DA :: Volume #5

#448 Part 2: Savage Calming Earl!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Eunuch Sun nods, the complexion is still stern, has turned around, to Princess, 孙公公点点头,面色依旧严峻,转过身,面向公主, Said: 道: Asked your highness to show, in the threshold, was the imperial family, outside the threshold, was Qu Family.” “请殿下示下,门槛内,是皇家,门槛外,是屈家。” This lets the Princess oneself choice. 这是让公主自己选择。 This is the fetching the bride etiquette flow, actually, to this time, married, actually has arranged, after all under heavenly family marries off a daughter is not impossible to present that type to get into a sedan chair or the next palanquin adds on the palanquin money temporarily or adds the bridegroom's gift to bride's family temporarily the matter. 这是接亲的礼仪流程,其实,都到这个时候了,嫁不嫁,其实早就已经安排好了,毕竟天家嫁女也不可能出现那种上轿或者下轿临时加上下轿钱或者临时加彩礼的这种事。 The Earl Zheng entire journey looks with great interest, the Little Sixth Child wedding, Earl Zheng could not have caught up, therefore has not seen, this time, the first time is he formally wedding that participates in this world. 郑伯爷全程看得津津有味,小六子的婚礼,郑伯爷没赶得上,所以没见过,这次,算是他正儿八经地第一次参加这个世界的婚礼。 When a previous life travel looks at the feeling of place folk customs performance. 有一种上辈子出游时看地方民俗表演的感觉。 However, previous life wants to look, must to money, this whole life you look, can actually receive a box of gold ingot. 不过,上辈子想看,得给钱,这辈子你看,却能收一箱金锭。 This asking around way, does not make people think the burden, after all the wedding of later generation even West, do not move unnecessarily to ask: Whether wants, regardless of poor, falls ill difficultly, never-ending. 这种问来问去的方式,也不让人觉得累赘,毕竟后世就算西方的婚礼,不也要多此一举问一下:是否愿意不论贫穷、生病、困难都不离不弃么。 Wedding, played is actually ceremony feeling type of thing, if just like Barbarian Clan, leads one group of people to clash to rob directly to get up the bed the woman, this arid and tasteless. 婚礼,玩儿的其实就是仪式感这种东西,要是跟蛮族一样,直接带着一帮人冲进来将女人抢走回去就上炕,这得多枯燥和乏味啊。 Un, 嗯, Waits, 等一下, Earl Zheng frowns slightly, 郑伯爷微微蹙眉, How to have oneself to scold the feeling of oneself? 怎么有种自己自己的感觉? Princess lifted starts, walked out of the resting palace door. 公主抬起脚,跨出了寝宫门槛。 On the face of Eunuch Sun shows the happy expression of flattering immediately, ran hurriedly, supported by the arm on own initiative Qu Peiluo, said: 孙公公的脸上当即露出谄媚的笑意,急匆匆地跑下来,主动将屈培骆搀扶起,道: Imperial Son-In-Law is propitious.” 驸马爷吉祥。” Qu Peiluo pulls out jade pendant from the bosom immediately, while standing up hands in the Eunuch Sun hand, the smile on Eunuch Sun face was brighter. 屈培骆马上从怀中掏出一枚玉佩,在站起身的同时递到孙公公手中,孙公公脸上的笑容更加灿烂了。 Princess stepped out of the gate, then, one crowd of ennobled lady protect and sustain immediately, probably when previously Qu Peiluo led numerous white horse personal follower is coming to be the same, Princess will also be being been crowding around going out. 公主迈出了门,接下来,当即有一群诰命夫人护持,像是先前屈培骆领着一众白马亲从过来时一样,公主也会被簇拥着出去。 At this time, Qu Peiluo cannot take the lead, must follow in behind. 这时候,屈培骆不能走在前面,还是得跟在后头。 This is the custom, what who asked you to marry was the heavenly family female? 这是规矩,谁叫你娶的是天家女呢? Princess the inner courtyard, Earl Zheng has also tidied up the drawing board at this time, the preparation followed. 公主已经出内院了,郑伯爷此时也收拾起了画板,准备跟上。 Qu Peiluo sees Earl Zheng to take the drawing board to come, somewhat collects curiously, discovers on the Earl Zheng drawing board to draw, unexpectedly is oneself, but not with brush drawing, but actually especially lifelike image. 屈培骆郑伯爷拿着画板过来,有些好奇地凑过来,发现郑伯爷画板上画着的,居然是自己,只不过不是用毛笔画的,但却格外逼真形象。 „Is the Mister Su this law of painting, the West transmits?” 苏先生这作画之法,是西方传来的?” As the Qu Clan son of first wife, this experience, naturally cannot miss. 身为屈氏嫡子,这见识,自然不会差的。 Earl Zheng nods, said: Yes.” 