horse Jingbo puts down the chopsticks, „you thought that the suspect has stopped over at the scene?” 马景波放下筷子,“你觉得嫌疑人在现场逗留过？” „Right, I have this guess.” Han Bin said. “对,我是有这种猜测。”韩彬道。 „Examiner Li speculated that the murdered time of dead was last night between 08:00 to 12:00, we have extended 2 : 00 am the investigation time of monitoring, the suspect impossible to stop over for two hours at the scene.” horse Jing wave channel. “李法医推测死者的遇害时间是昨晚八点到十二点之间,我们已经把监控的排查时间推延到了凌晨 2 点,嫌疑人不可能在现场逗留两个小时吧。”马景波道。 Han Bin thought deeply about the moment, „actually, I always felt that situation some of crime scene are not right, with the suspect who we trace now, he is very likely to be at the alcoholic intoxication condition,” 韩彬思索了片刻,“其实,我总感觉案发现场的情况有些不对劲,就拿咱们现在追踪的嫌疑人来说,他极有可能处于醉酒状态,” horse Jingbo asked that „did you speculate from the vomit of greenbelt?” 马景波问道,“你是从绿化带的呕吐物推测出来的？” „Not only, from the vomit to the place of burying dagger, has the footprint that the 1st Squad suspect stays behind, crooked that this footprint walks, looks is the condition of being drunk, a being drunk person anything matter can do.” “不光如此,从呕吐物到埋藏匕首的地点,有一组嫌疑人留下的脚印,这个脚印走的歪歪扭扭,一看就是喝醉酒的状态,一个喝醉了酒的人什么事都做得出来。” hold/container Xing asked that „Squadron Chief Han, you were not the speculation, the crime scene a little bumped the porcelain scene a moment ago probably, a being drunk person cannot touch the porcelain.” 包星问道,“韩组长,您刚才不是推测,案发现场有点像是碰瓷现场,一个喝醉酒的人总不能去碰瓷吧。” „Good, therefore I said that the scene some are not right.” Han Bin complied with one , to continue saying that “不错,所以我才说现场有些不对劲。”韩彬应了一声,继续道, „Automobile and bloodstain tally bump the porcelain situation, but, the greenbelt actually seems like an alcoholic intoxication scene, the coat of doubtful suspect in the trash can discovers moistened many soils, although the trash can is dirty, but inside does not have so many soils, the normal person will not sway back and forth in the greenbelt.” “汽车和血迹都符合碰瓷现场的情况,但是,绿化带却像是一个醉酒现场,垃圾桶里发现的疑似嫌疑人的外套沾了不少泥土,垃圾桶虽然脏,但是里面没有那么多泥土,正常人不会在绿化带里打滚。” „I speculated boldly, the suspect with bumping the method murder of porcelain, then framed by planting stolen goods on to a getting drunk person, the person of alcoholic intoxication lay down in the greenbelt, after waking up, discovered the coat and dagger of belt/bring blood, he scared, but does not dare to take the dagger to run everywhere, wiped off the fingerprint on dagger, buried the dagger in nearby earth, threw into the coat the trash can.” “我大胆的推测,嫌疑人用碰瓷的手段杀人,然后栽赃给了一个喝醉的人,醉酒的人就躺在绿化带,醒来后发现了带血的外套和匕首,他吓坏了,但是又不敢拿着匕首到处跑,就擦掉匕首上的指纹,将匕首埋在了附近的土里,又将外套扔进了垃圾桶里。” Han Bin said, the people fell into the thinking. 韩彬说完,众人都陷入了思索。 Bumps the dagger that the porcelain scene, vomit and crooked foot wear impression, bury, to throw in the coat of trash can, all evidence basically strung together, two scenes did not have the conflict feeling. 碰瓷现场、呕吐物、歪歪扭扭的鞋印、掩埋的匕首、扔在垃圾桶的外套,所有的证据基本上都串了起来,两个现场也没有了冲突感。 horse Jingbo nods, „good of analysis, you continued.” 