If, this engagement feast's main character is Skien and Lucy, the host without a doubt is Ans. 如果说,这场订婚宴的主角是希恩和洛茜的话,那主持人毫无疑问就是安西。 Ans then resembles satisfaction to Skien nodded, is observing the situation the audience immediately. 安西便状似满意的对着希恩点了点头,随即环视全场。 „First, please allow me to represent my daughter Lucy as well as Mithras Kingdom welcome the arrival, thank everyone to accept the invitation of kingdom, came to participate in this engagement feast.” “首先,请允许我代表我的女儿洛茜以及密特拉王国欢迎各位的到来,感谢各位接受了王国的邀请,前来参加这场订婚宴。” Ans's voice, wallows these in the people of Lucy beautiful appearance gives to awaken. 安西的声音,将那些沉迷于洛茜美貌的人都给唤醒。 „Today is my daughter, Mithras Kingdom's Second Princess, Luciruthy Mithras's engagement day.” “今天是我的女儿,密特拉王国的第二王女,洛茜露丝缇·密特拉的订婚之日。” „She is my treasure, is Kingdom's Most Precious Object, from small innately gifted, in human race no one can leave its right, not only obtained ancestor Holy Sword's approval, the also good fortune obtained Goddess of Fate's blessing, by God Race deep affection.” “她是我的宝贝,也是王国的至宝,自小天赋异禀,人族内无人能出其右,不仅得到了先祖圣剑的认可,还有幸得到了命运女神的祝福,被神族所厚爱。” „I believe, in this world, no one can be more outstanding than my daughter, no one can have such achievement.” “我相信,这个世界上,没有人能比我的这个女儿更优秀,更没有人能有如此成就。” „Regarding this, I thanked the god heartfeltly, making me obtain such a outstanding daughter, made me proud the entire 17 years.” “对此,我由衷的感谢神,让我得到了这么一个优秀的女儿,也让我自豪了整整十七年。” „From now on, I have been proud probably for this reason, until dying.” “今后,我大概会一直为此感到自豪,直至死去为止。” „I also believe, everyone in kingdom are like me, is proud for the daughter, is proud, and likes her heartfeltly, praised her.” “我也相信,王国的所有人都和我一样,为小女感到自豪,感到骄傲,并由衷的喜爱她,赞美她。” „Now, my outstanding daughter, was seeks finally with the husband who she matched.” “现在,我的这个优秀的女儿,终于是寻到了与她相配的夫婿。” Saying, Ans is pulling Lucy, pulled Skien single-handedly, faced everyone on the scene. 说着,安西一手牵着洛茜,一手牵起了希恩,面向了在场的所有人。 „His family background is not honored, but he is actually relying on his ability, in just several months, from Adventurer, changes, becomes the kingdom and human race hot hero.” “他的出身并不尊贵,可他却凭借着自身的能力,在短短几个月的时间里,从一介冒险者,摇身一变,成为了王国及人族炙手可热的英杰。” „He has tamed legendary Black Dragon, has crusaded against Old Demon Race Faction, disintegrated the plot of degeneration aristocrat several times, emerges from the human race many heroes, becomes most outstanding one.” “他驯服过传说级的黑龙,讨伐过旧魔族派,更数度瓦解堕落贵族的阴谋,从人族众多的英杰中脱颖而出,成为最优秀的一个。” „If, in this world, also who can be joined to the most precious object of our country, I felt, should be he.” “如果说,这个世界上,还有谁是配得上我国的至宝的,我觉得,应该就是他了。” „Therefore, today, I give him my daughter officially, my Kingdom's Most Precious Object, the Royal Family treasure, betroths to this similarly outstanding man.” “所以,今天,我正式将我的女儿交给他,将我王国的至宝,王室的宝贝,许配给这个同样优秀的男人。” The words fall, Ans handed over in Lucy's hand Skien's hand. 话落,安西将洛茜的手交到了希恩的手中。 Skien and Lucy each other pulls, is almost subconscious effort, gripped the palm of opposite party firmly. 