郑伯爷点点头,道:“是。” Picture, is seriously excellent.” “画得,当真是极好的。” Also invited Imperial Son-In-Law would-be me along with the row about, Su planned to draw several again, finally collected a Imperial Son-In-Law wedding chart.” “还请驸马准我随列左右,苏某打算再画几幅,最后凑一张驸马大婚图。” Many thanks Mister Su.” “多谢苏先生。” Qu Peiluo where can not be willing, to rush to hint the nearby person to help with the drawing board, arranges Zheng Fan with the team. 屈培骆哪里会不肯,赶忙示意身边人帮忙拿画板,安排郑凡跟队。 After Princess goes out of the inner courtyard, 公主走出内院后, Rows of ground, what kneeling is each family in Qu Clan fiefdom, they sent out to represent, congratulated the wedding of main family. 一排排地上,跪着的是屈氏封地内的各个家族,他们都派出了代表来,恭贺主家的这一场大婚。 Even, even in the Nian Yao mansion sends out the person to come the congratulations, in extremely broad outer court gathering place, was filled with the person densely, Princess marched forward every time, the both sides people kneel down, Eunuch Sun starts in the report their main house gate. 甚至,连年尧府里都派出人过来庆贺,原本极为宽阔的外院场子上,黑压压地挤满了人,公主每行进一处,两侧的人就都跪下,孙公公开始报上他们的家门。 Moreover, not all others can have in the qualifications report the main house gate, even if strives Fan Family a great deal for this wedding, finally when to registers, is still Fan Family, Tian Family. 而且,并不是所有人家都能有资格报上家门的,就算是为这场婚礼出力良多的范家,到最后报名时,也是范家田家等。 The Princess foot steps in the bench, what bench lower berth is the red blanket, exhaltedly from kneeling to bend down before the both sides people passes through. 公主脚踩在长凳上,长凳下铺着的是红毯,居高临下地从跪伏在两侧的人面前走过。 The sternness of Great Chu rank, can feel here clearly, compares, is State of Yan there atmosphere is more open, more tasteful one has a good time together with the people, no matter whether approves at heart, but in the surface everyone is willing so to do. 大楚等级之森严,在这里可以清晰地感受到,相较而言,还是燕国那里的风气更为开放一些,更讲究一个“与民同乐”,不管心里是否认同,但表面上大家还是愿意这般去做的。 Earl Zheng follows on the heels, once for a while increases several on the drawing board, but vision, mosts of the time in the looks at Princess back. 郑伯爷跟在后面,时不时地在画板上添加几笔,但目光,大部分时候都是在看着公主的背影。 The people have such a character, that is food that fights, will eat to feel more fragrant, in the atmosphere of this wedding, Earl Zheng will feel the oneself mentality suddenly, had some changes. 人都有这么一个性格,那就是争抢过来的食物,吃起来会觉得更香,这一场大婚的氛围中,郑伯爷忽然感到自己的心态,也发生了一些变化。 This is not considered as that what morals slight defect, can only say, the human nature so, Earl Zheng knows oneself cannot be unconventional, never wants to pass to work as what sage. 这不算是什么道德瑕疵,只能说,人性如此,郑伯爷知道自己不能免俗,也从未想过去当什么圣人。 A little Earl Zheng thought very much what rejoices, the Princess shoes are not the pot bottom, therefore walks when the bench, is very safe. 有一点郑伯爷觉得很庆幸的是,公主的鞋子并非是花盆底,所以行走在长凳上时,还是很稳当的。 Continues to proceed, 继续往前走, Had/Left the courtyard, actually has not left imperial family garden villa, because the garden villa range is very big, can only went outside the house region. 出了院子,其实并未离开皇室别苑,因为别苑的范围很大,只能算是走出了房屋区域。 Broad decorates the giant carriage that celebrates very much to stop fine there. 一辆恢宏精致装点得很是喜庆的巨大马车停在那里。 But the bench of last section of road, then carves for the material quality by gold and silver jade, Earl Zheng had not noticed from the beginning, when noticed, also then counted many specially. 而最后一段路的长凳,则是由金银玉为材质雕琢而成的,郑伯爷一开始还没留意到,等留意到后还特意地回头数了数到底有多少张。 Is calculating at heart, if did not snatch Princess to steal also these backless stools to be able many to raise many soldiers and horses by this. 心里盘算着如果不抢公主就是将这些板凳偷回去也能靠这个多养不少兵马了。 Forefront Eunuch Zhao arrives, bends at the waist, lifts the hand, making Princess build the hand on his back of the hand, is supporting by the arm from the last silver bench, finally, Princess stepped onto the carriage again gradually. 赵公公走到最前面,弓着腰,抬起手,让公主将手搭在他手背上,搀扶着从最后一张银质的长凳上下来,最后,公主再缓步走上了马车。 