DF :: Volume #3

#261: Confusing


LNMTL needs user funding to survive Read More

The interrogation continued for one hour. 审讯持续了一个多小时。 8 : 00 pm, the Han Bin two people had/left Interrogation Room. 晚上 8 点,韩彬二人才出了审讯室 Li Hui curls the lip: „The mouth of this boy is very hard.” 李辉撇了撇嘴:“这小子的嘴还挺硬。” How took a look, so long as checked him who Zhao Ming and Xiaopeng checked to go to the monitoring with key shop, is adding on old stretch/open testimony uselessly, Li Hanxuan obstinate argumentative.” Han Bin said. “去瞧瞧赵明晓鹏查的怎么样了,只要查到他去过配钥匙店的监控,在加上老张的证词,李汉宣嘴硬也没用。”韩彬道。 Two people returned to the office, is checking the monitoring Zhao Ming and Sun Xiaopeng raising the head as if by prior agreement. 两人回了办公室,正在查监控的赵明孙晓鹏不约而同的抬起头。 Brother Bin, interrogation how?” Zhao Ming asked. 彬哥,审讯的怎么样了?”赵明问道。 „The boy is not willing to incur, the monitoring checks how?” Han Bin asked back. “那小子不肯招,监控查的怎么样了?”韩彬反问。 Several days of monitoring, does not know the exact hour, checking is not easy, has not discovered Li Hanxuan form.” Zhao Ming stretches oneself. “好几天的监控,又不知道确切时间,查起来可不容易,还没有发现李汉宣的身影。”赵明伸了个懒腰。 Han Bin looked at a watch, is around 7 : 00 pm: „, Everyone was also busy for day, today arrives at this.” 韩彬看了一眼手表,已经是晚上 7 点多钟了:“得,大家也忙了一天了,今天就到这吧。” ...... …… Han Bin goes home, is 8 : 00 pm. 韩彬回到家,已经是晚上 8 点了。 Passing through the gate saw that the parents sit on the living room sofa eat the melon seed, to watch the television, in the kitchen is to broadcast the sound of stir-fried dish. 一进门就看到父母坐在客厅沙发上吃瓜子、看电视,厨房里则是传来炒菜的声音。 Han Bin looked at entrance shoes: Uncle is preparing food.” 韩彬看了一下门口的鞋子:“舅舅在做饭。” He is happy today, must show one's skill.” Wang Huifang said. “他今天高兴,非要露一手。”王慧芳说道。 After Han Bin washing, returned to the living room: What happy matter does uncle have?” 韩彬洗漱之后,又返回了客厅:“舅舅有什么高兴的事?” Made he himself say to you.” Wang Huifang said. “还是让他自己给你说吧。”王慧芳说道。 Han Bin has not closely examined, guessed correctly indistinctly. 韩彬也没追问,隐约猜到了一些。 Also after a while, Wang Qingsheng's voice passed from the restaurant: Served a meal, served a meal.” 又过了一会,王庆升的声音从餐厅传了出来:“开饭了、开饭了。” The Han Bin three people marched into the restaurant, on the table placed the sumptuous food, Wang Qingsheng are carrying an iron plate to walk from the kitchen, lent money the middle of table the iron: Today's main course, the garlic steams the lobster, tastes my new study the vegetable/dish.” 韩彬三人步入了餐厅,餐桌上摆放着丰盛的菜肴,王庆升端着一个铁盘从厨房里走了出来,将铁盘放到了餐桌的中间:“今天的主菜来喽,蒜蓉蒸龙虾,尝尝我新学的菜。” Yo, this lobster also big, did the uncle you get rich?” Han Bin said with a smile. “呦,这龙虾的个头还不小,舅舅你发财了?”韩彬笑道。 This is nothing, today is the wave dragon, later the uncle made the good money, please eat the Australian dragon.” Wang Qingsheng said with a smile. “这算啥,今天是波龙,以后舅舅赚了大钱,请你们吃澳龙。”王庆升笑道。 Han Weidong wrinkled the nose: „The taste that fragrance, this lobster makes is good, must drink one cup.” 韩卫东皱了皱鼻子:“香,这龙虾做的味不错,必须得喝一杯。” That is, my craftsmanship also with saying.” Wang Qingsheng patted striking one's chest. “那是,我的手艺还用说。”王庆升拍了拍胸脯。 Four people sit in a circle before the table, eats the lobster to drink the young wine, looks is enjoyment. 四人围坐在餐桌前,吃着龙虾喝着小酒,看着都是一种享受。 „Did uncle, that draw you to receive?” Han Bin guessed. “舅舅,那副画你收了?”韩彬猜测道。 