DA :: Volume #8

#797: Crown Prince


LNMTL needs user funding to survive Read More

On the road that the time of going to war has not gone to spends a lot, 打仗的时间没去的路上花费得多, Dispatches troops from South Guarding Pass, has Shanggu Prefecture to the west, and covered up the battlefield ability displaying the pinnacle the maneuver capability of cavalry, long-distance raid, tired soldiers and worn-out horses ; 镇南关发兵,出上谷郡一路向西,将骑兵的机动能力和遮掩战场的能力给发挥到了极致,长途奔袭,人困马乏; Tossing about was so long, arranging is so long, sprinting was so long, 折腾了这么久,筹备了这么久,冲刺了这么久, Finally, 最终, Also completed south model/pattern city that trembled. 也就是在范城南面完成了那一哆嗦。 Immediately, 随即, Remaining was insipid. 就剩下索然无味了。 But goes back the time needed, recently, are much more ; 而回去所花费的时间,比来时,更是多得多; After trembling, but must tidy up this piece in confusion, cannot on so the racket. 哆嗦完后,还得收拾起这一片狼藉,不能就这般拍拍屁股走人。 Therefore, 所以, When Marquis Zheng goes by boat near Yingdu the wharf disembarks, is the spring rain is continuous. 郑侯爷乘船到毗邻颖都的码头登岸时,已经是春雨绵绵了。 Chilly going far away of winter, the genialness of spring day, is quite clear. 冬日的料峭远去,春日的和煦,已极为清晰。 Just disembarked, 刚登岸, Marquis Zheng received two messages. 郑侯爷就收到了两则消息。 Imperial envoys as well as all sorts of ceremonies that are to confer the title of King upon to need, large team that its composes, but also is marching forward on the road. 一则是封王所需的钦差大臣以及种种的仪式,其所组成的庞大队伍,还在路上行进着呢。 Yes, on the way of return trip, although the receive news is not quite convenient, 是的,在回程途中虽说接收消息不太方便, Little Sixth Child is very really kind to oneself, although has not returned to Beijing the oneself summon, but the hope holds a grand conferring the title of prince upon grand ceremony to oneself in Jin's East. 小六子自己很够意思,虽然没有将自己召唤回京,但还是希望给自己晋东办一场盛大的封王大典。 Another news is, the line of Crown Prince harnesses, has been waiting in Yingdu. 另一则消息则是,太子的行驾,已经在颖都等着了。 Actually, since titled marquis, Marquis Zheng is really avoiding being all right to make oneself as far as possible to enter Yingdu, because of the improvement of position, is treating in Jin's East fortunately, he shows the status outside, is very easy to cause the unnecessary suspicion, especially Yingdu this past capital city, matched with his status, will become extremely sensitive. 其实,自打封侯后,郑侯爷真的在尽量避免没事儿做自己颖都,因为伴随着身份地位的提升,在晋东待着还好,他亮明身份地在外头,很容易引起不必要的猜想,尤其颖都这座昔日的都城,和他的身份搭配起来,会变得极为敏感。 But does to is oneself sends the letter/believes, after informing Yingdu aspect and other Crown Prince to there, stopped to rest, was greeted Crown Prince to cross the river into Jin's East by him. 但奈何是自己去信的,告知颖都方面等太子到了那儿后,停下来歇歇,由他来迎接太子过江入晋东 The nephew came, 侄儿来了, When this uncle, naturally must display warmly. 这当伯伯的,自然得表现得热情一些。 ...... …… Yingdu also already first even/including many days of light rain, but the Yingdu powerful official class in, it may be said that is the innermost feelings is recently fiery. 颖都也已经一连下了好多天的小雨,但颖都权贵阶层在近些日子里,可谓是内心火热。 Xu Wenzu has actually completed to the reform of Yingdu original bureaucrat powerful official system, but rejected others, some position people who empty will go against inevitably, what Xu Wenzu can guarantee will be oneself is impeded when the administration, simultaneously these intention native country the powerful official was removed this circle, will actually be unable to eradicate this community...... not, will be that type is person some instinct of currying favor with powerful people. 