Thatisonepiecewith the sunlightwarmforests.
那是一片和曦温暖的林间。
The treesin the vicissitudesbig treelikeTagore Forestare not ancientandhuge, notinlighttreethatdreamlikeElven Town, butveryordinarytreegroup, showed an ordinarytranquility.
树木不像泰戈尔之森里的沧桑大树那么古老和巨大,也不像精灵之乡里的光树那么梦幻,而是非常普通的树群,透出了一种平凡的宁静。Alsotherefore, the sunlightcanpass through the blocking of treesfinally, sprinklesfrom the sky, resemblinglight beams was the same, hitsinthisforests.
也因此,阳光终于得以穿过树木的遮挡,从天空中洒落下来,似一道道光束一样,打在了这片林间里。AlthoughFairyhavedances in the airhere, like not stimulatedandexcited outside, likeinenjoyingtranquilgeneral, floating gently between back and forthslowlyforests.妖精们虽有在这里飞舞,却不像在外面的时候那样亢奋和激动,如同在享受林间的平静一般,慢慢的来回飘游。Inthisscenemost, a templeis situated, printedeveryone'sview.
就在这幅光景的最中间,一座神殿坐落着,印入了所有人的眼帘。„Is this Goddess of Naturetemple?”
“这就是自然女神的神殿?”Skiensized upthattempleone.希恩打量了那座神殿一眼。Timefrom the beginning, Skienalsothinksoneselfseeis not a temple, butis a vestige.
一开始的时候,希恩还以为自己看到的不是一座神殿,而是一座遗迹。Because, itdoes not have the resplendent in gold and jade greensemblance, does not have many decorations, instead a vestigeis probably same, only has ancientstoneouter wallanddignifiedgiantstone door.
因为,它没有金碧辉煌的外表,亦没有过多的装饰,反而像是一座遗迹一样,只拥有着非常古老的土石外墙和庄严巨大的石门。In the outer wallandstone door, alsomanytree roots and timbosare twining.
外墙和石门上,还有着很多的树根及树藤在缠绕着。Besides the tree root and timbo, the stoneouter wallandstone door of templeonlyportraysomemysteriousdesigns.
除了树根和树藤以外,神殿的土石外墙和石门只刻画着一些玄奥的图案。Thesedesigns, Skienlooked atseveral, discoveredaboveportrayseems likesomeElf Racehistory.
那些图案,希恩看了几眼,发现上面刻画的似乎是一些精灵族的历史。For example, hasto resembleQueenSpirit/Elfto sit wellin the throne, is acceptingworshipping on bended knees of manySpirit/Elf.
比如,有状似女王的精灵端坐在王位上,接受着诸多精灵的跪拜。For example, hasto seem likeexistence of Goddessto drop from the clouds, belowisElves at the scene of worshipping.
比如,有像是女神的存在从天而降,下面是精灵们在祭拜的光景。For example, alsoFairyonlyin the process of dancing in the air, growing upslowly, turned intoSpirit/Elf the coursechart of similarevolutionagainfinally.
再比如,还有一只只的妖精在飞舞的过程中,慢慢的长大,最后变成了精灵的类似进化的历程图。Suchtemple, seems like, trulylooks like a vestigevery much.
这样的神殿,看起来,确实很像一座遗迹。
The surroundingsevenalsosquare in vestige.
遗迹的周围甚至还有一片广场。At this time, Skien's groupthenwent to the square, to the front door of temple.
此时,希恩一行便来到了广场上,正对着神殿的大门。„......”
“......”Sophie, Leia, Niaas well asMarikagroup of fourpositionSpirit/Elfhas not made noise.索菲、蕾娅、妮雅以及梅莉卡一行四位精灵均都没有出声。They seem praying, have the devoutexpression, is worshipping on bended kneesin the direction of temple.
她们似乎正在祷告,带着虔诚的表情,向着神殿的方向跪拜着。Skienasonly oneon the sceneis notSpirit/Elfhuman race, looks atthis, cannot help buttouchesownnose.希恩作为在场唯一一个不是精灵的人族,看着这一幕,不由得摸了摸自己的鼻子。HelikeSophiethem, has not been worshipping on bended kneesto the direction of temple.
他没有像索菲她们那样,对着神殿的方向跪拜。He the personlikethisworldlike that does not aweto the god, thenbelief.
他不像这个世界的人那般,对神那么的敬畏,那么的信仰。In additionhehas not seenGoddess of Nature, onlyhas listened toGoddess of Naturerumor, andreceived the Goddess of Naturetwiceenlightenmentdialogues, Skiennaturally impossibleworshipped on bended knees.
