At the suggestion of Han Bin, forest Village Chief looked for Cao two tigers Elder Brother Cao Dalong. 在韩彬的提议下,林村长又将曹二虎的哥哥曹大龙找了过来。 Cao Dalong is a 40-year-old man, wears a used not new down clothing, is seemingly overly cautious and prudent: „Village Chief, you look for me.” 曹大龙是个40多岁的汉子,穿着一身半旧不新的羽绒服,看起来老实巴交的:“村长,您找我。” „Sign of the dragon, these three police comrades who are the city comes, wants to know a situation with you.” forest Qingguo said. “大龙,这三位是市里来的警察同志,想跟你了解点情况。”林庆国说道。 Cao Dalong gawked, takes a look at the Han Bin three people, squeezes out wipes the smiling face: „Does police comrade, what matter you ask me to have?” 曹大龙愣了一下,瞅了瞅韩彬三人,挤出一抹笑容:“警察同志,你们找我有什么事吗？” „Does not use anxiously, we come, wants to inquire the situations of your younger brother Cao two tigers.” Han Bin said. “不用紧张,我们过来,是想打听一下你弟弟曹二虎的情况。”韩彬道。 Cao Dalong relaxes, whispers: „I said that recently the weather was cold, my main house gate is few, police comrade can ask me to do.” 曹大龙松了一口气,嘀咕道:“我就说嘛,最近天气冷了,我家门都很少出,警察同志能找我干啥。” „When do you see the Cao two tigers for the last time are?” Han Bin asked. “你最后一次见曹二虎是什么时候？”韩彬问道。 „Should have ten years.” “应该有十来年了吧。” „Ten years, hadn't your brothers related?” Tian Li astonished said. “十年了,你们兄弟都没联系过？”田丽诧异道。 „In the past, he took the sickle to pursue my half village, from then on we did not communicate, I contacted with him to do, making him cut me.” Cao Dalong snort/hum said. “当年,他拿着镰刀追了我半个村,打那以后我们就不怎么来往了,我联系他干啥,让他砍我。”曹大龙哼道。 „In the past so many years, but can also 't put down?” The Han Bin probe said. “都过去这么多年了,还放不下？”韩彬试探道。 „I become the Elder Brother, he becomes the younger brother, said that eldest brother like father, he arrives, hits me with hitting grandson, making me so many years in the village unable to gain ground, after hitting that in the village no one me is serious, this matter, the person in village cannot forget for a lifetime, will regard the joke to say for a lifetime how I do put down?” Cao Dalong grasps the fist, under the frown is pressing and tightening the wrinkle. “我是当哥哥的,他是当弟弟的,都说长兄如父,他到好,打我跟打孙子似的,让我在村子里这么多年都抬不起头,打那之后,村子里就没人把我当回事,这件事,村里的人一辈子也忘不了,一辈子会当成笑话说,我怎么放下？”曹大龙握着拳头,双眉下压、紧皱。 Han Bin has been observing the opposite party, patted his shoulder: „Walks, leading us to go to Cao two Hujia to have a look.” 韩彬一直在观察对方,拍了拍他的肩膀:“走吧,带我们去曹二虎家看看。” „Police comrade, my so many years has not gone, does not want to go.” Cao Dalong straightens one's neck to say. “警察同志,我这么多年都没去过了,也不想去。”曹大龙梗着脖子道。 „Ok, ok, but also the big dragon, looks at your mind, hurrying leads police comrade to have a look.” forest Qingguo urged. “行了,行了,还大龙呢,瞧你那点心眼,赶紧带警察同志去看看。”林庆国催促道。 This must some people do exactly, Cao Dalong does not go, perhaps is he goes, this big cold season, his was also old, who is willing to move. 这活总得有人干,曹大龙不去,没准就是他去,这大冷天,他年纪又大了,谁愿意动。 Although Cao Dalong does not want, but the Village Chief face must give: „Ok, I lead you to pass.” 