Spring rainalso below ;
春雨还在下;
A Xu Wenzuofficial's robe, standsundercover, the top of the headdoes not have the rain, but the under footbootsactuallycontaminatedsomemudunavoidably.许文祖一身官袍,站在遮盖下,头顶没雨,但脚下靴子却难免沾染了些许泥泞。SideXu Wenzu, stands one Yingdugenuineofficersurfacehigh level, Yan and Jinis being half and halfnowadays, is responsible forYingdumanagingyamenvariousbusiness, the Yingduitself/Benwasonce the Great Cheng Countrynational capital, now, Yan peopletostabilizeJin land, treated as„alternate capital”to operateYingdu.
在许文祖身边,站着一圈现如今颖都的真正官面高层,燕晋各半,负责颖都下辖衙门的各项事务,颖都本就是曾经大成国的国都,现在,燕人为了稳定晋地,也是将颖都当作了“陪都”在经营。
„ Straightmotherthief, State of Qiantheseliteratuslikesrecitingwhatspring rainsuch ascrisply, but is really idles, in my opinion, thesedo not do the matter, all dayis not thinkingdrinks teadrinks wine, does not seek pleasuremakes the tax, hasthoughtsto listen to a rainto enjoy a wind, causes the straighteningvigorso.
“直娘贼,乾国的那些文人喜欢吟诵个什么春雨如酥,可真是闲得慌,依我看呐,那些不干事儿,整天不是想着喝茶就是饮酒,不是寻欢就是作赋的,才有个心思去听个雨赏个风,弄出这般的矫揉劲来。Does the mattertruly, wherehasthisfree time. ”
真正干事儿的,哪里有这种闲工夫。”„WhatSirsaidis.”
“大人说的是。”„Sirsaid is extremely.”
“大人所言极是。”PeripheralnumerousYingdusenior officialechoes the Xu Wenzuwords.
周边一众颖都高官一齐附和许文祖的话。What the average peopleseeisflattering of collective,
普通人看出的是一种集体的谄媚,Butinfiltrates, isYingduGrand Protector that truly the person of powerlevelseesto the absolutecontrol that oneselfgoverns.
而真正浸润到权力层次的人所看见的,是颖都太守对自己治下的绝对掌控力。
When Xu WenzujustenteredYingdu, because ofitsimage is really extremely the boar, manyYingducommon peopleoncediscussed that in privatethisGrand Protectormustplunderhow muchflesh and blood of the people!许文祖刚入颖都时,因其形象实在是太过刚鬣,不少颖都百姓都曾私下议论这位太守到底得搜刮起多少民脂民膏!At that time shortly after Jin landjustattached, the war of attack Chunot onlytossed aboutYan land, Jin landasadjoining to the place of State of Chu, was tossed aboutunbearable.
彼时晋地刚依附不久,伐楚之战不仅仅是折腾了燕地,晋地作为毗邻楚国之地,也是被折腾了个够呛。Xu WenzuthisnewGrand Protectorone, below, seriouslyisflustered;许文祖这新任太守一来,下面,当真是人心惶惶;Evenoncespreadthis„prosperous-lookingly”tomakingonedarling of Sir Grand Protectordeliciousyoung childis inconceivable;
甚至一度传出这位“富态”到令人难以想象的太守大人好吃小儿的心肝;Itjusttook office the beginningimplicates the cleanwantonly, verifiedthisguess.
其刚上任初的大肆株连清洗,也印证了这个猜测。Butgradually,
但渐渐的,
The scene that Yingduhad more hands than neededchaoticallygraduallyvanished, displaces, isonetypestable and order.
原本颖都乱糟糟人浮于事的场面逐渐消失了,取而代之的,是一种稳定和秩序。Is an official, makescommon people, various trades and occupations, clearoneselfposition, whyknowingoneselfmustandshoulddo.
当官儿的,做黔首的,各行各业,也都清晰了自己的位置,知晓自己要干嘛和该干嘛。
The vitality that ifJin's Eastisdepends onWest Calming Marquis Residenceafter a piece of warwhiteexpeditesforcefully, thenYingdu, thenbecause ofchaos caused by warpolitical disturbance the patient of qi and bloodlossswollen, was recuperatedprobablyfor these yearsagain.
如果说晋东是靠着平西侯府从一片战争后的白地强行催生出的生机,那么颖都,则像是一个这几年因战乱政局动荡的一个气血亏损浮肿的病人,重新被调理起来。WhenlaterXu Wenzuleaves the YingduGrand Protectorposition, „great order” the appraisal, cannot run awayabsolutely.
等以后许文祖离开颖都太守的位置时,一个“大治”的评价,绝对跑不掉。Fatty Xuwait/etc.someare impatient, butmustwait;许胖胖等得有些不耐烦了,但还是得等;Pastwithout the means that „littlebrother who” a oneselfhandcanpinch, nowhas madeoneselfstandin the rainsufficientlymiddle-gradewaited, has not daredto haveanythingto complain.
没办法,昔日自己一只手就可以捏死的“小老弟”,如今已经足以让自己站在雨中等了又等,还不敢有什么抱怨。Thisperhaps, is the life and good fortune of person.
这或许,就是人的命和造化吧。
If West Calming Marquis, hisYingduGrand Protectorpolitepolite, goes out of townto welcome, but alsoreallyalsolooks at a mood, by the relations.
