DHL :: Volume #9

#820: A bold idea

LNMTL needs user funding to survive Read More

Pen interest pavilion 笔趣阁 www.xbiquge.cc, renews the Demon-hunting Lord latest chapter most quickly! www.xbiquge.cc,最快更新狩魔领主最新章节！ Kardashian after „Hand of Mage” release ended then frowns, she looked down magic staff in hand, is preparing to discharge other spell, actually held down by Luo Di: „elder sister... in city and town carefully, casual casting is easy to bring in troublesome.” 卡戴珊在“法师之手”释放结束后便皱起了眉头,她低头看了看手中的法杖,正准备施放其他法术,却被罗迪一把按住:“姐姐…在城镇里还是小心点吧,随便施法容易引来麻烦的。” „Un? What troubles?” “嗯？什么麻烦？” Kardashian doubts then asked that the result is hearing front tavern entrance fellow to use Bringa Language to shout abuse: „Which does not keep eyes open throws the stone toward here?! Does idle being all right do?” 卡戴珊疑惑的回头问了一句,结果正听到前方酒馆门口的伙计正在用布林加语破口大骂:“哪个不长眼的朝这里扔石头？！闲的没事干么？” That fellow vision looked, street all around this time no one, looked that the direction can also determine is Luo Di and Kardashian one does. What result wineshop attendant opened the mouth to say, actually because of Kardashian magic robe, but swallows back —— to be very obvious the words, „Swordsman” perhaps could stir up, but „Elementalist” behind who knows that what background had? 那伙计目光望了过来,街道四周此时没什么人,看方向也能确定是罗迪和卡戴珊其中一个干的。结果这酒保开口想说什么,却因为卡戴珊身上的法袍而生生把话咽了回去——很明显的,“剑士”或许惹得起,但“元素师”背后谁知道有什么背景？ Looks the wineshop attendant feels indignant but not daring to speak out returned to the hotel, on Kardashian face dignified even more obvious, she turns head to ask: „That person is other player acts, is NPC?” 看着酒保敢怒不敢言的回了酒店里,卡戴珊脸上的凝重愈发明显,她扭头问道:“那个人是其他玩家扮演的,还是NPC？” This technical expression Kardashian is also speaks thoughtlessly comes, reply of Luo Di very nature: „Where player will go to work as what wineshop attendant, this is NPC.” 这种专业术语卡戴珊也是随口就来,罗迪很自然的回答:“玩家哪儿会去当什么酒保,这就是NPC。” „Is only the computer simulation?” “只是电脑模拟出来的？” Kardashian inspires, this was her unbelievable matter —— although for these days has understood „computer” what's the matter, but ordinary game NPC was the established procedure/program, to save the resources, wished one could the irrelevant character not to go to trigger the dialog. However does «Cracked Earth» in such common hotel wineshop attendant, actually know to show partiality? Which is that share broker strength the computer can simulate? 卡戴珊吸了口气,这是她难以相信的事情了——这几天虽然已经明白“电脑”是怎么回事,但普通游戏的NPC都是既定程序,为了节省资源,恨不得无关人物连对白都不去触发。然而《裂土》里面这么个不起眼的酒店酒保,竟然都知道看人下菜？那股子市侩劲头哪儿是电脑能模拟出来的？ „Eh, definitely is the computer simulation,” Luo Di her such a was asked that also realizes some impact general knowledge, therefore explained: „This is also a «Cracked Earth» big selling point, because of the ability and previous computer of quantum computer at all not in a level, therefore the research of Ai Artificial Intelligence also applied in game synchronously. Initially the foreign propaganda was this with the real world not different, all characters have oneself thought that because each existed is independent AI...” “额,肯定是电脑模拟的,”罗迪被她这么一问,也意识到这有些冲击常识,所以解释道:“这也是《裂土》的一大卖点,因为量子计算机的能力和之前的计算机根本不在一个层级,所以Ai人工智能的研究也同步应用在了游戏里。当初对外宣传就是这与真实的世界无异,所有人物都有着自己的思想,因为他们每个存在都是独立的AI…” Actually Luo Di has not said a «Cracked Earth» these more magnificent result, with quantum computer as it of backing directly „network game” belt/bring to a brand-new dimension, even by many people was said is „the true second world” and „daydream” or „makes one have huge nihility feeling” wait/etc, swept across " Cracked Earth » online population of the world breaks hundred million in the first month, if not the threshold of hardware is too high, perhaps the total user over 500 million are not the issues. 