DC :: Volume #23

#62: Journey


LNMTL needs user funding to survive Read More

No one will praise own person repugnantly. 没有一个人会讨厌夸赞自己的人。 Chef, is no exception. 厨师,也不例外。 Especially when such praise sincerely, will let be felt genuine happiness by praise. 特别是当这样的夸赞还是诚心实意时,更是会让被夸赞者感到由衷的高兴。 „To eat food that I make, comes momentarily, but is not good today.” “想吃我做的食物,随时来都可以,但是今天不行了。” „My day makes a meal most.” “我一天最多做一餐。” Remembers before , ahead of time orders.” “记得来之前提前预订。” Saying that the blade boss smiles. 刀老板微笑的说道。 In the tone brings one point of natural being intimate with, before rather than in politeness hidden alienation. 语气中带着一分自然的亲近,而不是之前的客气中暗藏的疏远。 Good.” “好的。” Kieran nods. 秦然点了点头。 He is not repugnant the reasonable custom. 他不讨厌合理的规矩。 Let alone, he also has one set of custom: Does not eat without paying. 更何况,他自己也有着一套规矩:不吃白食。 If you meet anything to trouble, can look for me.” “如果你遇到什么麻烦,可以来找我。” Strength can the institute, I will help you be solved, is the board.” “力能所及,我会帮你解决,算是饭钱。” Few people can achieve nearly the Mimosa cook, in Dungeon World without Mimosa, to taste the cook of this rank, Kieran did not mind that several times spends some thoughts. 很少有人能够达到近乎含羞草厨艺,在没有含羞草副本世界中,为了多品尝几次这种等级的厨艺,秦然不介意多花费一些心思。 This is I owes you one, does not need the board.” “这是我欠你的人情,不需要饭钱。” Moreover, your choice has made me feel that like this had a deficit.” “而且,你这样的选择已经让我感觉有所亏欠。” I give you a reminder, as compensation.” “那我给你一个提醒,做为补偿吧。” Careful Norre Church and...... Hypnotist Association.” “小心诺瑞德教会和……催眠师协会。” The blade boss actually knits the brows, very earnest saying. 刀老板却一皱眉,很认真的说道。 The last few words, the blade boss almost said every single word or phrase. 最后一句话,刀老板几乎是一字一句说出来的。 Un, knows.” “嗯,知道。” Surprised that Kieran has no. 秦然却没有任何的惊讶。 Norre Church, is Hypnotist Association, in the eye of Kieran basically is the same...... strange, the Unique/only difference was also his gentle breeze comments extremely bad Norre Church to have the conflict, but this will not turn toward Hypnotist Association to close up on behalf of Kieran. 不论是诺瑞德教会,还是催眠师协会,在秦然的眼中基本上都是一样的……陌生,唯一的差别也就是他和风评极差的诺瑞德教会有了冲突罢了,但这并不代表秦然就会向着催眠师协会靠拢。 Even Hypnotist Association and Norre Church are hostile, but before truly understanding clear, on optional joining, is not the Kieran style. 即使催眠师协会诺瑞德教会是相敌对的,但在没有真正了解清楚其中的情况前,就随意的加入,可不是秦然的风格。 Thanked again.” “再次感谢。” Kieran was saying stood. 秦然说着站了起来。 Ate item to taste, the idea of opposite party, he was roughly also clear. 物品尝过了,对方的想法,他也大致清楚了。 Even, he also had about Mystic unexpected harvest. 甚至,他还有了关于‘神秘侧’意外的收获。 Kieran has the enormous assurance, that value that the blade boss said is above the news that the person imagines is related Mystic. 秦然有极大的把握,刀老板说的那个价值超乎人想象的消息就是有关‘神秘侧’的。 In fact, only then with related Mystic compared with news, can make blade boss type to own cook self-confident person feels ashamed of one's inferiority absolutely. 事实上,也只有和有关‘神秘侧’的消息相比较,才能够让刀老板这种对自己厨艺绝对自信的人变得自愧不如。 But in the eye of Kieran, the cook absolute ratio of blade boss at this moment Mystic news precious many. 但在秦然的眼中,刀老板的厨艺绝对比此刻‘神秘侧’的消息珍贵的多。 After millenniums, the blue sea turned into mulberry fields, in this piece does not have in the Transcendence shadow land, Kieran completely conceivable, these Mystic can be what appearance. 