希恩和洛茜彼此相牵,几乎是下意识的用力,牢牢的握住了对方的手掌。 two people as if could not have seen that others were the same, in the eyes only had the opposite party, is gazing at each other. 两人也仿佛已经看不到其他人了一样,眼中只剩下对方,注视着彼此。 Ans also smiles for this reason suddenly, mood complex. 安西亦为此蓦然一笑,心情则还是复杂的。 Still remembers, initially, Ans also once had decided on the idea, if Skien really and oneself daughter has the symptom, only if he becomes the person in kingdom thoroughly, otherwise, he will not agree with the matter between two people. 犹记得,当初,安西还曾打定过主意,如果希恩真的跟自己的女儿有苗头的话,除非他彻底成为王国的人,否则,他是不会同意两人之间的事情的。 Who once thinks, the human affairs is variable, now is not the issue that he does permit. 谁曾想,世事无常,现在已经不是他允许不允许的问题了。 Own treasure daughter, in the end still must be turned unavoidably. 自己的宝贝女儿,终究还是免不了得被人拐走。 This made Ans for these days very disconsolate, actually also saw through. 这让安西这几天都很是惆怅,却也看开了。 Therefore, Ans clear and resonant voice opens the mouth. 于是,安西朗声开口。 „Starting today, Skien Bezthoth will conclude the engagement with my daughter Luciruthy Mithras officially.” “从今日起,希恩·孛兹图特将正式与我的女儿洛茜露丝缇·密特拉缔结婚约。” „They will become the betrothed pair, until entering the sacred palace, gets married.” “他们将成为未婚夫妻,直至走进神圣的殿堂,共结连理。” „Invited everyone for this to the betrothed pair, offered the most sincere blessing.” “请各位为这对未婚夫妻,献上最真挚的祝福吧。” hearing this, everyone on the scene looks holds hands mutually, is gazing at each other, Skien and Lucy who already had no other people in their eyes, in the heart all does not prefer unexpectedly. 闻言,在场的所有人看着互相牵手,注视着彼此,眼中已经没有别人的希恩和洛茜,心中竟全都是不情愿。 The especially those children of the nobility, saw that was much more beautiful than at any time Lucy the past, originally planned the innermost feelings of giving up also started to vacillate. 尤其是那些贵族子弟,见到比往日任何时候都美丽得多的洛茜,本来打算放弃的内心亦开始动摇了起来。 Let alone is they, is these present age powerful officials, somewhat hesitates. 别说是他们,就是那些当代权贵,都有些犹豫。 Really can give up? 真的要放弃吗？ The so beautiful princess, the entire human race most outstanding Hero descendant, can a blessed by heaven female, really give up it? 如此美丽的公主殿下,全人族最优秀的勇者后裔,一个得天独厚的女子,真的能将其放弃？ What once with his marrying is the family/home, is that the big good fortune? 一旦与其联姻的是自己家,那得是多大的幸事啊？ Originally decided the powerful officials who gave up to vacillate. 本来打定主意放弃的各国权贵就全都动摇了起来。 Even Harves smiles bitterly in the crowd. 连哈维斯都在人群中苦笑。 „Even I a little regretted before , that simple gave up, Luciruthy Mithras, is really a fearful person.” “连我都有点后悔之前那么干脆的就放弃了,洛茜露丝缇·密特拉,真是一个可怕的人。” Own Little Sister by such a person as opponent, no wonder meets the pressure on becoming in a big way follows a prescribed pattern, then neurotic. 自己的妹妹以这样的一个人作为对手,难怪会压力大到变得那么一板一眼,那么神经质。 Those present then basically and Harves have similar idea, felt before oneself, gave up too early. 在场的人便基本都和哈维斯有着类似的想法,都觉得自己之前放弃得太早了。 But, now regrets again, already without enough time. 但,现在再来后悔,已经来不及了。 „Pā —— Pā —— Pā —— Pā ——” “啪——啪——啪——啪——” In field, an applause then first resounded. 