曹大龙虽然不愿意,但村长的面子还是要给的:“行,我带你们过去。” One line of four people left the village committee, on the roads in Cao two Hujia, Han Bin also asked several questions: „Cao Dalong, does your younger brother have the relational quite good person in the village.” 一行四人离开了村委会,在去曹二虎家的路上,韩彬也问了几个问题:“曹大龙,你弟弟在村子里有没有关系比较好的人。” „Has, how no, is one group of packs of scoundrels.” Speaking of this, Cao Dalong cannot bear sigh. “有,咋没有,都是一群狐朋狗友。”说到这,曹大龙又忍不住叹了一口气。 The Cao two tigers turn into now this, has very big relations with this group of packs of scoundrels. 曹二虎变成现在这样,跟这群狐朋狗友有着很大的关系。 In the past, the Cao two tigers just with these people knew, Cao Dalong is not repugnant, even also has contacted several times with these packs of scoundrels, wants to come in him, the person in village bullied the weak and feared the strong, knew the friends on some say/way, later no one dares to bully itself. 当年,曹二虎刚和这些人认识的时候,曹大龙也并不反感,甚至也跟这些狐朋狗友接触过几次,在他想来,村子里的人欺软怕硬,认识一些道上的朋友,以后就没人敢欺负自己了。 From the beginning, he thinks also good, the Cao two tigers after these packs of scoundrels communicated, the person in village about his Elder Brother also somewhat dreads, Cao Dalong somewhat was also pleased with oneself. 一开始,他想的也不错,曹二虎跟这些狐朋狗友来往之后,村子里的人对他这个哥哥也有几分畏惧,曹大龙还有几分沾沾自喜。 Finally after his parents passed away, brothers two divide family property to have clashes of opinion, the Cao two tigers mix the vigor that this share is liberal with, altogether caused in his head. 结果他爹娘去世后,兄弟两个分家闹了矛盾,曹二虎把这股子混不吝的劲,一股脑的使在了他的头上。 „Cao Dalong.” “曹大龙。” Hears some people to call him, Cao Dalong recovers: „Officer Han, what matter do you have?” 听到有人叫他,曹大龙才回过神来:“韩警官,您还有什么事？” „You said the name of Cao two tiger that several packs of scoundrels, said the full name.” “你将曹二虎那几个狐朋狗友的名字说一下,说全名。” „.” Cao Dalong complied with one, recalled a meeting: „With Cao two tiger relations quite good has, Zhao Sihai, Wang Baojiang, Yang Jiping, grandson Ye Fei.” “诶。”曹大龙应了一声,回忆了一会:“跟曹二虎关系比较好的有,赵四海、王宝江、杨继平、孙叶飞。” „Their contact methods do you have?” “他们的联系方式你有吗？” „This I am not clear, but, you can ask Village Chief, he can definitely find.” Cao Dalong said. “这我不清楚,不过,你们可以问村长,他肯定能找到。”曹大龙道。 Also walked for several minutes, arrived at outside the Cao two Hujia front gates. 又走了几分钟,就到了曹二虎家院门外。 A big iron gate, all around gathers round the brick wall. 一个大铁门,四周围着砖墙。 Cao Dalong slides overtaking of slightly running, stands in the entrance, touched getting the hang of it: „You take a look, such good house, this boy continuously, why in the past to struggle with me.” 曹大龙一溜小跑的赶了过去,站在门口,摸了摸门:“你瞅瞅,这么好的房子,这小子不住,当年又何必跟我争。” „Your brothers are contradictory, for this house?” Han Bin closely examines. “你们兄弟矛盾,就是为了这处房子？”韩彬追问。 „Our family/home altogether two sets of houses, this set of house covers quite late, the area is also quite big ; We reached an agreement long before, I take care of parents to the parents, this house also gives me, he accounts for another set slightly, who knows my father meaning, this grandson got angry, daily comes to our home to cause trouble, takes the sickle to with me go all out, forcefully rushes to the small house to live our one home, you said that this grandson many are not a person.” Cao Dalong clenches jaws to say. “我们家一共两套宅子,这套宅子盖得比较晚,面积也比较大;我们很早以前就说好了,我给爹娘养老送终,这套房子也给我,他占另外一套小一点的,谁知道我爹意思,这孙子就翻脸了,天天来我们家闹事,拿着镰刀要跟我拼命,硬生生的把我们一家赶到小房子住,你说这孙子多不是人。”