历经千年,沧海桑田,在这片早就没有了超凡影子的大地上,秦然完全可以想象的到,那些‘神秘侧’会是什么模样。 Torn to pieces. 支离破碎。 Barely managing to maintain a feeble existence. 苟延残喘。 Even, the complete inheritance did not have continually. 甚至,连完整的传承都没有了。 Remaining, it is estimated that is also certain the millenniums ago, the record of few words, or some can hoodwink the small skill of average person. 剩下的,估计也就是某些对千年前,只言片语的记载,或者一些能够蒙混普通人的小技巧罢了。 Again many? 再多? Not possibly. 没可能的。 Otherwise, Dungeon World at this moment, is not focusing on technological progress new federation, 不然,此刻的副本世界,也就不会是一个以科技发展为主的‘新联邦’了, Naturally, Kieran will not therefore belittle this Dungeon World Mystic. 当然,秦然也不会因此小觑这个副本世界的‘神秘侧’。 He will never belittle anybody and influence. 他从不会小觑任何人与势力。 Similar to him to believe, only needs Shaman this column to continue to ferment, these remaining Mystic personage, will look sooner or later. 就如同他相信,只需要‘通灵者’这个栏目继续发酵,那些残余的‘神秘侧人士,迟早会找上来。 I deliver you.” “我送你。” The blade boss follows to set out. 刀老板跟着起身。 Goes out of the side building, across the great hall, the blade boss stood before the stone steps. 走出厢房,穿过大堂,刀老板站在了石阶前。 Kieran changes the shoes, after the blade boss nods mutually, turns around to turn toward outside the bamboo grove to walk, when bypasses a bamboo grove, the that person maidservant who initially sees had waited there for some time. 秦然换好鞋子,与刀老板相互点头后,转身就向着竹林外走去,当绕过一片竹林时,初见的那位侍女已经等候多时了。 Your Excellency 2567, please come with me.” 2567阁下,请跟我来。” Under maidservant's leadership, Kieran saw in Akede, make-up artist et al . 在侍女的带领下,秦然见到了在艾克德、化妆师等人。 With cold room similar house, Akede and the others drank the tea, to eat the dessert, on the face brings to acclaiming of happy food. 与寒屋类似的房屋内,艾克德等人喝着茶水、吃着点心,脸上都带着对美好食物的赞叹。 What kind of?” “怎么样?” „Is food that blade boss makes what flavor?” “刀老板做的食物是什么味道的?” „It is certainly delicious?” “一定很好吃吧?” „The dessert that these entertain a guest has made me provide much food for thought that these Main Course certainly delicious.” “这些待客的点心已经让我回味无穷了,那些正餐一定更加的好吃。” When sees Kieran to walk, the make-up artist jumped directly, rushes to front of Kieran to inquire . Moreover, inquiry while is shrugging the nose like the puppy. 在看到秦然走进来的时候,化妆师直接跳了起来,冲到秦然面前询问着,而且,一边询问一边如小狗般耸动着鼻子。 He expected that smells that delicious food from the body of Kieran the vestiges. 他期望从秦然的身上嗅到那美味食物的残余。 But unfortunately, his anything has not smelled. 但可惜的是,他什么都没有闻到。 Actually did you eat what?” “你究竟吃了什么?” Make-up artist who is unable to adopt the smell judgment, can only be opens mouth the inquiry. 无法通过气味判断的化妆师,只能是张嘴询问了。 Meat.” “肉。” Kieran said simply, the vision looked that to swept into Akede in bosom the surplus desserts completely. 秦然简单的说了一句,目光就看向了将剩余点心全部扫入怀中的艾克德 All right, the blade boss is very hospitable.” “没事,刀老板很好客。” Certainly will not mind.” “一定不会介意的。” Faces the Kieran vision, Akede is ridiculing, but the movement on hand is actually not slow, seems like is quite fine, is sending out the small dessert of attractive fragrance, was placed on oil paper by Akede cautiously, then, loaded an iron box. 面对着秦然的目光,艾克德讪笑着,但是手上的动作却是一点都不慢,一个个看起来就极为精致,散发着诱人香味的小点心,被艾克德小心翼翼的放在了一张油皮纸上,然后,又装入了一个铁盒子。 