The carriage is very big, mobile platform that actually when is more like Emperor goes on an inspection tour uses, front is very broad, behind is the structure of similar house. 马车很大,其实更像是皇帝出巡时所用的行台,前面很宽阔,后面是类似房屋的构造。 In State of Chu, ordinary families, even if an aristocrat, was not allowed to build this mobile platform journey, but Princess is the exception, she can use this rules and regulations. 楚国,普通人家,哪怕是贵族,也不被允许打造这种行台出行的,但公主是例外,她可以用这个规制。 Princess stands there, the side two maid is supporting by the arm. 公主站在那里,身边两个婢女搀扶着。 Eunuch Sun and Zhao Cheng two people gets ten officials to enter to behind inspects the arrangement, meanwhile needs to acquire the thing, this is mobile platform that Princess gets married, in plays the part of in thing must the present prepare, cannot be ahead of time, will otherwise appear Princess to hate to marry to be the same, lost the dignity of imperial family. 孙公公则和赵成两个人领着十来个宦官进入到后面检查布置,同时还需要重新添置东西,这是公主出嫁的行台,内饰和内物必须现在准备,是不能提前的,否则就会显得公主恨嫁一样,失了皇家的体面。 Previously, in inside, is the family in Qu Clan fiefdom kotows the line to celebrate, but at this time here, Princess will accept these big aristocrat as well as court big shot family/home sends group of celebrating people. 先前,在里头,是屈氏封地内的家族叩首行贺,而此时在这里,公主将接受那些大贵族以及朝堂大佬家派来行贺的人。 Previously, was the house slave, Princess even disdains with them with the place one side, needs to step on the bench in the past, person who Nian Yao sent also in inside, was because Nian Yao makes Great General even if now, but he was Prince Regent dives Di to come, the person who therefore, his actually Prince Regent house slave, his family/home sent, is naturally also kneeling in inside. 先前里面的,是家奴,公主甚至不屑和他们同处一面,是需要踩着长凳过去的,年尧家派来的人之所以也在里头,是因为哪怕年尧现在做了大将军,但他是摄政王潜邸家奴出身,所以,他其实还是摄政王的家奴,他家派来的人,自然也得在里头跪着。 Now, 现在, Princess stands before mobile platform, 公主站在行台前端, Sends group of celebrating people to chant in a Buddhist ceremony, basically is the family younger generation as representative ; 一家一家派来行贺的人过来唱礼,基本都是家族晚辈作为代表来的; Princess can slightly curtsies shout that generation asked uncle uncle is good to do to respond. 公主都会微微一福喊一声“代问叔叔伯伯好”以做回应。 The flow is very long, actually cannot have idles slightly, this is the courtesy ; 流程很长,却不能有丝毫懈怠,这是礼数; Meanwhile, this is a politics marries, its flow, is the essence of this marriage, where can abbreviate? 同时,这本就是一场政治联姻,其流程,才是这场婚姻的本质,哪能去省略? Actually, when Chu people marriage, generally is the relatives and friends of groom's family is waiting in male Fang, the relatives and friends of bride's side wait to fetch the bride in the bride's side family/home, this called to press the gathering place mutually, two exposed the background mutually. 其实,楚人结婚时,一般是男方的亲朋在男方家里等着,女方的亲朋在女方家里等着来接亲,这叫互相压场子,两家互相展露背景。 But Qu Clan here, is not only other big aristocrats who the Qu Clan fiefdom family and Qu Clan is on good terms represents or is Qu Clan with toward is also high-ranking for the high official of officer, gathered at imperial family garden villa here. 但在屈氏这里,不仅仅是屈氏封地里的家族还是和屈氏交好的其他大贵族代表亦或者是和屈氏同朝为官的达官显贵,都聚集在了皇室别苑这里。 This is also the natural matter, who dares to go to enter into rivalry with Imperial Clan? Definitely runs here to help Princess press the gathering place, is Qu Clan oneself, does not dare to have other what symptom the thoughts. 这也是理所当然的事,谁敢去和皇族唱对台戏?肯定都跑这里来帮公主压场子的,就是屈氏自己,也不敢起什么别苗头的心思。 That side, 那边, Princess stands on mobile platform still represents one to represent in one receives, 公主站在行台上还在一个代表一个代表地接见, Here, 这边, According to the custom, Qu Clan needs to arrange civil, military, shaman, noble first step to enter inside mobile platform to press gets out, in the folk, called to press the palanquin. 按照习俗,屈氏需要安排“文武巫贵”先一步进入行台里头去压一下车,在民间,就叫压轿。 