DF :: Volume #5

#433: The overlapping ratio is right


Han Bin own speculation, told Zhao Ming and Tian Li two people. 韩彬将自己的推测,告诉了赵明田丽二人。 Tian Li discovered Zhao Xiaoshan's cell phone communication record, places the online search these mobile numbers. 田丽找出了赵晓山的手机通信记录,也将那些手机号放在网上搜索。 Squadron Chief, but also was really guessed right by you, year ago, Zhao Xiaoshan has also made the seeking employment phone call.” 组长,还真被你猜对了,年前,赵晓山也打过求职电话。” Because Zhao Xiaoshan is the year later missing, was separated for ten days, therefore these numbers too had not attached great importance to from the beginning. 因为赵晓山是年后才失踪,之间隔了十来天,所以这些号码一开始并未被太重视。 Zhao Ming interrupted, Brother Bin, we do not go to the traffic police monitor center, the communication record ratios of two people, so long as they had the same relation number, showed that they went to the same company to interview.” 赵明插嘴道,“彬哥,咱也别去交警监控中心了,将两个人的通信记录比对一下,只要他们有相同的联系号码,就证明他们去过同一家公司面试。” Such simple truth also reminded with you, before, my ratio to two cell phone numbers communication record, had not had the same relation number.” Tian Li said. “这么简单的道理还用你提醒,之前,我就比对过两个手机号码的通信记录,没有相同的联系号码。”田丽道。 Goes to the company to interview to telephone, if goes to the same company to interview, how possibly not to have the same relation number.” Zhao Ming raised the question. “去公司面试总得打电话吧,如果去过同一家公司面试,怎么可能没有相同的联系号码。”赵明提出了质疑。 This issue I have also thought.” Tian Li says, “这个问题我也想过。”田丽接过话茬, Zhao Xiaoshan is the year later dies, but the company did not go to work during the Spring Festival, he did not have the means to go to the company to respond. He should seek employment the year ago, this point from his communication record also some demonstrations, but we only printed Zhao Xiaoshan dead first a half month of communication record, this time was the range a little short.” “赵晓山是年后死的,但是春节期间公司都不上班,他也没办法去公司应聘。他应该是在年前求职的,这一点从他的通信记录也有显示,而咱们只打印了赵晓山死前半个月的通信记录,这个时间范围是不是有点短。” Han Bin nods, indeed has this possibility, lengthens the communication records of three dead to one month, then compares.” 韩彬点点头,的确有这种可能,“将三名死者的通信记录延长到一个月,然后再进行比对。” Tian Li, gave you to manage.” 田丽,就交给你去办了。” Good.” “好。” Brother Bin, we could not have gone to the traffic police monitor center.” 彬哥,那咱们还去不去交警监控中心。” Goes, the time press, we are not competent are waiting, places to check in the communication record all hopes. Which clarified Ren Jianhua to be missing to go, same can find the clue of suspect.” “去,时间紧迫,咱们也不能干等着,将所有的希望都放在查通信记录上。弄清楚任建华失踪前去了哪,一样可以找到嫌疑人的线索。” Zhao Ming drove first to deliver to Yuhua Branch Station Tian Li, making Tian Li examine 8 th and 9 th and 10 th and 11 th hotel monitoring whether was covered, if were covered to need first to deliver to the technical team to restore. 赵明开车先将田丽送到了玉华分局,让田丽查看一下八号、九号、十号、11号的酒店监控是否被覆盖,如果被覆盖需要第一时间送到技术队恢复。 Han Bin and Zhao Ming were defer to plan the traffic police monitor center. 韩彬赵明则是按照计划去了交警监控中心。 According to the view of hotel service person, Ren Jianhua is the hotel that 9 : 00 am on the 11 th leaves. 按照酒店服务员的说法,任建华是11号上午 9 点离开的酒店。 But hotel situated in magnificence gathering road and prosperous Yuan street neighbor. 而酒店就位于华萃路和昌元街交口附近。 Han Bin starts from the monitoring of this crossroad. 韩彬就从这个路口的监控开始查起。 