加上他从来没有见过自然女神,只是听过自然女神的传闻,并接到了自然女神两次的启示对话而已,希恩自然不可能跪拜了。Sophieand the othershas not requestedSkiento handlesuchmatter, after conducted worshipped on bended kneesandprayed, just nowstood up.索菲等人也没有要求希恩做这样的事情,自顾自的进行了跪拜和祷告以后,方才站起身来。„The Elf Racetemple and other peopleclanare different.”
“精灵族的神殿和其余人族不同。”Sophiethentoldsuddenly.索菲便突然诉说了起来。„Compared with the luxurioussemblance and resplendent in gold and jade greendecoration, weadvocatesinnaturally.”
“比起奢华的外表和金碧辉煌的装饰,我们更崇尚于自然而然。”In such a case, the Elf Racetemplewill not look likeoutsidetempleto pay great attention to the facade, butpays great attentionin the naturalchange.
在这样的情况下,精灵族的神殿不会像外面的神殿那么注重门面,而是更注重于自然的变化。Therefore, the Goddess of Naturetemplelike, will be ordinaryjust like an ancientvestige.
所以,自然女神的神殿才会像这样,宛如一座古老的遗迹一般。„Thistemplehas at leastseveral tens of thousandsyears of history, isinitialbirthElvesconstructstogether, has continued to use the present.”
“这座神殿有着至少数万年的历史,是最初诞生的精灵们一起修建起来,一直沿用到现在的。”Toldthisphase of history, inSophietonealsofaintdisclosedsomeprides.
讲述起这段历史,索菲的语气里也隐隐的透露出了些许的自豪。„Becausehas never reconstructed, has retained the relations of appearancemostis starting, thistempleis honored asHuman Worldto be most ancient is also the oldesttemple.”
“因为从未重建过,一直保留着最开始的样子的关系,这座神殿被誉为人界最古老亦是历史最悠久的神殿。”Now, Skienseesisinthisworld the most ancienttemple, mosthas the building of history.
现在,希恩见到的就是这个世上最为古老的神殿,最具历史的建筑物。„Thistempleusednumber of times is also quite limited, in Elf Racehas the newSpirit/Elfbirth, thatSpirit/Elfwill be broughtto come, makingGod Race's Goddesstoherebless.”
“这座神殿被使用的次数也相当有限,只有在精灵族里有新的精灵诞生的时候,那位精灵才会被带到这里来,让神族的女神进行祝福。”But the time that the birth of Spirit/Elfrequires is very long, causesthistempleusuallypresentscloseStatus/condition, sometimesisdozensyearsusestoonetime, sometimesisseveral hundredyearsusestoonetime, even will also appear the millenniums to usetoconditionsometimes a time.
而精灵的诞生需要的时间可是很长的,导致这座神殿通常都是呈现封闭的状态,有时是数十年使用到一次,有时是数百年使用到一次,甚至有时还会出现千年才能使用到一次的状况。Thus it can be seen, the opportunity that thistemplehere, was usedhadmany.
由此可见,这座神殿在这里,被使用到的机会有多少了。„No wonderherelookshasonetypefor a long timedid not have the habitationvery much the abandonedfeeling.”Skiensuddenly, whileasking of doubts: „But, doesn't herehaveClergyto conduct the restorationmaintenance?”
“难怪这里看起来就有一种很久没有人烟了的废弃感。”希恩一边恍然,一边疑惑的问道:“不过,这里没有神职者进行修缮维护吗?”„No.”Sophieverynaturalsay/way: „OurSpirit/Elflikehuman, will not havespecialClergyto workin the temple, likeBeastmanlike that does not haveSaintessandPriestis carrying out the responsibility of god, becauseweare secluded from the world, rarelyhas the opportunity of using the temple.”
“没有。”索菲很是自然的道:“我们精灵不像人类那样,会有专门的神职者在神殿中工作,也不像兽人那般,有圣女及神官在代为履行神的职责,因为我们与世隔绝,又很少有使用到神殿的机会。”As the matter stands, keepssomepeoplespeciallyhere, does not absoltely need.
这样一来,专门留一些人在这里,根本没有必要。„As a rule, whenever necessaryusesthistemple, thatwill conduct processingby the Elf Divisionperson, usuallyisElf Divisionis also being responsible forrestoringandmaintaininghere, every other about tenyearswill then comehere.”
“通常来说,一旦需要使用到这座神殿,那都会由精灵师团的人来进行处理,平时也是精灵师团在负责修缮和维护这里,每隔个十年左右便会来这里一趟。”
The description of Sophie, lets the Skienfullunderstanding, the concept of Spirit/Elfandhuman to world, are truly different.索菲的描述,让希恩充分的理解到,精灵和人类对世间的观念,确实是不同的。RegardingSpirit/Elf, are tenyears conduct a restoration and maintenance, equivalent tohumanseveralmonthsto conduct probablyonetimesuchactivity?