如果是一个平西侯爷,他颖都太守客气客气也就罢了,出不出城相迎,还真也就是看个心情,论个关系。Imperial envoyteam that butnowothersconfer the title of prince uponalreadyonroad, althoughhas not walkedthatprocedure/programofficially, the authorities„Marquis”, actually, isPrince.
但如今人家封王的钦差队伍已经在路上了,虽然还未正式走那一道程序,官面上还是“侯爷”,实则,已经是王爷了。This means that pattern that Great YanonceNorth Guarding PrinceandSouth Pacifying Princedoubledifferentexisted side by sidesurnamed Wang, there is a newbackingpoint.
这意味着,大燕曾经镇北王和靖南王双异姓王并立的格局,又有了一个新的依托点。
The bloodsevered headpaves the way, the meritorious military serviceis a bridge, with the newMr.'srelationsandtacitis the bestwind direction;
鲜血首级铺路,战功为桥,和新君的关系与默契是最好的风向;
The ownironskillmeritorious servicewithout a doubt, the windhas blownonhisbody, step by step, arrived at the thronefromconscripted laborer.
自身铁打的本事毋庸置疑的功勋,风又一直在其身上吹,一步步,从民夫走到了王座。Xu Wenzuputs out a handto touch the fatface of oneself,许文祖伸手摸了摸自己的肥脸,Placesin front of the palmoneselfagain,
再将手掌放在自己面前,Bright and intelligentpalmsurface, probablymirror,
水汪汪的掌面,像是面镜子,Inmirror,
镜子里,Whatis fullishelplesswithfeeling.
满满的是无奈和感慨。Has not envied, earlyno, even, hassomecustoms.
没嫉妒啦,早没啦,甚至,已经有些许的习惯。Not far away, is stopping a carriage, in crowd that greetsWest Calming Marquisnumerously, situated inmost central is also the most conspicuousposition.
不远处,停着一辆马车,在众多迎接平西侯的人群里,位于最中央也是最显眼的位置。Tworows of Imperial Guard, standstraightly.
两排禁军,站得笔直。Xu WenzuonceandEldest Imperial Princehas teamed up, Eldest Imperial Princehad once said that Yanjing CityImperial Guardmosttakesacts, isthisflower trellis.许文祖曾和大皇子搭档过,大皇子曾说过,燕京城的禁军最拿得出手的,也就是这花架子。Outside the carriage, is standing a youngcourt eunuch, surnamed Zhang.
马车外,站着一个年轻太监,姓张。As the high-ranking official, the governorrank, Xu Wenzudoes not needto goto be intimate withanything in government official, thisis the taboo;
身为大员,封疆大吏级别,许文祖没必要去和内宦亲近什么,这是大忌;Buthealsoknows,at presentin the bigSovereign of Yanpalace, the reputationis most prosperous, there arethreecourt eunuches.
但他也知道,眼下大燕皇宫内,声名最鼎盛的,有仨太监。Firsttwo, twowithshow;
前俩,二枝同秀;Third, thenjusthad the potential.
第三个,则是刚有了起势。
The firsttwoli (0.5 km), oneisfirstemperormastersideWei Zhonghe, is first emperorremainsfornewMonarch, escortsfornewMr .
前俩里,一个是先帝爷身边的魏忠河,乃先帝为新君所留,为新君保驾护航。AnotherisnewMonarchsideEunuch Zhang, newMonarchis atold person of Imperial Prince ResidencewhenRoyal Residence, is the family member.
另一个则是新君身边的张公公,新君在皇子府邸在王府时的老人,是家里人。WhenEunuch Weileaves, Eunuch Zhangwhentruehigh-rankDirectorate of Ceremonial, no oneknowstemporarily,alllooks at the newMr.'sidea.魏公公何时离开,张公公何时真正上位司礼监,暂时还没人知道,全看新君的想法。SmallEunuch Zhangis the Eunuch Zhangadopted son, is one of us who inSixth Imperial Prince Residencecomes out.
小张公公就是张公公的干儿子,也是六皇子府邸里出来的自家人。
That thirdfather-in-law, surnamed Huang.
那第三个公公,姓黄。State of YanState of Qian, State of Qiandoes not have the court eunuchArmy Supervisortradition, onceState of QiantrilateralCommander-In-ChiefGrand Commandant Yang, was in itself officials.燕国不似乾国,乾国有太监监军的传统,曾经乾国的三边都督杨太尉,本身就是个宦官。This, does not existinState of Yan;
这一项,在燕国是不存在的;Sends the officialsto go toNorth Guarding Royal ResidenceArmy Supervisor? Goes toSouth Pacifying PrincethereArmy Supervisor?
派宦官去镇北王府监军?还是去靖南王那里监军?Even if the court eunuchdoes not fear death, reallydaresto go, does Emperordare?
就算是太监不怕死,真敢去,皇帝敢么?Buthasonenow, brushednowadaysin the bigSovereign of Yanpalace the record of government official.
可偏偏现在就出了一个,刷了现如今大燕皇宫内宦的一个记录。Thistime, followedWest Calming Marquisto enterclear/painformally, wins a battle.
这一次,是正儿八经地跟着平西侯爷入了楚,打了胜仗的。
Before going, hewrote the official letterpersonally, toldthat sideYanjing, the West Calming Marquismeaningwasto lethimleaves behindArmy Supervisor, hecomplied.