许文祖其实早就完成了对颖都原有官僚权贵体系的改革,但剔除了别人,空出来的位置必然还是会有人顶上来的,许文祖能保证的是自己在施政时不会被人掣肘,同时那些“心怀故国”的权贵被排除出了这个圈子,却无法根除掉这个群体……不,是那种是人就有的趋炎附势的本能。 State of Yan previous sovereign after ascending the throne, basically does not have Yanjing, most also nothing but goes to the back garden to Yanjing City suburb ; 燕国先皇自登基后,基本就没出过燕京,最远也无非是去到燕京城郊的后园; After new Monarch ascends the throne, does not have the slight wind sound/rumor to spread is going to inspect the Great Yan world, will greatly possibly follow the previous sovereign style very much, only treats in capital city. 新君登基后,也没丝毫风声传出将要巡视大燕天下,很大可能将会沿袭先皇的风格,只待在京城 Therefore, this Great Yan Crown Prince arrives Yingdu, was the chance of a lifetime. 所以,这次大燕太子驾临颖都,就是千载难逢的机会了。 Yingdu turned over to the swallow to have several years, has come Marquis, has come Prince, but first time legitimate that came the emperor to be lineage. 颖都归燕有几个年头了,来过侯爷,来过王爷,但第一次来帝系一脉的正统。 Also is familiar with the rule of Yan people in dominant more and more stable Jin people of present Yan people to Jin land more and more, in addition West Calming Marquis fought a successful battle, making Yingdu high and low, actually will start gradually to tacitly approve the State of Yan royal government to continue, and will rule here continually. 在如今燕人晋地的统治越来越稳固晋人也越来越习惯燕人的统治,再加上平西侯爷又打了一场胜仗,使得颖都上下,其实都开始逐渐默认燕国朝廷将继续且持续地统治这里。 Therefore, is oneself for the family in the future the idea, every day does not know that has many people to think sees Crown Prince. 故而,为自己为家族未来计,每天不知道有多少人想着来参见太子爷 But lives because of Crown Prince in Grand Protector Residence, and Grand Protector Residence front door has shut tightly does not see the guest, therefore many people can only be anxious outside touch own ears and cheeks, actually did not know how completely should contact. 但因太子住在太守府,且太守府大门一直紧闭不见外客,故而很多人只能在外头急切得抓耳挠腮,却完全不晓得到底该怎么去接触。 However, what is accidental/surprised, Cheng Prince of the Blood Residence arrives Yingdu to Crown Prince, displayed enormous light. 不过,令人意外的是,成亲王府太子驾临颖都,表现出了一种极大的平淡。 Royal Residence effective offered the gift, transmitted the regards for own Prince, later, Cheng Prince of the Blood Residence seemed to have no the responsibility with this Crown Prince directly. 王府管事的送上了礼物,替自家王爷传递了问候,随后,成亲王府似乎就直接和这位太子爷没什么干系了。 Is the midway, the Crown Prince line harnesses that side also to send people to inquire on the contrary on own initiative, saying Crown Prince must comply with the Your Majesty decree, must replace Your Majesty to go to Shi Shan to worship State of Cheng Grand Ancestor Emperor, is Situ Lei, the meaning is to invite Cheng Prince of the Blood goes together. 反倒是中途,太子行驾那边还主动派人来询问,说太子要遵从陛下的旨意,要代替陛下去石山祭拜成国太祖皇帝,也就是司徒雷,意思是邀请成亲王同去。 Royal Residence is very excited, then, Royal Residence rejection. 王府很心动,然后,王府拒绝了。 The reason was Cheng Prince of the Blood must study for these years vigorous, can not go out, and has promised the great aspirations and so on. 理由是成亲王这几年要发奋读书,不得外出,且已许下宏愿云云。 