马景波点点头,“分析的不错,你继续说。” „If we trace ‚suspect’ is really a drunkard, then, he leaves the time is not indefinite, may be shortly after happening, may be before dawn, therefore the before monitoring time investigation of T-junction must speculate happening .” Han Bin said. “如果咱们追查的‘嫌疑人’真的是一个醉鬼,那么,他离开现场的时间就不确定了,有可能是案发之后不久,也有可能是在天亮之前,所以丁字路口的监控时间排查要推测到案发之前。”韩彬道。 Wraps the star sudden miraculous glow to flash, „did horse caravan, the person of warning relate? The person who if the correctness of Squadron Chief Han analysis, we trace now is not the true murderer, but a framed by planting stolen goods on drunkard, can he be the reporting person.” 包星突然灵光一闪,“马队,报警的人联系上了吗？如果韩组长分析的正确,咱们现在追踪的人不是真正凶手,只是一个被栽赃的醉鬼,那他会不会就是报案人。” „Warning person closed down, are not related on.” horse Jing wave channel. “报警人关机了,还没有联系上。”马景波道。 hold/container Xing hit a sound to refer, „can be guessed right by me, this reporting person was we in the suspect of tracing.” 包星打了个响指,“会不会被我猜对了,这个报案人就是咱们在追踪的嫌疑人。” „This clue gave you to check.” “这条线索就交给你去查了。” „OK.” “OK。” horse Jingbo is pointing at Wang Xiao and river Yang said, „pressed your Squadron Chief Han saying that continued to investigate the monitoring of T-junction in the afternoon, the investigation time horizon of expanded monitoring video.” 马景波指着王霄和江扬说道,“就按你们韩组长说的,下午继续排查丁字路口的监控,扩大监控视频的排查时间范围。” „Yes.” Wang Xiao and river Yangying. “是。”王霄和江扬应了一声。 That although according to the analysis of Han Bin, they are tracing ‚suspect’, likely is not the true murderer, but two people were old Criminal Investigation, will not therefore relax the investigation to this clue. 虽然按照韩彬的分析,他们正在追查的这个‘嫌疑人’,很可能不是真正的凶手,不过两人都是老刑侦了,也不会因此放松对这条线索的调查。 Tracing person, even if not a suspect, may still be the eyewitness, is bad , can prove the speculation of Han Bin, removes a clue, can trace the recent clue. 正在追踪的这个人,即便不是嫌疑人,也有可能是目击者,再不济,也可以应证韩彬的推测,排除一条线索,才能追查新的线索。 After the food, the group returned to the city bureau. 饭后,一行人返回了市局。 horse Jingbo went to that side 2nd Squad, he is Section Chief of two squadrons, cannot only stare at 1st Squad. 马景波去了二组那边,他是二中队的队长,不能只盯着一组这边。 In the morning, horse Jingbo paid attention, discovered good that also Han Bin and team member wear, moreover the Han Bin Criminal Investigation ability is outstanding, he and is not big in the issue. 上午,马景波留意了一下,发现韩彬和组员磨合的还不错,而且韩彬的刑侦能力出众,他在与不在问题都不大。 Rested a meeting in the office, Wang Xiao and river Yang continue that side the traffic police brigade to check the monitoring. 在办公室休息了一会,王霄和江扬继续去交警大队那边查监控。 Li zither | Jean in public security system a Mike's passport information and transit information. 李琴在公安系统里查了一下迈克的护照信息和过境信息。 Name, Mike 名字,迈克 Surname, Frazer 姓氏,弗雷泽 Passport code, USA 护照代码,USA Passport type, P 护照类型,P Nationality, America 国籍,美利坚 Sex, male 性别,男 Place of birth, ox approximately 出生地,牛约 Time of birth, in 1987, on May 6 出生时间,1987年,5月6日 Entry time, on December 5 , 2018 入境时间,2018年12月5日 From the public security system basic information that can only obtain by search some Mike, but he has not actually recorded in the situation in America. 