其实罗迪并没有说《裂土》那些更辉煌的成绩,以量子计算机作为后盾的它直接把“网络游戏”带向了一个全新次元,甚至被很多人说是“真正的第二世界”、“白日梦”或“令人产生巨大的虚无感”等等,席卷全世界的《裂土》在线人数在第一个月就破亿,如果不是硬件设施的门槛过高,恐怕总用户超五亿都不是问题。 The quantum computation has not applied in the military field, has invested into game unexpectedly, this matter may be called absurd. Later various countries because even this specially established search „Jazz” various work teams of cooperation, for this reason, " Cracked Earth » helmsman „Jazz” position internationally is exceptionally strong. 量子计算在军事领域还没怎么应用,竟然就已经投入到一款游戏当中,这种事情堪称荒唐。之后各国甚至因为这个专门成立了寻求“爵士”合作的各项工作组,正因如此,《裂土》掌舵人“爵士”在国际上的地位异常强势。 A more concrete influence, Luo Di this level is unintelligible. However at this moment in his heart actually some „contented” the mood, after all this is „the Earth Human science and technology”, can bring to shock to Kardashian this dragon race, Luo Di with having glory. 更具体的影响,罗迪这个层面是无法了解的。不过此刻他心中却有些“自得”的情绪在,毕竟这是“地球人类的科技”,能给卡戴珊这位龙族带来震撼,罗迪可谓与有荣焉。 „What situation this can AI be in? Can they live? Do these farmers know the farm? merchant knows to trade the commodity, but also knows that bargained back and forth?” “这种AI能到什么地步？他们会自己生活么？这些农民知道种地么？商人知道贩卖商品,还知道讨价还价么？” Kardashian's asked many questions continually, but core only then —— these can AI go to the situation of honorable person? 卡戴珊的一连问了很多问题,但核心只有一个——这些AI是否能达到真人的地步？ Luo Di's answer nature is affirmative... he depend upon the archery as can in this piece of continent survival player, more than seven years nature understands these Ai powerful places. To put it bluntly, if forces to hide front various frames, the game cabin of use highest edition, then here and is not big in the real world difference. All around NPC have oneself faith and subjective initiative, they will interact, country will go to war, even if player have not flooded into, this world can operate as before. 罗迪的答案自然是肯定的…他作为能够自己依靠箭术在这片大陆生存的玩家,七年多来自然明白这些Ai的强大之处。说白了,如果强制隐藏面前的各项框体,使用最高版本的游戏座舱,那么在这里和在现实世界区别并不大。四周的NPC们都有自己的信念和主观能动性,他们自己会互动,国家自己会打仗,哪怕玩家们没有涌入,这个世界依旧可以运行下去。 Although in name «Cracked Earth» active population over hundred million, literacy class over 300 million, but really wants so many people to huddle together in this piece of continent is also not realistic. Luo Di has heard probably, the quantum computer was player differentiated several thousand server districts, the true player number of each server will not be many, will therefore not present „player to occupy the population mainstream changed world setup” the matter. 虽然名义上《裂土》活跃人数过亿,注册人数过三亿,但真要这么多人全扎堆在这片大陆也是不现实的。罗迪大概听说过,量子计算机为玩家区分了数千个服务器分区,每个服务器的真正玩家数量并不会太多,因此不会出现“玩家占据人口主流而改变世界格局”的事情。 As for the type of distribution, Luo Di also listens to many archduke to complain in the server, because «Cracked Earth» one denounced issue is „server that player is unable to choose itself to be at” —— this mechanism makes player also feel the doubts, after all many people is a 2~3 good friend make are hitting together, has again is certain large-scale association over a thousand people develops together. The result because of this custom, they cannot gather goes together, the server that everyone enters is various, the place of birth is also different, therefore wants by „to unite the change world” the desire is almost very difficult to be realized... 至于分配方式,罗迪也在服务器听不少大公会抱怨过,因为《裂土》一个受人诟病的问题就是“玩家无法选择自己所在的服务器”——这种机制令玩家也感到疑惑,毕竟很多人是两三个好友约着一起打,再有就是某些大型公会上千人一起发展。