Far more than received, I have sold today.” Wang Qingsheng said. “何止是收了,我今天都已经卖了。”王庆升说道。 No wonder.” “难怪。” I gave a red package to you, hasn't your boy seen?” Wang Qingsheng asked. “我给你发了个红包,你小子没看到?”王庆升问道。 Today patronized was being busy, where had the time.” Han Bin shrugs the arm. “今天光顾着忙了,哪有时间。”韩彬耸了耸肩膀。 This time can receive this picture, you help, give your boy to give a red package, is an uncle's intention.” Wang Qingsheng said. “这次能收到这幅画,你帮了大忙,给你小子发个红包,也算是舅舅的一点心意。”王庆升说道。 „Did uncle, how many you send to me?” Han Bin said with a smile. “舅舅,你给我发了多少?”韩彬笑道。 „Won't you look?” “你自己不会看?” Han Bin puts out the cell phone, selects pay Bao to look, immediately was shocked: „A zero, two zero, three zero and four zero!” 韩彬拿出手机,点开直付保一看,顿时愣住了:“一个零,两个零、三个零、四个零!” Uncle, how you give such big red package to me!” Han Bin astonished said. “舅舅,您怎么给我发这么大的红包!”韩彬诧异道 Gives you to take, my time makes much, does not miss your your share.” Wang Qingsheng straightforward say/way. “给你就拿着,我这次挣得不少,不差你这你份。”王庆升豪爽道。 I went, looked at a picture, other anything has not done, this 10,000 were also too many.” Han Bin said. “我就去了一趟,看了一幅画,别的啥也没干,这一万也太多了吧。”韩彬道。 Antique trade, let alone is goes, looks at a picture.” Wang Qingsheng puts down the dragon shrimp shells, sighs with emotion: “古玩这个行当,别说是去一趟,看一幅画。”王庆升放下龙虾壳,感慨道: Sometimes looks at one, spoke a few words, can play the crucial role, your boy saw the source of that two preface, this draws me also not necessarily to dare to receive.” “有时候多看一眼,多说一句话,都能起到关键作用,要不是你小子看出了那两句题词的出处,这画我还未必敢收。” Your uncle gives you to take, later he has the business of being able to settle on again, you are many to help, the whole family does not need to divide that clear.” Wang Huifang said. “你舅舅给你就拿着,以后他再有看不准的生意,你就多去帮帮忙,一家人没必要分那么清。”王慧芳说道。 Heard the mothers saying that Han Bin not artificial, received the cell phone, continued to eat the lobster. 听到母亲都这么说,韩彬也没矫情,把手机收了,继续吃龙虾。 Uncle, you, if each month several such forms, I should not be the police, did with you.” Han Bin said with a smile. “舅舅,你要是每个月有几个这样的单子,我也别当警察了,跟着你干得了。”韩彬笑道。 Your boy thinks the fine deeds only, let alone one month several lists, can bump into 1-2 credible customer that to be good.” Wang Qingsheng shakes the head, really must have so many credible customers, he did not make to get rich. “你小子净想美事,别说一个月几单,能碰上1-2靠谱的客户那就不错了。”王庆升摇了摇头,真要有这么多靠谱的客户,他不造发财了嘛。 Han Bin smiles, occasionally helps uncle slightly busy, earns an extra income, is very good. 韩彬笑了笑,偶尔帮舅舅个小忙,赚点外快,还是很不错的。 Finished eating the lobster, to drink a young wine, Han Bin delicious sleeping. 吃完龙虾、喝了点小酒,韩彬美滋滋的睡了一觉。 Next day gets up, full of energy to Yuhua Branch Station. 第二天起来,精神抖擞的到了玉华分局 Around 7 : 00 am, the 2nd Squad person rushes to the cafeteria to eat meal as if by prior agreement, sitting naturally to a table on. 早上 7 点多,二组的人不约而同的赶到食堂吃饭,自然而然的坐到了一张桌子上。 Besides the 2nd Squad team member, Zheng Kaixuan also presents. 除了二组的队员外,郑凯旋也在场。 Last night, besides personel of technical team, only then a Tian Li person is washing joyfully the family/home. 昨晚,除了技术队的人之外,只有田丽一个人在沐欣然家。 Zheng Kaixuan ate an eight-ingredient rice pudding, asked: Bin, have you and Tian Li related?” 郑凯旋喝了一口八宝粥,问道:“彬子,你和田丽联系过了吗?” Related, the suspect has not telephoned, a sound does not have.” Han Bin knits the brows to say. “联系了,嫌疑人还是没有打电话,一点动静都没有。”