Naturally, is not that type makes your going in heel mobile platform walk together, but makes you go through the motions, goes to drink one cup of tea, then comes out. 当然,不是那种让你进去后跟着行台一起走,而是让你走个过场,进去喝一杯茶,然后就出来。 Because in the Chu people custom, the wedding day, is easy to hit the ghost, the marriage palanquin so, these life most must not exposed to the human world celebration especially, seeing the marriage palanquin unable to bear probably retaliate to cause trouble, therefore needs taking advantage of civil, military, shaman, noble the aura will suppress. 因为在楚人的习俗里,大喜之日,容易撞煞,婚轿尤其如此,那些孤魂野鬼最见不得人间喜事,看见婚轿就会忍不住过来要报复作祟,所以需要借“文武巫贵”的气息来压制。 Folk words, civil and military, the article is the local area is possibly literate quite many people, the words of military, could not find the soldier chief, kills the pig artisan also to replace, the words of witch, basically State of Chu each village has the sorcerer, at holidays will manage priest/sacrifice usually also to help see a doctor, the expensive/noble words, are in the village everyone thought that status most precious person, can be the good fortune best person. 民间的话,文武,文可能就是当地认字比较多的人,武的话,找不到兵头子,杀猪匠也能代替,巫的话,基本上楚国每个村落都有巫师,逢年过节会主持祭祀平时也帮忙看病,贵的话,就是村子里大家觉得身份最贵重的人,亦可以是福气最好的人。 Eunuch Sun and Zhao Cheng are getting officials in the mobile platform big garret arranges one, Eunuch Sun walks, wields whisks, without frontline propaganda, but beckoned to hint the person to come up to accompany a vehicle. 孙公公赵成领着一众宦官在行台大阁楼里布置一番后,孙公公走出来,一挥拂尘,没有喊话,只是招手示意人可以上来压车了。 The reason that did not shout propaganda was, the matter that this pressure little rascal caused trouble, did not facilitate to shout, was easy to hit unluckily, that side Princess is still accepting the line of big aristocrat representative to celebrate one after another. 不喊话的原因是,这种压小鬼作祟的事儿,本就不方便喊出来,容易撞晦气,二来,公主那边还在接受着一波又一波大贵族代表的行贺。 Meanwhile, under hint of Eunuch Sun, accompanying a vehicle the flow was started, first came, was one crowd wears on the black robe face to wipe the greasepaint to grasp the sorcerer of long sail. 同时,在孙公公的示意下,压车流程算是开始了,先过来的,是一群身披黑袍脸上抹着油彩手持长帆的巫师。 The population probably more than 200 people, they mobile platform sphere, to start to conduct the prayer. 人数大概有两百多人,他们将行台围住,开始进行祷告仪式。 This type of attire, actually came from after Chu people enters Chu land to the one absorption of shanyue priest/sacrifice culture, naturally, was insufficient to jump noisy spirits and ghosts, the sorcerer of praying lifted the long sail to move very much slowly, this was the evil spirits on warning road does not permit to encroach upon here, in the meantime, sent to the blessing for the rookie. 这种装束,其实源自于楚人楚地后对山越祭祀文化的一种吸收,当然了,不至于跳跳闹闹神神鬼鬼的,祷告的巫师只是举着长帆在很缓慢地移动,这是在警告路上的邪祟不准侵犯这里,同时,也是为新人送去祝福。 First comes up, is old Shaman Director, this Shaman Director has actually drawn back, once held an office in Yingdu, but he manages priest/sacrifice that if Shaman Director this huge occupation segmentation, he is the civilian post. 先上去的,是一位老巫正,这名巫正其实已经退下来了,曾在郢都任职,但他是主持祭祀的那种,如果把巫正这个庞大的职业细分的话,他就是文职。 Old Shaman Director is leaning on the walking stick, under supporting by the arm of two Qu Family person, after on mobile platform, under receiving and instructing of Eunuch Sun. 巫正拄着拐杖,在两个屈家人的搀扶下,从后头上了行台,在孙公公的接引下走了进去。 Passed the little while, he then came out tremblingly, under the following person aids, got down mobile platform. 过了半刻,他便又颤颤巍巍地出来了,在下面人接应下,下了行台 At this time, a Qu Peiluo uncle, is title General Qu Yinglun arrives at side Earl Zheng, to the Earl Zheng small sound said: 这时,屈培骆的一个叔叔,也是封号将军屈应伦走到郑伯爷身边,对郑伯爷小声道: Mister Su, whether later to ask Mister Su to help accompany a vehicle?” 