DKDHO :: Volume #1 冒险不必被孤立

#164: „Said that I must marry you.”


Later, Skien's group left Royal Palace directly, has not made any stay. 之后,希恩一行直接离开了王宫,没有做任何的停留。 Ans as well as Alidiya are then gazing after departure of people, only one was gazing at Skien's back, does not know that is thinking anything, one was gazing at Thiel's back, the look is indifferent, making the air of reception room until the people leave that heavy, made Lumia and Marika does not know what should do, the whole face was helpless. 安西以及阿里迪亚便目送着众人的离去,只是一个注视着希恩的背影,不知道在想什么,一个注视着蒂耶儿的背影,眼神冷漠,让招待室的空气直到众人离开的时候都还是那么的沉重,令得露米雅梅莉卡都不知道该怎么办才好,满脸都是不知所措。 conversely Lucy, looks at this condition, expression somewhat is thought-provoking, Vivian is complexion is complex, as if knows anything. 反倒是洛茜,看着这个状况,表情多少有些耐人寻味,薇薇安则是面色复杂,似乎知道些什么。 Finally, Skien was instead muddled. 结果,希恩反而是糊涂了。 What lousy idea rhythm can this have?” “这又是要出什么幺蛾子的节奏?” Skien's first response is this. 希恩的第一反应就是这个。 Therefore, Skien does not want to investigate this matter, unusual does not want to investigate. 所以,希恩不是很想追究这件事情,非常的不想追究。 But Lucy actually pursued at this time suddenly, does not attend to surprised of Vivian and the others, Skien dragging one side. 洛茜却是在这个时候突然追了上来,不顾薇薇安等人的惊讶,把希恩给拖到一旁。 Na, you remember recently looks after Thiel.” Lucy when Skien wants to revolt, said like in a low voice: If I have not guessed that wrong, knows that she returns to Royal Capital, should some people look for her trouble, although that child should not fear, but in Royal Capital, likes the aristocrat who plays tricks grasping is one big, I feared that Thiel will be given to frame by whom, you help her keep a mind.” ,你最近记得照看一下蒂耶儿。”洛茜就在希恩想反抗的时候,像这样低声说道:“如果我没有猜错的话,知道她回到王都,应该会有人找她的麻烦,虽然那个孩子应该不怕,但在王都里,喜欢耍手段的贵族一抓就是一大把,我怕蒂耶儿会被谁给陷害了,你就帮她多留个心眼吧。” Such a few words, making Skien stop the resistance. 这样的一句话,让希恩停下了反抗。 „...... what is going on?” “......到底怎么了?” Skien sighs, finally has to investigate. 希恩叹了一口气,最终还是不得不追究了。 Without the means that Thiel is also his half instructing kind teacher, just like Vivian, looks after to him very much, even if Skien feared again troublesome is insufficient to know perfectly well she will meet with a disaster, turns a blind eye. 没办法,蒂耶儿也算是他的半个授业恩师,和薇薇安一样,对他很是照顾,希恩就算再怕麻烦都不至于明知她会遭殃,还是对此视若无睹。 But Lucy had not explained. 洛茜却没有说明。 you should ask the details yourself, this in Royal Capital is also a not too big nor too small taboo, best is that child tells you is quite good personally.” Lucy somewhat starts to speak but hesitates, finally said: Before, I and relations of Lely also Thiel also calculated not bad, but after my matter became more and more, I and Thiel relations became estranged, after Alidiya-sensei became my kind teacher, Thiel was not willing to speak with me, only then Lely and Vivian have been looking after her.” 详细的你还是自己去问吧,这在王都里也算是一件不大不小的禁忌,最好是那孩子亲口告诉你比较好。”洛茜有些欲言又止,最后这么说道:“以前,我和蕾莉还有蒂耶儿的关系还算不错,但在我的事情变得越来越多以后,我和蒂耶儿的关系就疏远了,在阿里迪亚老师成为我的恩师之后,蒂耶儿更是再也不愿意和我讲话,只有蕾莉薇薇安一直在照看着她。” Perhaps, because of this cause, after Thiel is grown, Lely and Vivian will invite Lamigeon Thiel? 