Han Binbringslooks, the accountname of head of householdisantiquestreetoldking, the fans86,000, issues124, pays attention to55, attainsto approve172,000.韩彬拿过来一看,账户名是古玩街老王,粉丝八万六,发布124,关注55,获赞十七万二。„Uncle, your doesgood.”
“舅舅,你这做的不错呀。”Matter that „thisdoes not have the means that the businessis not good, does not have the guest. Isitalsosit, opens a live broadcastand a recordsmallvideoto send to the website.”Wang Qingshengturns on a record player, sippedtea, continued,
“这也是没办法的事,生意不好,也没有客人。我坐着也是坐着,就开个直播、录个小视频发到网站。”王庆升打开了话匣子,啜了一口茶水,继续说,„From the beginning, Iam also holding the mentality of playing, after allmyonefatuncle, it is estimated thatalsofewlikeslookingpersonally. Otherwedo not understand, ispullssomeantiquetrades the matter.”
“一开始,我也是抱着玩的心态,毕竟我就一胖大叔,估计也没几个人爱看。别的咱也不懂,就是扯一些古玩行当的事。”Wang Qingshengclaps the palm of the hand, „has not once thought that but alsosomereallypeoplelikelooking.”
王庆升一拍巴掌,“没曾想,还真有人爱看。”„Thisyearbuys the person of antiqueto be few, but the goodthispersonare many, heonlinewatches the fun, does not spendalsoto be able the risingknowledge. In additionIlikepullingseveral, thisfansriseupward.”
“这年头买古玩的人少,但好这一口的人不少,他在网上看个热闹,也不花钱还能涨知识。再加上我又爱扯几句,这粉丝就噌噌的往上涨。”„These days, the averagehasseveral thousanddollarsevery month, manyonetimehas10,000over, althoughare not many, butwas also coloredenough.”
“这段时间,平均每个月都有几千块钱,多的一次有一万出头,虽然不多,但也够花了。”Han Weidongtook the cell phoneto take a look atone, althoughheknows that Wang Qingshengis making the live broadcast, butnever expected thatreceivedsuchhigh, „yourthentens of thousandsfans, onmoon/monthincomeseveral thousands. Ifthisseveral hundred thousand, several millionfans, thatincome cannot catch up with the star.”韩卫东拿过手机瞅了一眼,他虽然知道王庆升在弄直播,但没想到收入这么高,“你这才几万粉丝,就月收入万儿八千了。这要是几十万,几百万粉丝的,那收入还不得赶上明星。”„Brother-in-law, your maysay, as far as I knowhasseveralbrokensurelyfansbigV, the incomealsoreallylowerscompared with the star.”
“姐夫,您这可说着了,据我所知有几个破千万粉丝的大V,收入还真比明星低。”Wang Huifangsomewhatis also curious, „hislive broadcastanything, makesso much money.”王慧芳也有些好奇,“他都直播啥呀,挣那么多钱。”„Killsyou unable to think.”Wang Qingshengsmiles, keeps guessing , to continue, „he, isprepares food, originallyis the chefin the restaurant, uploaded some smallvideofires of preparing foodin the website, noweach monthincomebreaks1 million.”
“打死您也想不到。”王庆升笑了笑,卖了个关子,继续说,“他呀,就是个做菜的,原来在餐馆当厨子,在网站上传了一些做菜的小视频火了,现在每月收入都破百万了。”Wang Huifangsaid,„my goodness, thatdoes not compare the hotelalsoto make money.”王慧芳道,“好家伙,那不比开饭店还挣钱嘛。”„Thataffirmation, hisincomeoneyearopensdozensrestaurantsnot to have the issue.”InWang Qingsheng'stonesomewhatenvies, „sometimesmypresentlive broadcastsometimes, uploads the smallvideo, the content is mainly divided intotwotypes, onetypein the antiquebooth, onetypeis the preparing foodvideo.”