去前,他亲自写了公函,告诉燕京那边,平西侯爷意思是让他留下监军,他就答应了。Hetrulywent, the long-distance raid of mostsuffering, benefittedfromthese yearsEunuch Huangtravels between the exercises of Yan and Jintwoplacesfrequently, but alsoreallyverypassed.
他确实去了,最煎熬的长途奔袭,得益于这几年黄公公经常往返燕晋两地的锻炼,还真就挺过去了。Moreover, healsofished the severed headmilitary exploit, yes, whenattacking the Duguarmy, Eunuch Huangreallylifted the bladeto ride a horseto followWest Calming Marquis Residencecavalrymento rush aheadtogether, the severed head was also.
而且,他还捞到了首级军功,是的,在冲击独孤大军时,黄公公是真的举着刀骑着马跟着平西侯府骑士们一道冲杀的,首级也是实打实的。Thenmaybe flamboyant badEunuch Huang.
这下可把黄公公牛逼坏了。Whenpost-war, betweenYanjingandWest Calming Marquisunceasinglyinformation exchange, Eunuch Huang is also delivers totogether the folding booklet.
在战后,燕京和平西侯爷之间不断地信息互通时,黄公公也是一起将折子呈送上去。Has not praisedoneselfactually, recordedfromdispatching troopstoa series ofprocesses of defeatingtruthfully.
倒是没怎么夸自己,如实记录了从出兵到战胜的一系列经过。Also some concealment, for exampleWest Calming Marquissomeaction, somecanenoughon the trace of lese majeste, hecancel„out of the ordinary”.
这其中,也有一些隐瞒,比如平西侯爷的一些“出格”举动,一些可以够得上大不敬的痕迹,他都抹去了。Was nothisEunuch HuangbyWest Calming Marquiscorroding, was is not not loyalinEmperor, because Eunuch Huangoneselfunderstandsat heart,Emperorwas not gladto seethese, even, Emperoroneselfdid not carefrom the start.
不是他黄公公被平西侯爷给腐蚀了,也不是不忠诚于皇帝了,而是因为黄公公自己心里明白,皇帝不乐意看到这些,甚至,皇帝自己压根就不在意。No matterhow, thisgold/metal, wereplates.
不管怎么着,这一身金,是镀出来了。Court eunuch who Army Supervisorhas won a battle, in the imperial palace, the positionmaybe aloof, because the court eunuchis the Emperorfamily member, as long aslaterhasrelated to the matter of soldiermatter, Emperorbeforesummoningminister, canfirstaskhim.监军打过胜仗的太监,在内廷里,地位可就超然了,因为太监是皇帝的家里人,以后但凡有涉及兵事的事儿,皇帝在召见大臣之前,就可以先问问他。
After returning to the palace, even ifEunuch Huangdoes not have the meansandEunuch WeiEunuch Zhangas beforecompares, but, set up the oneselfhill top.
等回宫后,黄公公就算依旧没办法和魏公公张公公去比,但好歹,立住了自己的小山头。SmallEunuch Zhangoftentakes downsomefruitdessertsfrom the carriage, dividesXu Wenzuandhissideofficial, big fellowdisplaysveryin reverential awe, Crown PrinceishalfMonarch, the courtesycannotlittlenot dareto be short.
小张公公不时地从马车里取下来一些水果点心,分予许文祖和其身边的官员,大家伙都表现得很诚惶诚恐,太子是半个君,礼数是不能少也不敢少的。Butwhatletspersonsomewhat surprisedis, in particular, whatisletshit the differentthoughtsYingdugovernmentpeople is very accidental/surprised, shouldbeCrown Prince of liveliestactiveage, afterenteringYingdu, has been very low-key, intemporary palace that is transformedbyGrand Protector Residence, isone, relievedschoolwork.
但让人有些意外的是,确切地说,是让很多打着不同心思的颖都官场人都很意外的是,本该是最活泼好动年纪的太子,自进颖都后,就一直很低调,在由太守府所改造的行宫里,也是一步不出,安心课业。Xu Wenzuhas seenCrown Princeseveraltimesactually, has spoken, during the Crown Princespeech and behavior, the muddythisageis not ordinary, is well-mannered, but also is passingclarity of oneshare.许文祖倒是见过太子几次,也说过话,太子言谈举止,浑不似这个年纪一般,彬彬有礼之中,还透着一股子的圆润。Threeyears old looked that sevenyears old lookgreatlyold,
三岁看大七岁看老,Eastern Palacethisposition, and futureGreat Yan Countrysuccessor, hecannotby„good”and„bad”differentiates, butcannotbe stupidabsolutely, intelligently.东宫这个位置,以及未来的大燕国继承者,他不能以“好”和“坏”去区分,但绝对不能笨,得聪明。Firstwhat kind ofoutstanding ability and grand vision the emperormasteris, evencomesNorth Guarding Marquis ResidenceXu Wenzu, admiresfull of admiration;
先帝爷是怎样的雄才大略,连出身镇北侯府的许文祖,都佩服得五体投地;
Before newMonarchascends the throne, ishowpoliticalpreying, the wrist/skillhow, Xu Wenzu is also clear, otherwise, will not come upon the gambling gameearly.