场内,一个鼓掌声便率先响了起来。 People one after another turns the head to look, immediately was shocked. 众人纷纷转头望去,随即愣住了。 Because, the person of applause is not other anyone, precisely Ai. 因为,鼓掌的人不是其他的谁,正是艾依。 Yes. 是的。 Ai, was takes the lead to applaud unexpectedly. 艾依,竟是带头鼓掌了。 „Kingdom's Most Precious Object, lives up to reputation, has the qualifications to make me offer this applause.” “王国至宝,名不虚传,有资格让我献上这一阵掌声。” Ai then shot a look at Skien who had astonishment across his whole face, is applauding. 艾依便瞥了满脸讶异的希恩一眼,鼓起掌来。 Side, Lilith immediately decent studied, small face earnest applause. 旁边,莉莉丝立即有模有样的学了起来,小脸认真的鼓着掌。 Vivian and Thiel each other look at each other, last smiles suddenly, a facial expression relaxes, with applauding. 薇薇安与蒂耶儿彼此相视一眼,最后一个蓦然一笑,一个神情缓和,跟着鼓起了掌。 Even Lumia and Marika one follows hastily, silent after period of time, got over an emotion to smile, with breaking out applause. 连露米雅和梅莉卡都一个连忙跟上,一个则沉默了一阵子以后,释怀般的笑了起来,跟着响起了掌声。 Sees that those present started to follow one after another. 见状,在场的人们开始陆陆续续的跟上了。 „the two are a very good match, the empathize blessed your.” “非常相配的两人,神会祝福你们的。” Pope Uhler applauds with a smile, making Clergies of entire temple clap together. 教皇尤勒笑着鼓掌,让整个神殿的神职者们都一起拍起了手。 The Demon Race people also so, look at Ai that takes the lead to applaud, does not have slightly hesitant acting accordingly. 魔族的众人同样是如此,看着带头鼓掌的艾依,没有丝毫犹豫的照办。 Harves also helpless smiles, brings Roquete, claps. 哈维斯也无奈一笑,带着罗克特,拍起手来。 other people is not also able to hesitate, applause that can only the heart unwilling sentiment not hope, making the applause bigger and bigger, is getting more and more resounding, finally the full house cheered, all was the sound of applause. 其余人亦无法再犹豫了,只能心不甘情不愿的鼓掌,让掌声越来越大,越来越响亮,最后满堂喝彩,全是鼓掌的声音。 only, these children of the nobility are applauding, while the heart is dropping the blood. 只是,那些贵族子弟们是一边鼓着掌,一边心头在滴着血。 Looks at the Lucy that beautiful as Goddess physique, looks again her in the eyes only has Skien one person, on the face also hangs the performance of smile the past does not have, children of the nobility are the heart go wild, wish one could to trample Skien fly, comes up by oneself again, becomes that person who stands in Lucy's side. 看着洛茜那美丽似女神的身姿,再看着她那眼中只剩下希恩一人,脸上亦挂着过去所没有的笑容的表现,一众贵族子弟们更是心头抓狂,恨不得将希恩给一脚踹飞,再由自己上去,成为站在洛茜身边的那个人。 Ans smiled happily. 安西则是开心的笑了。 At once, he looked to Skien. 旋即,他看向了希恩。 „I, Ansferg Mithras, by the name of Mithras Kingdom's 13th King, grant you the title of Honorary Count.” “我,安西弗尔格·密特拉,以密特拉王国第十三世国王之名,赐予你名誉伯爵之位。” Ans carries out the last work. 安西进行起最后一项工作。 „Starting today, you then no longer are only Viscount, but is Count of kingdom, the top tier aristocrat, steps into the upper layer that the aristocrat encircled truly.” “从今日起,你便不再仅是子爵,而是王国的伯爵,上级的贵族,真正踏进了贵族圈的上层。” „Hopes that you kindly treat Lucy, progresses diligently, a level higher.” “希望你善待洛茜,努力进步,更上一层楼。” „Count Bezthoth.” “孛兹图特伯爵。” The language finishes, Ans loosened the hand, drew back, gave Skien and Lucy the location. 