅起来。„Stillis thinkingthatbastard?”
“还在想那个混蛋?”Rachelopens the mouthto say.瑞秋开口道。„Did not have.”
“没了。”„Healready, sinceIliveddisappear.”
“他早就从我生活中消失了。”„Really is a bastard.”
“真是一个混蛋。”„ObviouslyisIfirst.”
“明明是我先的。”‚Blacksmith’wants the mouthto be stubborn, butsaidseveral, cannot collapse the mood.
‘工匠’想要嘴犟,但是才说了几句,就崩不住情绪了。„Nowis not late!”
“现在也不晚啊!”„Happinessmuststrive!”
“幸福要争取的!”Rachelfeels the head of best friend, sayingquietly.瑞秋摸着闺蜜的头,悄悄的说道。„ButMimosa......”
“可含羞草……”„Sheis unimportant!”
“她不重要!”„Inrespected familyinvoluntary, obviouslyis the girl, fellow who actuallymustcamouflage the man, do youreallythinkherto be ablewith2567logical?”
“一个在大家族中身不由己,明明是女孩,却非要伪装成男人的家伙,你真的以为她能和2567顺理成章吗?”Rachelis reminding the best friend.瑞秋提醒着闺蜜。However, the nextquarter, hervisionlookedto the entrance.
不过,下一刻,她的目光就看向了门口。Wears the Starbeck of jeansandwhiteT-shirtto standin that on the facehas the temperatesmile.
穿着牛仔裤、白色t恤的斯坦贝克站在那,脸上带着温和的笑容。„Newly-marriedjoyful.”
“新婚快乐。”„Iamcongratulateahead of timeyour, in the meantime, I have a goodnewsto tellyou......”
“我是来提前祝贺你的,同时,我也有个好消息告诉你们……”„Inowwas the Starbeckfamily'shead of the clan.”
“我现在是斯坦贝克家族的族长了。”„Introducedagain, IcalledMimosa. Starbeck. Qin.”
“再介绍一遍,我叫含羞草.斯坦贝克.秦。”Mimosasaid that turns aroundto walk.含羞草说完转身就走。Whatalsoneedsto say?
还需要多说什么吗?Does not need.
不需要了。Sheknewthisenough.
她知道这就够了。
The stepis not irritable, eleganthas the faint traceto be dignified.
步履不急不躁,气质优雅中带着丝丝威严。No onewill treat asinitialMimosathis timeMimosa.
谁也不会把这个时候的含羞草当做最初的含羞草。
The people, wouldgrowing.
人,总会成长的。Especiallyafterhavinggoal.
尤其是在有了目标后。
The MimosagoalisKieran.含羞草的目标就是秦然。Forallbecomelogical, sheforcesto grow.
为了一切变得顺理成章,她强迫着自己成长。However, as ifsuchgrowthletKierangraduallyfar away fromher.
不过,似乎这样的成长让秦然逐渐的远离她了。Sheandhetwoweekshas not seen.
她和他已经两周没有见过了。Rumor of communication, waslast week.
通讯器的流言,也是上周的。Thinks ofthis, dignity that Mimosajusthad, onwithout a trace of disappearance.
一想到这,含羞草刚刚出现的威严,就消失的无影无踪。Oh.
唉。Sighed not the restrainableappearance.
叹息不可抑制的出现。Then-
然后-Chirpandchirp.
啪叽、啪叽。chewing and sound of mouthspread to the ear, the Mimosabodyas ifreceives an electric shocklookstowardone side,sees onlyon the colddining table, the familiarformis eating to the heart's contentinthattogether.咀嚼和吧嗒嘴的声音传入了耳中,含羞草身躯仿佛触电般的向着一侧看去,只见在冷餐台上,一道熟悉的身影正在那大快朵颐。„2567!”
“2567!”Mimosaknew the Kieranreal name, butsheis the customcallsKieranis2567.含羞草知道了秦然的真名,但她还是习惯称呼秦然为2567。„Wū wūthiswū wū.”
“呜呜这呜呜里。”
The mouthstopperKieran of bigpile of foodbeckonedtoMimosa, then, charged into the colddining table.
嘴里塞了一大堆食物的秦然冲着含羞草招了招手,然后,又冲向了冷餐台。Afterfoodfinished eating, Kieranwas restrained the neckby a sturdyarm.
当食物吃完后,秦然就被一只粗壮的手臂勒住了脖子。„Yourthisfellow, youaremybest man.”
“你这个家伙,你可是我的伴郎。”„Youhowat the last minute?”
“你怎么在最后一刻才到?”Lawlessis roaring.无法无天吼着。„Ibecame lost.”
“我迷路了。”„Youknow that Ido not go outfrequently.”