对于精灵来说,十年进行一次修缮和维护,大概相当于人类的数个月进行一次这样的活动吧?Consideringusingherenumber of timesis truly limited, severalmonthsrestoreandmaintainonetime, are not too long.
考虑到使用这里的次数确实有限,几个月来修缮和维护一次,倒不算太久。„Spirit/Elf that naturally, thesehave fallen deeply in lovewill also choosehereto come, oftenaccompaniesGoddess of Nature, passed the remaining years of life.”Sophiehas usually referred, said: „If they, generallywill be admitted to the temple, andhas livedhere, the conditionis equivalent tobecoming monk of human.”
“当然,那些坠入过爱河的精灵也会选择到这里来,常伴自然女神,度过余生。”索菲似有所指一般,道:“如果是她们的话,一般就会住进神殿里,并一直都在这里生活,状况相当于人类的出家。”hearing this, Skiensomewhatsmacks the lips.闻言,希恩有些咂嘴。Thatsaid,eachfalling deeply in loveSpirit/Elf, returns to Elven Townfinally, will chooseto become monk?
那岂不是说,每一个坠入爱河的精灵,最终回到精灵之乡里,都会选择出家吗?My goodness, Idirectlyammy goodness.
好家伙,我直接就是好家伙。Actually is Spirit/Elfthisracewhatdeityrace? Is unswerving in loyalty?精灵这个种族究竟是什么神仙种族啊?这么忠贞不渝的吗?thought until here, before SkienisremembersMarika, has spoken the words.想到这里,希恩又是想起梅莉卡之前说过的话。Thissmall girlhas also expressedprobably, shewantsto followsilentlyinoneselfside, laterreturns to Elven Town, likeSpirit/Elf that thesehave fallen deeply in love, lightpassremaining years of life?
这个小丫头好像也有表示过,她是想默默的跟在自己的身边,以后再回到精灵之乡里,像那些坠入过爱河的精灵一样,平淡的度过余生的吧?in other words, does thisgirlwantto become monksimilarly?也就是说,这丫头同样想出家?Skiencould not bearturn the head, stared atMarika, diedto stareis not putting.希恩忍不住转过头,凝视了梅莉卡,死盯着不放。Marikasaw.梅莉卡看到了。And, alsosomeawkward, somewhatafraiddo not open the line of sight.
并且,还有些尴尬,有些心虚的别开了视线。My goodness...
好家伙...„I said that Marika.”Saying with a smile of Skiensomewhatbrightas: „Don't do that?”
“我说,梅莉卡啊。”希恩有些灿烂似的笑道:“你可别这么做哦?”Thatis not the persuasion, butis the warning.
那不是劝说,而是告诫。Skien's smileis tellingMarika, ifshedaresto do that hethenopening was the same thistemple.希恩的笑容就在告诉梅莉卡,她要是敢这么做的话,那他便会把这座神殿给拆了一样。„... Will not do that...”
“不...不会这么做了啦...”Marikais somewhat flustered, response in a low voicesomewhatanxiousas.梅莉卡有些心慌,也有些紧张似的低声回应。
Before tradingdoes, Marikaalsosuchidea.
换做之前,梅莉卡还有这样的想法。Butnow, Marikacannotthink.
但如今,梅莉卡已经不敢这么想了。Heraffection, along withSkienincarnationbrute, impossiblehas looked like the pastElf Raceseniorsto be the sameagain, thatlight, thatmoved.
她的恋情,伴随着希恩化身牲口,已然不可能再像过去的精灵族前辈们一般,那么的平淡,那么的伤感。Although, Marikahas not known,thisis a good deed.
虽说,梅莉卡还不知道,这到底算不算一件好事。After all, Skienishuman, shewasSpirit/Elf, the racelife spandisparity between two peopleis placed there.
毕竟,希恩是人类,她是精灵,两人之间的种族寿命差距还是摆在了那里。Finally, Marikathenhas the possibilityhelplesslylooks atSkien dead of old age, visitshim dead again.
最后,梅莉卡便有可能眼睁睁的看着希恩老去,再看着他死去。In that case, perhapsis more pitiful than Elf Racetheseseniors?
那样的话,或许比精灵族的那些前辈们更凄惨吧?
But since Skien said that hewill find the wayto solveall these, thatMarikaalso can only believehim.
可既然希恩都说了,他会想办法解决这一切,那梅莉卡也只能相信他了。Howto sayagain,SkienisHero, unprecedentedwas on good termswithDragon Devil, obtained the asylum of God Race, haspersonal connectionandrelationship network that Hero the predecessorwhowas less.
再怎么说,希恩都是勇者,还是前所未有的与龙魔交好,获得了神族的庇护,拥有了前人谁都不及的人脉和关系网的勇者。PerhapssuchSkien, reallyhasanythingto solve the life span the method, thatalsoperhaps.