结果因为这个规矩,他们根本凑不到一起去,大家进入的服务器各不相同,出生地也不一样,所以想凭借“团结一心改变世界”的愿望几乎很难实现… time was long, player discovered all around person anything country has, everyone nationality races are even different, the values are also different, the identity is almost zero, very difficult to raise what storm in the national level. 时间久了,玩家发现四周的人什么国家的都有,大家民族甚至人种都不同,价值观也不一样,认同感几乎为零,很难在国家层面掀起什么风浪。 In a server, the player biggest unit is „association”, but this assorted person composes „association” usual cohesive force is not high, otherwise Luo Di once the one person alone killed these association's high-level actions so is not easy. 一个服务器内,玩家最大的单位就是“公会”,但这种各色人士组成的“公会”通常凝聚力不高,否则罗迪曾经孤身袭杀那些公会高层的行动也没这么容易。 To put it bluntly, player in game are very difficult „the change world”, they are only integration in the world. In the tide of history, can only be drifts with the current and bases diligently, is actually not able but in the reverse direction on makes anything to change. 说白了,游戏中的玩家们很难“改变世界”,他们只是世界的融入者。在历史的浪潮中,只能是随波逐流、努力立足,却根本无法逆势而上做出什么改变。 The tide that the orc invasion and undead cause trouble lets the Karun Kingdom experiencing suffering tribulation, many people for this reason indignant, but „bringing down a fever”, because they complained „the camp why are at so vexed” —— the answer that but " Cracked Earth » official gives is also very simple: All are the results that the quantum computer calculates, this is one „the real world”, because „real”, will therefore not do anything „justice will certainly defeat evilly” the model play. 兽人入侵、亡灵作祟的大潮让卡伦王国受尽磨难,不少人为此愤而“退烧”,因为他们抱怨“为什么自己所在的阵营这么窝囊”——而《裂土》官方给出的答复也很简单:一切都是量子计算机计算的结果,这是一个“真实的世界”,因为“真实”,所以才不会搞什么“正义必将战胜邪恶”的样板戏。 Afterward everyone also wants to understand, can with the second life that game did same, only then this, elected not to result in elects, therefore should play or continues play. 后来大家也想明白了,能把游戏做的和第二人生一样的只有这一家,选都没得选,所以该玩儿还是继续玩儿吧。 Therefore some people continue to lead a befuddled life as if drunk or dreaming in game, for some people certain faith hit to live to kill, but finally they also constituted one „balanced” world. 于是有的人在游戏里继续醉生梦死,有的人则为了某些信念打生打死,而最终他们也构成了一个“平衡”的世界。 But why can Luo Di completely change this type of tidal current? Is because he appeared in 588 years of this key node the —— wind resulted from azure duckweed end, Luo Di directly in beginning then all rewriting, therefore he should mix the entire current political situation at a strength of person. 而罗迪为什么能够完全改变这种潮流？是因为他出现在了588年这个关键节点上——风起于青萍之末,罗迪直接在开端便将一切改写,所以他应是以一个人的力量搅动了整个时局。 „According to you said that ’ similar that afterward when the big war was impending, player and these ‚ indigenous displayed, some people held back, some positive resistances, some provoked the fission, but also some sneaks in the forest simply, standing and remaining aloof from the thing of no immediate concern to oneself?” “按你这么说,后来大战来临之际,玩家们和那些‘土著’们表现的差不多,有的人拖后腿,有的积极反抗,有的挑起分裂,还有的干脆就是钻进森林,事不关己高高挂起？” Listened to Luo Di to speak these things, she had a more profound understanding of «Cracked Earth». But the doubts in heart have not extinguished, instead feels this game questionable point numerous: „Is Luo Di... in these people, having you quite familiar? For example... can you find Sally, then has a look at her is that Duke of Efta is exactly the same?” 听罗迪把这些东西讲了一遍,她才对《裂土》有了更为深刻的了解。但心中的疑惑并没有就此消弭,反而更觉得这个游戏疑点重重:“罗迪…这些人里面,有没有你比较熟悉的？比如…你能不能找到莎莉,然后看看她是不是和那个艾弗塔公爵一模一样？” This saying makes Luo Di be shocked, immediately immediately understood her intention: Although AI of this world is complete, but these AI are the person establishes eventually, AI and that do that then establishes exist in Karun Kingdom's people really can be completely same? If different fortunately, if completely same... 