“你知道的,我不经常出门。”Kieranis explaining, but alsowithoutsayingto smile.秦然解释着,还没有说完就笑了起来。Healsothinks that suchreasonwas perfunctory.
他自己也认为这样的理由太敷衍了。But the truth, hesays.
但实话,他又说不出口。
The good friendswere separated, do not come backagain.
好友们都脱离了,就不要再回来了。Hecarries a heavy loadto lead the waywellforthem.
他替他们负重前行就好。„Yourthisfellow!”
“你这家伙!”Lawlesslifted the hand hammerKieran.无法无天抬手锤了一下秦然。Kierandid intentionally the ache, the footsteps of staggeringfalls down.秦然故作疼痛,踉跄的脚步倒在了地上。Looks atKieranthisappearance, the surroundingpersoncould not bearsmile, Mimosa was also smileshappily, justmeaningwas sad, already, whensawKieran, vanished into thin air.
看着秦然这副模样,周围的人忍不住笑了起来,含羞草也是笑得开心极了,刚刚的意思忧愁,早已在看到秦然的时候,就不翼而飞了。„Coughs, cough cough!”
“咳、咳咳!”„Everyonepeaceful!”
“大家安静一下!”„Weddingmuststart!”
“婚礼要开始了!”„Makesusgreet the bride!”
“让我们迎接新娘!”Acts asJ. Perelman of master of ceremoniesto take the microphoneto say.
充当司仪的j.佩雷尔曼拿着话筒说道。In the music, Rachelthrew over the nuptial dressto appearin the pathend.
音乐中,瑞秋披着婚纱出现在了道路尽头。Without the J. Perelmanopens the mouth, Lawlessrushes, is hugging the belovedperson.
没有等j.佩雷尔曼开口,无法无天就冲了上去,拥抱着自己心爱的人。„Thenthis/should......”
“接下来该……”„Good!”
“好吧!”„Youhappilygood!”
“你高兴就好!”Looks the appearance that Lawlessworries, J. Perelmantraces the tip of the nose, hadself-knowledgevery muchhas not opened the mouthagain, butchanged toapplause.
看着无法无天着急的模样,j.佩雷尔曼摸了摸鼻尖,很有自知之明的没有再开口,而是改为了鼓掌。And!
啪、啪啪!
The guestsapplaudin abundance.
来宾们纷纷鼓掌。
After continuing for severalminutes, Lawlesslonginglet looseRachel.
持续了数分钟后,无法无天才恋恋不舍的放开了瑞秋。HoldsflowerRachelfaceredonepiece.
捧着花的瑞秋脸红红的一片。„Youare really beautiful.”
“你真美。”Lawlessstuttersayingthese words.无法无天结结巴巴的说出来这句话。„Tomorrowstarting from, will cleantwofloorsevery day.”
“明天开始,每天擦两遍地板。”Rachelis replyinglike this.瑞秋这样回答着。„Good!”
“好!”Lawlessflexure the back of the headwas saying.无法无天挠着后脑勺道。Heis very satisfied.
他已经很满意了。Usually, scratchesthree.
平时,都是擦三遍的。Looks at the Lawlessgruffsillyappearance, RachelwhiteLawless, the corners of the mouthactuallyappearedwiped the smile, then, shehandinholdsflower, efforttowardejectsbehind.
看着无法无天憨傻的样子,瑞秋白了无法无天一眼,嘴角却浮现了一抹笑容,接着,她将手中的捧花,用力的向着身后抛出。Held the flowerto draw an arc, accuratewas metbyMimosain the hand.
捧花划过了一道弧线,准准的被含羞草接在了手中。Mimosastares.含羞草一愣。Kieranalsostares.秦然也是一愣。Hepledged,hejusthas the thoughtslightly, does not have the trueaction.
他发誓,他刚刚就是稍微动了动念头,没有真正的行动。„Is this good luck?”
“这算是好运吗?”Mimosais askingKieran.含羞草问着秦然。„Calculates.”
“算啊。”„Fromrunning intoyoustarts, mygood luckis unceasing!”
“从遇到你开始,我就好运不断!”Kieranveryearnestnod.秦然很认真的点了点头。Two peopleregardedmutually for severalseconds, in the meantime, turns aroundto shouttostageonrookie-
两人互视了数秒,同时,转身对着台上的新人喊道-„Newly-marriedjoyful!”
“新婚快乐!”
( The bookends)
(全书完)Remembers the cell phoneversionwebsite: m.
记住手机版网址:m.Chapter 128
第128章Wedding
婚礼
( P. 1 / 1)
(第1/1页)『Joins the bookmark, easy reading』
『加入书签,方便阅读』
To display comments and comment, click at the button