Lunar New Year's Evetwo days before, called the next-to-last day of the yeargenerally;
除夕前两日,一般叫小除夕;
The Fengxin Citycommon peopledeferred to the pastcustom, startedto holdsomesmallfeastto entertainat homegets down the relatives and friends of visiting, thiscalledotherfeast, in the meantime, mustbe fragrantin the roomexterior point, thisappealing to heavenfragrance.奉新城的百姓们按照以往的习俗,开始在家里摆一些小宴招待一下来拜访的亲朋,这叫别宴,同时,要在屋外点香,这叫天香。various Xiainheritanceuntil nowetiquette, in the clothingandhair styleaspect, in the Yan, Jin, Qianclear/painhas the difference, butin the holidayflow, is retainingas beforecommonly;诸夏传承至今的礼仪,在服饰、发式这方面,燕晋乾楚之间是有区别的,但在节日流程上,依旧保留着共通;InbarbarianandsavageregardingFengxin City, originallythey of thesefestivals, had been coercedinthissamerhythm.
至于说奉新城内的蛮人与野人,原本不过这些节的他们,也早就被裹挟进这相同的节奏之中。But the common peoplecanput downoneyear of painto enjoythisrareyearsto be static, somepeople, are unable to stand still.
但百姓们可以放下一年的辛劳享受这难得的岁月静好,有些人,是无法停歇下来的。In a Fengxin Cityenjoying looking at the moonbuildingsecond floortheater box, chieftainsfromoldYan landcaravan, is gatheringmakes the feasthere.奉新城赏月楼二楼的一处包厢内,一支来自老燕地商队的头目们,正聚集在这里作宴。Theydefinitelygo backto celebrate the new yearwithout enough time, andmustwait for after beginning of the year a large stock of goodshere.
他们是肯定来不及回去过年的,且还得在这里等开年后的一批货。
The Jin's Eastbusinessis developed;first, because ofitin the strategic point, seizes the three partiesto circulate, twoareJin's Eastworkshopgroup, the itself/Benis the present age highest -demand goodsplace of origin.晋东商贸发达,一是因为其地处要害,掐住三方流通,二则是晋东本身的作坊群,本就是当世最紧俏商品的发源地。
The source of goodsis limited, mustbid, mustline up, when end of the year, the productive forcesslidunavoidably, caravanand othergoods, thisis the unavoidablematter.
货源紧张,得竞价,得排队,年关之际,生产力本就难免下滑,商队等货,这是难免的事。Sits the firstcaravanstorekeepersto lift the wine glass, firstrecalled a nextlaborover the past year withthese, thenforecast a nextnext yearharvest, the flow, isthatflow, a telephone conversationmatchesround of liquorto get down, the atmosphere is also warm.
坐首座的商队掌柜举着酒杯,和手下的这些个把头们先回忆了一下过去一年的辛苦,再展望了一下明年的收获,流程,还是那个流程,一通话配着一轮酒下去,氛围也是热烈。
After the liquoroverthreepatrollingvegetables/dishescross the five senses, storekeepershouted that the singing girlsangto add to the fun, on the tablehasoneless than halfleavesby the reason of going to the bathroomrespectively, but is to make anything, everyonewas clear.
酒过三巡菜过五味后,掌柜的喊来了歌女唱歌助兴,桌上有一小半的把头们都各自以去如厕的理由离开,但到底是去做什么的,大家心里都清楚。don'tsaid that was the present age, in the later generation, thiskind of industryalsobannedunceasingly.
莫说是当世了,就是在后世,这类产业也是禁之不绝的。However, Fengxin Cityhere, the redcurtain is also government-run, behind the legendbigstorekeeper, is a Royal Residencefemale teacher.
不过,在奉新城这里,红帐子也是官营,传说背后的大掌柜,是王府的一位女先生。As forthatfemale teacherandRoyal Consortstatusrelations, actuallyhear by rumorare not big, because the followingcommon peoplewill be very difficultto imaginetheirRoyal Consortto managethisbusiness, the person of letter/believeswill be too few, thishearsaynaturallycannot pass on.
至于那位女先生和王妃的身份关系,其实风闻并不大,因为下面的百姓很难想象自家的王妃会操持这种买卖,信的人太少,这传闻自然也就传不开。Therefore, invarioustyperedcurtainindustries of Fengxin City, will not basically have the matter that anythingforces girls into prostitutionto happen, guesthere, muststrictly adhere to the custom, the businessbuys and sells, no onewantto usestrongly, no onewantexcessively, among the guests of honor, to be polite.