从公安系统里只能搜到一些迈克的基本信息,但是他在美利坚的情况却没有记录。 The nature of case is to kill in revenge, murder of passion, seizes property, was unable to judge depending on the present evidence. 案件的性质是仇杀、情杀、还是劫财,凭现在的证据还无法判断。 But understood that Mike's passing experience, to case the judgment of nature can have very big help. 而了解迈克的过往经历,对案件的性质的判断会有很大的帮助。 For example Brother Mike's death, with Mike's death whether has the connection, this is a very important clue, if can with the American Police direct communication, that definitely be best, but the actual operation the difficulty is very big. 就比如说迈克弟弟的死,跟迈克的死是否有关联,这是一条很重要的线索,如果能跟美利坚警方直接沟通,那肯定是最好的,但实际操作起来难度很大。 In the afternoon, Han Bin led Li Qinhe hold/container Xing to go to the Qindao institute of foreign languages. 下午,韩彬带着李琴和包星去了琴岛外语学院。 He wants to know many situation about Mike from here. 他想从这里了解更多关于迈克的情况。 The one who receives the Han Bin three people are department of foreign languages deputy director Chen Haijing. 接待韩彬三人的是外语系副主任陈海静。 Chen Haijing over 30 years old is, bringing black frame eyeglasses, the shawl to send some volumes, is not tall, the person is very thin. 陈海静三十多岁,带着一个黑框眼镜,披肩发有些卷,个子不高,人很瘦。 Each other introduced, Chen Haijing sighs, „last night, I had also met with Mike, everyone very chatted is happy, really has not thought...... yeah, the life was variable.” 彼此介绍了一番后,陈海静叹了一口气,“昨晚,我还跟迈克见过面,大家聊得还挺开心,真是没想到……哎,人生无常呀。” „Heard that you did dine together last night?” “听说你们昨晚聚餐了？” Chen Haijing pushed the eyeglasses, „officially yesterday taught a course first day, I represented beyond school please five to teach to dine together, this was our conventions, was not my decision.” 陈海静推了推眼镜,“昨天是正式开课的第一天,我代表学校请五名外教聚餐,这是我们的惯例,并不是我个人的决定。” „Participates in dining together who?” “参加聚餐的都有谁？” „Only then I and five schools outside teaches.” “只有我和五名学院的外教。” „You where food of eating?” “你们在哪吃的饭？” „An island restaurant, called the four seasons ingredients, that side Siming Street, was not far from the municipal public security bureau.” “一家岛国餐厅,叫四季料理,就在四明街那边,距离市公安局不远。” „Are you restaurants that several points arrive at?” “你们是几点到的餐厅？” „What we make is 8 : 00 pm, the dining together end probably was about 10 : 00 pm.” “我们约的是晚上 8 点,聚餐结束大概是晚上 10 点左右。” „Is Mike also 10 : 00 pm walks?” “迈克也是晚上 10 点走的？” „, No, Mike seems like leaves ahead of time.” “哦,不,迈克好像是提前离开的。” „Why?” “为什么？” „How can I say, the foreigners compared the individuality, they came from the different countries, sometimes cannot chat the same place, some people will leave ahead of time.” Chen Haijing pinched the forehead, recalls, “怎么说呢,外国人都比较有个性,他们又来自不同的国家,有时候聊不到一起,有人就会提前离开。”陈海静掐了掐额头,回忆道, „I remember, last night Elizabeth was first walks, afterward was Mike, after he should be nine points, walked, the specific time I also recorded am not quite clear.” “我记得,昨晚伊莉莎白是第一个走的,后来是迈克,他应该是九点以后走的,具体时间我也记不太清。” „Do you know about Mike?” “你对迈克了解吗？” „Understanding.” “了解。” Han Bin asked that „Qindao institute of foreign languages when Mike came to?” 