新君登基前是如何政坛搏杀,手腕如何,许文祖也是清清楚楚,否则,也不会早早地就押宝上去。At present, the Great Yan Empirenext generationsuccessor, onetypehas not feltvery muchsimply.
眼下,大燕帝国的下一代继承人,已经给人一种很不简单的感觉了。AlwaysGrand Protector Xu of disrespectingghosts and gods,
一向不敬鬼神的许太守,AftercontactCrown Princeseveraltimes, cannot help buthas a feelingat heart...... the destinyin the swallow!
在几次接触太子之后,心里也不由得生出一种感觉……天命在燕!Ifreallycanhavethreegenerations of famousMonarchall of a sudden,
要是真能一下子出三代名君,Great Yanunified is various Xia, howpossibly the dream?大燕一统诸夏,怎可能会是梦?Just,
只不过,Xu Wenzualsolooked, Crown Prince, was not as if healthy.许文祖也瞧出来了,太子爷的身体,似乎不大好。
The words of childhoodbodyfictitious, being equivalentcover the houseground is not sturdy.
幼年身子虚的话,相当于盖房子地基不牢靠啊。Oh.
唉。Incarriage,
马车内,Ji Chuanyesitsin the bedding, depends on the carriagecar(riage)wallslantingly, is napping.姬传业坐在被褥里,斜靠着马车车壁,打着盹儿。SmallEunuch Zhanglifts the curtain screen, comes up, wantsto tuck to lordby the corner/horn, discoverysmalllordhas actually opened the eye.
小张公公掀开帘子,上来,本想给主子掖掖被角,却发现小主子已经睁开了眼。„Hasn't Marquisarrived?”Crown Princeasked.
“侯爷没到么?”太子问道。„Returns to the lordwords, should have a while, lord, the lackeyservesyoufirstto return hometo rest, outsidecool, thisJin landclimateandourcapital cityare different, butcannotcatch the cold.”
“回主子的话,应该还有一会儿呢,主子,奴才还是伺候您先回府上歇息吧,外头凉,这晋地的气候和咱京城不同,可千万不能染上风寒。”
„ Fathersaid,Uncle Zhengis the person who my whole lifecantrust;
“爹说,郑叔叔是我这辈子可以信任的人;Canprotectmypersonfor a lifetime, Iwait a while, whichpossiblygoes backto rest? ”
一个可以护我一辈子的人,我只是多等一会儿而已,哪可能回去歇息?”SmallEunuch Zhang can only nod, said;„Does lackeyrise a charcoal braziertoyou?”
小张公公只能点点头,道;“奴才给您升个炭盆吧?”„Was too dry, does not use.”
“太燥了,不用。”Crown Princeputs out a hand, takes up a snuffbox.太子伸手,拿起一个鼻烟壶。SmallEunuch Zhangstarts to speak but hesitates;
小张公公欲言又止;Crown Princewas attractingtwoto the nose the snuffbox, the facial expression, restoredsomespiritsactually.太子将鼻烟壶对着鼻子吸了两口,神情,倒是恢复了些许精神。„Waits forUncle Zhengcame, Iobtain the carriageto see the person, IamGreat YanCrown Prince, outside, is representing the Imperial Fatherface, cannotmake the officialsseedispiritedCrown Prince.”
“等郑叔叔来了,我得出马车见人,我是大燕的太子,在外头,就代表着父皇的脸面,可不能让臣子们看见一个萎靡的太子。”At this time,
这时,Outsidetransmitted the sound.
外头传来了响动。SmallEunuch Zhangwentto lookimmediately, quickcame back saying:
小张公公马上出去看了看,很快就回来道:„lord, West Calming Marquis.”
“主子,平西侯爷到了。”Crown Princelifts the quilt, sets out, stands up, opens the both arms.太子掀开被子,起身,站起,撑开双臂。SmallEunuch Zhanggoes forward, reorganizes the clothing.
小张公公上前,整理穿戴。„PrevioustimeseesUncle Zheng, in the unclefamily/home, Uncle Zhengalsoteachesusto sing.”
“上次见郑叔叔,是在大伯家,郑叔叔还教我们唱歌来着。”„lord, lackeyotherdoes not dare saying that but the lackeyfelt,in the West Calming Marquismansion, decidinghoweveris fun, the customdoes not havein the palacemany, andWest Calming Marquisthisperson , is really very charming.”
“主子,奴才别的不敢说,但奴才觉得,平西侯爷府里,定然是好玩的,规矩没有宫里多,且平西侯爷这个人,也是真的风趣得很。”Ji Chuanyelooks atsmallEunuch Zhang,姬传业看着小张公公,Askedwith a smile;
笑着问道;„You said that charming?”
“你说,风趣?”SmallEunuch Zhangfirstnods, later, gawked, thenretreathalf stepkneelsto bend down, slapped a oneselfpalm.
小张公公先点点头,随后,愣了一下,而后后退半步跪伏下来,抽了自己一巴掌。„Lackeymade an indiscreet remark, the lackeymade an indiscreet remark.”
“奴才失言了,奴才失言了。”„Companion Zhang, youare makinganything, West Calming Marquis, the person is truly good.”
“张伴伴,你这是在做什么,平西侯爷,人确实很好啊。”Crown Princesmiled,太子笑了,Then,
然后,Undersupporting by the arm of smallEunuch Zhang, went out of the carriage.