这样的希恩,也许真有什么解决自身寿命的方法,那亦说不定。Marika can only expect.梅莉卡只能这么期待着了。„Thatis good.”
“那就好。”Skienthensatisfiednodded.希恩这才满意的点了点头。Sophiecompletelyreceivesall thesein the eyeground.索菲将这一切都尽收于眼底。
( these two peoplereallya littleissue.)
(这两人果然有点问题啊。)Elf Queenmadeownjudgment, andfaintsomewhatworried.精灵女王就做出了自己的判断,并隐隐的有些担忧。Thatisnaturalworry.
那是理所当然的担忧。
The Spirit/Elfaffectiondoes not have the result, Marikaactuallytook a road of no returnprobably, Sophieimpossiblewas not worried.精灵的恋情都是没有好结果的,梅莉卡却是好像走上了一条不归路,索菲不可能不感到忧虑。Especiallynow, Marika's bodyhad/leftanythingto changeprobably, causingMagic Powerto leaprises suddenly, achievingto be ablewith the situation that placed on a par, thismadeSophieincomparableattaching great importance toMarika, in the heartwill naturally be worriedfor this reason.
尤其是现在,梅莉卡的身上好像出了什么变化,导致魔力一跃暴涨,达到能与自己相提并论的地步了,这让索菲变得无比的重视梅莉卡,心中自然会为此感到担心。
( Thenlooks forMarikato chatagainwell.)
(回头再找梅莉卡好好聊聊吧。)Sophiethengot downsuchdecision, andadjusts the goodmood , to continue to telltowardSkien.索菲便下了这样的决定,并调整好心情,向着希恩继续诉说。„Goddess of Naturehas loweredDivine Decree, said that mustreceiveSir BezthothandMarikain the temple.”Sophielooks attwo people, said: „What's wrong? Two do wantto go innow?”
“自然女神已经降下神谕,说是要在神殿中接见孛兹图特卿和梅莉卡。”索菲看着两人,道:“如何?两位要现在进去吗?”SkienandMarikalooked at each otheroneimmediatelymutually.希恩和梅莉卡顿时互相对视了一眼。Marikais the anxiety of whole face, shook the hand of Staffto startto shake.梅莉卡是满脸的紧张,握着法杖的手都开始抖了起来。Even ifto the present, Marikawere still suspecting.
哪怕是到现在,梅莉卡都还在怀疑。„Like... people like me, will be really summonedbyGoddess of Naturelikely?”
“像...像我这样的人,真的会被自然女神召见吗?”Marikadisturbedlyandhad reached the historicalhighestpeakanxiously.梅莉卡的忐忑和不安已经是达到了历史上的最高峰了。„You...”Skien can only laugh in spite of trying not, said: „Ismeets, does not makeyougo toandGoddess of Naturedoes the frame, putswith ease.”
“你啊...”希恩只能失笑,道:“就是见个面而已,又不是让你去和自然女神干架,放轻松。”„Don't..., let alonethatfearfully!”MarikabySkienfrightening.
“别...别说得那么可怕!”梅莉卡被希恩给吓到了。Skienactuallythinks otherwise, pullsMarika's handdirectly, lookstoSophie.希恩却不以为然,直接牵起梅莉卡的手,看向索菲。„Can wego innow?”
“我们现在就能进去吗?”SkienaskedonetowardSophie.希恩向着索菲问了一句。„Yes.”Sophienodded, said: „Now, the people in templehave drawn back, youcango inmomentarily.”
“是的。”索菲点了点头,道:“现在,神殿里的人都已经退了出来,你们随时都可以进去。”„Good.”Skienwithout any hesitation, saiddirectly: „Wego innow.”
“好。”希恩没有任何的犹豫,直接道:“那我们现在就进去吧。”Sophiesmiles, immediatelybringsLeiaandNiatwo people, draws backto the one side.索菲笑了笑,立即带着蕾娅和妮雅两人,退至一旁。„Walks, Marika.”
“走吧,梅莉卡。”SkientightenedMarika's hand.希恩紧了紧梅莉卡的手。„......Un!”
“......嗯!”Marikadeep breathseveral, shortly afterwardsheavily nodded.梅莉卡深呼吸了几下,紧接着重重的点头。Therefore, Skien and Marikaeach otherhand in hand, moved toward the templetogether.
于是,希恩与梅莉卡彼此手牵着手,一起走向了神殿。„Rumble...”
“轰隆隆...”
The front door of templeopenedimmediatelyautomatically, raised a serioussound.
神殿的大门顿时自动打开,掀起了一阵沉重的声响。Skien and Marikawalkedslowly.希恩与梅莉卡缓缓的走了进去。Sophieand the othersis gazing at the two peopleback, for a very long timehas not left.索菲等人就注视着两人的背影,久久没有离开。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #528: Directly is my goodness