曹大龙咬牙切齿道。 „Opens the door.” “把门打开。” „I do not have the key.” Cao Dalong shakes the head. “我没钥匙。”曹大龙摇了摇头。 Zhao Ming put out big pincers from the automobile trunk, the bracelet on door pinches-off. 赵明从汽车后备箱拿出一个大铁钳,将门上的锁子夹断了。 Cao Dalong impatient shoving open gate, several steps entered in the courtyard, stood was shocked in the institute spigot, scolded: „This grandson, real TM is not a thing, courtyard well makes with open land.” 曹大龙迫不及待的推开门,几步走进了院子里,站在院子口愣住了,骂道:“这孙子,真TM不是个东西,好好的院子弄的跟荒地似的。” Han Bin walks, took a look at a courtyard, the middle is spreading a brick road, the two sides were covered with the yellowing weed, highest was one meter to be high, in conceals several people were not a problem. 韩彬走过去,瞅了一眼院子,中间铺着一条砖路,两边都长满了泛黄的杂草,最高的都有一米高了,藏上几个人都不成问题。 „Ten years, you overflowed to come to see.” “十来年了,你就没过来看看。” „Looks at anything, if made that grandson know, again what to do took the sickle to expel me, I must mix in the village.” Helpless Cao Dalong said. “看啥,要是让那孙子知道了,再拿着镰刀撵我咋办,我还要不要在村子里混了。”曹大龙无奈道。 In courtyard a piece of yellow weed, has nothing attractively. 院子里一片黄色杂草,也没什么好看的。 „Enters in the room to take a look.” Han Bin said. “进屋里瞅瞅。”韩彬道。 „Officer Han, which room you must enter, the room with a northern exposure and room with a southern exposure in this house can be occupied by the person, before my parents lived in the room with a northern exposure, our family lives in the north room, the east room is the guest room or puts the junks,” “韩警官,您要进哪个屋子呀,这房子的南屋和北屋都能住人,以前我爹娘就住在南屋,我们一家人住在北房,东屋是客房或者放杂物的,” „Zhao Ming, opens the door lock, looks.” Han Bin told. “赵明,把门锁都打开,一个个的看。”韩彬吩咐。 „Yes.” “是。” Zhao Ming first opened the door lock of room with a northern exposure. 赵明先打开了南屋的门锁。 „Cuts......” Tian Li to sneeze, the dust in this room was too big, a foot seal. “啊切……”田丽打了个喷嚏,这屋子里的灰尘太大了,一脚一个印。 Cao Dalong hurriedly must walk toward inside, held on by Han Bin: „Do not run all over the place, is staying with me behind.” 曹大龙急匆匆的要往里面走,被韩彬一把拉住了:“别乱跑,跟我后面呆着。” „.” Cao Dalong complied with one. “诶。”曹大龙应了一声。 Inside and outside the room with a northern exposure minute two, outside area is bigger, treats as the living room to use, is placing the tea table, sofa and chair, inside that built a big bed, goes to sleep 56 people is not a problem. 南屋分内外两间,外面这间面积更大,当做客厅使用,摆放着茶几、沙发、椅子,里面那间砌了一个大炕,睡下五六个人不成问题。 „Spoiled, spoiled, such good house, I left in the past with new is the same, so many years are not occupied by the person, this wall Yin, crack, you said that this grandson continuously initially, why must snatch with me.” Cao Dalong is patting the thigh, angry say/way. “糟蹋了,糟蹋了,这么好的房子,当年我离开的时候跟新的一样,这么多年不住人,这墙都阴了、裂了,你说这孙子当初不住,何必要跟我抢。”曹大龙拍着大腿,恼怒道。 Han Bin transferred in the room, everywhere is the dust, should many years no one come, in room also no suspicious substances. 韩彬在屋子里转了一圈,到处都是灰尘,应该很多年没人来过了,屋子里也没什么可疑物品。 