„Exists.” “存在。” Kieran nods. 秦然点了点头。 Does not exist to be perfunctory, is not the deceit. 不存在敷衍,更不是欺骗。 the dead really exists. 亡者是真的存在。 In other Dungeon World, exists in this Dungeon World. 不论是在其它副本世界,还是在这个副本世界都存在着。 Just...... 只不过…… The time levelled all. 时间抹平了一切。 The blade boss when the Kieran reply, has been gazing at Kieran, when seeing the Kieran nod, this full is scholarly aura the facial expression of Chef becomes slightly is excited. 刀老板在秦然回答的时候,就一直注视着秦然,在看到秦然点头时,这位满是儒雅气息的厨师的神情就变得略微激动起来。 „Can I see?” “我能够见到吗？” The blade boss suppresses is inquiring excitedly, some sound transpositions that opposite party. 刀老板强忍着激动询问着,以至于对方的声音都有些变调了。 „Very difficult.” “很难。” The Kieran tone is replying lightly. 秦然语气平淡的回答着。 Similarly is the truth, in present Dungeon World, without the Transcendence shadow, Mystic became Legend early, wants to contact Mystic, Transcendence is Basic, or it is the innately gifted person. 同样是实话,眼前的副本世界中,早没有了超凡的影子,神秘侧成为了传说,想要接触到神秘侧,超凡就是一个基础,或者本身就是天赋异禀的人。 But the present blade boss, not former is not the latter. 而眼前的刀老板,并不是前者也不是后者。 However, when hears the Kieran reply, the opposite party actually relaxes slightly. 不过,在听到秦然回答的时候,对方却是微微松了口气。 „Difficult, always compared without to hope.” “难,总比没有希望好。” „Drinks tea.” “喝茶。” The opposite party carried the teacup with a smile, is pursing the lips to drink a small mouth slightly. 对方笑着端起了茶杯,抿着嘴微微饮了一小口。 Kieran is one drinks completely. 秦然则是一口饮尽。 The tea aroma erupts immediately in the mouth, the Kieran spirit shakes, the fatigue, this time was dissipating much. 茶香立刻在口腔中爆发出来,秦然的精神为之一震,就连疲惫感,都在这个时候消散了不少。 „Good tea.” “好茶。” The Kieran praise said. 秦然夸赞道。 He does not understand the tea, but after does not represent he tastes, but also cannot separate the quality. 他不懂茶,但不代表他品尝后,还分不出好坏。 „Tea not be considered well.” “茶不算好。” „What is good is......” “好的是……” „Water!” “水！” The blade boss reiterated that then, lifted handles gently selects a that transparent thermo, in the facial features appeared wiped the smile, said: „It was I spends the big time to find.” 刀老板再次重申,然后,抬手轻点了一下那透明水瓶,面容上浮现了一抹浅浅的微笑,道:“它才是我花费了大工夫找到的。” „Very good.” “很不错。” Kieran sent out acclaiming very much directly. 秦然很直接的发出了赞叹。 Does not need to examine again, he had just seen the uncommonness of this thermo, he does not know that the opposite party the water that found from there, but he knows that at present seems like the thermo of glass, is actually sending out the jade mild feeling. 不需要再次去查看,刚刚他就已经看出了这个水瓶的不凡,他不知道对方是从那里找到的水,但是他知道眼前看似是玻璃的水瓶,却在散发着玉般温润的感觉。 Kieran does not know that this is what material. 秦然不知道这是什么材料。 But he understands the value of this thermo not poor. 但他明白这个水瓶的价值不菲。 „Therefore, tastes.” “所以,多尝尝。” The blade boss took up the teapot again, the aquamarine tea plunges the teacup slowly, the sound of water is endless, sound mixture in which of blade boss. 刀老板再次拿起了茶壶,碧绿色的茶水缓缓倾入茶杯,水声漫漫,刀老板的声音夹杂其中。 „How I should see the dead.” “我该怎么见到亡者。” „You do not have the talent.” “你没有天赋。” Kieran has not beaten around the bush. 秦然没有绕弯子。 He roughly understands the opposite party sees his meaning alone. 他大致明白了对方单独见他的意思。 The people, who have not worried. 人,谁没有牵挂。 More or less. 或多或少罢了。 Many, is hard oneself, therefore rigid is crazy. 多,难以自己,因此执着儿痴狂。 Few, indifferently relative, is hard to endure a sigh. 少,漠然相对,却难忍一声叹息。 Birth and death...... 生与死…… The itself is the farthest distance. 本就是最远的距离。 „Therefore, is very difficult?” “所以,才很难？” „Un.” “嗯。” Kieran carries the teacup, another drinks completely. 秦然端起茶杯,又一次的一口饮尽。 „That other methods?” “那其他方法呢？” The blade boss took up the teapot, is Kieran pours tea again. 刀老板拿起了茶壶,再次为秦然倒茶。 „pinnacle!” “极致！” „Achieves to exceed the pinnacle of average man!” “达到超越常人的极致！” Kieran said. 秦然说道。 Some things he is unable , is irresoluble. 一些事情他无法,也不能解释。 Brief and to the point is better. 简明扼要更好。 „Really is very difficult.” “果然很难。” The blade boss is sighing, but both eyes is actually splendid, the whole person as if leaves from some condition, just like lived. 刀老板叹息着,但是双眼却是熠熠生辉,整个人似乎从某种状态中脱出,犹如活了过来。 The opposite party had not been frightened completely. 对方完全没有被吓到。 With not having compared with hope, a ray of hope changes a life of person sufficiently. 与毫无希望相比较,一线希望足以改变一个人的一生。 Thump and thump thump. 咚、咚咚。 The knock resounds again, the blade boss hints Kieran to do, oneself stood to move toward the door. 敲门声再次响起,刀老板示意秦然做着,自己站起来走向了房门。 Leeye is carrying one by the white reeling thread bouquet the tray walked, when places on the table, even if the opposite party is very discrete, emitted one as before ‚bang’ dull thumping sound. 流叶儿端着一个被白色纺纱布盖着的托盘走了进来,当放在桌子上的时候,哪怕对方很谨慎,依旧放出了一声‘砰’的闷响。 Obviously, the tray is very heavy. 显然,托盘很重。 When the reeling thread cotton clothing raises, Kieran saw on the tray...... not, should say is the thing on cutting board. 当纺纱布被掀起的时候,秦然看到了托盘上……不,应该说是案板上的东西。 The mud furnace, iron saucepan and wood/blockhead, place the left. 泥炉、铁锅、木头,放在左边。 Bulk streaky pork and scallion Jiang Suan, oil, hot pepper and vinegar place the right. 一大块五花肉、葱姜蒜、油、辣椒与醋放在右边。 Handle long and narrow kitchen knives, chopsticks, soup ladles and three china bowls place the middle. 一柄狭长的厨刀、一双筷子、一个汤勺和三个瓷碗放在中间。 The blade boss puts out the mud furnace, installs the wood/blockhead, after the ignition, puts the iron saucepan, then, that bottle of water poured into the pot, then puts in the streaky pork the iron saucepan directly, covered the pot cover. 刀老板拿出泥炉,装上木头,点燃后放上铁锅,然后,那瓶水被倒入了锅中,接着是将五花肉直接放入铁锅内,盖上了锅盖。 According , the cold water pork that Kieran knows, going bloody to be better. 按照秦然所知道的,冷水猪肉,去血腥理应更好。 But he has not questioned the approach of blade boss. 但他并没有质疑刀老板的做法。 He thinks so that the blade boss starts to cut the scallion ginger institute. 他就这么看着刀老板开始切葱姜所。 The knife skill is experienced, scallion section size such as one, the ginger piece is almost transparent, the garlic is the froth, exquisite dead drunk. 刀法老练,葱段大小如一,姜片几近透明,蒜则为沫,细腻如泥。 After is one minute, the itself is the hot water in bottle, in the iron saucepan exuded thump the sound carefully, the blade boss the pot cover removed a seam, then, all sent in the scallion ginger garlic with the long and narrow kitchen knife the pot. 仅仅是一分多钟后,本就是瓶中的热水,在铁锅内发出了咕咚声,刀老板小心的将锅盖揭开了一条缝,然后,用狭长的厨刀将葱姜蒜全都送入了锅中。 Covered the pot cover again, the blade boss loaded a small bowl the hot sauce, then poured into the soup ladle to approach the mud furnace the oil. 再次盖好锅盖,刀老板将辣酱装入了一个小碗,然后将油倒入了汤勺靠近了泥炉。 Burns the prosperous charcoal to make the fat elevate temperature rapidly, when scatters the fried wheatcake, the blade boss falls the oil in being loaded with the small bowl of hot pepper. 燃烧正旺的木炭迅速让油脂升温,当飘散出油香时,刀老板将油倾倒在装有辣椒的小碗中。 Scoff! 嗤！ The resounding that is in sole possession, lives the hot pepper fast tumbles in the hot oil, changes brittle side ripe. 一声独有的脆响,生辣椒快速的在热油中翻滚,变脆边熟。 Fills the air hotly in the Kieran tip of the nose, with was poured in the vinegar sour odor of another small bowl interweaves mutually, making the person index finger move greatly. 辣味弥漫在秦然鼻尖,与被倒出在另外一个小碗的醋酸味相互交织,让人食指大动。 