苏先生,稍后可否请苏先生帮忙压车?” Makes the younger generation accompany a vehicle?” “让晚辈去压车?” Yes, does not know that Mister Su is whether convenient.” “是,不知苏先生是否方便。” Yes.” Earl Zheng complied very much refreshedly, but, Earl Zheng referred to front drawing board, said: And accommodates me later whether, but also almost.” “自是可以的。”郑伯爷很爽快地答应了,不过,郑伯爷还是指了指面前的画板,道:“且容我稍后可否,还差一点。” Qu Yinglun looked to the drawing board, in the drawing board was Princess stands the image at this time on mobile platform, lifelike. 屈应伦看向了画板,画板中是公主此时站在行台上的形象,惟妙惟肖。 Sure, many thanks Mister Su accepts this invite, my Qu Clan, is deeply grateful.” “当然可以,多谢苏先生赏脸,我屈氏,感激不尽。” Regarding Qu Clan, theory article aspect, really no one compared with Su Mingzhe this Master Yao outstanding disciple more appropriate, in addition the Qu Clan person also knows that Prince Regent acclaimed the Su Mingzhe talent very much, therefore , will prepare to give in the candidate who article on accompanied a vehicle naturally. 对于屈氏而言,论“文”方面,真的没有谁比苏明哲这个姚师高徒更合适的了,再加上屈氏人也知道就连摄政王都很赞叹苏明哲的才华,所以,自然而然地,就将原本准备在“文”上压车的人选给过掉了。 But regarding Earl Zheng, this was really sleepy delivered the pillow to you, because, he must board, now, does not need to look the excuse, but can also be calmer. 而对于郑伯爷而言,这真的是瞌睡了给你送枕头,因为,他本来就要上车的,现在,连借口都不用找了,还能更从容一些。 Therefore, not only Qu Peiluo is the good person, the person the Qu Clan entire family high and low, is the good people. 所以,不仅仅屈培骆是好人,人屈氏全家上下,都是好人。 Expensive, was a centenarian came up, she was the Tian Family ancestor's common character, the longevity is, but also was a little her altogether birth got down 14 sons her entire life, moreover lived completely grown, did not have a die young. 贵,是一名百岁老人上去了,她是田家的老祖宗一般的人物,长寿是一点,还有一点就是她一生共诞下了十四个儿子,而且全部活到成年,无一夭折。 Qu Clan chooses her also reason, because you do not have the means to select one also to want the honored person to come up the help to accompany a vehicle compared with Princess in the position, therefore chooses another route simply. 屈氏选择她还有一个理由,因为你没办法选出一个在身份地位上比公主还要尊贵的人上去帮忙压车,所以干脆选另一条路线。 Is more honored than the Princess status, has, for example Prince Regent, for example Grand Consort or Empress Dowager in Yingdu imperial palace, but the issue is you can invite comes? 公主身份尊贵的,有,比如摄政王,比如郢都皇宫里的太妃或者太后,但问题是你能请的来么? Is Prince Regent, the Qu Clan person had not seen that he appears today, actually, many big aristocrats after seeing Imperial Clan Imperial Guard appear here, guessed that Prince Regent should come to here, although has not seen Prince Regent oneself, but no one dares to inquire. 就是摄政王,屈氏的人也没见到他在今天出现,其实,很多大贵族在看见皇族禁军出现在这里后,都猜测出了摄政王应该来过这里,虽说没看见摄政王本人,但没一个人敢去询问。 What's wrong, asked that the Prince Regent whereabouts, does want to puncture Monarch? 怎么了,来问摄政王的行踪,是想刺君么? Actually, Earl Zheng felt, Fan Family that ancestor is most appropriate expensive/noble, but wants to come to defer to the Fan Family that ancestor's personality, does not dare to appear today's here decisively. 其实,郑伯爷觉得,范家的那位老祖宗才是最合适的贵,但想来依照范家那位老祖宗的性格,是断然不敢出现在今天这里的。 That hundred -year-old woman got down, walks tremblingly, these tosses about adds on the formal dress to dress to do one's toilet again, must consume many energy probably, but Qu Clan has the life, Tian Family definitely does not dare to defy. 那位百岁老妪下来了,走路颤颤巍巍的,这一番折腾再加上正装上妆,大概要耗费掉不少精力吧,但屈氏有命,田家肯定不敢违抗。 Military, then had once followed Grandpa Qu Clan, is a veteran general who the Qu Tiannan father expedition battlefield crosses, but person was also old, does not lead troops, but he was in Qu Clan the war experiences richest one after all, therefore he came up. 武,则曾跟随过屈氏太爷,也就是屈天南父亲征战沙场过的一位宿将,只不过人年纪也大了,也不带兵了,但他毕竟是屈氏里战争经历最丰富的的一个了,所以他上去了。 After he gets down, 等他下来后, Qu Yinglun arrives at side Zheng Fan. 屈应伦就又来到郑凡身边。 Earl Zheng last will add, salutes to Qu Yinglun cups the hands, immediately wields the sleeves, stepped onto mobile platform. 