Had/Left the room with a northern exposure, the group entered the room with a southern exposure. 出了南屋,一行人又进了北屋。 Arrived this room, Cao Dalong seemed more excited, this room was their family was living in the past, as soon as he passed through the gate, is pointing at the sofa in living room: 到了这个屋子,曹大龙显得更加激动,这个屋子当年就是他们一家人在住,他一进门,就指着客厅里的沙发: „You take a look, such good sofa, was I bought in the past economically in everyday spending, this grandson continuously, does not know that blocked from the sofa, tortoise calf.” “你瞅瞅,这么好的沙发,是我当年省吃俭用都买的,这孙子不住了,也不知道把沙发遮住,王八犊子。” Han Bin observed, the furniture of this room must be upscaleer, in the living room also puts a big color television, hanging lamp and air conditioning, the ground is also spreading the pattern floor. 韩彬观察了一番,这间屋子的家具明显要更高档一些,客厅里还放着一个大彩电、吊灯、空调,地上还铺着花纹地板。 On sofa nearby floor, there are together burned black, probably had been burnt. 沙发旁边的地板上,有一块焦黑,像是被烧过。 „Yo feeds, such good floor, how gave to burn, this grandson was a black sheep of the family.” Cao Dalong shouts. “诶呦喂,这么好的地板,怎么就给烧了,这孙子就是个败家子。”曹大龙喊道。 Han Bin knits the brows slightly, on opposite wall, but also is hanging a 09 years of calendar, but this calendar takeoffs only then half meter high, how Han Bin sees feels irritable. 韩彬微微皱眉,在对面的墙上,还挂着一幅09年的挂历,只不过这个挂历离地只有半米高,韩彬怎么看都觉得别扭。 „Is your family's calendar, hangs such lowly?” Han Bin asked. “你们家的挂历,都是挂这么低？”韩彬问道。 „No, before this calendar, not in this, in that side.” Cao Dalong is pointing at opposite wall. “没有,这挂历以前不在这,在那边。”曹大龙指着对面的墙。 Han Bin looks following the direction that Cao Dalong refers, really discovered a nail eye. 韩彬顺着曹大龙指的方向望去,果然发现了一个钉子眼。 Han Bin arrives by the calendar, nothing unusual, then picked the calendar, discovered that the following wall has blown the trace. 韩彬走到挂历旁,没有什么异常,而后将挂历摘了下来,发现后面的墙有刮过的痕迹。 „This grandson, how made into wall well like this, this was not intentionally.” Cao Dalong entered the room, with embittered wife, the mouth has not stopped. “这孙子,怎么把好好的墙弄成这样了,这不是成心嘛。”曹大龙进了屋子,就跟个怨妇似的,嘴就没停过。 „The furniture and ornaments in this room, before you lives, what also there are differently?” Han Bin closely examines. “这屋子里的家具和摆设,跟你之前住的时候,还有什么不一样的吗？”韩彬追问。 „Other does not have actually, this grandson not at home, does not prepare food and does not turn over to at home to set, lazy.” Cao Dalong does not give up any opportunities of complaining the Cao two tigers. “其他的倒是没有,这孙子也不怎么在家,在家也不做饭、也不归置,懒得要死。”曹大龙不放弃任何一个抱怨曹二虎的机会。 Han Bin looks that was blown the trace that the flower wall, the unharmonious calendar, and ground scorches, on the face reveals trace looking pensive. 韩彬看着被刮花的墙、不和谐的挂历、以及地上烧焦的痕迹,脸上露出若有所思的痕迹。 ...... …… Sought a wave of subscription. 求一波订阅。 Now subscribes more than 2900. 现在均订两千九百多。 The card has been motionless. 一直卡着不动了。 Hopes does not have the reader of subscription, to subscribe. 希望没订阅的读者,可以订阅一下。 Sufficiently collects 3000 to subscribe, enabling this/Ben book to enter the high-quality goods. 凑足三千均订,让本书能进精品。 More than 20 subscribed on the difference. 就差二十多均订了。 Thank politely! 拜谢！