Does not know that but also really thinks that what Cheng Prince of the Blood Residence said is real, in the meantime, will also be surprised this to become the son, accompanies to worship own biological fathers not to want unexpectedly ; 不知道的,还真以为成亲王府说的是真的,同时,还会纳罕这当儿子的,竟然连陪同去祭拜自个儿的亲爹都不愿意; But Yingdu also has with the mighty waves discerning person knows the reason, that was past West Calming Marquis gets down one to be confined to barracks the command in Yingdu, banned was Cheng Prince of the Blood Situ Yu. 颖都也有久经波澜的明眼人知道缘由,那就是当年平西侯爷颖都下了一道禁足令,禁的就是成亲王司徒宇 Usually, can relax actually slightly, Cheng Prince of the Blood wears poor clothing to go on an inspection tour, in the Yingdu street eats the bowl sheep's internal organs soup even to go to the red tent to hit dozen of game, even if the whereabouts reveals, still has no big obstructing, believes that West Calming Marquis will not make anything to punish with this ; 平日里,倒是可以稍微放松一些,成亲王爷微服出巡,在颖都街头喝碗羊杂汤甚至去红帐篷里打打野味,就算行踪流露出来,也没什么大碍,相信平西侯爷并不会拿这个去做什么发落; But to hold the Cheng Prince of the Blood banner to come out to do anything, violated the West Calming Marquis ban. 但如果想打出成亲王的旗号出来做什么事儿,就是违反了平西侯爷的禁令。 If West Calming Marquis Residence sun setting beyond the western mountains, 要是平西侯府日薄西山了, That is also all right, lifted a ban naturally ; 那也没事儿,自然而然就解禁了呗; The point is that West Calming Marquis just fought a big successful battle, captured alive State of Chu Great General to cut Pillar of State again, in Yanjing City already the news that spreads will soon confer the title of prince upon, was it may be said that red feels hot. 可问题是,平西侯爷刚刚又打了个大胜仗,活捉楚国大将军再斩一柱国,燕京城里已经传来即将封王的消息了,可谓红得发烫。 Under this prerequisite, West Calming Marquis wears the tight band on Cheng Prince of the Blood Residence head, the deterrent force was naturally stronger. 在这个前提下,平西侯爷戴在成亲王府脑袋上的紧箍,威慑力自然就更强了。 ...... …… In Grand Protector Residence rear dwelling was arranged one newly, Xu Wenzu moves early, the oneself mansion will give Crown Prince to use. 太守府后宅内被布置一新,许文祖早早地搬出来,将原本自己的府邸交给了太子用。 Therefore, 故而, At present in Grand Protector Residence stands guard, is one crowd escorts Crown Prince to come here Imperial Guard from the imperial palace ; Back and forth busy, court eunuch and palace maid from the palace in arrange. 眼下太守府里站岗的,是一群来自皇宫一路护送太子到这里的禁军;来回忙碌的,是自宫内安排出来的太监和宫女。 Meanwhile, but also have several the Eastern Palace teacher to be responsible for the Crown Prince daily schoolwork. 同时,还有数位东宫教习负责太子每日的功课。 Just like, was small Eastern Palace. 俨然,是一座小东宫了。 Finished today's schoolwork, 结束了今日的课业, Crown Prince Ji Chuanye set out, sent off the teacher mister who came imperial examination, after sitting, could not attend to eating that plate of cakes and pastries that small Eunuch Zhang delivered, but first rubbed to pinch the wrist/skill of oneself. 太子姬传业起身,送走了出身科举的教习先生,坐下来后,顾不得吃小张公公送上来的那盘糕点,而是先揉捏起自己的手腕。 „When Liu master, compared in palace, but also is strict.” “刘师傅,比在宫内时,还要严格呢。” Ji Chuanye said. 姬传业说道。 Small Eunuch Zhang smiles, said: „ lord, that is because lord is his student, Liu master does not want to make West Calming Marquis think that he teaches not well. 张公公笑了笑,道:“主子,那是因为主子是他的学生,刘师傅是不想让平西侯爷觉得他教得不好呢。 Liu master excels, is the poems and songs, but West Calming Marquis has been going to war, when leisure several word several poems that writes, but are the good work. ” 要知道,刘师傅所擅长的,是诗词歌赋,而平西侯爷虽然一直在打仗,但闲暇之余所做的几首词几首诗,可篇篇都是上佳之作啊。” Ji Chuanye nods, extracts «Zhengzi's Art of War» from below silently. 