或许,就是因为这段因缘,在蒂耶儿成年以后,蕾莉薇薇安才会把蒂耶儿邀请到拉弥吉翁的吧? To be honest, I want to discuss well one time with that child, the child should don't hate I be also right, this I can look, but she is not willing to have the relations with me.” Lucy said with a somewhat complex tone: Now Lely is not, only then can a Vivian person help Thiel very be difficult saying that I also planned to involve slightly, but since this time had you, by your make a move, was perhaps better.” “说实话,我很想和那孩子好好谈一次,那孩子应该也没有讨厌我才对,这点我能够看得出来,但她已经不愿意和我扯上关系了。”洛茜口吻也是有些复杂的道:“现在蕾莉不在,只有薇薇安一个人能不能帮到蒂耶儿还很难说,原本我还打算稍微介入一下,但既然这次有你在了,由你出手,或许更好。” Saying, Lucy gave Skien a thing. 说着,洛茜将一件东西交给了希恩 That is coat of arms styled pendant. 那是一个纹章样式的吊坠 In the coat of arms, has pattern of sword-shaped. 纹章上,有着一个剑形的纹样 Skien looked, in the coat of arms portrays that sword, precisely Hero's Holy Sword. 希恩一眼就看了出来,纹章上刻画着的那把剑,正是勇者的圣剑 What is this?” “这是什么?” Skien blinks. 希恩眨了眨眼睛。 Lucy also blinks, without the explanation, only said: Ma, simply speaking is a symbol of status, whom if runs into to plan that presses you with the power and influence, you show this thing then it will be alright directly.” 洛茜同样眨了眨眼睛,没有解释,只是这么说道:“,简单来说就是一种身份的象征,如果遇到有谁打算用权势来压你,你就直接出示这个东西就行。” hearing this, Skien raised his brow. 闻言,希恩眉头一挑 What Royal Family family mark this should not be so on does the thing, take it to be equivalent to Royal Family's agent?” “这该不会是什么王室家纹之类的东西,拿着它就相当于王室的代理人吧?” Skien stubbornly is staring at Lucy. 希恩死死的盯着洛茜 Lucy does not speak. 洛茜不说话了。 Therefore, Skien understood. 于是,希恩懂了。 Good, threw it.” “好,把它扔了吧。” Knows that you will do that! Therefore I do not want to say!” “就知道你会这么做!所以我才不想说!” Nonsense! If takes this thing to shake outside is telling others simply me and Royal Family has the relations!” “废话!要是拿着这个东西在外面晃悠简直就是在告诉别人我和王室有关系啊!” isn't this great? Many people asked unable to strive for!” 这不是很好吗?多少人求都求不来呢!” You take away to others! What Old Demon Race Faction person if by or were the citral of aristocrat saw a fraction of a minute will stare? I do not want!” “那你拿去给别人啊!要是被什么旧魔族派的人或者是贵族的柠檬精看到了分分钟都会被盯上吧?我才不要!” Also can not want! Hurries to give me to put on!” “不要也得要!赶紧给我戴上!” I not!” “我不!” Your this fellow...! But this thing only then Royal Family's direct line can have! Moreover everyone only has one! Now is only then I, Royal Father and my Royal Sister have! Discards must behead!” “你这家伙...!这东西可是只有王室的直系才会拥有的啊!而且每个人都只有一个!现在更是只有我、父王和我的王姐才拥有的!扔掉可是要砍头的!” "Tch..." “嘁...” „It is necessary to shut out to this degree? damn! In brief you put on to me!” “有必要嫌弃到这种程度吗?可恶!总之你给我戴上!” Skien and Lucy is quarrelling mutually, finally even also pushed and shoved, seem to be wrestling one group to be the same, is waiting and seeing here Vivian, Lumia and Marika in the distant place gives to frighten. 希恩和洛茜就这么互相争吵着,最后甚至还推搡了起来,看起来像是在扭打成一团一样,把在远处观望着这边的薇薇安露米雅梅莉卡都给吓到了。 Finally, Skien was forced to put on this pendant. 最终,希恩还是被迫戴上了这条吊坠 Listening, is not permitting you to take it.” Lucy then threatens saying: If makes me know that you take it, I announce to the public, said that I must marry you.” “听着,不准你把它拿下来。”洛茜便威胁道:“如果让我知道你把它拿下来,我就对外公布,说我要嫁给你。” A few words, making Skien thorough does not dare to move. 一句话,让希恩彻底的不敢动了。 