韩彬皱眉道。 Eats meal, you continue to investigate, I bring personel of technical team to change shifts with Tian Li.” Zheng Kaixuan said. “吃了饭,你继续查案,我带着技术队的人田丽换班。”郑凯旋说道。 Han Bin nods, said looking pensive: Extorting the person is the phone call that makes on the 7 th, today 10 th, has not actually received to extort the news of person again, I always thought that some are not right.” 韩彬点点头,若有所思道:“勒索人是七号打的电话,今天都已经十号了,却没有再收到勒索人的消息,我总觉得有些不对劲。” Yes, I was also considering that this matter, generally speaking the blackmail case cannot drag too for a long time, extorts the person not to have the patience.” Zheng Kaixuan subconscious saying. “是呀,我也在考虑这件事,一般来说勒索案不会拖得太久,勒索人也不会这么有耐心。”郑凯旋下意识的说道。 Can the suspect know the warning the matter, therefore did not have the next step sound.” Zhao Ming guessed. “会不会嫌疑人已经知道报警的事,所以才没有了下一步的动静。”赵明猜测道。 Truly has this possibility.” Han Bin said. “的确存在这种可能。”韩彬道。 Wanted me saying that was not possible, 80% were, we gave Li Hanxuan to make the record, now catches him, can his partner not know?” Li Hui snort/hum said. “要我说不是可能,八成就是,咱们给李汉宣做过笔录,现在又把他抓了,他的同伙能不知道?”李辉哼道。 Ok, do not blindly guess that finished eating the food, hurries to investigate.” Zheng Kaixuan told. “行了,别瞎猜了,吃完了饭,赶紧调查。”郑凯旋吩咐道。 ...... …… After the food, Zheng Kaixuan went to wash joyfully the family/home. 饭后,郑凯旋去了沐欣然家。 The Han Bin four people treat in the office check the monitoring, wish make Li Hanxuan confess, must produce plentier evidence. 韩彬四人则是待在办公室查监控,想要让李汉宣招认,必须拿出更多的证据。 Had joining of Han Bin, looked that the speed of monitoring video was faster, he can go against another three people. 有了韩彬的加入,看监控视频的速度快了很多,他一个人能顶另外三个人。 However, Han Bin also has not discovered Li Hanxuan trace in the monitoring video. 不过,韩彬在监控视频中同样没有发现李汉宣的踪影。 Han Bin even somewhat suspected, is the monitoring has the dead angle to make Li Hanxuan take advantage of loopholes. 韩彬甚至有些怀疑,是不是监控有死角让李汉宣钻了空子。 Bin, my here discovery.” Li Hui shouts. 彬子,我这边发现情况了。”李辉喊道。 What's wrong?” “怎么了?” You take a look. The Li Hui complexion is somewhat strange. “你自己过来瞅瞅吧。李辉的脸色有些古怪。 Zhao Ming sits by Li Hui, collected directly, looked at screen one saying: Does not have Li Han to proclaim.” 赵明就坐在李辉旁边,直接把头凑了过去,看了屏幕一眼道:“没有李汉宣呀。” Indeed does not have Li Hanxuan, but in I monitored again discovered another suspect.” Li Hui puts out a hand to aim at the screen. “的确没有李汉宣,不过我再监控里发现了另外一个嫌疑人。”李辉伸手指向屏幕。 Han Bin took a look at one, knits the brows slightly: Li Xia!” 韩彬瞅了一眼,也不禁微微皱眉:“李霞!” I depend, but also is really Li Xia, will she appeared matching the nearby of key shop? Is accidental?” Zhao Ming astonished said. “我靠,还真是李霞,她怎么会出现在配钥匙店的附近?是偶然吗?”赵明诧异道 Han Bin shakes the head: Where has so many accidental.” 韩彬摇了摇头:“哪有那么多偶然。” This with the store of key, is very near from Li Hanxuan hotel, the hotel that but lives from Li Xia is far, if she is the suspect, why can run matches the key?” Sun Xiaopeng puzzled say/way. “这家配钥匙的商店,距离李汉宣的酒店很近,但是距离李霞住的酒店较远,如果她是嫌疑人的话,为何要跑那么远配钥匙?”孙晓鹏不解道。 Can be that lies with Old Man stretch/open of key, frames by planting stolen goods on intentionally to Li Han proclaims?” “会不会是那个配钥匙的张老头撒谎,故意栽赃给李汉宣?” Wonderful reading room 妙书屋
To display comments and comment, click at the button