这话让罗迪愣住,随即立即理解了她的用意:这个世界的AI虽然完备,但这些AI终究是人设定出来的,那么设定出来的AI和那个真实存在于卡伦王国的人们会不会完全一样？如果不一样还好,要是完全一样… That really makes one be afraid. 那真是让人不寒而栗。 Luo Di hit to tremble, but the issue must reply. However thinks that „Sally”, his complexion is somewhat dim: „In this game, Sally before operating the clothing/taking died. Must say that asks me and person of familiar knowledge... Akasha currently to estimate life and death does not know in ‚Viper Cross’ ; Soderol after orc invades becomes the leader of rebellious army, but he should be only now small captain and so on role, has not arrived at high, wants to look for... Nata not easily actually, but needs to step onto for several days to Silent Forests from here, our ——” 罗迪打了个哆嗦,但问题还是要回答的。不过想到“莎莉”,他脸色有些黯淡下来:“在这个游戏里,莎莉在开服之前就死了。要说找我、熟悉识的人…阿卡莎现在估计在‘蝮蛇十字’生死不知;索德洛尔在兽人入侵后成为反抗军的领袖,但他现在应该只是个小队长之类的角色,还没有走到高位,想找也不容易…娜塔倒是可以,不过从这里到静语森林需要走上几天,咱们——” The words, Luo Di is shocked at this point suddenly, because he realized that oneself just neglected the lots: Oneself know Nata is because knows that her quiet temper, even she likes putting on red leather armor to remember clearly ; active becomes friends with Soderol , because knows that this fellow works clear discretely ; Afterward rescued Nafi, oneself also in her the taste according to game gave the meal that made... 话说到这里,罗迪忽然愣住,因为他意识到自己刚刚忽略了很多东西:自己结识娜塔就是因为知道她沉默寡言的性子,连她喜欢穿红色的皮甲都记得清楚;主动结交索德洛尔,是因为知道这家伙头脑清晰做事谨慎;后来救下奈菲,自己无意间也是按照游戏中她的口味给去做的饭菜… All these, had not explained them, regardless of inside and outside game is the same? 这一切,不是已经说明他们无论游戏内外都一样么？ Realized that this fact the Luo Di instantaneous cold sweat continues, Kardashian looked that his words saying half stop, strange asking: „We how?” 意识到这个事实的罗迪瞬间冷汗不止,卡戴珊看他话说一半就停住,奇怪的问道:“咱们怎么着？” Luo Di said own judgment. After Kardashian hear, actually shakes the head: These that „you said cannot be the completely effective proof. However listened to you saying that I thought an issue: The Human life span limits, individual cognition will usually be encountering the war and so on situation issues the radical change, if the historical processes of two world are completely different, perhaps then the lots do not have the means confirmation...” 罗迪把自己的判断说了一遍。卡戴珊听后却摇摇头:“你说的这些并不能作为完全有效的证明。不过听你这么说,我才想起来一个问题:人类寿命所限,个人认知通常会在遭遇战争之类的情况下发成剧烈改变,如果两个世界的历史进程完全不同,那么很多东西恐怕都没办法验证…” „Moreover the biggest problem is, complex of human brain, you are unable to confirm that your confirmation is whether accurate. If all are only the coincidences?” “而且最大的问题是,人脑之复杂,你也无法确认自己的验证是否准确。如果一切都只是巧合呢？” Such series of question also asked back, Kardashian almost must deny own means that but she actually knocked the head later fiercely: „Hey! I by oneself circling.” 这样一连串问题也是反问,卡戴珊几乎就要否定自己的这个办法,可随后她却猛地敲了敲脑袋:“嘿！我被自己给绕进去了。” „? What's wrong?” “啊？怎么了？” „I have been considering ’ achievement proves the object with ‚ Human, actually forgot me is dragon race —— continent these disputes is nothing affects to dragon race.” “我一直在考虑拿‘人类’作为证明对象,却忘了我自己是龙族——大陆这些纷争对龙族是没什么影响的。” Kardashian exhaled the one breath, Luo Di listens to feel reasonable actually, had/left the sound said: „Key I estimated that is very difficult to confirm the dragon race position, elder sister you do have what means to look? Whom do we prepare to look for?” 卡戴珊呼出一口气,罗迪听了倒是觉得有道理,出声道:“关键我估计很难确认龙族的方位,难道姐姐你有什么办法去找？咱们准备去找谁？” „Looks for me.” “找我自己。”
To display comments and comment, click at the button