In Imperial Study, just ended round of discussing official business. 御书房内,刚刚结束了一轮议事。 Sovereign of Yan did not speak, the Crown Prince management, various ministries' High Officials and had the division local officials in full charge basically to present, in most corner position, in name was Ji Chengjue that Ministry of Revenue keeping watch caused. 燕皇不怎么说话,太子主持,各部尚书和有司大吏基本都在场,在最角落位置,还有名义上是户部观风使的姬成玦。 Without the means that original Ministry of Revenue High Official fell from power, the royal government appointed new Ministry of Revenue High Official of noble character and high prestige, actually blew out an aging long-pending case exactly, the alcoholic intoxication killed the concubine. 没办法,原本的户部尚书倒台了,朝廷任命了一位新的德高望重的户部尚书,却恰好爆出了一桩陈年旧案,醉酒杀妾。 This is actually not what important matter, as the current dynasty powerful official high-ranking official, kills a concubine to execute a making mistakes servant covertly at home, is a very normal matter, so long as matter head and tail processing on line. 这其实本不算什么大事,作为当朝权贵大员,偷偷摸摸在家里杀一个小妾处死一个犯错的下人,是件很正常的事儿,只要将事情首尾给处理好就行了。 But whose to become thinks, three years later, when this high-ranking official just spread must promotes lets agent Ministry of Revenue High Official, family members and clansmen that concubine waits on assembled dozens people to arrive at capital city administrative office to beat a drum to present a petition. 但谁成想,三年后,正当这位大员刚传出要被廷推出任代理户部尚书时,那位妾侍的家人和亲族纠集了数十人来到京城府衙击鼓鸣冤。 Suddenly, makes the talk of the town, that Sir also therefore fell ill, does not know that really gets sick or the pretended illness, in brief, toward not on. 一时间,闹得满城风雨,那位大人也因此病倒,也不知道是真病还是假病,总之,连朝都不上了。 Under Sovereign of Yan the aim, advance sends Imperial Doctor the mansion diagnosis, has the division to follow up this case. 燕皇下旨,先遣派太医过府诊治,同时着有司跟进这个案子。 As the matter stands, solemn Great Yan Ministry of Revenue, the seat of honor hovering flight to the present, various work was unexpectedly methodical, even, the Ministry of Revenue high and low revolution, compared with must initially better many. 这样一来,堂堂大燕户部,竟然主座空悬到了现在,却又偏偏各项工作有条不紊,甚至,户部上下的运转,比当初还要更好不少。 Present, was the old foxes of well-experienced official circle ups and downs, where can accident of not clear this two Ministry of Revenue High Official and who has the relations. 在座的,都是饱经风霜宦海沉浮的老狐狸,哪能不清楚这先后两位户部尚书的出事到底和谁有关系。 Meanwhile, big fellow is also startled in secretly, these years did not show one's self basically Sixth Highness that free and unfettered Prince at ease poses as, why after leading the assignment that keep watch Ministry of Revenue departs from the norm strongly. 同时,大家伙也暗暗吃惊于,这些年来一直不显山不露水基本以闲散逍遥王爷自居的六殿下,为何在领了观风户部的差事后一反常态地强硬。 The political struggle turns over to the political struggle, actually must be fastidious about a rule, like the act that this uncovering ins and outs bring up old scores was equal to that was tears to pieces the facial skin to destroy the original political tacit understanding. 政治斗争归政治斗争,其实都得讲究一个规则,像这种揭老底翻旧账的行径等于就是撕破脸皮破坏原本的政治默契了。 The method of twice giving people a hard time, was really radical and underhanded, very easily by the court high and low isolation. 两次整人的手段,也着实过于激进和下作了一些,很容易被朝堂上下孤立。 After all, in the final analysis, true skeletons in the closet clear white such as snow, how many also there are? 毕竟,说到底,真正老底子清白如雪的,又有几个？ Because Sovereign of Yan had not spoken, and Sixth Highness status is special, after all is Imperial Prince, the Emperor son, Emperor his oneself can certainly rub casually ; 但因为燕皇一直没有对此发话,且六殿下身份特殊,毕竟是皇子,皇帝的儿子,皇帝他自己当然可以随便揉搓; After all, is Monarch is the father. 毕竟,又是君又是父的。 But the ministers after all are the bystanders, do you want to intend to help Emperor teach the son? To put out a hand to mix the Ji Family family affairs? 但大臣们毕竟是外人,你想出手帮皇帝教训儿子？想伸手掺和进姬家家事？ Put among the old times, possibly really had the minister to dare to do these matters, but now Sovereign of Yan Junwei prosperous, no one dares to stroke the tiger to arbitrarily. 搁以往年间,可能真有大臣敢做这些事,但如今燕皇君威隆盛,没人敢擅自去抚摸虎须。 Today discusses, is the matter of business tax. 今日所议的,是商税之事。 From beginning to end, Sixth Imperial Prince a few words that should speak had not said, is Crown Prince advocates to carry out on the contrary vigorously. 至始至终,原本应该说话的六皇子却一句话都没说,反倒是太子极力主张推行。 Actually, in the final analysis, basically behind each big point caravan, is standing the form of powerful official, there is an mass to walk this long-distance large-scale business, either is the powerful official raises, either after is oneself develops the certain extent, asks the powerful official to accommodate alongside on own initiative. 其实,归根究底,基本上每个大一点的商队后头,都站着权贵的身影,有体量走这种长途大规模买卖的,要么就是权贵饲养的,要么就是自己发展到一定程度后主动找权贵去挂靠的。 The law of business tax, is actually shearing their meat. 商税之法,其实就是在割他们的肉。 But present Great Yan is not the time that the powerful family stands in great numbers, nowadays, old Ji Family wants to work, everyone can only hold one's nose to recognize. 但如今的大燕已经不是门阀林立的时代了,现如今,老姬家想做什么事,大家都只能捏着鼻子认着。 Said of pleasant to hear, this is old Ji Family shouted that big fellow discussed official business, to put it bluntly, was old Ji Family is actually informing you. 说好听点,这是老姬家喊大家伙来议事,说白了,其实就是老姬家在通知你们。 Refuses to accept? 不服？ Suppressing. 憋着。 Refuses to accept again? 再不服？ Died! 死去！ Finally, discussing official business ended. 终于,议事结束。 Sovereign of Yan carries the teacup, drank one, said: 燕皇端起茶杯,喝了一口,道: „Crown Prince and Old Sixth stay behind.” “太子和老六留下。” The ministers bow to ask to be excused immediately. 大臣们马上躬身告退。 Quick, 很快, Imperial Study all of a sudden lonely. 御书房一下子冷清了下来。 Wei Zhonghe goes forward personally, traded the new tea to Sovereign of Yan, Crown Prince and Sixth Imperial Prince, later oneself also goes out of Imperial Study, stood in the entrance. 魏忠河亲自上前,给燕皇、太子和六皇子都换了新茶,随后自己也走出御书房,站在了门口。 Crown Prince carries the teacup, drank one slowly, can look, he seems like imitating the movement that Sovereign of Yan drinks tea. 太子端起茶杯,缓缓地喝了一口,可以看出来,他似乎是在模仿燕皇喝茶的动作。 Ji Chengjue places on the teacup the knee, a face human and animals harmless appearance. 姬成玦则将茶杯放在膝盖上,一脸人畜无害的模样。 „Sixth Brother, Ministry of Revenue sent out the Snow Sea Pass land tax to be somewhat excessively sincere, this highness heard, some below military officer opinions were very big.” “六弟,户部发往雪海关的钱粮可是厚道得有些过头了,本宫可是听说,下面有些将领对此意见很大啊。” Knows that the person of this matter, are actually many, transportation that after all the money grain is far away in the past, is not the matters of car(riage) two car(riage)s, wants to hide the truth from the person with high aspirations, is impossible. 知道这件事的人,其实不少,毕竟一大笔钱粮路途遥远的输送过去,不是什么一车两车的事儿,想瞒过有心人,根本不可能。 Therefore, this matter, Crown Prince must select to come out. 所以,这件事,太子必须点出来。 