Han Binownspeculation, toldZhao Ming and Tian Litwopeople.韩彬将自己的推测,告诉了赵明和田丽二人。Tian LidiscoveredZhao Xiaoshan'scell phonecommunicationrecord, places the onlinesearchthesemobile numbers.田丽找出了赵晓山的手机通信记录,也将那些手机号放在网上搜索。„Squadron Chief, but also was really guessed rightbyyou, year ago, Zhao Xiaoshanhas also made the seeking employmentphone call.”
“组长,还真被你猜对了,年前,赵晓山也打过求职电话。”BecauseZhao Xiaoshanis the yearlatermissing, was separated for tendays, thereforethesenumberstoohad not attached great importance tofrom the beginning.
因为赵晓山是年后才失踪,之间隔了十来天,所以这些号码一开始并未被太重视。Zhao Minginterrupted, „Brother Bin, wedo not go to the traffic policemonitor center, the communicationrecordratios of twopeople, so long astheyhad the samerelationnumber, showed that theywent to the samecompanyto interview.”赵明插嘴道,“彬哥,咱也别去交警监控中心了,将两个人的通信记录比对一下,只要他们有相同的联系号码,就证明他们去过同一家公司面试。”„Suchsimpletruthalsoremindedwithyou, before, myratiototwocell phone numberscommunicationrecord, had not had the samerelationnumber.”Tian Lisaid.
“这么简单的道理还用你提醒,之前,我就比对过两个手机号码的通信记录,没有相同的联系号码。”田丽道。„Goes to the companyto interview to telephone, ifgoes to the samecompanyto interview, howpossiblynot to have the samerelationnumber.”Zhao Mingraised the question.
“去公司面试总得打电话吧,如果去过同一家公司面试,怎么可能没有相同的联系号码。”赵明提出了质疑。„ThisissueIhave also thought.”Tian Lisays,
“这个问题我也想过。”田丽接过话茬,„Zhao Xiaoshanis the yearlaterdies, but the companydid not go to workduring the Spring Festival, hedid not have the meansto go to the companyto respond. Heshouldseek employment the year ago, this pointfromhiscommunicationrecordalsosomedemonstrations, butweonlyprintedZhao Xiaoshan dead firsta halfmonth of communicationrecord, this time was the rangea littleshort.”
“赵晓山是年后死的,但是春节期间公司都不上班,他也没办法去公司应聘。他应该是在年前求职的,这一点从他的通信记录也有显示,而咱们只打印了赵晓山死前半个月的通信记录,这个时间范围是不是有点短。”Han Binnods, indeedhasthispossibility, „lengthens the communicationrecords of threedeadtoonemonth, thencompares.”韩彬点点头,的确有这种可能,“将三名死者的通信记录延长到一个月,然后再进行比对。”„Tian Li, gaveyouto manage.”
“田丽,就交给你去办了。”„Good.”
“好。”„Brother Bin, wecould not have gone to the traffic policemonitor center.”
“彬哥,那咱们还去不去交警监控中心。”„Goes, the time press, weare not competentare waiting, placesto checkin the communicationrecordallhopes. WhichclarifiedRen Jianhuato be missingto go, samecanfind the clue of suspect.”
“去,时间紧迫,咱们也不能干等着,将所有的希望都放在查通信记录上。弄清楚任建华失踪前去了哪,一样可以找到嫌疑人的线索。”Zhao Mingdrovefirstto deliver toYuhua Branch StationTian Li, makingTian Liexamine8 th and9 th and10 th and 11 th hotelmonitoringwhetherwas covered, ifwere coveredto needfirstto deliver to the technicalteamto restore.赵明开车先将田丽送到了玉华分局,让田丽查看一下八号、九号、十号、11号的酒店监控是否被覆盖,如果被覆盖需要第一时间送到技术队恢复。Han BinandZhao Mingweredefer to plan the traffic policemonitor center.韩彬和赵明则是按照计划去了交警监控中心。According to the view of hotelservice person, Ren Jianhuais the hotel that 9 : 00 am on the 11 thleaves.
按照酒店服务员的说法,任建华是11号上午 9 点离开的酒店。Buthotelsituated inmagnificencegatheringroadandprosperousYuanstreetneighbor.
而酒店就位于华萃路和昌元街交口附近。Han Binstartsfrom the monitoring of thiscrossroad.韩彬就从这个路口的监控开始查起。Checking the monitoringneedsto be patientandskillfulnot only, the luck is also very important.
