„Search how?” “搜查的怎么样了？” Li zither | Jean shakes the head, „has not discovered the stolen goods.” 李琴摇头,“没有发现赃物。” Wang Xiao and river Yang also had not discovered. 王霄和江扬也同样没发现。 Sporty Feng Xifan several points, „police comrade, I said is the truth, I am really undeserved.” 冯喜凡底气足了几分,“警察同志,我说的都是真话,我真是冤枉的。” „I also like to believe that you are pure, but the investigation speaks the evidence, from the current clue and evidence, is unable to remove your suspicion as before.” Han Bin said. “我也愿意相信你是清白的,但查案是讲证据的,从目前的线索和证据来看,依旧无法排除你的嫌疑。”韩彬道。 „I am so how hapless.” Feng Xifan sighed. “我怎么这么倒霉呀。”冯喜凡叹道。 „You do not want self sorrow self-blame, you want to clear the suspicion as soon as possible, provides some useful clues, the assistance our police investigates thoroughly the case, yes?” “你也不要自哀自怨,你想尽快洗清嫌疑,就多提供一些有用的线索,协助我们警方将案件查清,明白吗？” „I really undeserved.” Feng Xifan shouts. “我真是冤枉的呀。”冯喜凡喊道。 „Wū wū......” “呜呜……” Feng Xifan wife also cried, „I do not make you go out to drink, you do not listen. Who made you drink so many liquor, which including oneself, did anything not to know how you mixed.” 冯喜凡的老婆也哭了,“我不让你出去喝酒,你偏不听。谁让你喝了那么多酒,连自己在哪,干了点啥都不知道,你怎么就那么混呀。” „I mix, I really mix.” Feng Xifan is pulling out own face, „after me, does not drink, does not drink.” “我混,我真混。”冯喜凡抽着自己的脸,“我以后再也不喝酒了,再也不喝了。” Han Bin knits the brows, told, „first delivered the car(riage) him.” 韩彬皱了皱眉,吩咐道,“先把他送上车。” Wang Xiao and river Yang walked, takes the handcuff to Feng Xifan, detained in the police vehicle. 王霄和江扬走了过去,又给冯喜凡带上手铐,押进了警车里。 Feng Xifan wife grabs the arm of Han Bin, „police vehicle comrade, our family/home old Feng usually does not dare to kill the chicken, he is impossible to kill people, you cannot tarnish the good person.” 冯喜凡的老婆抓着韩彬的胳膊,“警车同志,我们家老冯平常连鸡都不敢杀,他是不可能杀人的,你们不能冤枉了好人呀。” „You found the electric car time is several points?” “你找到电动车的时候是几点？” Feng Xifan wife recalls, „I...... seem like for 8.4 about ten minutes.” 冯喜凡老婆回忆道,“我……好像是八点四十分钟左右。” Han Bin closely examines, „are the clothes that Feng Xifan wore at that time where at?” 韩彬追问,“冯喜凡当时穿的衣服在哪？” „I, I have washed.” “我,我都已经洗了。” „Shoes?” “鞋子呢？” Feng Xifan wife brings the weeping voice, „also brushed.” 冯喜凡的老婆带着哭腔,“也刷了。” Nearby Li zither | Jean walked, „Madame Feng, you also goes police station with us.” 一旁的李琴走了过来,“冯夫人,你也跟我们去趟警局吧。” Feng Xifan wife is beckoning with the hand, „does not want, I do not go, this matter has nothing to do with me, has no relations with me, I must go home to take care of the child, my child left class immediately, but must prepare food to them..” 冯喜凡的老婆摆着手,“不要,我不去,这件事跟我无关,跟我没有任何关系呀,我还要回家照顾孩子,我孩子马上就下学了,还要给他们做饭。。” „You do not use anxiously, temporarily entrusts the child to the family member looks, goes police station to make a record with us.” Li zither | Jean comforts to say. “你不用紧张,暂时将孩子托付给家人照顾,跟我们去警局做个笔录。”李琴安慰道。 „Aiyu hey, since I marry Feng Xifan, has not had a day of satisfactory day, doing anything is not good, eats any anything not enough, raised a chicken also to lose money, now also annoys the homicide case, I was so how hapless.” Feng Xifan wife cries to shout. “哎呦喂,自打我嫁给冯喜凡,就没有过一天顺心的日子,干啥啥不行,吃啥啥没够,养个鸡也赔钱了,现在还惹上命案了,我咋就这么倒霉呀。”冯喜凡的老婆哭喊道。 Han Bin is somewhat annoyed, beckons with the hand, hints Li zither | Jean to detain her to the vehicle on. 韩彬有些心烦,摆了摆手,示意李琴将她押到车上。 Han Bin chatted several with the comrades of police station, thank them to assist to search, later detained Feng Xifan to return to the city bureau. 韩彬跟派出所的同志聊了几句,感谢他们协助搜查,随后押着冯喜凡返回市局。 Arrived the city bureau, is evening's 7 o'clock. 到了市局,已经是晚上七点钟了。 Han Bin goes to the Section Chief office, reported to work to horse Jingbo. 韩彬去队长办公室,给马景波汇报了一下工作。 horse Jingbo gives Han Bin cigarette, „you thought that this Feng Xifan is a suspect?” 马景波递给韩彬一支烟,“你觉得这个冯喜凡是不是嫌疑人？” Han Bin considered, „the situation that he said with compares match up on the spot, I have not seen the sign of lying, I felt, his suspicion is not big.” 韩彬斟酌了一番,“他说的情况与现场比较吻合,我没看出有撒谎的迹象,我个人感觉,他的嫌疑不大。” horse Jingbo is walking slowly and aimlessly the step, transferred in the room, „how he is from Siming Street and Hedong Road to crime scene?” 马景波踱着步子,在屋子里转了一圈,“他是怎么从四明街和河东路附近到的案发现场？” „He said that oneself got drunk, completely without the impression, after waking up, in the greenbelt.” Han Bin complied with one, the analysis said that “他说自己喝醉了,完全没有印象,醒来之后就在绿化带里。”韩彬应了一声,分析道, „What if he said is the truth, then by my estimate, likely is the suspect sees his alcoholic intoxication, he will soon transport to the crime scene, after the murder, shifts blame to him.” “如果他说的是实话,那么以我的估计,很可能是嫌疑人看到他醉酒,就即将他运到案发现场,杀人之后就嫁祸给他。” „Has the evidence?” “有证据吗？” „No, this is only my speculation.” “没有,这只是我的推测。” horse Jingbo reminded, „was the police to speculate, but must take the evidence as the standard.” 马景波提醒道,“做警察可以推测,但还是要以证据为准。” „I understand.” “我明白。” „How you did find Feng Xifan?” “你们怎么找到冯喜凡的？” „Wang Xiao and river raised to check Feng Xifan monitoring from the T-junction, basically conformed to our beforehand speculations, can see him to board a taxi from the monitoring of T-junction, we checked him in the city family/home, found Feng Xifan wife, making his wife guide the chicken farm.” “王霄和江扬从丁字路口查到了冯喜凡的监控,基本符合咱们之前的推测,从丁字路口的监控可以看到他上了一辆出租车,我们查到了他在城里的家,找到了冯喜凡的老婆,让他老婆带路去了养鸡场。” horse Jingbo nods, „does the relationship network that tomorrow, you send for this Feng Xifan, have happening together with Mike.” 马景波点点头,“明天,你派人查查这个冯喜凡的关系网,跟迈克有没有交集。” „Yes.” “是。” Two people also chatted a meeting, Han Bin returned to the office. 两人又聊了一会,韩彬就返回了办公室。 Also was busy at work for one hour, around 8 : 00 pm drives home. 又忙活了一个小时,晚上 8 点多才开车回家。 „ding ling ling......” “叮铃铃……” Han Bin just drove the city bureau front door, the car audio on the sound. 韩彬刚开车出了市局大门,汽车音响就响了。 The cell phone is linking automobile Bluetooth, selected a car navigation screen, connected the call. 