语毕,安西才松开了手,退了下去,将场地让给了希恩和洛茜。 Skien and Lucy was smiles finally. 希恩和洛茜这才终于是相视一笑了。 Especially Lucy, in the eyes has the happiness, there is an extrication. 特别是洛茜,眼中即有开心,也有解脱。 Because, she knows, she said goodbye to the past finally, no longer needs to look like in the past like that continues to pass the dull day. 因为,她知道,自己终于告别了过去,不再需要像过去那般,持续过着枯燥无味的日子。 From now on, she does not need to respond to others 's anticipation again lives, does not need that laboriously again hides itself. 从今往后,她不需要再为了回应他人的期待而活,更不需要再那么辛苦的隐藏自己。 Although, is to become engaged today, has not gotten married officially, but had 【Blessing of the God of Fate】 Lucy actually to have a premonition, own life, starting from this moment, just now thorough changed. 虽然,今天不过是订婚而已,还没有正式成婚,但拥有【命运神的祝福】的洛茜却预感到了,自己的人生,从这一刻开始,方才彻底的为之改变。 thought until here, Lucy cannot help but tightened Skien's hand. 想到这里,洛茜不由得紧了紧希恩的手。 Skien for once didn't put on a show to amuse others, seemed in the eyes really only to have this beautiful princess to be the same, on the face is completely the temperate smile. 希恩也难得没有再耍宝,好似眼中真的只剩下这个美丽的公主殿下了一样,脸上尽是温和的笑容。 , Skien seems can see suddenly oneself see the Lucy scene in the square before Royal Palace for the first time. 恍然间,希恩好似能够看到自己第一次在王宫前的广场上见到洛茜的光景。 That time Lucy that beautiful, that imposing, made Skien absent-minded, held the breath. 那时的洛茜是那么的美丽,那么的凛然,直让希恩都为之失神,为之屏息。 only, lets Skien realizes Lucy that decisive one truly. 只是,真正让希恩认识到洛茜的还是那决定性的一幕。 Until now, Skien as if can hear that time words vaguely. 直到现在,希恩都仿佛能够依稀听到那时的话语。 „Why had that troublesome matter? Can't make me rest well?” “为什么又发生了那么麻烦的事情？就不能让我好好休息休息吗？” „Originally the daily traveling schedule has arranged fully, not only results in daily go out to show the face, but must deal with the aristocrat who these discuss marriage, can the time that cannot play, can treat the period of time in Royal Capital with great difficulty recently, why have the important matter of this being related world? The gods actually want to look how many work I do do to be willing?” “本来每天的行程就已经排得那么满了,不但得天天出去露脸,还要应付那些提亲的贵族,都没有可以玩的时间了,好不容易最近才能在王都里待一阵子,为什么就偏偏又要发生这种事关世界的大事？神到底想看我做多少的工作才甘心？” „I do not want to work! I do not want to work! I want to go out to play!” “我不想工作啊！我不想工作啊！我想出去玩啦！” „I want to eat the dessert of Lilit that shop! To eat to love the feast of that shop! Does not want to eat in Royal Palace cold drop the ingredients!” “我想吃莉莉特那一家店的甜点！想吃爱西丝那一家店的大餐！不想一直吃王宫里冷掉的料理啦！” „Wū wū wū... Vivian that idiot... why bring such troublesome matter to me? What are these people planning to do with me!” “呜呜呜...薇薇安那个笨蛋...为什么要给我带来麻烦的事情？这些人到底打算让我怎么样嘛！” „Aaah... so troublesome... so troublesome...” “啊啊啊...好麻烦啊...好麻烦啊...” Recalled that time sound, that time words, as well as that time lay on the bed, desperate swaying back and forth, was complaining unceasingly present situation Lucy, Skien could not bear smile. 回想起那个时候的声音,那个时候的话语,以及那个时候躺在床上,拼命的打滚,不断的抱怨着现状的洛茜,希恩忍不住笑了。 Skien then gathered near Lucy's ear. 