所以,奉新城的各式红帐子产业里,基本不会有什么逼良为娼的事发生,客人在这里,也必须谨守规矩,买卖就是买卖,谁也别想用强,谁也别想过分,主宾之间,必须客客气气。Butthisargument, insteadlets the redcurtainindustry of Fengxin City, had a culturalatmosphere that is different from itsplace;
但正是这种调调,反而让奉新城的红帐子产业,有了一种有别于它地的文化氛围;Andhadonetypeto surpassandcoverin the pastQian landfamousthin horse and little misscrest of wavegradually.
且渐渐有了一种超过和覆盖以往乾地著名的瘦马和小娘子的风头。Actually, Fengxin Cityfewlocalfemaleshave entered the redcurtainagain.
其实,奉新城已经很少有本地女子再进红帐子了。First, becauseWest Calming Princesets upJin's Eastby the army, firsthas the army, thenhas the armytown/subduesgraduallyto develop the citypopulationvarious trades and occupationslater, thereforeherearmyman (Han)proportionis very high.
一是因为平西王爷是以大军立晋东的,先有大军,再有军镇随后再逐步发展出城池人口各行各业,所以这里军汉比例很高。In the pastwhat the thiefwas different from the armylow statuswithState of Qian, here, marries the armyman (Han), so long asismain army, canenter the command memberregistered permanent address, the treatment/salaryis extremely appealing, thereforearmy ruffianin being on intimate termsmarketabsolutelyis the sweetie pie, moundNanqiu.
和乾国当年贼配军地位低下不同的是,在这里,嫁给军汉,只要是正军,就能入标户户口,福利待遇太过吸引人,所以丘八在相亲市场上绝对是香饽饽,一丘难求。Second, in the workshoprecruits the female worker, for exampleSword Saintbeforehaving a child, has begun workin the workshop, to a certain extentsolves the problem that somefemalesgot employed;
二是作坊里招收女工,比如剑圣家的在生孩子前,就一直在作坊里上工,一定程度上解决了部分女子就业的问题;However, the refugee who externalmoves into, has been fillingthisvacancyactually, once for a while, that flowingredcurtains of otherplaces, organizeto enterFengxin Cityto provide the fresh bloodtothisindustry, therefore, the industryhas been ableto maintainactually.
不过,外来迁入的流民,倒是一直在填补这个空缺,时不时的,还有其他地方的那种流动红帐子,组团进入奉新城给这个行业提供新鲜血液,所以,产业倒是一直能够维持下去。
Others orin the appreciationdance, eitherseek pleasurealone, in the theater boxcorner, has a youth, is carrying the wine glasssilentlybynear the window, onlooks atstreet in a business areastream of people.
其他人要么在欣赏歌舞,要么独自去寻欢,包厢角落里,却有一个青年,端着酒杯默默地靠在窗边,看着街面上人流。Storekeeperswalks, askedwith a smile;
掌柜的走过来,笑着问道;„Howto go toGaolegaoto be happywiththem?”
“怎么不和他们一起去高乐高乐?”
The youthsmile, said;„Family/Homehasmy good wife.”
青年笑了笑,道;“家有贤妻。”Storekeeperssaid: „Whichfamily/homehas not resembled.”
掌柜的则道:“谁家没有似的。”
The youthnod, are disinclinedto explain.
青年点点头,懒得解释。Storekeepersunder the youthtothisoneselfis very polite, the youthis surnamed Wu, calls a trillionyear, is the distantly relatednephew of master, justwent for sheltershortly , the masteris the plantrainsevidentlyemphaticallyhis.
掌柜的对这位自己手底下的青年很是客气,青年姓吴,叫兆年,是自家东家的远房侄子,刚投奔来不久,看样子东家是打算着重培养他的。„Listorekeeperoftenleadingcontact does Jin's East, whatviewhavetohere?”WuZhaonianasked.
“李掌柜经常带队往来晋东,对这里有什么看法么?”吴兆年问道。Listorekeepersaid with a smile: „ Gets upinWest Calming Princetown/subduesSnow Sea Pass, Ialmostfor the six monthsonetime, fromSnow Sea PasstoFengxin City, each timecome, felt that canchange a type.