“那肯定的,就他的收入一年开几十家餐馆都没问题。”王庆升的语气中有些羡慕,“我现在的有时候直播,有时候上传小视频,内容主要分为两种,一种是在古玩摊上,还有一种就是做菜视频。”„WhyIcanbe thin, is some the oldfanscared,issues the commentaryin the videobottom, said that Itoofatshouldlose weight. Also some blackpowderspeechesare quite coarse, howto sayleave alone, Iundertheirsupervisionsgraduallythin. Alsois the unexpected benefit.”
“我为啥能瘦下来,就是老有一些粉丝关心,在视频底下发评论,说我太胖了应该减肥了。也有一些黑粉说话比较难听,别管怎么说,我在他们的监督下逐步瘦了下来。也算是意外收获吧。”Han Weidongsaidsubconsciously,„looks likethislive broadcastalsoto havegoodside, canurgeyouto lose weight is also the positive cycle.”韩卫东下意识的说,“看来这直播也有好的一面,能督促你减肥也算是个良性循环。”Wang Qingshengsmiles, „right, is not only I, nowmanypeopledepend on the live broadcastandsend the smallvideoto make money the life. Ithought that alsovery well, was confined at homemoneygaining. The onlyshortcomingis the income is not stable.”
王庆升笑了笑,“对,不光是我,现在好多人都靠着直播和发小视频挣钱生活。我觉得也挺好的,足不出户就把钱给赚了。唯一的缺点就是收入不大稳定。”
The peopleeatwhilechat, around 10 : 00 pmdisbands......
众人一边吃一边聊,晚上 10 点多才散伙……In the suburbs ofQindao City, Fangjing Village.琴岛市郊区,方井村。sideMancang the walking smoothly with toes outward, takes the fan, swingsin a flashwalkstoward the center of village.
方满仓迈着八字步,拿着扇子,一摇一晃的往村子的中心走。Rides the cable carstrippedmanto greet, „fullCangshu, which are yougo?”
一个骑着电车光着膀子男子打招呼,“满仓叔,你这是去哪呀?”„Goes to the brigade.”
“去大队。”„This did selectwent tothat side the brigadeto do?”
“这个点了去大队那边干啥?”sideMancangsmiles, „eats meal.”
方满仓笑了笑,“吃饭去。”
The strippedmansomewhatwonders, „goes to the brigadeto haveanyfood, howIhad not heard that in the villagemustprovide food.”
光着膀子的男子有些纳闷,“去大队吃啥饭,我咋没听说村子里要管饭。”„Are youseveralgroups?”
“你是几组的?”„Threegroups.”
“三组呀。”sideMancang the corners of the mouthbring back, in the tonebringssomehappily, „thatdoes not haveyourmatter, todayisVillage Chiefaskswesevengroups of peopleto eat mealin the brigade.”
方满仓嘴角勾起,语气中带着些许得意,“那没你的事,今天是村长在大队请俺们七组的人吃饭。”„Why? Ouronevillage, Village Chief can also favor one and discriminate against the other.”
“凭啥呢?咱都一个村的,村长还能厚此薄彼。”„Youforgot, oursevengroupsadded the collective economycompany, draws bonuseach timetreatsto eat meal, money that the companypays, butoccupied the place of brigade.”
“你忘了,俺们七组是加了集体经济公司的,每次分红都请客吃饭,公司出的钱,只是占了大队的地。”„Irememberyouare notaround the new year's celebrationsdraws bonus? This yearsoto be how early?”
“我记得你们不都是过年前后分红吗?今年咋这么早?”„Notearly, thiswaslast yeardrawing bonus, thisdid not make the yisentimentdelay, now the matterpasses, happen tomoneysending, lively.”
“不早了,这是去年的分红,这不是让yi情耽搁了嘛,现在事都过去了,正好把钱给发了,热闹一下。”
The strippedmansomewhatenvies, „thatsentimentis good.”
光膀子的男子有些羡慕,“那感情好。”sideMancangputs outonepacket of cigarettes, gavestrippedmaleone,
方满仓拿出一盒烟,递给了光膀子的男子一根,Oneselfalsoselectedone, „, draws bonusyear after year, this yearotherindustriesare not good, isourcollective economycompanybusinessis on the contrary good, heard that this year'sdrawing bonuswere more than old times.”„Thatisgood, but, youmustlittledrinkseveralcupsat noon, the money of so as to avoidsending, was suitable.”