希恩便凑到了洛茜的耳边。 „Now you also think that runs into me is a very troublesome matter?” “现在你还觉得遇到我是一件很麻烦的事情吗？” Why does not know, Skien asked such a question. 不知为何,希恩问出了这么一个问题。 Lucy as if knows that Skien this issue comes by where, probably also remembered that time matter to be the same, looked fully to Skien in the eyes is ill-humored. 洛茜似乎知道希恩这个问题是由哪里而来的,好像同样想起了那个时候的事一样,看向希恩的眼中满是没好气。 However... 不过... „Runs into you, is my whole life luckiest matter.” “遇到你,是我这辈子最幸运的事。” Lucy complies with own innermost feelings, brings bright smile, reply so every single word or phrase. 洛茜遵从自己的内心,带着明艳的笑容,一字一句的这般回答。 That smile , is to make people one on the scene be out of sorts. 那笑容,又是令得在场众人一阵失神。 Skien could also not bear absent-minded, immediately smiled. 希恩亦忍不住恍惚了一下,随即莞尔一笑。 Looked at bright-colored moving Lucy, looked at around one to throw envy, jealousy and hate the children of the nobility of line of sight unceasingly, the smile on Skien face went bad suddenly. 看了一眼明艳动人的洛茜,又看了一眼四周不断投来羡慕嫉妒恨的视线的一众贵族子弟,希恩脸上的笑容突然变坏。 Then, Skien pulls Lucy's hand to make an effort suddenly. 然后,希恩牵着洛茜的手豁然用力。 "Ah!" “啊！” Lucy cannot help but called out in alarm one, jumped in Skien's bosom. 洛茜不由得惊呼了一声,扑进了希恩的怀里。 Skien held in the arms this princess conveniently, at once lowering the head of without hesitation, seizes her lip. 希恩则顺手搂住了这个公主殿下,旋即毫不犹豫的低下头,夺走了她的嘴唇。 „Whish!” “哗！” The people on the scene lose one's voice suddenly. 在场众人豁然失声。 „kacha!” “咔嚓！” The hearts of all children of the nobility are suddenly stave like the glass. 所有贵族子弟的心有如玻璃般骤然破碎。 „Wha...!?” “什...！？” Vivian, Thiel, Lumia and Marika group of four is astonished. 薇薇安、蒂耶儿、露米雅及梅莉卡一行四人则为之惊愕。 „That fellow...” “那个家伙...” The movement that Ai applauds stagnates, the facial features are twitching. 艾依鼓掌的动作滞下,面容在抽搐着。 Even the smile on Ans face stiffened. 连安西脸上的笑容都僵住了。 Works as is presenting everyone's surface, Skien is then hugging and kissing Kingdom's Most Precious Object, humanity's most beautiful woman, announced to the world, this princess, has belonged to him. 当着在场所有人的面,希恩便拥吻着王国的至宝,人族的第一美女,向世人宣告,这个公主殿下,已经归他所有。 Lucy then responded, both angry and anxious. 洛茜这才反应了过来,又气又急。 But shortly afterwards, Lucy's body also soft, extends both hands, circled around Skien's neck, closes the eye, own entrusts to Skien completely, whatever it acts. 可紧接着,洛茜的身体也软了下来,伸出双手,环住希恩的脖子,闭上眼睛,将自己的全部都托付给希恩,任由其施为。 This was announcing similarly. 这同样是在宣告。 Announced oneself have become the possession of this man. 宣告自己已然成为这个男人的所有物。 Oneself then adore for it, is crazy for it, does not marry for the politics, does not consider for other anything, on only pure is loving this overbearingly is hugging and kissing her man. 自己便为其倾心,为其着迷,不是为了政治联姻,更不是为了其余的什么考量,就只是单纯的爱着这个霸道的拥吻着她的男人而已。 „Aaaah!” “啊啊啊啊！” Finally, in the field, some people were stimulated must collapse, is calling out pitifully at the scene the faint. 终于,场内,有人被刺激得崩溃了,当场惨叫着昏厥。 other people also has present feeling dizzy that some only feel the sky spins and the earth goes round, only thought that a heart is empty, became scared. 