李掌柜笑道:“早在平西王爷封镇雪海关起,我差不离半年来一次,从雪海关到奉新城,每次来,感觉都会变一个样。Initiallytookthisroad for the first time , the place of Jin's Eastexcept forSnow Sea Pass, isdesolatesseriouslypiece of whiteplace, nowadayshas a lookagain, the smoke and fireaura, is so rich.
当初第一次走这条路时,晋东之地除了雪海关,当真是十室九空一片白地,现如今再看看,烟火气息,已经这般浓郁了。Inbystanderopinion, ourGreat YanWest Calming Princeispresent ageMilitary God, butin my opinion, the Princeadministeringplace, is really prodigious skill. ”
在外人看来,咱大燕的平西王爷是当世军神,但在我看来,王爷的治政地方,才真是鬼斧神工。”WuZhaoniannodsslightly, said: „Therefore, the West Calming Princemansioncanbyplace of Jin's Eastcorner, havemaykeep off the meteorology of State of Chunowalone.”
吴兆年微微颔首,道:“所以,平西王府才能以晋东一隅之地,拥有如今可独挡楚国之气象。”At this time,
这时,Downstairscame a marriageteam, celebrateswith great fanfarevery much.
楼下来了一支婚娶队伍,吹吹打打很是喜庆。What is strange, inthisteam, the unexpectedlytwosedan chairs, oneis a decorated sedan chair, oneis the azurecurtainpalanquin.
但奇怪的是,这支队伍里,竟然有两尊轿子,一尊是花轿,一尊则是青帘轿。Finds a wifeto take a concubine, is the atmosphere of thistime, the family/homehas leisurewealth, acceptingoneis small, is reallynormal, butmain wife, only thenone, isWest Calming PrincemansiondoubleRoyal Consort, that is also the honor that Emperorbestowsespeciallyallowseven the wife.
娶妻纳妾,是这个时代的风气,家有闲财者,纳一房小的,也实属正常,但正妻,只有一个,就是平西王府的双王妃,那也是皇帝特赐的荣誉准许平妻。Ordinary families, even if the wealthy and powerfulentrance, does not daresoto play.
普通人家,哪怕是豪贵门庭,也不敢这般玩的。Whatis most interesting, thisteaminthisdownstairsentrance, stoppedunexpectedly, here, but the enjoying looking at the moonbuilding, the nameis of pleasant to hear, thatcannot changehereas beforeis the fact of place of fireworksLiu Lane.
最有趣的是,这支队伍竟然在这楼下大门口,停了下来,要知道,这儿可是赏月楼,名字再好听,那也依旧改变不了这儿是烟花柳巷之地的事实。
The bridegroomisveryyoungyoung fellow, wears the mail-armor and helmet, wears the safflower.
新郎官是个很年轻的小伙子,身着甲胄,胸佩红花。
The place of soldierpositionJin's Eastis high, in additionWest Calming PrinceconferredtwoRoyal Consortthat day, wasinprofound A ritualstage, thereforeherefolkmarriage, the bridegroomsergeantcame was also happy the mail-armor and helmet.晋东之地军人地位高,再加上平西王爷册封两位王妃的那一天,也是着玄甲上礼台,所以这儿的民间嫁娶,新郎官军士出身的也是喜着甲胄。Listorekeepersaid with a smile: „Is thismustmarry the prostitutefemale?”
李掌柜笑道:“这是要娶娼女么?”WuZhaonianshakes the head, said: „Inmarriagepalanquin, there arebride.”
吴兆年摇摇头,道:“婚轿里,有新娘子。”
The youngbridegroomdismounts, before arriving at the marriagepalanquin, frominside, the bride who the skullobstructs the surfacereceived and instructed.年轻的新郎官下马,走到婚轿前,从里面,将头盖遮面的新娘子接引了出来。„You, come.”Listorekeepersummoned a subordinate, „inquired,waswhatscenery.”
“你,过来。”李掌柜召唤来一个手下,“下去打听打听,到底是什么景物。”„Yes.”
“是。”
After telling, Listorekeeperis guessingtoWuZhaonian: „Will not when always marry the bigwomanaccepts the prostitutesecond wifeto go backagainon the way?”
吩咐完手下后,李掌柜对着吴兆年猜测道:“总不会娶大妇时再顺路纳个娼妇填房回去吧?”WuZhaonianhas not spoken.