姬传业点点头,默默地从下面抽出一本《郑子兵法》。 This is «Zhengzi's Art of War» newly-organized, Marquis Zheng has no free time, Blind Man also has no free time, is the people in big Yan soldier section compiles in the secondhand book foundation, under «Zhengzi's Art of War» each idea, annotates the real combat example that in the history book records through the ages, making this book more vivid ; 这是《郑子兵法》新编,郑侯爷没空,瞎子也没空,是大燕兵部里的人在旧书基础上编写的,也就是在《郑子兵法》的每一计下面,附注古往今来史书中记载的真实战例,让这本书更形象; And many combat examples select material from West Calming Marquis victory achievement directly. 其中有不少战例还是直接取材于平西侯爷本身的胜绩。 Ji Chuanye worships West Calming Marquis very much, is also unable to put down to this «Zhengzi's Art of War». 姬传业很崇拜平西侯爷,对这本《郑子兵法》也是爱不释手。 Uncle Zheng, wins a battle.” “郑叔叔,又打了胜仗呢。” Yes, Your Majesty, calculates the day, West Calming Marquis should be also about to come back, you can see.” “是的,陛下,推算日子,平西侯爷应该也快回来了,您就能见到了。” Yes.” “是啊。” Ji Chuanye thought of anything probably, closes the book, 姬传业像是想到了什么,将书合上, Said ; 道; Cheng Prince of the Blood Residence Situ Yu elder brother said, does not accompany me to go to Shi Shan to worship that...... State of Cheng, Grand Ancestor Emperor, right?” 成亲王府司徒宇哥哥说,不陪我去石山祭拜那位……成国的,太祖皇帝,对吧?” Yes, he got down by West Calming Marquis has been confined to barracks the command.” “是,他被平西侯爷下过禁足令。” But Xue master has said to me, the Baishan filial piety for first, heaven is great, earth is great, the filial piety is biggest, Situ Yu elder brother does not worship the oneself father, is unfilial?” “可薛师傅对我讲过,百善孝为先,天大地大,孝最大,司徒宇哥哥不去祭拜自己的爹爹,算不孝么?” Small Eunuch Zhang thought that the organization language said: Cheng Prince of the Blood Residence, is afraid Marquis.” 张公公思索了一下,组织语言道:“成亲王府,还是更害怕侯爷。” Ji Chuanye blinks, 姬传业眨了眨眼, Asking ; 问道; Companion Zhang.” 张伴伴。” Lackey.” “奴才在。” I show the Imperial Father decree, gives my preservation with Imperial Father in Companion Zhang your there, my, Crown Prince imperial seal, does not have the means to make Situ Yu elder brother go out of town with me worships his father ; “我拿出父皇的旨意,和父皇给我的保存在张伴伴你那里的,我的,太子玺印,都没办法让司徒宇哥哥出城与我去祭拜他的父亲; Is in other words, in the Situ Yu elder brother eye, West Calming Marquis, compared with me, even the ratio, is Imperial Father, fearful? ” 是不是就是说,在司徒宇哥哥眼里,平西侯爷,比我,甚至比,父皇,都要可怕?” When Ji Chuanye speech, stops quite many, after all is young, ponder while speech nature on easy slow, but he is saying very much earnestly. 姬传业说话时,停顿比较多,毕竟年龄小,一边思考一边说话自然就容易卡顿,但他还是在很认真地说着。 Small Eunuch Zhang hears this saying, the back starts the feeling cold perspiration directly, he is busy at kneeling to bend down, 张公公听到这话,后背直接开始发冷汗,他忙跪伏下来, Said ; 道; lord, you may not think, but do not think.” 主子,您可千万别这么想,可千万别这么想啊。” You must go to West Calming Marquis Residence! 您可是要去平西侯府的! Ji Chuanye looks at kneels to bend down in ground small Eunuch Zhang, said: 姬传业看着跪伏在地上的小张公公,道: Companion Zhang, gets up.” 