DF :: Volume #3

#248: Receives the picture

LNMTL needs user funding to survive Read More

Han Bin opens the picture album, appreciated a calligraphy and painting, asked: „In this is Han Xuankun paintings?” 韩彬翻开画册,欣赏了一下字画,问道:“这里面都是韩玄坤的画作？” „Right, in this picture album really draws the picture, although I have seen his authentic work, but the time grew, unavoidably will not record clearly, should prove with the picture album, the impression will be more profound.” Wang Qingsheng said that also looks to Wang Huifang and Han Weidong: “对,这个画册上的都是真画照片,我虽然见过他的真迹,但是时间长了,难免会记不清楚,跟画册应证一下,印象会更深刻。”王庆升说完,又望向王慧芳和韩卫东: „Elder sister, the brother-in-law, I have not joked with you, Han Xuankun painting it can be said that hoards as a rare commodity, so long as can buy the authentic work collection, is gains absolutely steadily does not compensate.” “姐,姐夫,我没跟你们开玩笑,韩玄坤的画作可以说是奇货可居,只要能买到真迹收藏,绝对是稳赚不赔。” Han Weidong seems like some interests: „Han Xuankun painting how much money?” 韩卫东似乎有些兴趣:“韩玄坤的画作多少钱一幅？” „The work price of same painter does not enjoy oneself to the full with, according to the size of picture, the time, the fine degree and the painting painting significance, the price is also the height, I can only say a general price, several months ago Han Xuankun painting mostly is 3- 40,000, now probably are 451,000.” “同一个画家的作品价格也不尽兴同,根据画幅的大小,作画的时间、精美程度和画作的意义等,价格也是高低不等,我只能说一个大概的价格,几个月前韩玄坤的画作大多是三-4万,现在大概是四五万一幅。” „Because he did die?” Wang Huifang pursues asks. “就因为他死了？”王慧芳追问道。 „Right, the painter died, the painting became with limited quantity, can only few, not be many, certainly be more precious than before.” Wang Qingsheng answered. “对,画家死了,画作都成了限量品,只能少、不会多,肯定要比以前珍贵了。”王庆升解释道。 „40,000-50,000 pictures suspended were too at home luxurious, was ok.” Han Weidong shakes the head. “40,000-50,000的画摆在家里太奢侈了,还是算了。”韩卫东摇了摇头。 „Brother-in-law, your money has the bank also to put, might as well bought the picture, can appreciate.” Wang Qingsheng urged. “姐夫,你那钱存在银行也是放着,还不如买了画,能升值。”王庆升劝道。 „Money next, the key 40,000-50,000 pictures hang the influence is not at home good actually.” Han Weidong beckons with the hand. “钱倒是其次,关键40,000-50,000的画挂在家里影响不好。”韩卫东摆了摆手。 „, You said also right , compared with the appreciation, is promoted is more important.” Wang Qingsheng said with a smile. “得,您说的也对,跟升值比起来,还是升职更重要。”王庆升笑道。 „celebrate Sheng, you helps others receive a picture, how much money can make?” Wang Huifang cares to say. “庆升,你帮着人家收一幅画,能赚多少钱？”王慧芳关心道。 „40,000-50,000 receive, should be able to sell 60,000-70,000.” If others asked that Wang Qingsheng will definitely not speak the truth. “40,000-50,000收的,应该能卖个60,000-70,000。”如果别人问的话,王庆升肯定不会说实话。 „Ok, makes a monoenergetic to make 10,000-20,000.” Han Weidong said. “可以呀,做一单能挣个10,000-20,000。”韩卫东道。 Wang Qingsheng drank one cup of tea, sighs with emotion: „It is not good to do, asks the customer to look for the seller . Moreover the customers want the real thing, before buying, must take away to make the appraisal, if received counterfeit goods, did not pound in my hand.” 王庆升喝了一杯茶,感慨道:“也不好做着呢,找完客户找卖家,而且人家客户只要真品,买之前还要拿去做鉴定,万一收了个假货,不就砸到我手里了嘛。” „The risk is big.” Wang Huifang knits the brows to say. “这么说风险还不小呢。”王慧芳皱眉道。 „No one is the fool, celebrate Sheng, or takes the risk, the customer is willing to give him 10,000-20,000 premiums.” Han Weidong said. “谁都不是傻子,庆升要不承担风险,客户肯给他10,000-20,000的溢价。”韩卫东道。 „Brother-in-law said right, this customer is prepares to collect, has for a long time, knows that the antique trade water depth, fears to buy the counterfeit goods, I have just hit several confession with this customer, others trust me, makes me help receive one.” Wang Qingsheng from the fruit tray, takes up a words plum to throw into the mouth. “姐夫说得对,这客户就是准备收藏,长期持有,知道古玩行当水深,怕买到假货,刚好我跟这客户打过几次交代,人家信任我,才让我帮着收一幅。”王庆升从果盘里,拿起一颗话梅扔进嘴里。 He finished eating the food, likes eating a small between-meal snack, has to eat to the full, is the custom. 他吃完饭,喜欢吃点小零嘴,也不是没吃饱,就是习惯。 „Person who uncle, this carries out the collection, the biggest pleasure is not takes advantage of a mistake, like your customer approach, what meaning but also there is?” Han Bin carries the teapot, to Wang Qingsheng but actually one cup of tea. “舅舅,这搞收藏的人,最大的乐趣不就是捡漏嘛,像你客户这种做法,还有啥意思？”韩彬端起茶壶,给王庆升倒了一杯茶。 „Taking advantage of a mistake that was the ten years ago approaches, for these years no one was counting on again took advantage of a mistake to get rich, the antique market was getting more and more standard, no one was silly, whose leaking picks, did not drill is good.” Han Bin asked in the heart, Wang Qingsheng turns on a record player , to continue saying: “捡漏那都是十年前的做法了,这几年没人再指望着捡漏发财了,古玩市场越来越规范,谁都不傻,捡谁的漏呀,不打眼就不错了。”韩彬的问到了心坎里,王庆升打开了话匣子,继续说道: „Now many rich men carry out the collection, is the professional who looks for the familiar antique trade receives, ahead of time reached an agreement the condition, before buying, made an appraisal, really bought ; False, that is the pot of professional.” “现在很多有钱人搞收藏,都是找个熟悉古玩行当的业内人士收,提前把条件谈好,买之前去做个鉴定,真的就买;假的,那是业内人士的锅。” „The person who if, carries out the collection wants certainly the premium purchase, can he make money?” “如果是真的,搞收藏的人肯定要溢价购买,他能赚到钱吗？” „The people who carry out the collection are not short of money, others are long-line have, was compensates is gains looks at individual vision.” Wang Qingsheng said. “搞收藏的人都不差钱,人家就是长线持有,是赔是赚就看个人的眼光了。”王庆升说道。 To put it bluntly, Wang Qingsheng is a middle man that takes the risk, all ate meal depending on the eyesight vigor, buys really drew, he can gain the price difference, bought the false picture, that compensated miserably. 说白了,王庆升就是个承担风险的中间商,全凭眼力劲吃饭,买到了真画,他就能赚到差价,买到了假画,那就赔惨了。 „Illuminated you saying that compared with the a few years ago, this antique industry was also poor to be dry.” Han Weidong said. “照你这么说,跟前些年比起来,这古玩行业也不怎么好干了。”韩卫东说道。 „This also depends on the luck, there are customers of these special tigers, somewhat knew about the antique, but is not skilled in specially, if this person is holding taking advantage of a mistake at heart, is very easy to buy the counterfeit goods, the curiosity shop can also scoop up one ruthlessly.” “这也靠运气,也有那些特别虎的客户,对古玩有些了解,但也不是特别精通,这种人要是在抱着捡漏的心里,就很容易买到假货,古玩店也能狠狠的捞上一笔。” Wang Qingsheng teased with a smile: The person who „does not understand, does not buy ; The familiar person, will not be swindled ; On person who these do not fully understand, is easy to suffer a loss.” 王庆升笑着打趣道:“不懂的人,不买;精通的人,不会上当;就这些半懂不懂的人,容易吃大亏。” „Very normal, just entered group of people to probably eat the point to owe, the person of which understanding, never understands.” Han Weidong said. “很正常,刚入行的人都得吃点亏,哪个懂的人,都是从不懂过来的。”韩卫东道。 „Runs into a good master, but can also little eat the point to owe, said that is the tears.” Wang Qingsheng sighed with emotion one, turns head to look to nearby Han Bin: “遇到个好师傅,还能少吃点亏,说多了都是泪呀。”