吴兆年没说话。Under the enjoying looking at the moonbuilding, was filled with the person, everyoneis watching the fun.
赏月楼下面,挤满了人,大家都在瞧热闹。Shortly, young the miss in enjoying looking at the moonbuildingcomes out, returned to the wordsto the bridegroom.
没多久,一个年轻的赏月楼里的姑娘出来,对新郎官回了话。
The bridegroomswere serious, saidanythingvery muchseriously, immediately, is holdingbride'shand, on the day of thiswedding, beforethisenjoying looking at the moonbuilding, the newlywedskneltin the entrance.
新郎官面色凝重,很严肃地说了些什么,随即,牵着新娘子的手,在这大婚之日,于这赏月楼前,新婚夫妇跪在了大门口。Listorekeepersmacks the lips, thenhas a look, finallywaited till the person who oneselfpreviouslysentto come back.
李掌柜咂咂嘴,回头看看,终于等到了自己先前派下去的人回来了。„Inquired?”
“打听到了么?”„Inquired, storekeeper.”
“打听到了,掌柜的。”„Saidquickly.”
“快说说。”„Islike this, the storekeeper, thisbridegroom was just integratedRoyal Residencebrocade-clothed personal guardfew days ago.”
“是这样子的,掌柜的,这新郎官儿于前些日子刚被纳入了王府锦衣亲卫。”„Hou, thisis the goodfuture.”Listorekeepersaid.
“嚯,这可是好前程。”李掌柜说道。
The people of familiarJin's Eastsituationwere clear,what kind ofexistence when West Calming Princebrocade-clothed personal guardis, Princegoes out, basicallybybrocade-clothed personal guardguard, Princegoes to battle, theyarecommander's tentpersonal guard;
熟悉晋东情况的人都清楚,平西王爷的锦衣亲卫到底是怎样的存在,王爷外出时,基本都是以锦衣亲卫护卫,王爷出征时,他们就是帅帐亲卫;Whencontinuouslypersonal guard, mixesoneto have the opportunityto be released externallywith the Princefavor, in brief, the futureisextremelybright.
无论是一直当亲卫,混一份与王爷的人情还是得到机会外放出去,总之,前程都是极为敞亮的。„Todayhemarries, isfemale of the Assistant General.”
“今日他娶的,是一名参将之女。”„Why can thatcometohere?”
“那为何要到这里来?”
„ Isthis, storekeeper, before thisbridegroom, was the orphanfamily background, West Calming PrinceinitiallywhenShengle City, opened the free school, gave shelter toorphanadmittancehall.
“是这样的,掌柜的,这新郎以前是个孤儿出身,平西王爷当初在盛乐城时,就开义学,收留孤儿入学堂。army ruffian that in the armydied in battlealsoorisothercommon people, cancontribute moneyadmittancehall, selectsfromItaly, makinghimchange surnameto consecratememorial tabletsurname. ”
军中战死的丘八亦或者是其他百姓,可以捐资入学堂,自义儿里择选,让其改姓供奉牌位姓氏。”Thispattern, earliestis the army ruffianspension that becausedied in battle, without the relativescanreceive, choseoneto continueitssurnamefrom the schoolorphansimply, the pensionconsiderstochild'sliving expenses.
这个模式,最早是因为战死的丘八们的抚恤金,没有亲眷可以接收,干脆从学堂孤儿里选一个来承接其姓氏,抚恤金就当是给孩子的生活费了。Essentially, Royal Residencenot, thereforepaysanything, the pensionitself/Benshould, theseorphans, beBlind Manarranges the secondary roles to give shelterearly to makein the future the foundation.
本质上,王府并未因此多付出什么,抚恤金本就是该给的,这些孤儿,是瞎子早早地就定好班底要收留以作日后根基的。Therefore, nothing butwalked a form;
所以,无非是走了个形式;Butalsothereforeattractedmanyoutsidepeopleto subsidize.
但也因此吸引了不少外面的人来资助。
„ Inthisenjoying looking at the moonbuildinghas a procuress, when is earliestentered the redcurtaininShengle City, shecontributed a moneyat that time, subsidizedrighteousness, wasthisbridegroom.
“这赏月楼里有个老鸨,最早时在盛乐城就入红帐子了,她当时捐了一笔银子,资助了一个义儿,就是这新郎官儿。
When thisbridegroomlast yearstudy, in the armyinformed and experiencedoneyear, a short time agoselected intoRoyal Residencebrocade-clothed personal guard , a SirAssistant Generalregards as important, receivesfor the lucky son-in-law.