在小张公公的搀扶下,走出了马车。Outside,
外面,Had presentednumerousblackarmorcavalryman,
已经出现了一众黑甲骑士,Great YanBlack Dragon Flag and double eagleflagflutters in the breeze.大燕的黑龙旗和双头鹰旗迎风招展。Onthesecavalryman, but alsobringsfiendish qi that has not been removingcompletely, whentheyandtheirMarquis, will have the heroics of sharelooking disdainfullyfour directionstogethernaturally.
这些骑士身上,还带着未曾完全褪去的煞气,当他们和他们的侯爷在一起时,自然而然会有股子睥睨四方的豪迈。
The Yingduofficials and honored and popularcharacters, will all focus onat this timeonXu Wenzu.颖都的官员们以及有头有脸的人物们,此时全都将注意力集中在了许文祖身上。Everyoneis hesitating, this/shouldbygreetsthatto the Marquisspecificationby the Princespecification.
大家在迟疑,到底该是以对侯爷的规格还是以王爷的规格来迎接那位。
The Marquiswords, can actually not needto kneel down, the goodgift given to a visitorthen, naturally, kneels can also kneel;侯爷的话,其实可以不用下跪,行拜礼即可,当然,跪也是可以跪的;
The Princewords, thathas not said that must kneel.王爷的话,那就没说的了,全都得跪。Xu Wenzuopens the mouthto say;许文祖开口道;„Alltake the royal governmentritualas the standard, confers rank and titlehas not held, the conferring the title of prince upongrand ceremonyhas not managed, anxiousanything.”
“一切以朝廷正礼为准,册封还没举行,封王大典还没办,急什么。”On the platform before carriage,
马车前的台子上,Crown Princeopens the mouthto saytosidesmallEunuch Zhang:太子则开口对身边的小张公公道:„Companion Zhang.”
“张伴伴。”„Lackey.”
“奴才在。”„West Calming Prince, came.”
“平西王爷,来了。”„Lackeyunderstands.”
“奴才明白。”SmallEunuch Zhangis straight the body, shouts;
小张公公直起身子,喊道;„Eastern Palaceguards the imperial palaceobeys orders!”
“东宫禁卫听令!”All aroundguarding the imperial palacecompleteback.
四周的禁卫全部后背一挺。„Kneelsto welcomeroyal caravan!”
“跪迎王驾!”Guard the imperial palaceto lean on the pointed weaponscompletely, singlekneeis bending down,
禁卫们全部拄着兵刃,单膝跪伏下来,Shouted loudlywith one voice:
齐声高呼:„Wekneelto seeWest Calming Prince, Princeblessings and health!”
“吾等跪见平西王爷,王爷福康!”Crown Princewas the model, begins.太子这边做了表率,开了头。In the ceremonially, no onehas been able to docompared withYour HighnessCrown Prince, andbecausealsoEastern Palace that annotatesfinallyguards the imperial palacethisaction, making the surroundingtheseYingduofficialsnot have the taboo and worryagain, kneltto bend down, shouted loudly:
在礼仪上,已经没人能比太子殿下更能做最终诠释的了,且也因为东宫禁卫这一举动,让周围的这些颖都官员们再没了忌讳和担心,纷纷跪伏下来,高呼:„Wekneelto seeWest Calming Prince, Princeblessings and health!”
“吾等跪见平西王爷,王爷福康!”„Wekneelto seeWest Calming Prince, Princeblessings and health!”
“吾等跪见平西王爷,王爷福康!”
The beforehandhesitation and hesitation, do not regard as important the courtesy, sinceWest Calming Marquiswill soon confer the title of prince upon, nearlywas the matter of being settled, big fellownaturallylooked forwardto patearlier the horse buttocks, saluted, a benefit to others at little cost to oneselfmatter;
之前的踌躇和犹豫,并非是过于看重礼数,既然平西侯即将封王,近乎是板上钉钉的事儿了,大家伙自然巴不得早点把马屁拍上去,都是行礼,惠而不费事儿;Buteveryoneis worried is also ahead of time„saluting”, canmake into„West Calming Marquis Residence”running dog, ifin the future the wind direction will again change, howshouldwithdraw?
但大家担心的也就是提前“行礼”,会不会被打成“平西侯府”的走狗,万一日后风向再变变,该怎么脱身?Now, did not needto be worried.
现在,不用担心了。Xu Wenzusees that alsosmiles, is getting the sidesenior official, kneelsto bend down, the linemeets the ritual of royal caravan.许文祖见状,也只是笑了笑,领着身边的高级官员,也都跪伏下来,行接王驾之礼。Zheng Fanis ridingPixiu,郑凡骑着貔貅,Comesslowly.
缓缓过来。
In after the Xu Wenzuside, Zheng Fanstopped, Xu Wenzuraised the head, lookstoZheng Fan, twopeople of shortvisionconnection, each othernodded the headslightlyhint.