韩彬问道,“迈克是什么时候来的琴岛外语学院？” Chen Haijing recalled, „I remembered to seem like in March 19, I just raised the deputy director he to come shortly.” 陈海静回忆了一下,“我记得好像是19年3月份,我刚提副主任没多久他就来了。” „Is Mike you are responsible for advertising?” “迈克是你负责招聘的？” „Right, the study to raise English of student, invited outside these to teach specially, they were very specialized, was very responsible, attending class was also very charming, many students liked Mike, he and schoolmates was together looked like the friend to be the same.” “对,学习为了提高学生的英语水平,专门聘请了这些外教,他们都很专业,很负责任,上课也很风趣,很多学生都喜欢迈克,他和同学们相处的就像是朋友一样。” „What is Mike in America to make?” “迈克在美利坚的时候是做什么的？” „Finance.” “金融。” „Which financial company is he at?” “他在哪家金融公司？” Chen Haijing hesitated the moment, „I was not quite clear, but, in the file should have the record.” 陈海静迟疑了片刻,“我记不太清了,不过,档案里应该有记录。” „If convenient, we want to carry off Mike file the copy.” “如果方便,我们想带走迈克档案的复印件。” „I will ask for instructions with the school leader, believes that should not have the issue.” “我会跟学校领导请示,相信应该没有问题。” „Thanks.” Han Bin polite , to continue to ask, „Director Chen, taking the liberty asked that after dining together ended , have you also seen Mike?” “谢谢。”韩彬客气了一声,继续问道,“陈主任,冒昧的问一下,聚餐结束后你还见过迈克吗？” „Without, after he leaves the restaurant, I would have no to see him.” “没有,他离开餐厅后,我就没有见过他。” „After dining together ended, which did you go?” “聚餐结束后你去哪了？” „Hehe.” Chen Haijing shakes the head to laugh in spite of trying not, „Officer Han, you are not suspecting me.” “呵呵。”陈海静摇头失笑,“韩警官,您不是在怀疑我吧。” „Do not misunderstand, is only the routine inquiry.” “您别误会,只是例行询问。” „After dining together ended, I went home, probably is home that more than 10.4 ten arrive, washed to sleep, just began school, the matter of school were also quite many, rested the breakfast.” “聚餐结束后我就回家了,大概是十点四十多到的家,洗漱了一下就睡觉了,刚开学,学校的事也比较多,就睡早点。” „Is David several points?” “大卫是几点走的？” Chen Haijing hesitated, „he also after dining together ended leaves.” 陈海静迟疑了一下,“他也是在聚餐结束后离开的。” „Mike and David's relations how?” “迈克和大卫的关系怎么样？” „Un.” Chen Haijing starts to speak but hesitates, „personal life how can I say, outside taught, we were not quite meddlesome, their two usually truly somewhat disputed.” “嗯。”陈海静欲言又止,“怎么说呢,外教的私人生活,我们也不太好干涉,他们两个平时确实有些争执。” „What disputed?” “什么争执？” Chen Haijing reveals wipes the forced smile, „Ma Jiajia should tell you.” 陈海静露出一抹苦笑,“马佳佳应该跟您说过吧。” „I want to listen to your view.” “我想听听您的说法。” „Ma Jiajia is David's former girlfriend, their male will not definitely relate too well.” “马佳佳是大卫的前女友,他们两个男的肯定不会关系太好。” „Last night dined together time, did Mike drink?” “昨晚聚餐的时候,迈克喝酒了吗？” Chen Haijing shakes the head, „does not have, he is drives.” 陈海静摇了摇头,“没有,他是开车来的。” Han Bin recorded in the book, „Director Chen, I wants to see outside that participates in dining together teaches.” 