这新郎官儿去岁时出学,在军中历练了一年,前不久选入了王府锦衣亲卫,又得一名参将大人看重,收为乘龙快婿。Todaywas the day of hiswedding, butthisbridegroomis actually determinedtodayto take the oneselfmotherto return home. ”
今日是他的大婚之日,但这新郎官却执意要在今日接自己的阿母回府。”„Meetshismother, today?”Listorekeeperwas blurry.
“接他阿母,在今日?”李掌柜迷糊了。
„ Yes, withoutblood relationresponsibility...... mother. Actually, the bridegroomhad comepreviouslyseveraltimes, wantsto taketo livewithoneselfhismother, butthisbig sisterssonthought that the oneselfstatuscansmearhisfuture, said that anythingis not willingto leavealong withhimgoes.
“是,没血亲干系的……阿母。其实,新郎官早先就来过好几次,想将其阿母接出去与自己住,但这老姐们儿却觉得自己身份会污了他的前程,说什么都不愿意离开随他去。Butwhoseto becomethinks, the bridegroomon the day of wedding, actuallyleads the brideto meet the persontoday, previously the big sisterssonsent peopleto convey a message, gave a weddingmoney, butrefusedto go homewithhimagain.
可谁成想,今儿个新郎官在大婚之日,竟然带着新娘子来接人了,先前那老姐们儿派人传话,给出了一笔婚庆银子,但再次拒绝了跟他回家。Thisbridegroomis obstinate,
这新郎官执拗,Led the brideto kneelin the entrance;
就带着新娘子在门口跪着了;Added,
还说,Said that his life, halfarePrincegive, as long asin the futurePrincewill need, hewill not hesitateisPrincesacrificesthislife;
说他这条命,一半是王爷给的,日后但凡王爷所需,他将不惜为王爷豁出这条命;
The life of other half, is mother gives, oneselfis grownnow, could the wedding, howin the family/homenot have mother to sit there eats the tea that onecup of bridespresent?
另一半的命,是阿母给的,自己如今成年,既已大婚,家中怎能没有阿母坐在那里吃一杯新媳妇奉的茶?Said that big sisterssondoes not come out, hethismarriage, does not tietoday. ”
说那老姐们儿不出来,他今日这婚,就不结了。”
After Listorekeeperlistenssighed, somewhatsobbedto sigh with emotion: „Thisbridegroom, actuallyperson of the loyalty.”
李掌柜听完后叹了口气,有些唏嘘地感慨道:“这新郎,倒是个忠义之人。”Saying, ListorekeeperlookstobodysideWuZhaonian.
说着,李掌柜看向身侧的吴兆年。WuZhaonianput out a handto patnear the windowgently,
吴兆年伸手轻轻拍了拍窗边,At this time,
此时,
It seems likeinsistence of bridegroomevenis„threat”,
似乎是新郎的坚持甚至是“威胁”,Finallykeptthatfromrefusingto get down.
终于让那位无法拒绝下去了。From the enjoying looking at the moonbuilding, walkedoneobviouslyto have some women of age, the bridegroom and bridesets out, delivered to heranothersedan chair.
从赏月楼里,走出来一位明显有了些年纪的女人,新郎官和新娘子起身,将她送到了另一顶轿子上。Immediately, the bridegroomturns the bodyhorse, high-spirited and vigorousshoutstoall around:
随即,新郎翻身上马,意气风发地向四周喊道:„Starting todaymyweekChang'an, mother and wife, had!”
“今日起我周长安,娘和媳妇儿,就都有了!”„Good!”
“好!”„Great!”
“好样的!”
The Fengxin Citycommon people who all aroundsurroundsexuded the sound of commendation, no oneridiculedactuallyridiculesanything.
四周围观的奉新城百姓发出了称赞之声,倒是没人去讥讽嘲笑什么。WuZhaoage, once the State of Qianhigh officialtoavoid the enemyin the pastpersecuted, wanders about destituteto the island, afteroneselfthreeyears of teacherdied from illness.
吴兆年记得,当年曾有一位乾国的大官为躲避仇家迫害,流落到岛上,当了自己三年的老师后病故。Hehad once spokena few wordstooneself, stillhas a vivid memory.