张伴伴,起来。” Lackey, lackey......” “奴才,奴才……” I mean, Situ Yu can elder brother, think intentionally...... makes me so...... feel?” “我的意思是,司徒宇哥哥,会不会故意想……让我这般……觉得呢?” „......” Small Eunuch Zhang. “……”小张公公 Mother said that outside matter, must ponder over, ponders over, insufficiently, must add on again, was not seized the sun-dried shelled shrimp easily.” “娘说了,外头的事,得多琢磨,琢磨一圈,不够,得再加上一圈,才不容易被人捉了虾米。” Seizes sun-dried shelled shrimp word, is Queen what from pet phrase that the folk brings, very obviously, by oneself son study. 捉虾米这个词儿,是何皇后自民间带来的口头禅,很显然,被自己儿子学走了。 Ji Chuanye put out a hand, knocked the oneself forehead. 姬传业伸手,敲了敲自己的额头。 lord, lord......” 主子,主子……” Small Eunuch Zhang sets out immediately, takes out a small bottle from the sleeve cuff, pours a pill from inside, is helping under the Ji Chuanye clothing/taking. 张公公马上起身,从袖口里取出一个小瓶子,自里头倒出一粒药丸,帮着姬传业服下。 This cultivates Yuan pill. 这是培元丹。 Crown Prince young, the thoughts are heavy, this point, Emperor has discovered. 太子年幼,心思却又重,这一点,皇帝已经发现了。 When Royal Residence, this situation, all, have not come after that day that Lu Residence snatches the throne, Ji Chuanye of small age, after witnessed something with own eyes, as if has covered, should not be the mark of his age. 王府时,并没有这种情况,一切,都源自于陆府夺嫡的那一天之后,小小年纪的姬传业,在亲眼见证了一些东西后,似乎已经蒙上了一些,本不该属于他这个年龄的印记。 ......” “呼……” Ji Chuanye long stretch/leisurely one breath, 姬传业长舒一口气, Said: 道: Always will be easy to be dizzy.” “总是会容易头晕呢。” lord must take care the body.” 主子得保重好身子。” Before small Eunuch Zhang, in Royal Residence, once heard Marquis Zheng to is not Son of Heaven Your Majesty had also said South Pacifying Prince Heir in Marquis Residence at that time, that body, is solid, arrives at a young age has not fallen ill mostly. 张公公之前在王府里,曾听到郑侯爷对当时还不是天子陛下说过侯府里的靖南王世子,那身子骨,结实得很,自小到大都没生过病。 Possibly, Your Majesty delivers Crown Prince, is hopes that West Calming Marquis there has the means to help Your Highness Crown Prince live in the physique foundation steady. 可能,陛下太子送过去,也是希望平西侯爷那里有办法可以帮太子殿下稳健住体魄根基吧。 Companion Zhang.” 张伴伴。” Lackey.” “奴才在。” You said that Situ Yu elder brother, so thinks?” “你说,司徒宇哥哥,是这般想的么?” Lackey...... the lackey does not know.” “奴才……奴才不知道。” Imperial Father has said that Uncle Zheng, is a good person, in other words, said that Uncle Zheng malicious remarks, is not the good person, Situ Yu elder brother, is a little bad, cough cough......” 父皇说过,郑叔叔,是好人,也就是说,说郑叔叔坏话的,就不是好人,司徒宇哥哥,还是有点坏呢,咳咳……” lord, you are suitable comfortably, along comfortable, cannot read again, should rest, should rest.” 主子,您顺顺气,顺顺气,不能再看书了,该歇息了,该歇息了。” ...... …… Son.” “儿子。” Imperial Father.” 父皇。” Called the father.” “叫爹。” Yes, father.” “是,爹。” Father says a matter with you now.” “爹现在与你说一件事。” Father told, child and subject records sincerely.” “爹吩咐,儿臣谨记。” Father prepares to escort to West Calming Marquis Residence you, remember, after you entered West Calming Marquis Residence, your Uncle Zheng, is your whole life, in this world, most is worth the person who believes that is also you person who is worth depending upon.” “爹准备把你送往平西侯府,记住,等你进了平西侯府后,你郑叔叔,就是你这辈子,在这世上,最值得相信的人,也是你最值得依靠的人。” Royal Mother.” “还有母后啊。” Your Royal Mother has younger brother, later, should have younger sister younger brother.” “你母后已经有弟弟了,以后,应该还会有弟弟妹妹。” Father.” “还有爹啊。” Called Imperial Father.” “叫父皇。” Yes, Imperial Father.” “是,父皇。” Imperial Father this type of thing, most unreliable.” 父皇这种东西啊,最靠不住。”
To display comments and comment, click at the button