查监控不光需要耐心和技巧,运气也很重要。
The presenttransportationwayare many and varied, searchesto havecertaindifficulty.
现在的交通方式多种多样,查找起来还是有一定的难度的。
The hotelleavesthiscrossroadto be recent, butRen Jianhuanot necessarilyleaves certainlyfromthiscrossroad.
酒店离着这个路口最近,但任建华未必就一定从这个路口离开。Leavesalsonot necessarilywalks, but may also ride the public transportation, taxiandnetto make the car(riage) of car(riage)andfriend, evenis the car(riage) of murderer.
离开也未必是步行,还有可能坐公交车、出租车、网约车、朋友的车、甚至是凶手的车。Han BinandZhao Mingtwo peoplecheckednearbycrossroad, but, has not discoveredRen Jianhua'strail.韩彬和赵明两人将附近的路口都查了一遍,不过,并没有发现任建华的踪迹。Checksaround 6 : 00 pm, as beforewithout the clue, Han Bin and Zhao Mingtwopeoplewent homedirectly.
查到晚上 6 点多,依旧没有线索,韩彬和赵明二人就直接回家了。Onavenueas beforeempty, on the roadHan Binmade a phone callto mother, wantsto tellhernot to go hometo eat meal.
大街上依旧空荡荡的,在回去的路上韩彬给母亲打了一个电话,原本想告诉她不回家吃饭了。Wang Huifanghas not demanded, buttold the Han Binfoodto complete, letHan Binquickproficienttimesaidone, Wang Huifangputmain house gate the food, Han Bincanwithgoing upstairsto eat.王慧芳也没有强求,只是告诉韩彬饭已经做好了,让韩彬快到家的时候说一声,王慧芳将饭放到家门口,韩彬可以拿上楼吃。Han Binhas toacknowledge,is the motheris intelligent.韩彬不得不承认,还是老妈聪明。As forthankswords, Han Binhad not said,alsosays.
至于感谢的话,韩彬没有说,也说不出口。
The parents'lovetochild, have become a universalinstinct.
父母对孩子的爱,已经成了一种普遍的本能。Bystanderssomegood, might takefor the friend.
外人给一些好,很可能会引以为知己。Parents'lovehas become a custom.
父母的爱已经成为了一种习惯。Han Binwent to the parentalhome, the entranceput a greenheat preservationlunch box, Han Binis knocking on a door, chattedseveralwith mother, grandfatheranduncle, latertook the foodto go upstairsto eat.韩彬去了父母家,门口放着一个绿色的保温饭盒,韩彬敲了敲门,跟母亲、爷爷、舅舅聊了几句,随后就拿着饭上楼吃。Turns on the lunch box, insidemealishot, is very sumptuous, four dishes and one soupandrice.
打开饭盒,里面的饭菜还是热的,十分丰盛,四菜一汤、一份米饭。
The rice and soupoccupyonerespectively, fourvegetables/dishesdividetwoattires.
米饭和汤各占一层,四个菜分两层装。At noon, Han Binatecasually, the hungrychesthas pasted the back.
中午,韩彬就随便吃了点,早已经饿的前胸贴后背。Was less than 20minutes, Han Binfinished eatingallmeals, but alsodrankonebottleto ice the Cola.
不到二十分钟,韩彬就将所有的饭菜都吃完了,还喝了一瓶冰镇可乐。Althoughnow the weatheris quite cold, the taste of howevericingis better.
虽然现在天气比较冷,但是冰镇的口感更好。So long asthere is a condition, Han Binon the food and drinkisquitetasteful.
只要有条件,韩彬在吃喝上还是比较讲究的。
After the food, Han Bintakes a bath, lieswatched the meetingon the bed, slept.
饭后,韩彬洗了个澡,躺在床上看了会,就睡觉了。
......
……Next morning, Han Binwill wash the cleanlunch box, hadto putparentalmain house gate, took the breakfastto go to workfrom the door knob.
翌日上午,韩彬将洗干净的饭盒,有放到了父母家门口,从门把手上拿着早餐上班去了。In order toHan Bineatson the road, Wang Huifangmade the cake, justhad/leftin the pie of potto curl the ham, Bacon, omelette, greens and tomatopiece, but alsoburntonebag of hotmilk, not only the flavoris good, the nutritionis also comprehensive.
为了方便韩彬在路上吃,王慧芳做了卷饼,一张刚出锅的大饼里卷了火腿、培根、煎蛋、生菜、西红柿片,还烫了一袋热牛奶,不光味道好,营养也全面。
After office, horseJingbocalled the peopleto meet, compiles a nextyesterday'sinvestigationprogress.