他曾对自己说过一句话,至今都记忆犹新。Hesaid, the so-calledhigh moral standard in society, the common social practiceis simple and honorable, high and lowhas the letter/believes, the loyalty and filial pietyetiquette, raisesin the running water, butGreat Qian, is the stance of stagnant waterdeep pool.
他说,所谓的路不拾遗,民风淳朴,上下有信,忠孝礼仪,都是在活水中养出来的,而大乾,已然是死水一潭之姿态了。Andlooks atnow the common social practice of Fengxin City, looked at the potential of State of Yanagain, the potential of Jin's East, WuZhaonianunderstood the meaning of thatteacherthese wordsimmediatelyfinally.
且看如今奉新城之民风,再看当下燕国之势,晋东之势,吴兆年终于理解了那位老师这句话的含义。
When oneselfgoes north, metoneselfyounger brotherWu Xiang, oneselfthatunluckyyounger brother, oncewhenState of Qian the prisoner of warbyWest Calming Prince, lattermustset free.自己北上时,遇到了自己的阿弟吴襄,自己那个倒霉的弟弟,曾在乾国时被平西王所俘,后又得放生。Indescription of younger brother, West Calming Princeis a truefierce and ambitious.
在阿弟的形容里,平西王爷是一个真正的枭雄。Doing not rely on hearsayseeing is believing,
耳听为虚眼见为实,SinceenteringJin's Easthas seento look, whereiswhatfierce and ambitious, leafs through the history book, whichalsothere isto found a countryMonarchwhenincreasing the family fortunesto start a career, canhavethisWest Calming Prince is so steadfaststable?
自入晋东以来所见所看,哪里是什么枭雄,翻遍史书,又有哪家开国君主在发家立业时,能有这位平西王爷这般踏实稳固的?What a pity,
可惜了,
The place of Yan and Jinis too far, Wu Familyinmarine, suchconcentrates on the opportunity, was not the issue that Wu Familyis willingto collect, butwasothers, did the scraps/condescenddisdaininthis timelook straight atto look atyou?燕晋之地太远,吴家又在海上,此等投注之机会,不是吴家愿不愿意凑上去的问题了,而是人家,屑不屑在此时正眼瞧你?During the consideration, WuZhaonianthennoticed that Listorekeeperstillinlooks atoneself, said with a smileimmediately:
思虑之间,吴兆年这才留意到李掌柜还在看着自己,当即笑道:„Is a goodson.”
“是个好男儿啊。”
......
……„Is a goodchild.”
“是个好孩子。”Princeis practicing the arrow, listening toXiao Yiboto reportsomesomething new of today'sFengxin City.王爷正在练箭,听着肖一波汇报着今日奉新城发生的一些新鲜事。
An arrowprojects, centerbull's eye;
一箭射出,正中靶心;Princealsoasked;王爷又问道;„Which is hiswife's father?”
“他丈人是哪家?”„IsslowAssistant General.”
“是徐参将。”„, A littleimpression.”Princecontinues the drawing a bownocking, „does hemakewhatresponse?”
“哦,有点印象。”王爷继续张弓搭箭,“他作何反应?”originally thoughtselects a futurelimitlesslucky son-in-law . Moreover the parentaldoubleperishingorphan, the oneselfunmarried girlmarriesnot to needto receiveparents-in-law'sair/Qito be established the custom;本以为挑中一个前途不可限量的乘龙快婿,而且还是父母双亡的孤儿,自己闺女嫁过去也不用受公婆的气被立规矩;Whoknew that the halfwaykillsparents of son or daughter-in-law, moreoversuchstatus.
谁晓得半路杀出一个亲家,而且还是那样的身份。„Air/Qiheavily.”
“气得不轻。”„Haha.”Princesmiled, thisarrow, missed the goal a point, butas beforewas the bull's eyeredcircle, „then?”
“哈哈。”王爷笑了,这一箭,射偏了一点,但依旧是中靶心红圆了,“然后呢?”„slowAssistant Generalwantsto lead the personto want a view, butwas blockedbygold/metalTroop-Commander.”
“徐参将本想带人去要个说法的,但被金总兵拦下了。”„Jin Shukealsoin?”
“金术可也在?”„Eats at a banquet there.”
“在那儿吃席的。”„.”