在经过许文祖身边时,郑凡停了一下,许文祖抬起头,看向郑凡,二人短暂的目光交汇,彼此微微颔首示意。Crown Princehere, definitelyfirstgreetedCrown Prince;太子在这里,肯定先招呼一下太子;Xu Wenzuunderstands, will not mindthis.许文祖懂,也不会介意这个。Immediately,
随即,Zheng FanPixiukneelsin the crowd that bends downto go through, Pixiupays attention to the strength of oneselfeachunderhoofvery much, since does not splashas far as possibletoomanywater splash, walks, thatcalledmild-mannered and cultivated.郑凡的貔貅自跪伏的人群之中穿行,貔貅很注意自己每一次下蹄的力道,尽量不溅起太多的水花,走得,那叫一个温文尔雅。SmallEunuch ZhangseesZheng Fanto approach, kneltto bend down.
小张公公见郑凡靠近,也跪伏了下来。Crown Princestandsthere, be with smile on the face, Zheng Fan that looks atapproachesunceasingly.太子站在那里,面带微笑,看着不断靠近的郑凡。Finally,
终于,
Before ridingPixiuZheng Fanwas arriving at the carriage, the carriageis very big, Pixiu, is big, therefore, both sidesprobablyin a level line.
骑着貔貅的郑凡来到了马车前,马车很高大,貔貅,也高大,故而,双方大概在一个水平线上。Properly speaking,
按理说,MonarchareMonarch, the feudal official is a feudal official;
君是君,臣是臣;
The trueemperorisdirect descendantlineage, inYiguo, inevitably is inabsolutelyto the highposition.
真正的帝系嫡系一脉,于一国而言,必然是处于绝对的至高位置。From top to bottom, shouldbeEmpress Dowager, EmperorandCrown Prince.
自上而下,应该是太后、皇帝、太子。Therefore, whythis is also comesthisCrown PrincetoYingdu, the reason that cancause the Yingduhigh and lowstiris.
所以,这也是为何这次太子到颖都来,能引得颖都上下轰动的原因所在。
Before Yingdu, has comePrince, MarquisandImperial Prince, has not actually cometruly„Monarch”alsooris„halfMonarch”.颖都以前来过王爷、侯爷、皇子,却没来过真正的“君”亦或者是“半君”。NewpromoteCrown Princehere,
新晋太子在此,Reasonably,
按理,EvenpositionsimilarlyaloofWest Calming Prince, must salute.
即使是地位同样超然平西王,也得行礼。At least, in the courtesy, so said that should also sodo.
至少,礼数上,是这般讲的,也应该这般做。But, pitifully, Zheng Fanhas only seenthatindifferentstance of pasttwoPrincein front ofheavenly family.
但,只可惜,郑凡是见过昔日两位王爷在天家面前的那种淡然姿态的。Emperor, before the person , when is to kneel, to the face, walks a flow.皇帝,人前时是要跪的,给个面子,走个流程。ButImperial Prince, even if Crown Prince......
但皇子,哪怕是太子嘛……Initiallyin the roast duck restaurant, after Crown Princecame up, isiton own initiativetotwoPrincesalutes upon meeting.
当初在烤鸭店里,太子上来后,是其主动向两位王爷见礼的。West Calming Princehas not saluted,平西王爷没有行礼,Heputs out a hand,
他伸出手,Will standon the carriagealso not highCrown Princehugs, before delivering to the oneselfbody, makinghimalsositonPixiu.
将站在马车上个头还不高的太子抱起来,送到自己身前,让其也坐在了貔貅上。Put out a hand, pinched the face of Crown Prince,
伸手,捏了捏太子的脸,Said:
道:„Was high, thin.”
“高了,也瘦了点儿。”„Uncle Zheng, youprobablyalsoblack.”
“郑叔叔,你好像也黑了点呢。”„Hahahaha.”
“哈哈哈哈。”Zheng Fansmiled,郑凡笑了,Said:
道:„WhenChu landgoes to warwas exposed to the sunbySun, raisingwas gooda while.”
“在楚地打仗时被太阳晒的,养一阵子就好了。”Zheng Fanurgentlyhad not been shouting that kneelsto bend downin the hundredofficers of place,郑凡没急着喊起来跪伏在地的百官,HefirstlookstocarriagenearbyEastern PalaceImperial Guard, looked that todepending on the carriagekneels that batch of younggrade not highmakingsactuallyexcellentcivil official who bends down.
他先看向马车附近的东宫禁军,又看向靠着马车跪伏的那批年轻的品级不高气质却绝佳的文官。Said:
道:„Ok, went backto reportreportsYour Majesty, Crown Prince, myZheng Fanmet, you, cango backto report after carrying out orders.”
“行了,回去禀报陛下,太子,我郑凡接到手了,你们,可以回去复命了。”Eastern PalaceImperial Guardis good, has not made a sound;东宫禁军还好,没吱声;Buttheseare the civil officials who the Eastern Palaceteacheryoungsuccessful candidateis coming is not glad, some people of driveheadsay/way:
而那些担任着东宫教习年轻进士出身的文官们不乐意了,有人打头道:„Prince, Iand othersare the Eastern Palaceteacher of Son of Heavenappointment, is the Crown Princemaster, passing on the daoinstructsto dispel doubt, Ionand others, butthere areto the responsibility of crown princedoing missionary work......”
“王爷,我等是天子任命的东宫教习,为太子师,传道授业解惑,我等身上,可是有对储君施教之责……”„IamCrown PrinceGrand Mentor, atthismatter, I, decides.”
“我是太子太傅,在这事儿上,我,说了算。”variousJiaoxistartled, thisrecordedYour Majestyreallyto conferCrown PrinceGrand Mentorfor a while.