手机连着汽车蓝牙,点了一下汽车导航屏幕,就接通了电话。 „Hey.” “喂。” „Bin, is I.” In the cell phone broadcasts the Li Hui sound. “彬子,是我。”手机里传来李辉的声音。 „How Li Squadron Chief had the time to call me.” Han Bin said. “李组长怎么有时间给我打电话了。”韩彬道。 „Hehe, thought you.” “嘿嘿,想你了呗。” „Sun hit the west side to come out.” Han Bin said with a smile. “太阳打西边出来了。”韩彬笑道。 „Were you busy over the two days?” “你这两天忙不忙？” Han Bin slowed down the vehicle speed, „how, wants to ask me to eat meal.” 韩彬放慢了车速,“怎么,想请我吃饭。” „Hehe, but also was being really said by you, tomorrow I prepare to ask the people in group to eat meal, you also come together.” Li Hui said. “嘿嘿,还真被你说着了,明天我准备请组里的人吃饭,你也一起来呗。”李辉道。 „Tomorrow's several : 00?” “明天几点？” „7 : 30 pm.” “晚上 7 点半。” „Has a look, if seven points can get off work, I in the past. Today just takes a case, is busy.” “看看吧,要是七点能下班,我就过去。今天刚接了一个案子,正忙着呢。” Li Hui curious say/way, „what case?” 李辉好奇道,“啥案子？” „The Binnan area died a foreigner.” Han Bin to stops, has not disclosed the detail of case. “滨南区死了个老外。”韩彬点到即止,没有透露案件的细节。 „, Suffices good, this arrived at the city bureau is different, dealt with the foreigner.” “啧啧,够牛的呀,这到了市局就是不一样,都跟老外打交道了。” „You? Squadron Chief works as how?” “你呢？组长当的怎么样？” „Ok, elder brother several were so ripe, even if I have am not good, everyone who anything does still no one undermines.” Speaking of this, Li Hui cares saying that “还行吧,哥几个都这么熟了,就算我有啥做的不好的,大家也没人拆台。”说到这,李辉关心道, „You how, you move now from below, does the fellow clothing/taking of that crowd of city bureaus refuse to accept you?” “你现在咋样,你是从下面调上去的,那群市局的家伙服不服你？” „If dry/does is not satisfactory comes back, our Yuhua Branch Station compared with the city bureau difference, the 2nd Squad Squadron Chief position does not give back to you to remain.” “要是干的不顺心就回来,咱玉华分局也不比市局差,二组组长的位置还给你留着。” Han Bin is somewhat affected, „felt relieved that I am good in the city bureau, no one refuses to accept me.” 韩彬有些感动,“放心吧,我在市局挺好的,没人不服我。” „Also yes, your boy ability, unlike me.” Speaking of this, a Li Hui thread of conversation revolution, „resulted, I first did not tell you, Nana called me.” “也是,你小子能力强,跟我不一样。”说到这,李辉话锋一转,“得了,我先不跟你说了,娜娜叫我呢。” „You go busily, tomorrow will have the time, I will go, your boy will treat, will not eat does not eat white/in vain.” Han Bin complied with one with a smile, then hung up the telephone conversation. “你去忙吧,明天有时间,我会去的,你小子请客,不吃白不吃。”韩彬笑着应了一声,而后挂断了通话。 To be honest, Han Bin suddenly a little thought Yuhua Branch Station, Li Hui, Zhao Ming, Tian Li, Chief Zeng, Sun Xiaopeng, Du Qi and Chief wears, Chief Zheng...... 说实话,韩彬突然有点想玉华分局了,李辉、赵明、田丽、曾队、孙晓鹏、杜奇、戴局长,还有郑队…… Everyone in Qindao, later also has to meet fortunately the opportunity of cooperation. 还好大家都在琴岛,以后还有见面合作的机会。 ...... …… Next morning. 翌日上午。 City bureau Criminal Investigation brigade, two squadrons, 1st Squad office. 市局刑侦大队,二中队,一组办公室。 9 : 00 am, Han Bin convenes to meet the people. 