郑伯爷将最后一笔添上去,对屈应伦拱手行礼,随即一挥衣袖,走上了行台 When comes up, Earl Zheng also looked at one to stand in the mobile platform front specially was still accepting group of celebrating Your Highness Princess. 上去时,郑伯爷还特意看了一眼站在行台前方仍然在接受行贺的公主殿下。 At heart what thinks: 心里想的是: Un, this splendid attire directly seems like, truly approves very much ; But seems like the words that from the back, really covered up the stature. 嗯,这盛装正面看起来,确实很赞;但从背面看上去的话,是真的太遮掩身材了。 Mister Su, you invited.” 苏先生,您请。” Eunuch Sun opens the curtain on own initiative, hints Earl Zheng to go. 孙公公主动拉开帷幔,示意郑伯爷进去。 Many thanks father-in-law.” “多谢公公。” Earl Zheng walked. 郑伯爷走了进去。 Inside space, greatly, mobile platform of this rules and regulations, usually, Emperor can sit it to inspect the world, the wartime, then can display the map or the sand table and generals here plans together. 里头的空间,很大,这种规制的行台,平时,皇帝可以坐着它巡视天下,战时,则可以在这里摆上地图或者沙盘和众将一起谋划。 Little Cheng'zi, serves tea to Mister Su.” 小成子,给苏先生奉茶。” Yes.” “是。” Zhao Cheng carried one cup of tea to walk, gave Zheng Fan. 赵成端着一杯茶走了过来,递给了郑凡 Zheng Fan received the teacup, arrives at the midpoint on directly cot, sat. 郑凡接过茶杯,直接走到正中央的榻子上,坐了下来。 Eunuch Sun sees that brow slightly wrinkle. 孙公公见状,眉头微皱。 Others accompany a vehicle, but drinks a tea, saunters in inside again, the meaning meaning was also good, but this Mister Su from State of Qian, how really to sit to judge tea? 其余人上来压车,只是喝个茶,再在里头转悠一下,意思意思也就行了,但这位来自乾国苏先生,怎么就真的坐下来品茶了? Moreover, Eunuch Sun thought that this Mister Su sitting posture, gives him a very unharmonious feeling. 而且,孙公公觉得这位苏先生的坐姿,给他一种很不和谐的感觉。 Chu people good romantic is not false, but State of Chu aristocrat , the most tasteful courtesy, eats to crawl on one's knees rests, actually has tasteful ; 楚人好浪漫不假,但楚国贵族,也最讲究礼数,吃坐行睡,其实都有讲究; But the State of Qian gentleman, in the Eunuch Sun cognition, should pay great attention to this formality is. 乾国的君子,在孙公公认知里,应该更注重这种礼节才是。 But at present this Mister Su sits there, how makes him see that thought does not adapt. 但眼前这位苏先生坐在那儿,却让他怎么看都觉得不适应。 Because, 因为, Earl Zheng is not sits very much constrained very much regularly, 郑伯爷不是很拘束很正规地坐着, But is serving tea, 而是端着茶, Haughty sits there. 大马金刀地坐在那儿。 What Mister Su, 什么苏先生, What Master Yao juniors, 什么姚师子弟, Now, 现在, Can wave to say see again/goodbye. 可以挥手说再见了。 Earl Zheng blew the tea leaves in facing with the cup lid, blows gently, drank one. 郑伯爷用杯盖刮了刮面上的茶叶,轻轻吹了吹,喝了一口。 Eunuch Sun has not said anything from the beginning, 孙公公一开始没说什么, If by any chance a while, 但等了一会儿, Sees meaning that the Mister Su tea must drink up had not set out, but outside, the interview of Princess had ended, must start to get ready to read out the Empress Dowager imperial decree, this Mister Su has not gotten down unexpectedly. 苏先生茶都要喝完了都没起身的意思,而外头,公主的接见已经结束了,都要开始准备宣读太后懿旨了,这苏先生居然还不下来。 This must delay the double-hour! 这要耽搁时辰的啊! Eunuch Sun approached immediately several steps to Earl Zheng, is meeting rudeness with a smile saying: 孙公公马上向郑伯爷这边靠近了几步,赔着笑脸道: Mister Su, this should get down ......... 苏先生,这该下………” Zheng Fan raised the head slightly, 郑凡微微抬起头, Looks to Eunuch Sun. 看向孙公公 Meanwhile, Demon Pill also untied in this time to the shield of Earl Zheng aura. 同时,魔丸在此时也解开了对郑伯爷气息的屏蔽。 Eunuch Sun a tread, the figure retroceded immediately at heart subconsciously several steps, straight mother thief, what's the matter, this eye looks to oneself, oneself frightens unexpectedly feels nervous at heart! 孙公公当即心里一蹬,身形下意识地后退了好几步,直娘贼,到底是怎么回事,这双眼睛一看向自己,自己居然吓得心里直发慌! Said, 讲真, eunuch was eunuch, the palace life gave them after all very rich survival wisdom, but continuously reared in a pen they, was possible and battlefield veteran general in the imposing manner contends? 