诸教习一时愕然,这才记起来陛下真的册封了太子太傅。Although, thisposition, has been separated from„Crown Princeteacher”category, becamehonour in a reputation/honorary, butreallywants the earnestwords, trulycanin the educationtoCrown Prince, keep promises.
虽然,这个职位,早就脱离了“太子老师”的范畴,成了一种名誉上的尊荣,但真要较真的话,确实是能对太子的教育上,说一不二。Because ofthem, in name is also the Grand Mentorsubordinate.
因为就连他们,名义上也是太傅的下属。„Come, goes homewithUncle Zheng.”
“来,跟郑伯伯回家。”Ji Chengjueteacheshischildto shoutUncleoneselfat home,姬成玦在家里教他孩子喊自己叔叔,ButZheng Fanhas thoughtLittle Sixth Childisoneselfyounger brother,
但郑凡一直认为小六子是自己的弟弟,Bywhile, calculatesrespectivelyvarious.
一边论一边,各算各的。Crown Princeopens the mouthto say;太子开口道;„Imperial Fatherhas the instruction, makingChuanyego toShi Shanto worshipState of ChengGrand AncestorEmperor.”
“父皇有吩咐,让传业去石山拜祭成国太祖皇帝。”„? Hasn't gone?”
“哦?还没去么?”„Alsono.”
“还没。”„Ok, Uncle Zhengleadsyouto go.”
“行,郑伯伯带你去。”
The Zheng Fanvisionobserves the situationall around,郑凡目光环视四周,Sincemustworship, mustlead the person.
既然要去祭拜,得带人呐。„Cheng Prince of the Blood?”
“成亲王呢?”Zheng Fanhas not been atto greetin the oneselfcrowd, sees the Cheng Prince of the Blood Residenceteam.郑凡没在迎接自己的人群里,看见成亲王府的队伍。
The smallEunuch Zhangcorners of the mouthpulled outpulling outsubconsciously,
小张公公嘴角下意识地抽了抽,SentimentalCheng Prince of the Blood Residencefeared that being confined to barrackscommand, the personPrincehas actually forgotten.
感情成亲王府怕得要死的禁足令,人王爷其实早就忘了。Zheng Fanalsoreallyforgot, after alljustwent to war, the matterare many;郑凡还真是忘了,毕竟刚打完仗回来,事儿多嘛;Butquick,
但很快,He,
他记起来了,Thensmiles.
然后自顾自地笑了笑。This was self-ridiculing that ownmemoryis bad,
这是在自嘲自个儿的记性差,Butinall aroundYingduhundredofficereyes, is West Calming Princeis declaringhisauthorityto the people; His order, Cheng Prince of the Blood Residence, bears in mind, does not dareto overstepagain!
但在四周颖都百官眼里,则是平西王爷在向众人宣示着他的权威;他的一句命令,成亲王府,谨记在心,不敢再逾越!„We, do not delay.”Zheng FanlookstosmallEunuch Zhang , to continue saying that „youshoutedCheng Prince of the Blood, Iand othershishalfdouble-hour, makinghimcome out, accompaniesmeand others the rocky mountain.”
“咱们,就不耽搁了。”郑凡看向小张公公,继续道,“你去喊一下成亲王,我等他半个时辰,让他出来,陪我等去石山。”„Lackeyis compliant!”
“奴才遵命!”SmallEunuch Zhangset outimmediately, looked for a horse, enteredYingduto go to„imperial edict”circular.
小张公公马上起身,找了匹马,进颖都去通传“王命”了。Zheng Fanopens the mouthto shouttoall around:郑凡则对四周开口喊道:„Sir, I do not enter a city, thankedinrainto welcome.”
“诸位大人,我就不进城了,感谢诸位雨中相迎。”„Princeis polite.”
“王爷客气。”„Should, should.”
“应该的,应该的。”„CongratulatedPrinceto triumphal return.”
“恭贺王爷凯旋。”„Grand Protector Xu.”
“许太守。”„Lower official.”Xu Wenzuhad been crowded aroundto approachat this time.
“下官在。”许文祖此时已经被簇拥着靠近过来。„State of ChuGreat GeneralNian Yao and Pillar of StateDugu Musevered head, Ibrought, exhaustedGrand Protector Xusends peopleto send tocapital city.”
“楚国大将军年尧、柱国独孤牧的首级,我都带来了,劳烦许太守派人送去京城。”„Lower officialreceives an order.”
“下官领命。”Whenyourstatusis highenough, youcanleave, butoverwhelming majorityemptyshouldwith the smalltalk;
当你身份足够高时,你就可以抽身而出绝大部分的虚应和客套;Zheng Fandoes not planagainherewiththeseofficialschatto exploit one's connectionsanything, afterXu Wenzu was also right a look, ridesPixiuto return to the oneselfteam.郑凡不打算再在这里和这些官员们唠嗑拉关系什么的了,和许文祖又对了一个眼神后,就骑着貔貅回到了自己的队伍中。Becauseis raining, feared that the childwas cold, Zheng Fansolves the oneselfcloak, threw overon the body of Crown Prince.
因在下雨,怕孩子冷了,郑凡就将自己的披风解下来,披在了太子的身上。„Your body, is a little weak.”
“你这身子骨,有点弱啊。”„Imperial Fathersaid,makingUncle Zhenghelpmerecuperate, Imperial Fathersaid,Uncle Zhengmostwill live.”