自己也点了一根,“是呀,年年分红,今年其他行业不行,反倒是我们集体经济公司生意不错,听说今年的分红比往年还要多。”“那是不错,不过,中午你得少喝几杯,免得发的钱,被人顺了。”„Thatcannot, the liquor of governmentalsobe ablelittleto drink. Igoamdrink, in the family/homedoes not lackthatto eat, as fordrawing moneythatisyouraunt'smatter.”
“那不能,公家的酒还能少喝。我去就是喝酒的,家里也不缺那点吃的,至于领钱那是你婶的事。”„Takes a look at your dayto pass, is really easy and comfortable, ourgroupis not good, this yearanything is not quite dry/does, workshas not lived.”
“瞧瞧您这日子过得,真安逸,俺们组就不行了,今年啥都不好干,打工也没活。”„National policyis good, Village Chief is also canhandle matters, played the leading role. Saidwith the seniorofficerthose words,makingfew peopleget rich first, firstdrives after richly, rich.”sideMancangis striking one's chest saying that „big wavechild, you, ifdid not haveto follow the uncleexactlysaid. Ilook forVillage Chief, makingyoufind a jobin the collective economycompany, does for a year also to makewelltens of thousands.”
“国家政策好,村长也是个能办事的,起了带头作用。用老首长那句话说,让一部分人先富起来,先富带动后富。”方满仓拍着胸脯说,“涛子,你要是没活干跟叔说。我去找村长,让你在集体经济公司找个活,好好干一年也能挣个几万。”„fullCangshu, I have not thoughtnow,thensaidagain. Withdoes not needmeto have your regulation, happen to the way.”
“满仓叔,我现在还没想好,回头再说吧。用不用我带您一程,正好顺路。”„Does not use, youwalkyour, Itake a strollvery well, one can also eatmuch.”
“不用,你走你的,我溜达溜达挺好,一会还能多吃点。”„Ifirstwalked.” The strippedmansaysa few words, rode the cable carto walk.
“那我就先走了。”光膀子的男子撂下一句话,就骑着电车走了。sideMancangdoes not worry, leisureis walking, chattedseveralwhoever, for fear thatothersdo not know that hemustdo.
方满仓也不着急,慢慢悠悠的走着,逢人就聊几句,生怕别人不知道他要干啥。sideMancangcrossesis so easy and comfortable , because the a few years agovillageestablished a cargo service company, occupiedputImurasevengroups of places, the villagersis equivalent to pooling of land, every yearcanobtainsomedrawing bonus.
方满仓之所以过的这么安逸,是因为前些年村子成立了一家仓储公司,占了放井村七组的地,村民们相当于用土地入股,每年都能得到一些分红。For these yearswithemerging of logistics industry, the business of cargo service companywas getting better and better, every yearcantake2,000,000-3,000,000drawing bonus, the onepile of cashontoward the table, verymagnificent, signed, draws cashandleaves.
这几年随着物流行业的兴起,仓储公司的生意越来越好,每年都能拿2,000,000-3,000,000的分红,现金往桌子上一堆,十分的壮观,签字、拿钱、走人。Firsttwoyearshave returned the television news, but alsobyjudgeXianjin Villageandlocal tyrantvillage, Fangjing Villagealsowithcatching fire. The big missandyoung wives in nearbyvillageare willingto marryFangjing Village.
前两年还上过电视新闻,还被评委先进村、土豪村,方井村也跟着火了一把。附近村子里的大姑娘、小媳妇都愿意嫁到方井村。The year before lastsideMancangwas divided60,000-70,000, the food and drinkliving expenses of enoughfamily, went out the villagers who compared withtheseworked.
前年方满仓一家就分了60,000-70,000,足够一家老小的吃喝嚼用了,比那些外出打工的村民强多了。In the meantime, big wavechildrode the electric carto run, thatspeedcancatch the motorcycle.