Saw Skien extremely uncomfortable stopped the movement that takes off pendant, Lucy instead had to plant to take off the impulsion of his head. 眼看着希恩极为不爽的停下了摘下吊坠的动作,洛茜反而有种想摘下他的脑袋的冲动了。 Own good and evil is also a being liked by everybody princess, the Human World's most beautiful woman and talent, the entire nation all people to oneself frantically, the important character of prince as well as his clan in Young Master and foreign land of aristocrat in order to be married the opposite party by oneself, it may be said that stops at nothing, every year and even every day can flatter itself, hopes that makes a good impression on oneself, finally, this man because unexpectedly announced that must marry him to feel such uncomfortable, really makes one want to hit his ruthlessly. 自己好歹也是个人见人爱的公主殿下,人界的第一美女兼天才,全国上下所有的民众都对自己狂热不已,贵族的大少爷、异国的王子以及他族的重要人物为了能让自己嫁给对方,可谓是无所不用其极,每年乃至每天都会来讨好自己,希望给自己留下一个好印象,结果,这个男人居然因为自己宣布要嫁给他感到这么不爽,真是让人想狠狠的打他一顿。 However... 但是... ( precisely because he is such person, I instead can trust him.) (正是因为他是这样的人,我反而才能信任他。) Lucy sighed in secret. 洛茜暗中叹了口气。 Recalled when between Skien interacts, that type does not need to conceal itself completely, does not need to care about the feeling of others vision completely, Lucy does not record clearly, how long oneself have not relaxed and naturally. 回想起和希恩之间互动时,那种完全不需要掩饰自己,也完全不需要在意他人眼光的感觉,洛茜都记不清楚,自己有多久没有那么放松及自然了。 Lucy is complexion quite complex looks at Skien, after hesitating several times, so opens the mouth. 洛茜便又是面色颇为复杂的看着希恩,犹豫了几下以后,这般开口。 if using that pendant, you can also come and go out Royal Palace freely, will not be stopped, if usually has free time to come to stroll.” 用那条吊坠的话,你也能自由的出入王宫,不会受到阻拦,要是平时有空就多进来逛逛吧。” Lucy's suggestion is obvious, does not need to explain simply. 洛茜的暗示有多么明显,简直不需要解释了。 Naturally, by Skien's personality, Lucy always felt, his absolutely will spoke "the hell I will come to this place again" such words. 当然,以希恩的个性,洛茜总觉得,他一定会“鬼才要再来这种地方”这样的话。 Therefore, Lucy hurries added a line. 因此,洛茜赶紧加上一句 You, if dares to reject, gave your three Holy Sword sealing ring me to probably receive money.” “你要是敢拒绝,给你的那三个圣剑封印环我可就要收钱了。” Despicable!” “卑鄙!” Skien can only curse such a line. 希恩只能骂上这么一句了。 But Lucy felt on the contrary mood joyful, does not care about Skien's appraisal completely, selfish turning around, seemingly happy departure. 洛茜反倒感到心情愉悦了起来,完全不在意希恩的评价,自顾自的转过身,看似心情很好的离开。 Skien can only the whole face more uncomfortable returns to the Vivian and the others side. 希恩只能满脸更加不爽的回到薇薇安等人的身边。 But greets the Skien Vivian and the others expression is strange. 而迎接希恩薇薇安等人的表情更是怪异不已。 „Do you become intimate appearance with your highness probably very much?” “你好像和殿下变得很亲近的样子?” Vivian some indefinite saying such words, let nearby Lumia and Marika repeatedly nod. 薇薇安有些不确定的说出这样的话,让一旁的露米雅梅莉卡连连点头 Regarding this, Skien responds immediately. 对此,希恩立即做出回应。 I am not, I do not have, do not speak irresponsibly.” “我不是,我没有,别乱说。” These words, Vivian and the others does not believe from the start. 这番话,薇薇安等人压根就不相信。 entire group is chatting, left Royal Palace. 一行人便边聊着天,边离开了王宫
To display comments and comment, click at the button