He is Crown Prince, Lord of the Eastern Palace, nation's foundation is, if your oneself younger brother in private tied the border army military officer you also to pretend the turtle not to utter a word, that this Crown Prince worked as also vexed. 他是太子,东宫之主,国本所在,若是你自己弟弟都在私结边军将领了你还装作缩头乌龟一声不吭,那这太子当得也太窝囊了。 Even if must conceal one's abilities and bide one's time, is not such Tao law. 就算是要韬光养晦,也不是这么个韬法。 Imperial Prince colludes with the border army military officer in private, this is the huge taboo. 皇子私下勾结边军将领,这是天大的忌讳。 Originally, Crown Prince thinks that oneself said after this saying, is in front of Imperial Father, oneself this Sixth Brother should kneel to apologize in reverential awe, then said a Datong is the reason that oneself got free. 原本,太子以为自己说了这话后,当着父皇的面,自己这位六弟应该诚惶诚恐地跪下来请罪,然后说出一大通为自己开脱的理由。 But what lets the Crown Prince accident/surprise is, 但让太子的意外的是, After Ji Chengjue hears this saying, 姬成玦听到这话后, Raised the head slightly, looks at he, 只是微微抬头,看着他, Has doubts to say very much: 很是疑惑道: „, Is which military officer is unsatisfied?” “哦,是哪位将领不满意？” „.........” Crown Prince. “………”太子。 Crown Prince is somewhat caught off guard for a while, the key of issue, which military officer lay is said oneself was discontented? 太子一时有些措手不及,问题的关键,在于是哪位将领说了自己不满么？ The key point of issue, is you favors Snow Sea Pass obviously, shows good will Savage Calming Earl! 问题的重点,明明就在于你偏袒雪海关,示好平野伯！ The so-called military officer is discontented, on many Minister Censor like court, the opens the mouth silent is „pleading on behalf of the people” or „seething popular discontent” is the same, as if their real Tiantian/daily life are listening attentively to the voice of common people in the folk, cannot investigate carefully. 所谓的将领不满,就如同朝堂上不少御史大臣,张口闭口就是“为民请命”或者“民怨沸腾”一样,仿佛他们真的天天生活在民间在倾听百姓的声音,是细究不得的。 The most important thing is, 最重要的是, Discontented military officer, definitely in some of Jin land guarding. 不满的将领,肯定是在晋地驻守的某位。 But is relying on the relations of Savage Calming Earl and South Pacifying Marquis, who dares to speak this saying? 而凭借着平野伯和靖南侯的关系,谁敢说这话？ Even really some people dare, 就算真的有人敢, That dares to say to dare to work as, selects, stands, 那就敢说敢当,点出来,站出来, How has a look at South Pacifying Marquis to handle that heart to have discontented General! 看看靖南侯会怎么处置那位心有不满的将军！ Sits has not made noise in first Sovereign of Yan, but is sipping in the lips and teeth silently the residual tea leaves. 坐在首座的燕皇没有出声,只是默默地抿着唇齿间残留的茶叶。 „Sixth Brother, what do you mean?” “六弟,你这是什么意思？” Ji Chengjue smiles, said: 姬成玦笑了笑,道: „Second Brother, Savage Calming Earl had once rescued younger brother initially my life, when you younger brother also this favor, doesn't become?” “二哥,平野伯当初曾救过弟弟我的命,您就当弟弟还这个人情,成不？” „The treasure of country, how available returns to make one sentiment!” Crown Prince scolded. “国之重器,岂可用以还作人情！”太子呵斥道。 Ji Chengjue nods, sets out, salutes to Crown Prince, 姬成玦点点头,起身,向太子行礼, Said: 道: „ Returns to the words of Your Highness Crown Prince, various Jin land garrison land taxes is divided into three, stems from the royal government, stems from Yingdu, self-provides. “回太子殿下的话,晋地各部驻军钱粮分为三份,一份出自朝廷,一份出自颖都,一份自筹。 In the first half of the year, sends under custody the land tax of Snow Sea Pass from Yingdu, is the full amount. ” 上半年,从颖都押送雪海关之钱粮,亦是足额。” This is South Pacifying Marquis had complied with the Zheng Fan matter. 这是靖南侯原本就答应过郑凡的事。 „Does Sixth Brother, what you actually want to say?” “六弟,你到底想说什么？” „ What feudal official younger brother wants saying that what Your Highness Crown Prince you said that the service of military supplies land tax, is the treasure of country, the responsibility is really big, Yingdu sends the land tax, is rations by Eastern Expedition Army's Commander In Chief South Pacifying Marquis personally. “臣弟想说的是,太子殿下您说的是,军需钱粮之务,乃国之重器,干系甚大,颖都所发钱粮,乃由东征大军主帅靖南侯爷亲自配给。 The matter of troops, is not every family, does not open the warehouse to put the grain to relief the disaster victims, is fastidious about a rain and dew to moisten, with the Mongolian Monarch graciousness. 军旅之事,不是过家家,不是开仓放粮赈济灾民,讲究个雨露均沾,同蒙君恩。 Regional garrisons, are stationed it region to be different, the responsibility of receiving is different, the enemy of surface is different, is the encoreter treated the same? 各地驻军,所驻之地域不同,所承之责不同,所面之敌不同,安可等同视之？ North Snow Sea Pass resists savage, south anti- State of Chu, by place of pass/test, stabilizes the situation of Jin's East for my Great Yan, if the military supplies are insufficient, the land tax is insufficient, at the appointed time savage begins, Chu people reenters, is difficult to be inadequate my Great Yan, but must fight war of the eastern expedition again! 雪海关北拒野人,南抗楚国,以一关之地,为我大燕稳定晋东之局势,若军需不足,钱粮不够,到时野人再起,楚人再入,难不成我大燕,还得再打一场东征之战么！ Your Highness Crown Prince, 太子殿下, You do not know the soldier, 您不知兵, Excessively do not refer to the hand soldier matter. ” 就不要过多指手兵事了。” „You said that this highness does not know the soldier, you, the Sixth Brother, you mean, you know the soldier?” “你说本宫不知兵,那你呢,六弟,你的意思是,你是知兵的？” „Feudal official younger brother does not know the soldier.” “臣弟不知兵。” „You .........” “那你………” „But feudal official younger brother not many spoken languages.” “但臣弟不多言语。” „......” Crown Prince. “……”太子。 I do not understand to go to war, but I not. 我不懂打仗,但我不哔哔。 „ Feudal official younger brother makes the assignment, basically illuminates Yingdu to send the military supplies ration, since South Pacifying Marquis thinks that Snow Sea Pass needs round of true amount, the feudal official younger brother illuminates the meaning of South Pacifying Marquis to do. “臣弟所做之分配,基本照颖都所发之军需配给,既然靖南侯爷认为雪海关需发实额,那臣弟就照着靖南侯爷的意思去做。 If Your Highness Crown Prince thought that oneself compared with the South Pacifying Marquis clearer Jin land situation, knows the soldier, 若是太子殿下觉得自己比靖南侯爷更清楚晋地局势,更知兵, That also asked Your Highness Crown Prince to show, 那还请太子殿下示下, Feudal official younger brother, 臣弟, not dare disobey! ” 敢不从命！” „You......” Crown Prince. “你……”太子。 „Sufficed.” “够了。” Sovereign of Yan opens the mouth. 燕皇开口了。 Crown Prince and Ji Chengjue kneel down together. 太子和姬成玦一起跪下。 „We keep you to get down, does not want to listen to you to bicker.” “朕留你们下来,不是想听你们斗嘴的。” „child and subject knows the crime.” “儿臣知罪。” „child and subject knows the crime.” “儿臣知罪。” Sovereign of Yan puts out a hand, takes a folding booklet, this is folding booklet about money shop, was Ji Chengjue delivered few days ago. 燕皇伸手,将一份折子拿起来,这是一份关于票号的折子,是姬成玦前些日子递送上来的。 The folding booklet, Sovereign of Yan has looked, his original intention wants to keep oneself this two son, discussed alone the regulation on this folding booklet. 折子,燕皇看过了,他本意是想将自己这两个儿子留下来,单独议一下这份折子上的章程。 But after Sovereign of Yan takes up the folding booklet finally, put, 但燕皇最终还是将折子拿起后又放了下来, Said: 道: „Go away.” “滚吧。” „child and subject asks to be excused.” “儿臣告退。” „child and subject asks to be excused.” “儿臣告退。” The two brothers left Imperial Study, after the Imperial Garden cuvette, Crown Prince opens the mouth saying: 兄弟俩离开了御书房,经过御花园的小池时,太子开口道: „Wedding, if also lacks anything, I said to elder brother.” “婚事如果还缺什么,跟哥哥我说。” „Thanks the Second Brother, did not lack anything.” “谢谢二哥,不缺什么了。” Because, 因为, Was basic anything not to have. 本就基本什么都没有。 The Imperial Prince wedding, is the important matter, according to the past convention, will be coordinated to be responsible for preparing by a minister. 皇子大婚,可是大事,按照以往惯例,都会由一位大臣牵头负责筹办。 For example the previous Crown Prince wedding, Sovereign of Yan is assigns/life Grand Counsellor Zhao Jiulang to be responsible for preparing ; But Eldest Imperial Prince and Barbarian Clan Princess wedding, although is low-key, but in name, is Ministry of Rites High Official is taking the lead the preparation. 比如上次太子大婚,燕皇是命宰相赵九郎负责筹办;而大皇子和蛮族公主的婚事虽说低调,但名义上,也是着礼部尚书领头筹办。 Finally to oneself here, then under a gentry official by Ministry of Rites is responsible for preparing, that Ministry of Rites gentry official is surnamed Chen, because in the family background contaminates the powerful family to relate, although had not been cleaned up, but was also sent to hold a title without any obligations of office early. 结果到了自己这里,则是由礼部下的一位员外郎负责筹办,那位礼部员外郎姓陈,因为出身上沾染过门阀关系,所以虽说没被清理,但也早早地被打发去坐冷板凳了。 The Imperial Prince wedding, the state treasury and imperial family Palace Storehouse will have a money to do together available. 皇子大婚,国库和皇室内库都会共同出一笔银子以做资用。 Discussed compared with the silver fee/spent with the Crown Prince previous wedding, oneself this wedding invested with less than 10%, even yes, was less than partly becomes. 和太子上次大婚所议银费相比,自己这次大婚所出资用不到10%,甚至是,不到半成。 Meanwhile, dormitory of Imperial Prince Residence quite therefore Imperial Princes before getting married. 同时,皇子府邸相当于是皇子们在成家前的集体宿舍。 Eldest Imperial Prince had bestowed house in Yanjing City in addition, close to the imperial palace, Crown Prince had entered Eastern Palace. 大皇子已然在燕京城内另赐了宅子,靠近皇宫,太子则已经入了东宫。 But oneself, 而自己, The period of wedding has set obviously, has not actually mentioned the house matter as before. 明明大婚之期已经定下了,却依旧没提宅子的事儿。 No matter the big or small quality and position, a message does not have unexpectedly. 甭管大小好坏和位置,居然连个音讯都没有。 If Earl Zheng knows here this matter, definitely after can laugh Little Sixth Child you are marry, to lead the wife and kid to go to the factory the dormitory. 若是郑伯爷在这里知道了这件事,肯定会笑话小六子一句你这是结了婚后还带着老婆孩子去住厂里宿舍啊。 Therefore, when Crown Prince inquired in the posture of elder brother lacked anything, what Ji Chengjue replies was anything does not lack. 所以,当太子以兄长之姿来问询缺什么时,姬成玦回答的是什么都不缺。 Sometimes, 有时候, When your anything does not have, is anything does not lack. 当你什么都没有时,也就是什么都不缺了。 „younger brother grew up, got married, from working as to be steadier.” “弟弟长大了,也成家了,自当稳重一些。” „Feudal official younger brother understands.” “臣弟明白。” The two brothers not salty did not say pale after several words, Crown Prince returned to oneself Eastern Palace, but Ji Chengjue had/left south gate, rode the carriage of Eunuch Zhang personally driving. 兄弟俩不咸不淡地说了几句话后,太子就回自己东宫了,而姬成玦则是一路出了南门,坐上了张公公亲自驾驶的马车。 The carriage swings, the person's shadow shakes. 马车摇摇,人影晃晃。 Sits Ji Chengjue of carriage to take up inside prepared towel, cleaned a face of oneself, he scratches very carefully. 坐上马车的姬成玦拿起里面事先准备好的毛巾,擦拭了一下自己的脸,他擦得很细心。 „Crown Prince is in front of Imperial Father today, said the matter about Snow Sea Pass land tax.” Ji Chengjue is saying while throws into the towel the basin. “太子今日当着父皇的面,说了关于雪海关钱粮的事。”姬成玦一边说着一边将毛巾丢入面盆之中。 „lord, Crown Prince this was impatient, his oneself selected this words personally, rather some.” “主子,太子这是心急了啊,他自己亲自挑这个话,未免有些过于着相了。” As Crown Prince, as Lord of the Eastern Palace, if what personally takes care of things, that does want these to turn in these minister running dogs of your hanger-on has what using? 身为太子,身为东宫之主,若是什么都事必躬亲,那要那些投靠于你门下的那些大臣走狗们有何用？ oneself comes out to hit the charge, seems like simply direct, but in fact, lost the dignity of crown prince. 自己出来打冲锋,看似干脆直接,但实际上,算是失了储君的体面。 Ji Chengjue shakes the head, said: 姬成玦摇摇头,道: „He is intentionally, he is reminding Imperial Father, I am on good terms Zheng Fan, moreover I wanted the wedding, but he with the Prefecture Princess originally interrupted wedding, should also be able to put on the agenda.” “他是故意的,他是在提醒父皇,我交好郑凡,而且我要大婚了,而他跟郡主原本被中断的大婚,应该也可以重新提上日程了。” „Lackey was dull-witted.” “奴才愚钝了。” Eunuch Zhang rushes to admit mistakes, he was previously considering only the surface that is working as own lord taunted Crown Prince, unexpectedly cannot the Crown Prince this act back profound meaning. 张公公赶忙认错,他先前只顾着当着自家主子的面去嘲讽太子了,居然没能品出太子此举背后的深意。 „Did matter, arrange?” Ji Chengjue asked. “事儿,都安排好了么？”姬成玦问道。 „Placed, lord, was only .........” “安置下去了,主子,只是………” „What is only?” “只是什么？” „lord, this is must lift all our cards in hand directly, is......” “主子,这是要直接掀开咱们所有的底牌,是不是……” „Companion Zhang.” “张伴伴。” „Lackey.” “奴才在。” „ Since my time goes to the capital, I have said that I do not have the escape route, before, Imperial Father can my side person, truncate and hits, that is because my side has no person who cannot give up. “自打我这次进京起,我就说过,我已经没有退路了,以前,父皇可以对我身边的人,连削带打,那是因为我身边没什么不能去放弃的人。 Now, 现在, I became the father. ” 我当爹了。” „lord, that in Mistress belly, after all is also the Your Majesty grandchildren.” “主子,夫人肚子里的那位,毕竟也是陛下的孙辈啊。” „heavenly family is brutal.” “天家无情。” „Yes, lord.” “是,主子。” „ We bet, bets his State of Qian His Majesty and State of Chu Prince Regent is not the role that is good to deal with, therefore, this time happen to taking advantage of wedding by the head, lifts to him looks. “咱就赌吧,就赌他乾国官家和楚国摄政王不是什么好相与的角色,所以,这次正好借着大婚的由头,就掀开给他看。 Is old man oneself wants to look that shows him. ” 是老头子自己想要看的,那就给他看看。” „Right, lord, Savage Calming Earl Residence came the person, called Fan Li.” “对了,主子,平野伯府来人了,叫樊力。” „ Fan Li? Hehe, has heard under Zheng Fan to have named Fan Li actually, capable in military and civil skills, and is skilled to plan, has very big reputation in rivers and lakes. “樊力？呵呵,倒是一直听说郑凡手底下有个叫樊力的,能文能武且精通算计,在江湖中有很大的名声。 Others where? ” 他人在哪里？” „In mansion.” “在府里。” „Becoming, returns home, person who his Zheng Fan sends, I must see personally.” “成,回府吧,他郑凡派来的人,我总得亲自见见。” On rivers and lakes, already in the hearsay Earl Zheng hand/subordinate great general Fan Li story, and edition is numerous. 江湖上,早就在传闻郑伯爷手下大将樊力的故事,且版本众多。 „Your Majesty and Savage Calming Earl, was very long cannot meet?” “陛下与平野伯,也是很久没能见面了吧？” The previous time, Eunuch Zhang followed orders Litian City, because South Pacifying Marquis Mistress had an accident, therefore that Zheng Fan was Litian City that followed the Tian Wujing late day to arrive , was also has seen. 上一次,张公公奉命去了历天城,因为靖南侯夫人出事,所以那一次郑凡是跟着田无镜晚一天就到的历天城,也算是见过了。 „ I envy him, let alone what savage in the side, Chu people eyes covetously, his place, is true heaven is high and the emperor is far away, free. “我羡慕他啊,别说什么野人在侧,楚人虎视眈眈的,他那个地方,才是真正儿的天高皇帝远,自由自在。 Now, he was free, I actually must continue to keep this capital city, sometimes thinks, but also really felt fortunately. ” 如今,他是自由了,我却还得继续留在这京城,有时想想,还真觉得亏得慌。” „Does lord want to go to Snow Sea Pass?” “主子是想去雪海关么？” Ji Chengjue shakes the head, said: 姬成玦摇摇头,道: „ What goes to Snow Sea Pass to make? What brothers causes to collaborate? “去雪海关做什么？弄出个什么兄弟联手？ Hehe. 呵呵呵。 That later on this day, 那以后这天, Surnamed Ji surnamed Zheng? ” 到底姓姬还是姓郑？” ...... …… In Imperial Study, in the hand of Sovereign of Yan , to continue with that folding booklet about money shop. 御书房内,燕皇的手里,继续拿着那本关于票号的折子。 Wei Zhonghe rubs an inkstick in side, sees that pretends that has not seen. 魏忠河在旁边研墨,见状,假装没看见。 „ Min Family had once said with previous sovereign initially must establish the matter of Great Yan money shop, but previous sovereign rejected , my son, raised it. “闵家当初曾与先皇说过要建立大燕票号的事,但先皇拒绝了,没想到,朕这个儿子,又将它提了出来。 Wei Zhonghe, 魏忠河啊, You said to look, 你说说看, Is person who in this world these do business, always thinks that oneself is more intelligent than others, thinks that all around others, is a fool? ” 是不是这世上这些做生意的人,总是会认为自己比旁人要聪明很多,认为周遭其他人,都是傻子？” „Your Majesty, Sixth Highness should not dare to have this meaning.” “陛下,六殿下应是不敢有这个意思的。” „Doesn't he dare? Hehe, before, he did not dare, now, he is more unyielding than anyone.” “他不敢？呵呵,以前,他是不敢,现在,他可是比谁都硬气。” „Your Majesty, the lackey heard, some State of Qian places, with this type of thing, the native calls it to hand over the child, the when person in that place does business, saved lots of troubles actually.” “陛下,奴才听说,乾国一些地方,也用这种东西,当地人称之为交子,那个地方的人做生意时,倒是省去了很多麻烦呢。” Sovereign of Yan shakes the head, said: „This thing, We, am unusable, at least currently speaking, but also with. We just trampled flat the powerful family, does not think for dozens years later, my Great Yan, reduces to hand of one group of rich merchant great merchants.” 燕皇摇摇头,道:“这个东西,朕,不能用,至少目前来看,还用不得。朕刚刚踏平了门阀,可不想几十年后,我大燕,沦落到一群富商巨贾的手中。” The word, 言罢, Sovereign of Yan body leans backwards slightly. 燕皇身子微微向后一靠。 Hand paused that Wei Zhonghe rubs an inkstick, said: 魏忠河研墨的手顿了顿,道: „ Your Majesty, a below person of incoming telegram, said that was the people of many businessman went to the capital recently, old person who some had drawn back, went to the capital. “陛下,下面人来报,说是最近不少商贾之人进京了,原本一些已经退下去的老人,也进京了。 And, many...... ” 其中,不乏……” „Is the Min Family person?” “是闵家的人？” Sovereign of Yan once assigned/life South Pacifying Marquis to command the army to trample flat Min Family in the past, in the meantime, in the palace Sixth Imperial Prince birth mother Consort Min put in disfavor, after moon/month, bestows the white satin to fall fragrant. 燕皇当年曾命靖南侯率军踏平了闵家,同时,宫内六皇子生母闵妃被打入冷宫,月余后赐白绫香陨。 Min Family, because of the name of rebellion, had been extinguished, and handling that because was just made by the Sovereign of Yan under aim personally, therefore, Min Family, is impossible to reverse a verdict, because Monarch is correct. 闵家,早就因造反之名,被灭了,且正因为是被燕皇亲自下旨做的处置,所以,闵家,是不可能被翻案的,因为帝王无错。 „Returns to Your Majesty, is Min Family remnants.” “回陛下,是闵家余孽。” Min Family was extinguished is extinguished, but the Min Family initial wealth potential was fearful, possibly the bystander will never be clear. 闵家被灭是被灭了,但闵家当初的财势到底有多么可怕,可能外人永远都不清楚。 Because the Min Family semblance seems like, is an ordinary powerful family, but the money talks, take money as the tie, the relations that concludes, have actually formed an extremely terrifying grid. 因为闵家外表看起来,也就是一个普通的门阀,但财能通神,以财帛为纽带,所缔结起来的关系,其实已经形成了一个极为恐怖的网格。 If, Great Yan stood in great numbers the powerful family that initially proliferates, controlled the State of Yan greater part above land and population, then Min Family, nearly had grasped the Great Yan greater part above circulation. 如果说,当初大燕林立遍布的门阀,控制了燕国泰半以上的土地和人口,那么闵家,就曾经近乎掌握过大燕泰半以上的流通。 Yan and Chu, Yan and Jin, Yan and Qian and Yan barbarian even arrive at the West, 燕楚、燕晋、燕乾、燕蛮甚至是远到西方, On long path, 漫长的道路上, Has to flaunt the huge caravan of Min Family banner. 都有打着闵家旗号的庞大商队。 Therefore, 所以, Entered the mansion when past Consort Min, 在当年闵妃入府时, Min Family Family Head dares to deliver a like that exaggerating dowry. 闵家家主才敢送上来一份那般夸张的嫁妆。 The wealth does not expose one's valuables, Min Family Family Head must know this truth, but he is secure. 财不露白,闵家家主不可能不知道这个道理,但他有恃无恐。 Just, he misplaced Sovereign of Yan. 只不过,他错估了燕皇。 Not is only he, 不仅仅是他, Actually once took root in Great Yan several hundred years of these powerful family large clans, misplaced Sovereign of Yan. 其实曾经扎根于大燕数百年的那些门阀大族们,也错估了燕皇。 „Your Majesty, these Min Family remnants, do not know that a day of graciousness is enormous and powerful, the lackey invited the aim, by Secret Intelligence Department .........” “陛下,这些闵家余孽,不知天恩浩荡,奴才请旨,以密谍司………” Secret Intelligence Department sends out, to exterminate Min Family remnants. 密谍司出动,清剿闵家余孽。 Sovereign of Yan lifts the hand, interrupted the request of Wei Zhonghe, 燕皇抬起手,打断了魏忠河的请求, Said: 道: „Wei Zhonghe.” “魏忠河啊。” „Lackey.” “奴才在。” „Knows why We only assigned/life Wujing to extinguish Min Family initially, hasn't actually swept clear Min Family remnants?” “知道朕为何当初只命无镜灭了闵家,却未清扫闵家余孽么？” An by Business Jia Liben's respected family, you extinguished his main family, is similar to stamps a spider, actually neglected it already the huge spider web that weaves. 一个以商贾立本的大家族,你只是灭了他的本家,就如同只是踩死一只蜘蛛,却忽视了它早就编织起来的庞大蛛网。 one after another knot that standing net, as well as on that standing net ties, is the true basis. 那张网,以及那张网上所打出来的一个个结,才是真正的根本。 „Lackey is dull-witted, but also asked Your Majesty to show.” “奴才愚钝,还请陛下示下。” „Because of before, they were surnamed Min.” “因为以前,他们姓闵。” Saying, 说着, Sovereign of Yan carries the teacup, 燕皇端起茶杯, Drank tea, 喝了一口茶, The mouth chews some tea dregs that were just drinking into, 嘴里嘴嚼着刚刚喝入的些许茶渣, Continues saying: 继续道: „Now, they are surnamed Ji.” “现在,他们姓姬。” --- --- The next chapter is high, tide, wants to write to send, probably 10,000-20,000 characters, therefore everyone tonight did not want. 下一章是个高、、、潮,想一口气写好发出来,大概10,000-20,000字吧,所以大家今晚就不要等了。 On that day complaining of reading friend was very interesting, said that the dragonet told us so many days good night, his work and rest collapsed finally, hahahaha. 那天看个书友的吐槽很有趣,说小龙跟我们说了这么多天的晚安,结果他作息崩了,哈哈哈哈。 Truly was the work and rest collapsed, embarrassed. 确实是作息崩了,囧。 The next chapter probably writes when tomorrow morning or noon, is not hurried, enclasps the dragon! 下一章大概在明天上午或者中午时写好吧,莫慌,抱紧龙！