阉人毕竟是阉人,宫廷生活给了他们很丰富的生存智慧,但一直被圈养的他们,在气势上怎么可能和沙场宿将来抗衡? Adoptive father, adoptive father how.” “干爹,干爹怎么了。” Zhao Cheng went forward immediately, supports by the arm Eunuch Sun. 赵成马上上前,搀扶住了孙公公 Eunuch Sun came to a stop with great difficulty, some doubt looked to Earl Zheng, said: Mister Su, Mister Su, the double-hour must arrive, but also please ......... 孙公公好不容易站稳住了,有些狐疑地看向郑伯爷,道:“苏先生,苏先生,时辰要到了,还请………” Yes, the adoptive father, the double-hour must arrive.” “是啊,干爹,时辰要到了。” !” “噗!” The Eunuch Sun body trembles fiercely, some do not dare to believe to look down, discovered a dagger, had pricked the heart of oneself, but is shaking the hand of dagger, is adopted son who oneself this receives newly. 孙公公身子猛地一颤,有些不敢置信地低下头看下去,发现有一只匕首,已经刺入了自己的心脏,而握着匕首的这只手,是自己这个新收的干儿子的。 Why is...... can...... be ......... why ......... “为……为什么会……为………为什么………” Eunuch Sun really cannot think through, 孙公公真的想不通, Why at this time, why in this place, why the oneself adopted son, can kill oneself? 为什么在这个时候,为什么在这个地方,为什么自己的干儿子,要杀自己 Why!!! 为什么!!! Zhao Cheng gathers near the Eunuch Sun ear the mouth, small sound said: 赵成将嘴凑到孙公公耳边,小声道: Adoptive father, the son thanked the adoptive father these days to teach son's truth, the son will enjoy the life, in the meantime, the son has also recorded adoptive father's instruction, for example, the adoptive father has said that was most important in the palace, is to with lord. “干爹,儿子谢谢干爹这些日子教儿子的道理,儿子会受用一生的,同时,儿子也一直记着干爹的教诲,比如,干爹说过,在宫里最重要的,是要跟对主子 The adoptive father, for the son was happy that the son chose very fierce lord. ” 干爹啊,替儿子高兴吧,儿子选了一个很厉害的主子。” You ......... “你………” Eunuch Sun grabs the wrist/skill of Zhao Cheng. 孙公公手抓着赵成的手腕。 Zhao Cheng deeply inspires, he actually respects this granddad very much, he has not thought oneself must hold with the knife to him. 赵成深吸一口气,他其实很敬重这个老公公,他也没想过自己会这么早就要拿刀子捅向他。 But he has not resulted in elects, he initially to maintain a livelihood to hold oneself, now , the same as maintain a livelihood , to continue to hold. 但他没得选,他当初为了活命捅了自己,现在,也一样是为了活命,继续捅出去。 In Eunuch Sun blade instantly, 孙公公中刀的刹那, In the inside more than ten court eunuches, there is half to take out the dagger to hold suddenly the side companion, suddenly, mobile platform, the smell of blood started to fill the air. 里头十多个太监中,有一半忽然抽出匕首捅死了身边的同伴,一时间,行台内部,血腥味开始弥漫。 Because inside burnt incense, therefore a while was suppressed. 但因为里面焚了熏香,所以一会儿就又被压制住了。 Earl Zheng but actually teacup, the remaining tea pouring in a front incense furnace, 郑伯爷倒过茶杯,将剩下的茶水浇在了面前的一座熏香炉里, Said slowly: 缓缓道: Has said with her, I do not like the incense taste.” “和她说过了,我不喜欢熏香味儿。” Immediately, 随即, Earl Zheng puts down the teacup, 郑伯爷放下茶杯, The both arms spread out, 双臂摊开, Said: 道: Wears armor for this earl!” “替本伯披甲!” ...... …… How didn't Mister Su have?” Qu Yinglun stands side the oneself big nephew thinks aloud. 苏先生怎么还没下来?”屈应伦站在自己大侄子身边自言自语道。 Qu Peiluo is actually not anxious, instead explained: Could not say that the poetic inspiration got up, composes a poem in inside, State of Qian literatus this.” 屈培骆倒是不急,反而解释道:“说不得诗兴起来了,在里头写诗呢,乾国文人都这样。” Qu Yinglun hearing this, nods. 屈应伦闻言,点点头。 At this time, 这时, Princess held up a imperial decree in hand, 公主举起了手中的一道圣旨, Empress Dowager imperial decree!” 太后懿旨!” Before going out, what readout is the Prince Regent decree, this is the authorities article and flow ; 出门前,宣读的是摄政王的旨意,这是官面上的文章和流程; At present, before mobile platform set out, what must read out is the Empress Dowager imperial decree, in the imperial decree does not facilitate the gossip that said that can place imperial decree saying that because of theoretically, the harem can not interfere with politics, therefore the Empress Dowager imperial decree does not obtain the imperial city gate generally, can only the person to harem come declares Da. 眼下,在行台出发前,要宣读的是太后的懿旨,圣旨里不方便说的家长里短,就能放在懿旨里说了,因为理论上,后宫不得干政,所以太后懿旨一般不得出宫门,只能对后宫的人来宣达。 The words here, is a bit like, therefore mother-in-law to oneself son-in-law's urging. 在这里的话,就有点类似于是丈母娘对自己女婿的叮嘱。 But mother -in-law status is honored, 但丈母娘身份尊贵, After all, Prince Regent has not ascended the throne false, 毕竟,摄政王是没登基不假, But the Empress Dowager position, has actually set. 太后的位置,其实早已经定下了。 Empress Dowager thousand years old thousand years old 2000 years old!” 太后千岁千岁千千岁!” Empress Dowager thousand years old thousand years old 2000 years old!” 太后千岁千岁千千岁!” Around mobile platform, everyone kneels down, prepares to listen to the aim. 行台四周,所有人都一齐下跪,准备听旨。 But that group of sorcerers, then continues to march forward to continue the prayer slowly. 而那群巫师,则继续在缓慢行进继续着祷告。 The Empress Dowager imperial decree, is Princess reads out personally, symbolizes that mother -in-law is giving the oneself daughter to support. 太后懿旨,是公主亲自宣读的,标志着丈母娘在给自己女儿撑腰。 Mandate of Heaven undertakes to transport the Empress Dowager imperial decree: this highness since following first emperor, first is under the emperor birth ............ “奉天承运太后懿旨:本宫自追随先帝以来,为先帝诞下…………” This little while, everyone kneels to listen to the readout of imperial decree, the general meaning of Empress Dowager is this whole life gives birth to one son and one daughter, this daughter, is she and first beloved daughter of emperor, treasures very much, the implication is the husband's household does not permit to bully my treasure unmarried girl ; 这会儿,大家都跪下来在听着懿旨的宣读,太后的大概意思就是她这辈子就生下一儿一女,这个女儿,是她和先帝的掌上明珠,很是珍重,言外之意就是夫家可不准欺负我宝贝闺女; According to the flow, after the Empress Dowager imperial decree read out, will make Imperial Son-In-Law go to receive the decree, this was the fetching the bride last flow, quite therefore received the unmarried girls from mother -in-law hand. 按照流程,太后懿旨宣读完毕后,会让驸马接旨,这就是接亲的最后一个流程,相当于是从丈母娘手里接过了人家闺女。 Then, 然后, The fetching the bride team can leave for the husband's household. 接亲队伍就可以开赴夫家了。 And etiquette flow that in the manager court eunuch as well as Ministry of Rites the person and Qu Clan according to beforehand the palace discussed that after Imperial Son-In-Law receive the decree, wanted on mobile platform. 且按照事先宫内管事太监以及礼部的人和屈氏商量的礼仪流程,驸马接旨后也要上行台 But Princess will enter inside mobile platform to sit, Imperial Son-In-Law must stand in front, is the position that Princess announces an imperial decree now, indicating is being Princess clears the way, in the later day, is Princess keeps out wind and rain. 只不过公主会进行台里头坐着,驸马得站在前面,也就是公主现在宣旨的位置,寓意着为公主开道,在以后的日子,为公主遮风挡雨。 Qu Yinglun reminded: Peiluo, can come up.” 屈应伦提醒道:“培骆,可以上去了。” Yes, Uncle.” “是,叔叔。” Qu Peiluo stands up slowly, 屈培骆缓缓地站起身, Because he has heard the final words: 因为他已经听到最后的话了: My son-in-law should kindly treat my son, is willing to result in the happy union lasting a hundred years, safe Fengshun......” “吾婿应善待吾儿,愿得百年好合,平安丰顺……” Daughter who here my son, refers. 这里的吾儿,是指的女儿。 Below, should be Qu Clan son of first wife Qu Peiluo receive the decree thanking kindness.” 下面,应该就是“屈氏嫡子屈培骆接旨谢恩。” Qu Peiluo has stood up, moves toward mobile platform, although this is a politics marries, but he now, is truly happy. 屈培骆已经站起身,走向行台,虽然这是一场政治联姻,但他现在,确实是幸福的。 Because Princess, although is not the beautiful peony, but also is solemn natural, particularly under today's splendid attire, a sacred inviolable feeling. 因为公主虽说不是妖艳的国色天香,但也是端庄大方,尤其是在今日盛装之下,更是给人一种神圣不可侵犯之感。 It can be said that Qu Peiluo is very satisfied, is very satisfied. 可以说,屈培骆很满意,真的很满意。 He wants to control the oneself mood, 他想要控制住自己的情绪, But after all is first getting married, married now brilliant dignified honored Princess, his corners of the mouth, cannot suppress is rising. 但毕竟是第一次成亲,娶的还是现在光彩照人庄严尊贵的公主,他的嘴角,还是抑制不住地在上扬。
To display comments and comment, click at the button