Next day, only had the faint trace bright daybreak period in the day, at the foot of the mountain the bonfire in camp is extinguished. 第二天,在天还仅有丝丝亮的黎明时期,山脚下的营地里的篝火就被熄灭了。 In Skien also when whistling rests greatly, Vivian then entered his tent, gave to tow him. 在希恩还在呼呼大睡的时候,薇薇安便进了他的帐篷,把他给拖了起来。 „Now is just nocturnal habit monster returns to the nest the time, but monster of day good nature , then most parts branch will appear after dawn, best time that precisely we walk into the mountain.” “现在刚好是夜行性的魔物回巢的时候,而日行性的魔物则大部分会在天亮以后才会出现,正是我们进山的最佳时机。” Vivian on by such reason, concentrated everyone. 薇薇安就以这样的理由,把所有人都集中了起来。 Just, young girls seem to have prepared this aspect, or has been used to this life, therefore one by one appears energetic, absolutely does not have the least bit to be stranded the appearance of intent. 只不过,一众少女们似乎早就做好了这方面的准备,或者说是早就习惯了这种生活,因而一个个的都显得精神奕奕,完全没有半点困意的样子。 Only has Skien, among numerous energetic young girls unceasing is having the yawn, appearance that can drop down momentarily. 只有希恩,在一众精神奕奕的少女们中间不断的打着哈欠,一副随时都会倒下的模样。 „Really is, was too imprudent, hurries to wash the face, go raise the spirits.” “真是的,太不检点了,赶紧去洗把脸,好好精神精神吧。” Vivian like worrying Elder Sister hurries to washing Skien, making Skien smile bitterly. 薇薇安像个操心的姐姐一样的把希恩赶去洗漱,让希恩苦笑不已。 „Also thinks after arriving at this world, I have been familiar with get up early, but really doesn't have the means and legitimate Adventurer compares?” “还以为来到这个世界以后我已经习惯早起了,但果然还是没办法和正统的冒险者比吗？” As Adventurer, not only need persist in defending several hours of night in the midnight, but must early in touches walks into the mountain, completes commission, is really laborious. 作为冒险者,不仅得在半夜的时候坚持守好几个小时的夜,还得早早的起来摸进山里,完成委托,真是辛苦。 After walking into the mountain, must meet various dangerous monster, is beyond control careless, therefore the sleep is even insufficient, that raise the spirits is still good, cannot have laxly, this aspect is also harsh. 偏偏,进山以后还得遇上各种危险的魔物,由不得马虎,所以即使睡眠不足,那也得打起精神才行,不能有所松懈,这方面同样苛刻。 „could it be they did not consider rests the cosmetology to think and so on?” “难道她们都不考虑睡睡美容觉之类的吗？” Skien mind/energetic lax washing, while such powerful and unconstrained style is thinking the matter, until throws on the cold water the face, after rubbed several faces ruthlessly, just now was mind/energetic. 希恩一边精神涣散的洗漱,一边这么天马行空的想着事情,直到将冷水泼到脸上,狠狠的搓了几把脸以后,方才算是精神了。 Immediately, Skien returns to side of a young girls, with the young girls of being ready and waiting together, prepares to enter Mangal Mountains. 随即,希恩才回到一众少女们的身边,与整装待发的少女们一起,准备进入曼伽尔山带。 „Everyone comes.” “大家都过来一下。” Vivian is greeting everyone, and took out a map from the baggage, spreads out in everyone's front. 薇薇安招呼着所有人,并从行李中取出了一份地图,在所有人的面前摊开。 That naturally is the Mangal Mountains map. 那自然是曼伽尔山带的地图。 On map, not only has the detailed path identification, also several special symbols. 地图上,不仅有着详细的路径标识,还有好几个特殊的标志。 Some marked red " " symbol, some as if basin same icons symbolized, in addition other assorted symbols, this map appears the suitable intention. 有画上了红色的「」的标志,也有仿佛水池一样的图标标志,再加上一些其余杂七杂八的标志,这份地图就显得相当的用心。 „First, we first confirmed the goal of our trip.” “首先,我们先确认我们此行的目标。” Vivian's vision swept to everyone. 薇薇安的目光扫向了所有人。 „Now, we have eliminated Blood Sucking Vine, remaining two Quest collect the spring water from Medium Magic Source respectively as well as obtains Fire Lizard's membrane.” “现在,我们已经清除掉了吸血藤,剩下的两个任务则分别是从中型的魔力源泉里收集泉水以及取得火蜥蜴的皮膜。” Vivian first confirmed like this, immediately said. 薇薇安先是这样确认,随即这么说了。 „In Mangal Mountains altogether 17 Magic Source, one large, three medium, the other 13 are all small, therefore, we first remove all Small Magic Source.” “曼伽尔山带中一共有十七个魔力源泉,一个为大型,三个为中型,其余十三个则全部都是小型,所以,我们先排除掉所有小型魔力源泉。” Saying, Vivian is taking out feather pen, on 13 basin icons map getting " " . 说着,薇薇安取出羽毛笔,将地图上十三个水池图标给打上「」号。 Skien only knows, these basin icons are the positions that in Mangal Mountains all Magic Source are. 希恩这才知道,那些水池图标就是曼伽尔山带中所有魔力源泉所在的位置。 „Then, that side Large Magic Source, we similarly.” Vivian said: „Although goes back the spring water belt/bring in Large Magic Source, client absolutely will announced ecstatically we complete this time commission, will pay the extra reward to give us, but Large Magic Source gathers this/should local highest level dangerous monster generally, Mangal Mountains Large Magic Source also dwells Level 80 powerful monster it is said that for security, we cannot be close to there.” “然后,大型的魔力源泉那边,我们同样不去。”薇薇安说道:“虽然把大型魔力源泉里的泉水带回去,委托人一定会欣喜若狂的宣布我们完成这次的委托,甚至会支付额外的报酬给我们,但大型魔力源泉一般都聚集有该地区最高等级的危险魔物,曼伽尔山带的大型魔力源泉据说还栖息有等级八十的强大魔物,为了安全,我们不能接近那里。” Icon color of Vivian on the map is the magnificent golden basin falls to the picture, and a neighbor basin icon will also give to cross out. 薇薇安将地图上一个图标颜色为辉煌的金色的水池给画掉,并将附近的一个水池图标也给划掉。 Because that Magic Source approached Large Magic Source, therefore Vivian crossed out it directly? 因为那个魔力源泉太靠近大型的魔力源泉了,所以薇薇安才直接把它划掉的吧？ „As the matter stands, remaining Magic Source have two, including is quite near to us, another in another direction of mountain range, which we should go one side, has been clear at a glance.” “这样一来,剩下的魔力源泉就有两个,其中有一个离我们比较近,另外一个在山脉的另一个方向,我们该去哪一边,已经一目了然了。” Vivian another basin icon neat crossing out, making the basin icon only have one. 薇薇安将另外一个水池图标干脆利落的划掉,令得水池图标只剩下一个。 shortly afterwards, Vivian among the ways of position to remaining that basin icons this time people are, marked that road from the map with feather pen. 紧接着,薇薇安沿着此时众人所在的位置到剩下的那个水池图标之间的路径,用羽毛笔将那条路从地图上标识了出来。 „This is to the goal Magic Source recent road, we'll go from here.” Vivian selected that road with the pen tip, said: „According to this road walks, if smooth, after we arrive in the destination, should just be monsters the time that starts to enliven, we strive before then on the collection good spring water, remaining defends in that Magic Source, once discovers the Fire Lizard group, immediately hunts.” “这是离目标魔力源泉最近的路,我们就从这里过去。”薇薇安用笔尖点了点那条路,道:“照着这条路走,如果顺利的话,等到我们抵达目的地以后,应该刚好就是魔物们开始活跃起来的时间段,我们争取在此之前就收集好泉水,剩下的就是守在那个魔力源泉的附近,一旦发现火蜥蜴群,立刻进行狩猎。” So, Quest then can successfully complete. 如此,任务便都能圆满的完成了。 „this is the battle plan, has what issue, now can raise.” “作战计划就是这样,有什么问题,现在可以提出来。” Vivian inquired toward the people. 薇薇安向着众人进行询问。 Thiel, Lumia and Marika three people have not opened the mouth, wants to come not to have the issue. 蒂耶儿、露米雅、梅莉卡三人都没有开口,想来是没有问题的。 However... 但是... „I have an issue.” “我有一个问题。” Skien serious raising hand, asked one. 希恩一脸严肃的举起手来,问了一句。 „What is Magic Source?” “到底什么是魔力源泉啊？” Right, this issue, Skien has wanted to ask. 没错,这个问题,希恩早就想问了。 Until now, Skien has not known that so-called Magic Source is anything. 直到现在,希恩都还不知道那所谓的魔力源泉是什么呢。 However, hears Skien's question, Lumia and Marika actually cannot bear the body one crookedly, has almost not thrown down in the ground, even Thiel transmitted the speechless as atmosphere, making Vivian also speechless. 然而,听到希恩的问题,露米雅和梅莉卡却是忍不住身体一歪,差点没有摔倒在地面上,连蒂耶儿都传来了无语似的气氛,让薇薇安亦是哑然了。 „It seems like you lack common sense seriously, Skien.” “看来你严重缺乏常识啊,希恩。” Vivian somewhat helpless is saying. 薇薇安有些无奈的这么说着。 However, Vivian actually no longer threw to Skien like before by the doubts look. 不过,薇薇安却不再像之前那样对希恩投以疑惑的眼神。 „You should know, within the body of everyone has Magic Power?” “你应该知道,每个人的体内都是存在魔力的吧？” „...... Sorry, I do not know.” “......对不起,我不知道。” „This... this...” “这...这样啊...” Vivian started to Skien is throwing to sympathize with even is pities the line of sight. 薇薇安开始对着希恩投去同情甚至是怜悯般的视线了。 Even other young girls more or less feel helpless, making Thiel silent, Lumia feels helpless, Marika is the expression is also subtle, making Skien be similar some types regarding the result not good bad student's same feeling by elementary school Sensei, the hollow laugh. 连其余少女们都或多或少感到无奈,使得蒂耶儿沉默,露米雅不知所措,梅莉卡亦是表情微妙,让希恩仿佛有种被小学老师给当成成绩不好的坏学生一样的感觉,干笑不已。 „I start to explain with you from the beginning.” “那我从头开始跟你说明吧。” Vivian involuntarily laughed for a moment, starts to explain immediately patiently. 薇薇安失笑了一下下,随即开始耐心说明。 „World all things may carry Magic Power, particularly the life, will start to have Magic Power from the birth, because the Magic Power essence will be life force.” “世间万物都是有可能携带魔力的,尤其是生命本身,自诞生开始就会持有魔力,因为魔力的本质就是生命力。” „life force after transformation can produce Magic Power, even if civilian within the body will have Magic Power, only is very weak, only will then enhance to certain Level, just now can have quite considerable Magic Power, is used to use Magic as well as Skill.” “生命力经过转化以后就能生成魔力,所以即便是平民体内都会有魔力,只是很微弱而已,只有将自身提高到一定的等级,方才能够持有比较可观的魔力,用来使用魔法以及技能。” „However the world as breeding existence of all life and thing, his then has extremely huge life force to operate.” “而世界作为孕育所有生命及事物的存在,其自身便有极其庞大的生命力在运作。” „Therefore, the atmosphere or the land, will be flowing Magic Power that belongs to the world, when these Magic Power gather at one massively, and after conducting substantializing, will then form the source.” “因此,无论是大气还是大地,都会流动着属于世界的魔力,当这些魔力大量聚集在一处,并进行了实质化以后,便会形成源泉。” „This was Magic Source.” “这就是魔力源泉了。” Vivian's explanation quite straightforward, making Skien understand the Magic Source nature instantaneously. 薇薇安的解释可谓是相当的浅显易懂,让希恩瞬间明白了魔力源泉的性质。 But, the matter, Skien actually also wants to ask that was very long. 可是,有一件事情,希恩其实也想问很久了。 „Magic Power is transforms to come by life force right?” “魔力是由生命力转化而来的对吗？” Skien to seem like must complain the same tone, saying. 希恩以像是要吐槽一样的语气,这么说着。 „This setting is very indeed common, but I have wanted saying that as the matter stands, consumes Magic Power massively, will consume life force, the person will not really die?” “这设定的确很常见,可我一直想说,这样一来,大量消耗魔力,消耗生命力,人真的不会死吗？” This was one makes Skien intertwine very long issue. 这算是一个让希恩纠结了很久的问题。