Kieran unconscious looked to the iron saucepan. 秦然不自觉的看向了铁锅。 He was many a anticipation. 他多了一份期待。 Ten minutes! 十分钟！ Regarding Kieran in anticipation, really some experiencing one day like a year feelings, when he noticed that the blade boss unties the pot cover, when with the kitchen knife directly in the iron saucepan the meat is divided into the scrap, impatiently had taken up the chopsticks. 对于期待中的秦然来说,真的有种度日如年的感觉,当他看到刀老板解开锅盖,用厨刀直接在铁锅中将肉分为小块时,已经迫不及待的拿起了筷子。 Is only copying to the iron saucepan in the surplus china bowls. 用仅剩余的瓷碗对着铁锅中一抄。 The water that one bowl brings the cooking liquor cooked the meat to place in front of Kieran. 一碗带着汤汁的水煮肉就放在了秦然面前。 The blade boss spurts the vinegar material and oil the hot pepper puts around the Kieran surface, lifts the hand, said: „Please.” 刀老板将醋料与油喷辣椒放到秦然面前后,一抬手,道:“请。” In fact, does not need the blade boss to open the mouth, Kieran had used the chopsticks. 事实上,不用刀老板开口,秦然已经动了筷子。 The meat is very soft, a point does not seem like boils in a short time. 肉很软,一点不像是短时间内煮出来的。 Especially dips 1 vinegar material, after the chili oil on, Kieran both eyes had narrowed the eyes. 尤其是蘸上一点醋料,又在辣椒油中过上一圈后,秦然的双眼都眯了起来。 He ate the cook level of being close to Mimosa. 他吃到了接近含羞草的厨艺水准。 But carries the china bowl in him, after cooking liquor drinks completely, is felt that the cook of opposite party, almost reached the Mimosa cook level. 而在他端起瓷碗,将汤汁一口饮尽后,更是感觉对方的厨艺,几乎达到了含羞草的厨艺水准。 Naturally, Kieran is very clear, this should be related with the material of opposite party. 当然,秦然很清楚,这应该是和对方的选料有关。 Water and streaky pork, even these seasonings are not the common things. 水、五花肉,即使是那些调料都是不一般的东西。 However, this and does Kieran have the relations? 不过,这和秦然有关系吗？ Does not have. 没有的。 He only knows, eating clean these things is the best choice. 他只知道,吃光这些东西才是最好的选择。 When Kieran stops the chopsticks, on present table, bright and clean such as new, especially these tableware, look like has cleaned general completely, even if puts the small bowl of vinegar material and chili oil is still being so, the cooking liquor in iron saucepan is a wee bit does not have remaining. 当秦然停下筷子的时候,眼前的桌上,光洁如新,特别是那些餐具,完全就像是清洗过的一般,即使是放着醋料和辣椒油的小碗也是如此,铁锅内的汤汁更是一丁点都没有剩下。 Hū. 呼。 Kieran satisfied shouting exhales. 秦然满足的呼出了一口气。 „Thank your food.” “感谢你的食物。” Kieran said like this. 秦然这样说道。 Ate delicious food Kieran, compared with usually had/left one point of sincerity. 吃到了美味食物的秦然,比平时多出了一分诚恳。 „Does not need to thank, Akede paid the adequate meal expense.” “不需要感谢,艾克德付了足够的餐费。” „Moreover, must say that thanks words, should be I thanks you to be right, you made me determine thing that is not always able to confirm.” “而且,要说感谢的话,理应是我感谢你才对,你让我确定了一直以来无法确认的东西。” „I do not like owing people the favor, therefore......” “我不喜欢欠人人情,所以……” „I told you a compatible news as the repayment.” “我告诉你一个与之相匹配的消息做为报答。” „Naturally, you can also choose other.” “当然,你也可以选择其它的。” The blade boss beckons with the hand with a smile. 刀老板笑着摆了摆手。 „For example......” “比如……” „Do you make a meal to me again?” “你再给我做一餐？” A iron saucepan on Kieran finger/refers of table. 秦然一指桌上的铁锅。 „Do you know this news the value?” “你知道这个消息的价值吗？” The blade boss is actually startled. 刀老板却是一怔。 „Knows.” “知道。” „And it the importance of equally carrying/sustaining.” “和它所承载的一样重要。” Kieran is pointing at the iron saucepan 秦然指着铁锅 The blade boss looks at Kieran, then...... 刀老板愣愣的看着秦然,然后…… Wipes the sincere smile to proliferate on the face of opposite party. 一抹真挚的笑容在对方的脸上扩散开来。 Recommendation metropolis big god old uses/gives new book: 推荐都市大神老施新书: