After several minutes, Han Bin three called in Chen all -terrain vehicle. 几分钟后,韩彬将陈三叫到越野车里。 Chen three are also a smart person, boards rushes to greet: „Chief Zeng and Brother Bin.” 陈三也是个机灵人,一上车就赶忙打招呼:“曾队、彬哥。” Zeng Ping sized up opposite party, warned: „Matter Han Bin of your boy told me, wants to turn a new leaf and make up for one's faults by good deeds is the good deed, but I must remind one, do not take that road again.” 曾平打量了对方一番,告诫道:“你小子的事韩彬都跟我说了,想改邪归正、将功补过是好事,但我还是要提醒一句,别再走上那条路了。” „Is, at that time young innocent, afterward I had improved with the education and help of Brother Bin, later does not dare to commit a crime.” Chen three is striking one's chest, guarantees to say. “是是,那时候年纪小不懂事,后来在彬哥的教育和帮助下我已经改好了,以后再也不敢犯事了。”陈三拍着胸脯,保证道。 „Hopes that you can live up to one's words.” Zeng Ping said. “希望你能说到做到。”曾平道。 „Certainly.” Chen three nods hastily. “一定。”陈三连忙点头。 „Said situation that you follow closely.” Han Bin reminder. “说说你盯梢的情况。”韩彬提醒。 „Two people who about 9 : 00 am, I follow closely went out, I asked for instructions with Brother Bin with, tagged along after zero cafe, they in that with male meeting, over 20 years old, look to seem like a rich man.” The Chen three narrations said. “今天上午九点左右,我盯梢的两个人就出门了,我跟彬哥请示了一下就跟上去了,一路尾随去了零点咖啡馆,他们在那跟一个男的碰头,二十多岁、看着像是个有钱人。”陈三叙述道。 „Has the picture?” “有照片吗？” „Has.” Chen three puts out the cell phone to demonstrate that looks to two people. “有。”陈三拿出手机展示给两人看。 Han Bin took a look at one, was saying to nearby Zeng Ping: „Is Luo Xinghua.” 韩彬瞅了一眼,对着旁边的曾平道:“是罗星华。” „Their three did do?” Zeng Ping closely examines. “他们三个都干什么了？”曾平追问。 „I do not dare to depend too near, could not hear clearly them to say anything, but Luo Xinghua took a travel bag to give them.” Chen three is saying, demonstrated picture on a cell phone. “我不敢靠太近,听不清他们在说什么,不过罗星华拿着一个旅行包交给了他们俩。”陈三说着,又展示了一下手机上的照片。 „Knows that is what thing?” “知道是什么东西吗？” „From the beginning does not know, but felt that package weight/quantity is heavy.” “一开始不知道,只是感觉那个包分量不轻。” Chen three first shakes the head, immediately shows the look that envies: „Afterward, these two left the cafe to go to the bank, I also followed they to take a number, how did you guess?” 陈三先摇摇头,随即露出羡慕的神色:“后来,这两人离开咖啡馆就去了银行,我也跟着他们拿了个号,你猜怎么着？” „What inside installs is money?” Han Bin guessed. “里面装的是钱？”韩彬猜测。 „500,000.” “五十万呢。” Chen three stretch out a palm of the hand, pounded pounded the mouth: „Two bank counter ‚ clatter clatter clatter” money number/count that called a rapidness in that money, the red bill placed 50 stacks one after another and fully, my whole life first time saw so many real money, did not fear that two joke eyes looked at the flower quickly. ” 陈三伸出一个巴掌,砸吧了砸吧嘴:“两个银行柜台员在那点钱‘嗒嗒嗒”钱数的那叫一个快,红色钞票一张接一张、整整摆放了五十沓,我这辈子头一次见那么多真钱,不怕二位笑话眼睛都快看花了。” „You said in telephone before, met a cell phone to the big waves, flustered taking taxi catches up in the direction of hotel, the mouth was also foul-mouthed, knows that what he is saying?” Han Bin asked. “你之前在电话里说,向洪波接了一个手机,就急吼吼的打车往酒店的方向赶,嘴里还骂骂咧咧的,知道他在说什么吗？”韩彬问道。 „The sound that he shouted at that time is very loud, first scolded several bad languages, said that anything definitely is he does, the brat dismantles the bridge after crossing, unexpectedly stole away the cell phone, provoked anger the father to fight him.” “他当时喊的声音挺大,先是骂了几句脏话,又说什么肯定是他干的,兔崽子过河拆桥,居然把手机偷走了,惹急了老子跟他拼了。” Han Bin puts out the cell phone, turned out a monitoring picture: „Has a look at this picture carefully.” 