到了办公室后,马景波就召集众人开会,汇总一下昨天的调查进度。Yesterday, horseJingwave bandpersonwent toShing on Village, made the recordto the employees of Fulong Feed Factory, investigatedalllocalstaff, has not discoveredwhatclue.
昨天,马景波带人去了成安村,给富隆饲料厂的员工做笔录,将所有当地的员工都调查了一遍,并没有发现什么线索。Twooutsidestaff, becauseseals the lureason unable to rush.
还有两个外地员工,因为封lu的原因无法赶到。horseJingbodecidestemporarilyto give up the investigationtoFulong Feed Factory.
马景波决定暂时放弃对富隆饲料厂的调查。
The investigationis a verycomplexmatter, the theory and practiceistwo matters.
查案是个很复杂的事情,理论和实践是两码事。Sometimes, the investigationalsoneedsto look at the probability and luck, mustinvest the limitedpolice forcesinto the key clueinvestigates.
有时候,破案也需要看概率和运气,必须将有限的警力投入到关键线索进行调查。Fulong Feed Factoryhas the suspicion, buthorseJingbocannotguarantee that stakedthisclue, can certainlyfind the suspect.
富隆饲料厂是有嫌疑,但马景波也不敢保证盯死了这条线索,就一定能找到嫌疑人。Yesterday, whenFulong Feed Factoryinvestigated, hediscovered the people of manywatching the fun.
昨天,在富隆饲料厂查案的时候,他发现了不少看热闹的人。Thismadehimthink a possibility, the suspectnot necessarilycertainlywas the employee in feed factory, stretch/openJinlinandoldLiuconcealskeyortook the key the time, might the passed bypersonsees.
这让他又想到了一种可能,嫌疑人未必就一定是饲料厂的员工,张金林和老刘头藏钥匙或是取钥匙的时候,也有可能被路过的人看到。Like thisthinks that the range of suspect was too big, makingJingBonot dareto continueto put intomassivepolice forcesinvestigationsagain.
这样想嫌疑人的范围就太大了,让马景波不敢再继续投入大量的警力调查。Yesterday, Han Bincalledto complainhim the manpowerwas insufficient.
昨天,韩彬就给他打电话抱怨过人手不够。Thinks ofthis, horseJingbocannot bearask: „Han Bin, what does your sideinvestigationhaveto progress?”
想到这,马景波忍不住问道:“韩彬,你那边的调查有什么进展?”
The situationandownanalysis that Han Binwill investigate, narratedfrom beginning to end.韩彬将调查的情况和自己的分析,原原本本的叙述了一遍。Listens, horseJingboexpressed the support, „good, youranalysishadcertaintruth, since the common ground of these twowereto look for the work, wecenter onthis pointto begin to investigate.”
听完,马景波表示赞同,“不错,你的分析有一定的道理,既然这两人的共同点都是找工作,那咱们就围绕着这一点展开调查。”„The investigation in monitoring is also very important, although the beforehandmonitoringinvestigationhad not found the suspicious vehicles and personnel, but the presentistwocases, can conduct the overlappingcomparison. If the samecar(riage)or the samepersonappearneartwocrime scenes, hissuspicion is very big.”
“监控方面的排查也很重要,虽然之前的监控排查没有找到可疑车辆和人员,但是现在是两个案件,可以进行交叉比对。如果同一辆车或同一个人出现在两个案件现场附近,那他的嫌疑就很大。”„Iarrange the duty, videocannotseparate, butbyfixedpersonnelexamination. Twocasesmonitor the videoto examineby the differentpersonnelseparatedly, has not intersected the function of comparison, is little significance.”
“我重新安排一下任务,查视频不能分开查,而是由固定的人员查看。两个案件监控视频由不同的人员分开查看,就没有交叉比对的作用,没有太大的意义。”Zeng Pingvolunteers services, „horseSection Chief, the monitoringhas the personto checkbyme.”曾平毛遂自荐,“马队长,监控还是由我带人查吧。”„Ok.”horseJingbonods, will speakagaintime, outsideresoundsknock.
“可以。”马景波点点头,正要再说话的时候,外面响起一阵敲门声。„Thump thump......”
“咚咚……”High-speedwritinghitsfrom the futuredetectivechapterlist
高速文字手打来自未来的神探章节列表
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #433: The overlapping ratio is right