就在此时,涛子又骑着电动车跑了回来,那速度都能赶上摩托车了。sideMancang the curioussay/way, „big wavechild, youworries, runsquicklythis.”
方满仓好奇道,“涛子,你着啥急呀,跑这快。”big wavechildboth feetplaces the ground, coming a footto movesharplychecks, „fullCangshuwas not good, yourcompanywas snatched.”
涛子双脚放在地上,来了个脚动急刹,“满仓叔不好了,你们公司被人抢了。”„What? Howto be snatched. Whereyoufromhear.”
“啥?咋就被人抢了。你从哪听说的。”„Brigadeentranceseveralpeoplecallthismatter, had the villagersto run up to the cargo service companyto watch the fun, said that is robbedtodrawing bonus that yousent.”
“大队门口好几个人都吆喝这事,有村民都跑到仓储公司看热闹了,说给你们发的分红被人抢走了。”sideMancangstaredin a big way the eye, „day, whichdaresto come toour villageto snatch the thing, notawfully.”
方满仓瞪大了眼睛,“日的,哪个敢来我们村抢东西,不要命了。”sideMancangsitsbehind the electric car, „walks, ledmeto take a lookquicklyin the past, daresto stealfather'smoney, a brickpattedhim.”
方满仓一屁股坐在电动车后面,“走,快带我过去瞅瞅,敢抢老子的钱,一砖拍死他。”big wavechildsmiled, „it is saidfullCangshu, youmaylet alone the boast, theserobleads the fellow.”
涛子笑了,“满仓叔,您可别说大话,据说那些抢劫的都带着家伙。”„Whatfellow?”
“啥家伙?”big wavechildused the index finger and thumbradical of subsequent hand, „thisfellow.”
涛子用后手的食指和拇指笔划了一下,“这个家伙。”„Spear/Gun.”
“枪。”„Enemy.”
“对头。”sideMancangshrank the neck, „mother, the thing of whichdoggets angry, unexpectedlysnatchesdrawing bonus of our village.”
方满仓缩了缩脖子,“娘的,哪个狗的东西红了眼,居然抢咱村的分红。”big wavechildrubbed the nose, the secretly thought, thischapter of stimulation, looked that yourhas not shown off.
涛子搓了搓鼻子,暗道,这回刺激了吧,看你丫的还显摆不。
......
……Municipal public security bureauCriminal Investigationbrigade, twosquadrons, 1st Squadoffice.
市公安局刑侦大队,二中队,一组办公室。Recentlynonewcase, everyonechangedwas sluggish.
最近没有什么新案子,大家都变的懒散了。Lizither | Jeanis reorganizing the table, Wang Xiaoin the examinationmaterial, riverYangbeforereading the dossier, yellowQianqianin the browsingonline shop, hold/containerXingkaodozes offon the chair.
李琴正在整理桌子,王霄在查看资料,江扬在看以前的卷宗,黄倩倩在浏览购物网站,包星靠在椅子上打瞌睡。„Creak......”Han Binpushed the doorto walk, clapped the palm of the hand, „everyonetidied up, had the newcase, prepared the scene.”
“咯吱……”韩彬推门走了进来,拍了拍巴掌,“大家收拾一下,有新案子了,准备出现场。”hold/containerXingisfrank, „South Korea teamwhatcase?”
包星是个嘴快的,“韩队什么案子?”„Companywas snatched.”
“有一家公司被抢了。”riverYangsaid,„ordinaryrobbery, the branch stationCriminal Investigationbrigadedidn't process?”
江扬说道,“普通的抢劫案,分局刑侦大队不就处理了吗?”hold/containerXingsaid with a smile, „was the higher-up leaderlooked that wewere too idle.”
包星笑道,“是不是上级领导看咱们太闲了。”
The Han Binsinceresay/way, „thisis not the ordinaryrobbery, the suspectcarried the guns.”韩彬正色道,“这可不是普通的抢劫案,嫌疑人携带了枪支。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #684: The chapter was snatched