韩彬拿出手机,翻出了一张监控图片:“仔细看看这张照片。” „Is this boy steals the thing in the hotel?” Chen three asked. “就是这小子在酒店偷东西？”陈三问道。 Han Bin nods: „Understanding?” 韩彬点点头:“认识吗？” „This boy obstructs is too solid, wears the hat and lowering the head, cannot see clearly the appearance, the words of acquaintance, are very difficult to identify.” Chen three feels the chin, said: “这小子遮的太严实,戴着帽子、低着头,根本看不清模样,要不是熟人的话,很难辨认出来。”陈三摸着下巴,道: „Or, I go to the say/way to inquire.” “要不,我去道上打听一下。” „Does not use, we try to find other solutions again.” Han Bin said. “不用了,我们再想其他办法吧。”韩彬道。 „Chief Zeng and Brother Bin, two do have other instruction?” Chen three asked. “曾队、彬哥,两位还有其他吩咐吗？”陈三问道。 Han Bin took a look at Zeng Ping, saw that the opposite party had not said that opens the mouth saying: „Did not have, you also stared at an evening, goes back to sleep.” 韩彬瞅了一眼曾平,看到对方没有表示,开口道:“没了,你也盯了一晚上了,回去睡一觉吧。” „Two big brothers are busy, the little brother walked.” Chen three said a hello, observed one to get out to leave by the glass. “两位大哥忙,小弟走了。”陈三打了一声招呼,透过车窗观察了一番才下车离开。 Zeng Ping puts out two cigarettes, gave Han Bin one ; „500,000 are not a small number.” 曾平拿出两根香烟,递给了韩彬一根;“五十万可不是一个小数目。” Han Bin puts out the cigarette lighter, first in smoke to the Zeng Ping point: „Then goes to a bank to move the monitoring record.” 韩彬拿出打火机,先给曾平点上烟:“回头去一趟银行把监控记录调出来。” „According to the Chen three descriptions, after knowing the room stolen mentioned the cell phone to the big waves, can be the dead what Shirui cell phone?” Zeng Ping analysis. “根据陈三的描述,向洪波在得知房间失窃后提到了手机,会不会是死者何诗蕊的手机？”曾平分析。 „If in the cell phone has the evidence that Luo Xinghua kills people, extorts him to the big waves and Tang Yu by this, passing that these two matters said.” Han Bin said. “如果手机里有罗星华杀人的证据,向洪波和唐瑜以此来勒索他,这两件事就说的通了。”韩彬道。 „Perhaps this burglary becomes can for the female corpse case breach.” Zeng Ping said. “这个盗窃案没准成会为女尸案的突破口。”曾平道。 „Clip clop” Li Hui knocked the glass, then opened the vehicle door to walk, said curiously: “哒哒”李辉敲了敲车窗,而后打开车门走了进来,好奇道: „Chief Zeng, what in this did you whisper?” “曾队,你俩在这嘀咕啥呢？” „How discussion catches the thief.” Han Bin said. “讨论怎么抓小偷。”韩彬道。 „Wanted me saying that our group manpower were tight, should focus on the female corpse case, making the police station then hold the theft case to be good, grandson Sergeant discovered with the female corpse case related clue, will definitely tell us the group.” Li Hui said. “要我说咱们组人手紧张,应该把重点放在女尸案上,让派出所接着办偷窃案好了,孙警长发现了跟女尸案有关的线索,肯定会告诉咱们组。”李辉道。 „The key clue of female corpse case, may be very related with this burglary, must focus on solving this burglary as soon as possible, waits for the police station to solve a case to provide the clue, perhaps already late.” Zeng Ping said. “女尸案的关键线索,很可能跟这起盗窃案有关,现在必须集中力量尽快侦破这起盗窃案,等着派出所破了案提供线索,没准已经晚了。”曾平道。 „What vital clue?” Li Hui curious say/way. “什么重要线索？”李辉好奇道。 Han Bin smoked smoke: „We guessed that the goal of thief is very possible is what Shirui the cell phone.” 韩彬抽了一口烟:“我们猜测小偷的目的很可能是何诗蕊的手机。” „Who wants to steal what Shirui the cell phone? Is Luo Xinghua?” Li Hui guessed. “谁要偷何诗蕊的手机？难道是罗星华？”李辉猜测。 „From the existing evidence looked that Luo Xinghua's suspicion is very big.” “从现有的证据看罗星华的嫌疑很大。” „Does that say their three present internal disputes?” “那岂不是说他们三个现在窝里斗？” „Because of their internal disputes, we should shift the investigation direction, at this time compelled tightly, them instead more to unite, if we check other clues, perhaps they will also continue to fight, among three people had the fissure, we can defeat in detail.” Zeng Ping said with a smile. “就因为他们窝里斗,咱们更应该转移调查方向,这个时候逼得越紧、他们反而会越团结,如果咱们去查其他线索,没准他们还会继续斗下去,三个人之间有了裂痕,咱们就可以各个击破。”曾平笑道。 „Chief Zeng is fierce, saw key.” A Han Bin thumb. “还是曾队厉害,一眼就看出了其中的关键。”韩彬一条大拇指。 „Can achieve ahead of time the layout, your boy is also good.” Zeng Ping said with a smile. “能够做到提前布局,你小子也不错。”曾平笑道。 Li Hui shows the whites of the eyes, whispers: „Makes us flatter mutually, achieves the life the peak.” 李辉翻了个白眼,嘀咕道:“让我们相互吹捧,达到人生的巅峰。” „What did you mumble?” Zeng Ping said. “你嘟囔啥呢？”曾平道。 Li Hui flexure scratched the head, says with a smile: „I said that must regard the excellent example you, raises own Criminal Investigation level, good police officer who makes a moral , intellectual , physical and aesthetical development full scale development.” 李辉挠了挠头,笑道:“我说要把你们当成学习榜样,提高自己的刑侦水平,做一个德智体美全面发展的好警员。” Zeng Ping and Li Hui two people said as if by prior agreement: „Bootlicker!” 曾平和李辉二人不约而同道:“马屁精！” Li Hui somewhat does not know whether to laugh or cry, you two flattered mutually, how to become the bootlicker to my. 李辉有些哭笑不得,你们两个相互吹捧,怎么到了我这就成马屁精了。 My injustice. 我冤呀。 Zeng Ping deeply smoked cigarette, pinches out the remaining cigarette butts: „Does not crack a joke, we say that now how to catch the thief?” 曾平深吸了一口烟,将剩下的烟头掐灭:“不开玩笑了,咱们现在说说怎么抓小偷？” „Checks the sky net, so many cameras, can always find the trail of this thief.” Li Hui suggested. “查天网,那么多的摄像头,总能找到这个小偷的踪迹。”李辉建议。 Zeng Ping nods, although Li Hui belongs to play the same old tune, but indeed is a quite safe detection direction, time association president some that just spends. 曾平点点头,虽然李辉属于老调重弹,但的确是一个比较稳妥的侦查方向,只不过花费的时间会长一些。 Han Bin felt that in the car(riage) is somewhat sultry, turned on the automotive air conditioning in a big way: „What clue does hotel Room 405 have?” 韩彬感觉车里有些闷热,将汽车空调开大了一些:“酒店405房间有什么线索吗？” „I have prospected Room 405, looked at the police station to the record that the owner of lost articles makes, has not discovered any obvious clue.” Li Hui said. “我勘察过405房间,也看了派出所给失主做的笔录,没有发现什么明显线索。”李辉道。 Han Bin thought deeply about the moment: „Chief Zeng, I have not a mature suggestion.” 韩彬思索了片刻:“曾队,我有一个不成熟的建议。” „You said that everyone discussed that was not suddenly mature.” “那你就说出来,大家讨论一下不就成熟了。” „If that thief pulls strings secretly is Luo Xinghua, among them definitely has the relation, I suggested that a Luo Xinghua's communication record around crime time section, has the time point to compare the match up contact person.” Han Bin said. “如果那个小偷的幕后指使是罗星华,他们之间肯定是有联系的,我建议查一下罗星华在犯案时间段前后的通信记录,有没有时间点比较吻合的联系人。”韩彬道。 Zeng Ping smiles: „This idea is good, that contact person likely is a thief, so long as we follow up a clue can hold the opposite party.” 曾平笑了笑:“这个主意好,那个联系人很可能就是小偷,咱们只要顺藤摸瓜就能抓住对方。” Li Hui at present one bright, the secretly thought, Fuck, the case can also manage, haven't I thought? 李辉眼前一亮,暗道,窝草,案子还能这么办,我怎么没想到？