早上 9 点,韩彬将众人召集起来开会。 yellow Qianqian is a very intimate younger sister, according to the taste of everyone, prepared the tea and coffee. 黄倩倩是个很贴心的妹子,按照每个人的口味,准备了茶水和咖啡。 Han Bin drank coffee, said with a smile: „The coffee flavor that Qianqian to/clashes is good, stimulates very much, everyone must work well, do not disappoint the beautiful intention.” 韩彬喝了一口咖啡,笑道:“倩倩冲的咖啡味道不错,很提神,大家也要好好工作,不要辜负了倩倩的这份心意。” yellow Qianqian cī two small canine teeth to smile. 黄倩倩呲着两个小虎牙笑了笑。 hold/container Xing both hands are holding the cup, drank a small mouth, the eye actually stared at Han Bin, the secretly thought, has the level that Squadron Chief this saying said that looked that Qianqian was happy. 包星双手抱着杯子,喝了一小口,眼睛却是盯着韩彬,暗道,组长这话说的有水平,看把倩倩高兴的。 Thinks of this, hold/container Xing opens the notebook to write down. 想到这,包星翻开笔记本记了下来。 Han Bin swept people, starts to discuss the work officially, „we summarize the case, sets a next today's main survey direction.” 韩彬扫了一眼众人,开始正式谈工作,“咱们总结一下案情,确定一下今天的主要调查方向。” „Did Sister Li, That side Chen Haijing have the news?” “李姐,陈海静那边有消息了吗？” „I have related, she said that Elizabeth has the class in the morning, must wait till can make the record in the afternoon.” “我联系过,她说伊莉莎白上午有课,要等到下午才能做笔录。” „You continue with.” “你继续跟。” „Knows.” “知道。” Han Bin arrives at front, wrote down three name Elizabeth, David, Hall in the blank slate, later, fluttered Hall with the pen. 韩彬走到前面,在白板上写下了三个名字伊莉莎白、大卫、哈尔,随后,又用笔勾住了哈尔。 „This Hall is Mike's friend, he should understand that Mike in the situation in America, this person must make the record.” “这个哈尔是迈克的朋友,他应该了解迈克在美利坚的情况,这个人也要做笔录。” „Squadron Chief, this person also gives me to check.” Li Qindao. “组长,这个人也交给我去查吧。”李琴道。 Han Bin complied with one, wrote down the Feng Xifan three characters, „Wang Xiao, river Yang, you two continue to give Feng Xifan to make the record, combs his relationship network, has a look whether has happening together with Mike.” 韩彬应了一声,写下了冯喜凡三个字,“王霄、江扬,你们两个继续给冯喜凡做笔录,梳理他的关系网,看看是否跟迈克有交集。” „Yes.” “是。” Han Bin wrote four characters, „four seasons ingredients.” 韩彬又写了四个字,“四季料理。” „Mike is murdered that evening, in the food that this restaurant has, this restaurant possibly has Mike's monitoring video recording, I must know that he leaves the exact hour of restaurant, as well as he leaves the restaurant time, whether some people boarded his car(riage).” “迈克遇害当晚,就是在这家餐厅吃的饭,这家餐厅可能有迈克的监控录像,我要知道他离开餐厅的确切时间,以及他离开餐厅的时候,是否有人上了他的车。” „, Are the four seasons ingredients, that Japanese restaurant in Siming Street?” yellow Qianqian shows the surprised look. “诶呀,四季料理,是四明街的那家日式餐厅吗？”黄倩倩露出惊讶的神色。 „Do you know this restaurant?” “你知道这家餐厅？” yellow Qianqian replied, „this restaurant was my cousin opens, I am also thinking had the time to ask everyone to eat together.” 黄倩倩答道,“这家餐厅是我表姐开的,我还想着有时间请大家一起去吃。” „Qianqian, how you did not say earlier, if you said earlier, I support certainly.” hold/container Xingdao. “倩倩,你咋不早点说,你要是早点说,我一定去捧场。”