“哦。”Princeis clear, sinceJin Shuke, thatAssistant General, cannot seethe.王爷清楚,既然金术可在,那位参将,就翻腾不起来了。Zheng Fanprojects an arrow,郑凡又射出一箭,Thenputs down the hard bow to draw, turned the nape of the neck,
而后放下硬弓,扭了扭脖颈,Told:
吩咐道:„In the name ofRoyal Residence, delivered a congratulatory giftin the past.”
“以王府的名义,送一份贺礼过去。”„Subordinateis compliant.”
“属下遵命。”„Moreover, makingLiqingdeliverhead ornaments, sends to mother of bridegroom.”
“另外,让丽箐送一件头饰,给新郎官的阿母送去。”„Subordinateunderstands.”
“属下明白。”
„ Finally, makingXianbaholdthis solitary oneroyal command, takeson the whipthatslowAssistant Generalgate, forpulls outhistenwhipsthis solitary one.
“最后,让仙霸持孤的王令,取鞭上那位徐参将的门,替孤抽他十鞭子。Withoutthing that the eyesightsees, is not at heart happyalsosuppresses at heartis not, hisfamily/homeunmarried girlswere more sensible than him. ”
没眼力见儿的东西,心里再不痛快也得给憋在心里不是,他家闺女就比他懂事儿多了。”Actually, the meaning of hereheadalsohas.
其实,这里头的意思还有很多。Pulls out the wife's father, enjoys the son-in-law, had the meaning of thismattermagnification , helping mold the social conventionis not.
抽丈人,赏女婿,本就有将这件事扩大化的意思,有利于塑造社会风气嘛不是。Furthermore,
再者,Italyarmyare the basis of Royal Residencedevelopment trend, oneself are not only theserighteousnessPrince, istheirMountain Leader, oneselfmustprotectthem.
义儿军是王府未来发展之根本,自己既是这些义儿的王爷,也是他们的山长,自己得护着他们。In childhood, is protectingtheirfood and clothing, after growing up, is protectingtheirface;
小时候,是护着他们吃穿,长大后,是护着他们的面子;Thus,
这样,They...... will work oneself to deathforyouwillingly.
他们才会心甘情愿地为你……卖命。Naturally, the Princeidealike thatbroker, slowAssistant Generalat heartis not happy, butoneselfpulls outhistenwhipsto make a statement, onhisfacehadup, the colleaguewill not only not ridiculehim, will also envyhimto obtain a conductto be goodgoodson-in-law, andPrinceregarded as important.
当然了,王爷的想法没那般市侩,徐参将心里不痛快,但自己抽他十鞭子做个表态,他脸上就有光了,同僚不仅不会嘲笑他,还会羡慕他得到一个品行好且得王爷看重的好女婿。Pulls out the whip, did not call a matter, wasin the armyarmy ruffian, was trampled a footthisto callto lovebyPrince.
抽鞭子,不叫个事儿,都是军中丘八,被王爷踹一脚这叫疼爱。Xiao Yiboworked;肖一波下去做事了;At this time,
这时,InBlind Mantook the letter paperto walk.瞎子手里拿着信笺走了过来。„lord, HaidongWu Familysent, mingled among the caravancomes, the personhas arrived atourFengxin City.”
“主上,海东吴家派人来了,是混迹在商队里过来的,人已经到咱奉新城了。”„, Youseehim.”
“哦,你去见他吧。”HaidongWu Family, Zheng Fanreallyhad no interest inseeingnow, Wu Familyis the State of Qianmarinesovereignbusiness, is very bigin the marineinfluence, butactuallydrifts awaybeyond the various Xiageneral situation.
海东吴家,郑凡还真没兴趣现在去见,吴家是乾国海上的皇商,在海上势力很大,但却又游离于诸夏大局之外。
The sentenceis not of pleasant to hear, Wu Familydid not havesouthwestState of Qiansomebigheadmanto be effective.
说句不好听的,吴家还没乾国西南的某个大土司管用。ReallymustuseWu Familytime, isGreat Yan troopscompletelybreaksnorthState of Qian, makes into south when State of Qiandoes, Wu Familycantrulyapply, butthat is also knockscomes to somebody's aidsouthdoes the royal governmentsource of wealthabsolutely the use.
真要用到吴家的时候,也得是大燕军队彻底打破乾国北方,将乾国打成南乾时,吴家才能真正派上用场,但那也是敲敲边鼓断断南乾朝廷财源的用处罢了。„Good.”Blind Manshould, thentake up the letter paper, „lord, twomatters, are the Yanjingmatters.”