王庆升感慨了一句,又扭头望向一旁的韩彬: „Bin, receives the picture time, you go with me together, speaking of looking at the person, you may compared with my.” “彬子,收画的时候,你跟我一起去呗,说到看人,你可比我准。” „Which day has a look, without the case, I have the time.” Han Bin said. “看看哪天吧,只要没案子,我都有时间。”韩彬说道。 Wang Huifang is listening to some not to the taste: „Son, you were hopeless with Miss Tan thoroughly.” 王慧芳听着有些不对味:“儿子,你跟谭小姐彻底没戏了。” Han Bin nods: „For these days had not truly related.” 韩彬点点头:“这几天确实没联系了。” „, Along with the reason, mother does not demand, waits appropriately, gives you to introduce again.” Wang Huifang sighs, although has the preparation, unavoidably is somewhat disappointed. “得,随缘吧,妈也不强求了,等有合适的,再给你介绍。”王慧芳叹了一口气,虽然已经有了心理准备,难免还是有些失望。 ...... …… Next day. 翌日。 The Yuhua Branch Station Criminal Investigation brigade held a conference, deputy director wears Minghan presides over the conference, since three Section Chief and six Squadron Chief had attended the conference, in the conference summarized these days work key and important case, in the meantime, gave the strong approval to 3rd Criminal Investigation Corps 2nd Squad these days performance. 玉华分局刑侦大队召开了一次会议,副局长戴明涵主持会议,三名中队长和六名组长都参加了会议,会议上总结了这段时间以来的工作重点和重大案件,同时,对刑侦三队二组这段时间的表现给予了高度的评价。 Han Bin this rookie, first beaming with joy in leadership conference. 韩彬这个新人,也在领导会议上第一次露脸。 In sitting was his senior, Han Bin modest , indicating that can continue to try hard, the arrangement of obedient organization, was the Qindao City peaceful making contribution quantity. 在坐的都是他的前辈,韩彬谦虚了一番,表示会继续努力,服从组织的安排,为琴岛市的安宁尽一份力量。 After the conference ended, Han Bin went to the Zheng Kaixuan office to sit a meeting. 会议结束后,韩彬又去郑凯旋的办公室坐了一会。 Returns to the office, only then a Tian Li person is glancing through the dossier, as for procedure that a Sun Xiaopeng and Sun Xiaopeng liangs person settles a lawsuit busily. 回到办公室,只有田丽一个人在翻阅卷宗,至于孙晓鹏个人都忙结案的手续。 The criminal case does not have the minor matter, a case from putting on record, investigating and arresting, interrogates and settles a lawsuit to need the multi-channel procedure and material. The public security organ case on which investigation is complete, must achieve the delinquent account to be clear, evidence truly and full, and writes the prosecution prospectus, one and transfers the same level People's Procuratorate together with the case material and evidence. 刑事案件无小事,一个案子从立案、侦查、逮捕、审讯、结案需要多道手续和材料。公安机关侦查终结的案件,都要做到犯罪事实清楚,证据确实、充分,并且写出起诉意见书,连同案卷材料、证据一并移送同级人民检察院。 In brief a few words, case time busy, does not handle a case makes futile effort. 总之一句话,办案的时候忙,不办案的时候瞎忙。 Is good because, Han Bin becomes Squadron Chief now, only if some important procedures, other gave other team members to manage, he sat in the office drinks to meet the tea, to have a look at the cell phone actually to be very leisurely and carefree. 好在,韩彬现在成了组长,除非一些重要的手续,其他的都交给其他组员去办了,他坐在办公室喝会茶、看看手机倒是悠闲得很。 As for Li Hui, may be very on intimate terms with some younger sister, Han Bin somewhat is also curious, can this boy succeed. 至于李辉,很可能在跟某个妹子相亲,韩彬也有些好奇,这小子能不能成功。 Next day Han Bin rest. 翌日韩彬休息。 In the morning after getting out of bed, ran several in neighborhood, went to the parental home to have the breakfast, then takes a bath, took taxi the antique market. 早上起床后,在小区里跑了几圈,去父母家吃了早餐,而后洗了个澡,就打车去了古玩市场。 Today, Wang Qingsheng must receive Han Xuankun painting, Han Bin complies to accompany him to go together. 今天,王庆升要去收韩玄坤的画作,韩彬答应了陪他一起去。 Can the picture receive, Han Bin does not know, but must certainly butcher his, eats to select. 画能不能收了,韩彬不知道,但肯定要宰他一顿,吃点好的。
To display comments and comment, click at the button