The oil paper and iron box, naturally cannot be the blade boss prepare. 油皮纸和铁盒子,自然不会是刀老板准备的。 Obviously, Akede really comes prepared. 显然,艾克德真的是有备而来。 It looks like such that Akede said that the blade boss is really very hospitable, the Gebriel four bodyguards, the group were eating for quite a while, the remaining desserts packed two iron boxes as before, before Akede loads nearby bag two iron boxes, Kieran takes up one box conveniently. 就像是艾克德说的那样,刀老板真的是很好客,连带着戈鲍尔四名保镖在内,一行人吃了半天,剩下的点心依旧装满了两个铁盒子,在艾克德将两个铁盒子装入一旁的袋子前,秦然顺手抄起其中的一盒。 My.” “我的。” Kieran is elaborating own viewpoint briefly and to the point. 秦然简明扼要的阐述着自己的观点。 Akede stares, then, nod of forced smile. 艾克德一愣,然后,苦笑的点了点头。 Because, he can see, Kieran does not crack a joke. 因为,他能够看得出,秦然不是开玩笑。 When that look faced Boss of that person burglary gang compared with before, but also was earnest. 那眼神比之前面对那位盗窃团伙的老大时,还要认真。 Had one type to Akede earnestly to him, gives him quickly, will otherwise be hit, then, two boxes all take away misconception. 认真到艾克德有了一种‘给他,快给他,不然会被打一顿,然后,两盒全部拿走的’错觉。 Akede that slightly the feeling loves dearly, is carrying surplus one box of desserts, took the lead to step onto the nanny van, there is unexpected benefit Kieran is satisfied following on the heels. 略感心疼的艾克德,拎着剩余一盒的点心,率先走上了保姆车,又有了意外收获的秦然则是满意的跟在后面。 When with coming, two car(riage)s in tandem, drive toward the Kieran temporary residence. 与来时一样,两辆车一前一后,向着秦然的临时住所驶去。 But left the villa area that the cold room was at merely, the Gebriel intercom made a sound. 但仅仅只是驶离了寒屋所在的别墅区,戈鲍尔的对讲机就响了起来。 Boss, some people tracks us.” “头儿,有人跟踪我们。” In intercom, Gebriel sound clear sound hand/subordinate. 对讲机内,戈鲍尔手下的声音清晰的响起来。 Observation goal.” “观察目标。” Attention stands guard.” “注意警戒。” Gebriel is telling, then, does not return was saying to Akede and Kieran: I will assure your securities, so long as I am living.” 戈鲍尔吩咐着,然后,头也不回的对着艾克德秦然说道:“我会保证你们的安全,只要我活着。” No hesitant words, the command hears some people to track to become uneasy Akede rapid is tranquil. 没有任何犹豫的话语,令听到有人跟踪而变得忐忑不安的艾克德迅速的平静下来。 Akede feels grateful after looking at Gebriel one, the vision looked that to be loaded with the iron box of dessert to place on the knee, Kieran that the finger strokes gently. 艾克德略带感激的看了戈鲍尔一眼后,目光就看向了将装有点心的铁盒放在膝盖上,手指轻轻抚摸的秦然 Has not come under any influence completely. 完全没有受到任何的影响。 Or...... 或者说…… Does not place in stalker the eye. 丝毫不把跟踪者放在眼中。 What did you discover?” “你是不是发现了什么?” Akede asked. 艾克德问道。 Gives me your box of dessert, I told you.” “将你那盒点心给我,我就告诉你。” A Kieran finger/refers of Akede bag on hand. 秦然一指艾克德手边的袋子。 At this time, do not crack a joke.” “都这个时候,别开玩笑了。” You......” “你……” Ok, I gave you, what told me you to discover a bit faster?” “行了,我给你,快点告诉我你发现了什么?” Unlike Kieran, faces the unknown danger, Akede will be choosing the solution unknown danger absolutely, rather than retains one box of dessert. 秦然不同,面对着未知的危险,艾克德绝对会选择解决未知的危险,而不是保留一盒点心。 Received bag that Akede handed over, the iron box in hand loaded together, Kieran said directly: Parking.” 接过艾克德递来的袋子,将手中的铁盒一同装入其中后,秦然直接说道:“停车。” Squeak! 吱! In brake sound, nanny van steady docking in roadside. 刹车声中,保姆车稳稳的停靠在了路边。
To display comments and comment, click at the button