韩彬在本子上记了一下,“陈主任,我想见一下参加聚餐的外教。” „Mike lacks savoir-faire this/should accidentally/surprisingly, teaches should with other outside not to relate, they are not possibly a teacher by worthy example to be concerned with the homicide.” Chen Haijing shows awkward look. “迈克的死应该只是意外,跟其他的外教应该没有关系,他们为人师表不可能跟凶杀案有关。”陈海静露出为难的神色。 „Director Chen misunderstood, I want to ask them to know Mike's situation, determined that he leaves the time of restaurant.” Han Bin said. “陈主任误会了,我只是想找他们了解一下迈克的情况,确定他离开餐厅的时间。”韩彬道。 Chen Haijing hesitant, „that this, three first go to the conference room rest meeting, I contact with them.” 陈海静犹豫了一下,“那这样,三位先去会议室休息会,我去联系他们。” „Was laborious you.” “辛苦您了。” „Should.” “应该的。” After the moment, the Han Bin three people were brought to the conference room, Chen Haijing left. 片刻后,韩彬三人被带到会议室,陈海静就离开了。 Afterward, came in a young teacher, to the Han Bin three people various but actually one cup of tea. 随后,又进来了一个年轻的老师,给韩彬三人各倒了一杯茶水。 The Han Bin three people sit are all right, discussed the case. 韩彬三人坐着没事,又讨论起了案情。 Wraps the star to open the mouth saying that „Director Chen said a moment ago, their 8 : 00 pm last night dined together, after Mike was nine points, walked, attended to the crime scene at least 20-30 minutes from the four seasons, in other words the crime time can precisely to 9 : 30 to 12 points.” 包星开口道,“陈主任刚才说,他们昨晚八点聚餐,迈克是九点以后走的,从四季料理到案发现场至少20-30分钟,也就是说作案时间可以精确到九点半到十二点之间。” Li zither | Jean says, „crime time can be precise, but I thought that should be nine points to 12 points, Mike is murdered in the case location, but very possible Mike to leave the restaurant to be controlled by the suspect.” 李琴接过话茬,“作案时间可以精确,但我觉得应该是九点到十二点之间,迈克是在案发地点遇害的,但很可能迈克离开餐厅就被嫌疑人控制了。” hold/container Xing asked back, „, if Mike were controlled by the murderer ahead of time, killed Mike to be good in the car(riage) directly, why to lead Mike to the car(riage) outside.” 包星反问,“如果迈克提前被凶手控制,直接在车里杀死迈克就行了,何必将迈克带到车外。” „Also possibly the murderer wants forge to bump the porcelain scene intentionally, does not want to know him already the fact in car(riage).” Li zither | Jean analyzes. “也可能凶手想故意伪造碰瓷现场,不想让人知道他已经在车里的事实。”李琴分析。 Han Bin touches the chin, „you thought that is the acquaintance commits a crime?” 韩彬摸了摸下巴,“你觉得是熟人作案？” „If only pure seizing property, then very possible bumps the porcelain -type murder. But if the revenged kill? The deliberate murder, I felt the acquaintance commits a crime possibly is very big.” Li Qindao. “如果只是单纯的劫财,那么很可能是碰瓷式的杀人。但如果是仇杀呢？或者有预谋的杀人,我觉得熟人作案的可能很大。”李琴道。 Han Bin lit cigarette, deeply attracted one. 韩彬点了一根烟,深吸了一口。 Li zither | Jean words reminded him. 李琴的话提醒了他。 He remembers examination crime scene time, in the car(riage) has alcohol taste. 他记得查看案发现场的时候,车里有一股酒精味。 Chen Haijing said that Mike has not drunk, where does that alcohol taste from come? 陈海静说迈克没喝酒,那酒精味是从哪来的？ In the car(riage) also has others. 车里还有其他人。 Bumps the porcelain -type scene is really the camouflage? Also or is gang committing a crime? 碰瓷式的现场真是伪装的？又或者说是团伙作案？ High-speed writing hits from the future detective chapter list 高速文字手打来自未来的神探章节列表