其余人亦都有的眼前发昏,有的只感到一阵天旋地转,只觉得一颗心空空荡荡的,变得失魂落魄了起来。 „Really is...” “真是...” Even if hid in Natura of hidden place does not know whether to laugh or cry. 哪怕是隐藏在暗处的娜杜菈都为之哭笑不得了。 Remaining is Lia, from just started to wait and see in one side silently, at this time cannot look that hugs and kisses to the jade person, in the heart has gratified, there is complex. 剩下的就是莉雅,从刚刚开始就一直都在一旁默默的观望着,此时看着不住拥吻的那对璧人,心中即有欣慰,也有复杂。 „Your Highness Lia...” “莉雅殿下...” Sanon called Lia one, it looks that Skien and Lucy in the eyes also envies completely, yearned completely. 莎乃唤了莉雅一声,其看着希恩和洛茜的眼中也满是羡慕,满是向往。 „I am all right.” Lia shakes the head, said in a soft voice: „Lucy finally found own happiness, found the sincerity to love her, she is also loving sincerely person.” “我没事。”莉雅摇了摇头,轻声道:“洛茜终于找到了属于自己的幸福,找到了真心爱她,她也真心爱着的人。” Lia will not feel the envy again. 莉雅已经不会再感到嫉妒了。 However, for this reason feels to envy, can. 但是,为此感到羡慕,还是会的。 „Your Highness Lia has renounced the engagement with Lucica Family, will then also find own happiness.” “莉雅殿下已经和琉西卡家解除婚约了,接下来也会找到属于自己的幸福的。” Sanon as most understands Lia, to the Lia recent person, naturally knows Lia's previous worries, as well as this time mood. 莎乃作为最了解莉雅,离莉雅最近的人,自然知道莉雅之前的苦恼,以及此时的心情。 „Hope.” “希望吧。” Lia is not bitter and astringent to the past like that expression, but smiles. 莉雅没有向过去那般表情苦涩,而是嫣然一笑。 She knows, she was like before, no match for own Little Sister. 她知道,自己还是跟之前一样,比不上自己的妹妹的。 Even if relieved with the Lucica Family engagement, as Royal Family's princess, first in line for the throne, she then may still move toward the result that the politics marries very much, with person marriage that do not like. 即便和琉西卡家的婚约解除了,作为王室的公主,王位的第一顺位继承人,她接下来也很有可能还是会走向政治联姻的结果,和自己不喜欢的人结婚。 Without the Lucy such special position, without the Skien such special condition, she can be master of own affairs the matter of decision to be then few. 没有洛茜那样特殊的地位,亦没有希恩那样特别的条件,她能当家做主决定的事情便很少。 But at least, now, before she already not again resembles, did not have to hope wasn't? 可至少,现在,她已经不会再像之前那么没有希望了不是？ Taking this into consideration, Lia felt grateful is obtained such hope Skien by oneself, while could not bear said. 有鉴于此,莉雅一边感激着让自己得到了这样的希望的希恩,一边忍不住说了一句。 „I had a desire, Sanon.” “我有一个愿望了,莎乃。” Lia then said such a few words suddenly. 莉雅便突然说出了这样的一句话。 „Desire?” “愿望？” Sanon is first startled, somewhat is at once clear. 莎乃先是一怔,旋即有些明白了。 Lia is happy, playfully spoke. 莉雅就即开心,又俏皮的出声。 „I want to discuss love a time.” “我想谈一次恋爱。” Did not strive for imposingly, did not strive for being unforgettably engraved on one's mind assiduously, only asked oneself to be able with such a person to meet, then, oneself sincerity is loving him, his also sincerity is loving itself. 不求轰轰烈烈,也不求刻苦铭心,只求自己能与这样的一个人相遇,然后,自己真心爱着他,他也真心的爱着自己。 Even if, finally, two people does not have the means to arrive at the same place, that is also indifferent. 哪怕,最后,两人没办法走到一起,那亦无所谓。 This is her ———— Liadella's desire. 这就是她————莉雅德艾拉的愿望。