包星道。 yellow Qianqian has not managed him, shows the concerned look, „Squadron Chief, this restaurant is little significance with the case.” 黄倩倩没理他,露出关切的神色,“组长,这家餐厅跟案件没有太大关系吧。” „All right, so long as makes a record with the restaurrateur, examines to monitor on the line.” “没事,只要跟餐馆负责人做个笔录,查看一下监控就行。” yellow Qianqian relaxes, „Squadron Chief, can I go together, the restaurant is my cousin opens, the words that I go to are definitely better to speak.” 黄倩倩松了一口气,“组长,那我能不能一起去,餐厅是我表姐开的,我去的话肯定更好说话。” yellow Qianqian somewhat is also awkward, she is an office work, properly speaking does not need to go out to investigate, but she, since knew this matter, is 1st Squad is responsible for investigating, does not ventilate with the cousin not well, ventilates to violate the discipline to the cousin, the best way was she goes to say with the cousin personally. 黄倩倩也有些为难,她是内勤,按理说是不用外出查案的,但是她既然知道了这件事,又是一组负责调查,不跟表姐通气不好,给表姐通气又违反纪律,最好的办法就是她亲自去跟表姐说。 Han Bin is not the unreasonable temper, the serious say/way, „is incorrect, but, sees this cup of coffee in the face, I agreed.” 韩彬也不是不近人情的性子,一本正经道,“原本是不行的,不过,看到这杯咖啡的面子上,我同意了。” „, Thanks Squadron Chief.” yellow Qianqian seems very happy. “耶,谢谢组长。”黄倩倩显得很高兴。 „Fierce.” Suddenly, hold/container Xing had a sense of crisis, Qianqian with oneself , has not seen her always to smile. “厉害呀。”突然,包星有了一种危机感,倩倩跟自己在一块的时候,可没见她老是笑。 Opened the book to record one. 翻开本子又记了一笔。 ...... …… After half an hour . 半个小时后。 Siming Street, the four seasons attended to the restaurant. 四明街,四季料理餐厅。 Black SUV stopped in the entrance, Han Bin and hold/container Xing, yellow Qianqian walked from the car(riage). Refined that the restaurant repairs, very bourgeoise affective tone, signboard wooden, writes the four seasons to attend to four characters, both sides are hanging two lanterns, writes is attending, one to write the sushi. 一辆黑色的SUV停在门口,韩彬、包星、黄倩倩从车里走了下来。餐厅装修的十分雅致,很有一种小资情调,牌匾是木制的,写着四季料理四个字,两旁挂着两个灯笼,一个写着料理、一个写着寿司。 At this time, the restaurant has not opened the door officially, the gate of restaurant unlatched. 此时,餐厅还没有正式开门,餐厅的门虚掩着。 yellow Qianqian opens the door, brought Han Bin two people to enter the restaurant directly, the furniture and Japanese-style repair of wooden, there is a character and style of foreign land. 黄倩倩推开门,直接带韩彬两人进了餐厅,木质的桌椅、日式的装修,有一种异域的风情。 hold/container Xingtian said, „, this attire cultivates true virtue attractively!” 包星舔道,“诶呀,这装修真漂亮！” yellow Qianqian to a service person who cleans the table asked that „your Boss in?” 黄倩倩对着一名擦桌子的服务员问道,“你们老板在吗？” „In, me helps you......” “在,我去帮你……” The words of service person have not said, in the staircase walks a long leg beautiful woman, „beautiful, how you came, today doesn't go to work?” 服务员的话还没说完,楼梯上走下来一个长腿美女,“倩倩,你怎么来了,今天不上班吗？” Wonderful reading room 妙书屋 High-speed writing hits from the future detective chapter list 高速文字手打来自未来的神探章节列表