“父皇说,让郑伯伯帮我调养,父皇说,郑伯伯最会过日子呢。”„Hehe.”
“呵呵呵。”Zheng Fanpatted a head of Crown Princebehind, rubbedrubbing,郑凡身后拍了一下太子的脑袋,揉了揉,Said:
道:
„ Might as well, after going toShi Shanto worship, the uncleleadsyouto go back, in the family/homehadyourTiantian/dailyelder brother, hewill haveyounger brothervery muchhappily.
“无妨,去了石山祭拜后,伯伯就带你回去,家里有你天天哥哥在,他很高兴会有一个弟弟的。YoueatandlivewithyourTiantian/dailyelder brother, makinghimtake care ofyou. ”
你就跟着你天天哥哥吃和住,让他照顾你。”Tiantian/dailyfromsmall, was too lonely, was too sensible, the commonplaymate, is inappropriate;天天自小,太寂寞了,也太懂事了,寻常玩伴,不合适;ThissmallCrown Prince, actuallyOk.
这小太子,倒是可以。SiniangandPrincessalsohad the pregnancy, the oneselftwochildrenwill also arrivenot long, the bigbelt/bringwas small, thiswas the common sense, happen tomadeTiantian/dailyfirstbringsmallyounger brotherto practice acquiring a skill.四娘和公主也有了身孕,自己俩孩子不用多久也就将降临了,大的带小的,这是常理,正好让天天先带一个小弟弟练练手。„Chuanyehas wantedto seeTiantian/dailyelder brother.”
“传业早就想见天天哥哥了。”„Un.”
“嗯。”
The Yingduhundredofficersalsoleft the stage, the welcome ceremonyhas completed, butbig fellowhas not divergedthoroughly, butgatheredby a prison van.颖都的百官们也都退场了,迎接仪式已经完成,但大家伙并未彻底散去,而是聚拢在了一辆囚车旁。
The Dugu Musevered head, the Sirshave no interestspeciallybigactually, becausewas„processing”, thereforedid not fear the corruption, everyonealsolooked atone, pounded a lower jawto be OK.独孤牧的首级,大人们倒是没特别大的兴趣,因为是“处理”过了,所以不怕腐败,大家也就瞧一眼,砸吧一下嘴就可以了。ActuallylivingGreat General Nian, making the Sirslooklooked, manypeople, but alsostartsto read poemsto doto bestow onbycommemoratingtoday.
倒是活生生的年大将军,让大人们看了又看,不少人,还开始吟诗作赋以纪念今日。Cheng Prince of the BloodSitu Yu, leadsseveralmale servants, is riding a horseto catch up.成亲王司徒宇,带着几个家丁,骑着马赶来的。A halfyearhas not seen, the persongrew, was thinner.
半年没见,人又长高了,也更瘦了。
When the previoustime, Marquis ZhengentersYingdu, governed the Cheng Prince of the Blood Residencecrime, madepunishingruthlessly, andinvolved the case.
上次,郑侯爷进颖都时,治了成亲王府的罪,狠狠地做了发落,且还牵扯出了大案。Originally, according to the meaning of Xu Wenzu, is toabandoningtraded a collateral branchsurnamed SituthisCheng Prince of the Blood, butquickcaught up withfirstemperorpassing awaynewMonarchto ascend the throne, whatwas main was a Zheng Fanstrengthfallstenmeetings, killedZhao JiulanginYanjing City, makingthattomanylineslose the controltocurrent dynastySteward-Bulwark that many thingshadfollowingarrange.
原本,按照许文祖的意思,是要将这位成亲王爷给废了换一个姓司徒的旁系上来的,但很快就又赶上了先帝驾崩新君登基,最主要的还是郑凡一力降十会,在燕京城杀了赵九郎,使得那位对很多事都有接下来布置的当朝宰辅对很多条线失去了控制。In additionCheng Prince of the Blood Residencefollowing, reallyresults incleverlycannotbe clever, Xu Wenzudoes not haveagainunder the heavy hand, put in orderto settle a quarrel and make peace with the parties involvedsimply, has a tacit understanding.
再加上成亲王府接下来,就真的是乖巧得不能再乖巧,许文祖也就没再下辣手,干脆整了个息事宁人,心照不宣。However, the concreterequest, naturallyescorted toYanjing Cityearly.
不过,具体的陈情,自然早早地就送往了燕京城。previous sovereignshouldknow, buthas not doneto punish;先皇应该是知道了,但没做发落;
After Little Sixth Childascends the throne, shouldalsolook, buthas not doneto punish.小六子登基后,应该也看过了,但也没作发落。
The handlein the hand, whenwantsto abandonin any casealsonothing butis the matter of a few words, in the future, the wasteresistance and mighty wavesare also smaller.
反正把柄在手,想什么时候废也无非是一句话的事儿,越往后,废的阻力和波澜也就越小。Standsin the Emperorstandpoint, theyregard as important, ismaintaining social stability.
站在皇帝的立场,他们更看重的,是维稳。Has the pregnancysurnamed Wenrenfemaleas for that howXu Wenzuto handle, Zheng Fanhad not asked.
至于那有身孕的姓闻人的女子,许文祖是怎么处置的,郑凡没问。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #798 Part 1: Buried treasure!