Checking the monitoring needs to be patient and skillful not only, the luck is also very important. 查监控不光需要耐心和技巧,运气也很重要。 The present transportation way are many and varied, searches to have certain difficulty. 现在的交通方式多种多样,查找起来还是有一定的难度的。 The hotel leaves this crossroad to be recent, but Ren Jianhua not necessarily leaves certainly from this crossroad. 酒店离着这个路口最近,但任建华未必就一定从这个路口离开。 Leaves also not necessarily walks, but may also ride the public transportation, taxi and net to make the car(riage) of car(riage) and friend, even is the car(riage) of murderer. 离开也未必是步行,还有可能坐公交车、出租车、网约车、朋友的车、甚至是凶手的车。 Han Bin and Zhao Ming two people checked nearby crossroad, but, has not discovered Ren Jianhua's trail. 韩彬赵明两人将附近的路口都查了一遍,不过,并没有发现任建华的踪迹。 Checks around 6 : 00 pm, as before without the clue, Han Bin and Zhao Ming two people went home directly. 查到晚上 6 点多,依旧没有线索,韩彬赵明二人就直接回家了。 On avenue as before empty, on the road Han Bin made a phone call to mother, wants to tell her not to go home to eat meal. 大街上依旧空荡荡的,在回去的路上韩彬给母亲打了一个电话,原本想告诉她不回家吃饭了。 Wang Huifang has not demanded, but told the Han Bin food to complete, let Han Bin quick proficient time said one, Wang Huifang put main house gate the food, Han Bin can with going upstairs to eat. 王慧芳也没有强求,只是告诉韩彬饭已经做好了,让韩彬快到家的时候说一声,王慧芳将饭放到家门口,韩彬可以拿上楼吃。 Han Bin has to acknowledge, is the mother is intelligent. 韩彬不得不承认,还是老妈聪明。 As for thanks words, Han Bin had not said, also says. 至于感谢的话,韩彬没有说,也说不出口。 The parents' love to child, have become a universal instinct. 父母对孩子的爱,已经成了一种普遍的本能。 Bystanders some good, might take for the friend. 外人给一些好,很可能会引以为知己。 Parents' love has become a custom. 父母的爱已经成为了一种习惯。 Han Bin went to the parental home, the entrance put a green heat preservation lunch box, Han Bin is knocking on a door, chatted several with mother, grandfather and uncle, later took the food to go upstairs to eat. 韩彬去了父母家,门口放着一个绿色的保温饭盒,韩彬敲了敲门,跟母亲、爷爷、舅舅聊了几句,随后就拿着饭上楼吃。 Turns on the lunch box, inside meal is hot, is very sumptuous, four dishes and one soup and rice. 打开饭盒,里面的饭菜还是热的,十分丰盛,四菜一汤、一份米饭。 The rice and soup occupy one respectively, four vegetables/dishes divide two attires. 米饭和汤各占一层,四个菜分两层装。 At noon, Han Bin ate casually, the hungry chest has pasted the back. 中午,韩彬就随便吃了点,早已经饿的前胸贴后背。 Was less than 20 minutes, Han Bin finished eating all meals, but also drank one bottle to ice the Cola. 不到二十分钟,韩彬就将所有的饭菜都吃完了,还喝了一瓶冰镇可乐。 Although now the weather is quite cold, the taste of however icing is better. 虽然现在天气比较冷,但是冰镇的口感更好。 So long as there is a condition, Han Bin on the food and drink is quite tasteful. 只要有条件,韩彬在吃喝上还是比较讲究的。 After the food, Han Bin takes a bath, lies watched the meeting on the bed, slept. 饭后,韩彬洗了个澡,躺在床上看了会,就睡觉了。 ...... …… Next morning, Han Bin will wash the clean lunch box, had to put parental main house gate, took the breakfast to go to work from the door knob. 翌日上午,韩彬将洗干净的饭盒,有放到了父母家门口,从门把手上拿着早餐上班去了。 In order to Han Bin eats on the road, Wang Huifang made the cake, just had/left in the pie of pot to curl the ham, Bacon, omelette, greens and tomato piece, but also burnt one bag of hot milk, not only the flavor is good, the nutrition is also comprehensive. 为了方便韩彬在路上吃,王慧芳做了卷饼,一张刚出锅的大饼里卷了火腿、培根、煎蛋、生菜、西红柿片,还烫了一袋热牛奶,不光味道好,营养也全面。 After office, horse Jingbo called the people to meet, compiles a next yesterday's investigation progress. 