“好。”瞎子应下了,然后拿起信笺,“主上,还有两件事,是燕京的事。”„Said.”
“说。”„That sideYanjingspreads the news, next yearmustchange the Yuan.”
“燕京那边传来消息,明年要改元了。”„Changes?”
“又改?”„After alllast yearwent to war, changes a Yuanagain, seeks a goodsign.”
“毕竟去年还是打了仗的,再改个元,也算是求一个好兆头。”„, Whatcalled?”
“哦,叫什么?”„Fullsecure.”
“盈安。”„Also is really the easy to understandreign title.”Princesaidwith a smile.
“还真是通俗易懂的年号啊。”王爷笑着说道。This yeargoodto lookis, Emperorplansvigorouslyto restore the livelihood of the people, the savingsnational strengthenrichesprefectural repositoryanythingat all levels.
这年好一看就是,皇帝打算大力恢复民生,积蓄国力充实各级府库什么的。Blind Manalsogreets with a smileinside.瞎子也在旁边陪着笑。„A matter?”
“还有一件事呢?”„Actuallyistwomatters, butwefirstreceivedEmperorsecret decree, but the bignews, should the time periodcome.”
“其实是两件事,不过咱们先收到皇帝的密旨了,但大消息,应该过阵子会传来。”„Ihave a look.”
“我看看。”Zheng Fanput out a handto receive the letter/believes,郑凡伸手接过信,Sweptone.
扫了一眼。Front, the Little Sixth Childidle talk, Zheng Fanpassed over gently and swiftlydirectly.
前头,小六子的废话,郑凡直接掠过了。Contentmainlyin the behindthreewords.
内容主要在后头三段话。Firstis: Surnamed Zheng, my familyempressthought the son, Ialsothoughtmy son, did my soncrossfortunatelyinJin's East?
第一段是:姓郑的,我家皇后想儿子了,我也想我儿子了,我儿子在晋东过得还好么?„Domestic animal.”
“畜生。”Secondis: Surnamed Zheng, Iliveboredin the imperial palace, notlikebefore, but can also be censuredeverywherebyImperial Fathercurved, nowIsee the gold brickgreen glazed tile in imperial palace, violated the nausea.
第二段是:姓郑的,我在皇宫里住着好无聊啊,不像以前,还能被父皇贬着到处溜溜弯,现在我看到皇宫里的金砖碧瓦,就犯恶心了。Thirdis: Therefore, Iplanned when takesmy sonto go homepersonally, picks up the son, I can also strollto have a look.
第三段是:所以,我打算亲自来接我儿子回家,接儿子时,我也能逛逛看看。Zheng Fanknitting the browshead,郑凡皱了皱眉头,Said:
道:„Emperorthisis, canvisit?”
“皇帝这是,要东巡?”„Yes.”
“是。”Actually, Blind Manwantsto return toone: East wecanmakehimturnhunt.
其实,瞎子很想回一句:咱们可以让他变成东狩。After all, Emperorone, Crown Princeoriginallyourhere, heavenly familyfather and sonsimultaneous/uniformwork.
毕竟,皇帝一来,太子本就在咱这里,得,天家父子俩齐活儿了。Through the ages, when whichmilitary governorrevolts, canhavethisand otherdayrecklessKaiju?
古往今来,哪个藩镇造反时,能有这等天胡开局?ButBlind Manhad not said that becausehisclearlordwill not agree that particularlyis so broad and levelinthatEmperor, andvarious Xiaalsonotunifiedtime, therefore, Blind Mandoes not have a joke backfire.
但瞎子没这么说,因为他清楚主上不会同意的,尤其是在那皇帝这般坦荡,且诸夏还未一统的时候,所以,瞎子就不自讨没趣了。Is goodbecause, some of hisalsoZhengLincanexpect . Moreover, has a longertimeto enjoythisprocess.
好在,他还有郑霖可以期待,而且,有更长的时间可以享受这个过程。„Hewasreallystaysin the imperial palacegreasily, wantsto come outto relax.”
“他是真在皇宫待腻了,想出来散散心么。”„Subordinatefelt,Emperoris......”
“属下觉得,皇帝是……”„Whatis?”
“是什么?”„Thinksyou.”
“是想您了。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #915: Emperor leave the capital