到了办公室后,马景波就召集众人开会,汇总一下昨天的调查进度。 Yesterday, horse Jing wave band person went to Shing on Village, made the record to the employees of Fulong Feed Factory, investigated all local staff, has not discovered what clue. 昨天,马景波带人去了成安村,给富隆饲料厂的员工做笔录,将所有当地的员工都调查了一遍,并没有发现什么线索。 Two outside staff, because seals the lu reason unable to rush. 还有两个外地员工,因为封lu的原因无法赶到。 horse Jingbo decides temporarily to give up the investigation to Fulong Feed Factory. 马景波决定暂时放弃对富隆饲料厂的调查。 The investigation is a very complex matter, the theory and practice is two matters. 查案是个很复杂的事情,理论和实践是两码事。 Sometimes, the investigation also needs to look at the probability and luck, must invest the limited police forces into the key clue investigates. 有时候,破案也需要看概率和运气,必须将有限的警力投入到关键线索进行调查。 Fulong Feed Factory has the suspicion, but horse Jingbo cannot guarantee that staked this clue, can certainly find the suspect. 富隆饲料厂是有嫌疑,但马景波也不敢保证盯死了这条线索,就一定能找到嫌疑人。 Yesterday, when Fulong Feed Factory investigated, he discovered the people of many watching the fun. 昨天,在富隆饲料厂查案的时候,他发现了不少看热闹的人。 This made him think a possibility, the suspect not necessarily certainly was the employee in feed factory, stretch/open Jinlin and old Liu conceals key or took the key the time, might the passed by person sees. 这让他又想到了一种可能,嫌疑人未必就一定是饲料厂的员工,张金林和老刘头藏钥匙或是取钥匙的时候,也有可能被路过的人看到。 Like this thinks that the range of suspect was too big, making Jing Bo not dare to continue to put into massive police forces investigations again. 这样想嫌疑人的范围就太大了,让马景波不敢再继续投入大量的警力调查。 Yesterday, Han Bin called to complain him the manpower was insufficient. 昨天,韩彬就给他打电话抱怨过人手不够。 Thinks of this, horse Jingbo cannot bear ask: Han Bin, what does your side investigation have to progress?” 想到这,马景波忍不住问道:“韩彬,你那边的调查有什么进展?” The situation and own analysis that Han Bin will investigate, narrated from beginning to end. 韩彬将调查的情况和自己的分析,原原本本的叙述了一遍。 Listens, horse Jingbo expressed the support, good, your analysis had certain truth, since the common ground of these two were to look for the work, we center on this point to begin to investigate.” 听完,马景波表示赞同,“不错,你的分析有一定的道理,既然这两人的共同点都是找工作,那咱们就围绕着这一点展开调查。” „The investigation in monitoring is also very important, although the beforehand monitoring investigation had not found the suspicious vehicles and personnel, but the present is two cases, can conduct the overlapping comparison. If the same car(riage) or the same person appear near two crime scenes, his suspicion is very big.” “监控方面的排查也很重要,虽然之前的监控排查没有找到可疑车辆和人员,但是现在是两个案件,可以进行交叉比对。如果同一辆车或同一个人出现在两个案件现场附近,那他的嫌疑就很大。” I arrange the duty, video cannot separate, but by fixed personnel examination. Two cases monitor the video to examine by the different personnel separatedly, has not intersected the function of comparison, is little significance.” “我重新安排一下任务,查视频不能分开查,而是由固定的人员查看。两个案件监控视频由不同的人员分开查看,就没有交叉比对的作用,没有太大的意义。” Zeng Ping volunteers services, horse Section Chief, the monitoring has the person to check by me.” 曾平毛遂自荐,“马队长,监控还是由我带人查吧。” Ok.” horse Jingbo nods, will speak again time, outside resounds knock. “可以。”马景波点点头,正要再说话的时候,外面响起一阵敲门声。 Thump thump......” “咚咚……” High-speed writing hits from the future detective chapter list 高速文字手打来自未来的神探章节列表
To display comments and comment, click at the button