Duncan gazes at sky that say/way to send out the gloomy glow for a very long time the huge scar, as if wanted to flow the light fog that distinguishes certain to see the detail from these chaos, to verify in the oneself mind that astonishing suspicion —— 邓肯久久地注视着天空那道散发出暗淡辉光的巨大伤痕,仿佛想要从那些混沌流淌的光雾中分辨出某些曾经见过的细节,以印证自己头脑中那个惊人的猜想—— Scene that outside the Vanished ship's bottom presents, whether is World Creation? 失乡号船底外面所呈现出的景象,是否就是世界之创？ If outside the ship's bottom is Subspace, then World Creation is also a part of Subspace? At least has certain relation? 如果船底外面就是亚空间,那么世界之创是否也是亚空间的一部分？或者至少存在一定联系？ But finally he cannot see what clue, the suspicion in mind also can only be the suspicion. 但最后他也未能看出什么端倪,脑海中的猜想也只能是猜想。 That scar was remote, even if puts out the telescope, is impossible to see more details, but only from at present the obvious part, it with the Vanished ship's bottom exterior scene also has merely that little specious „being close”, the two are similar, rather is oneself after exploring the bilge the nerve is tight, looked that anything is overly suspicious and fearful. 那道伤痕过于遥远了,哪怕拿出单筒望远镜,也不可能看到更多的细节,而仅从目前可见的部分来看,它与失乡号船底外部的景象也仅仅是有那么一点点似是而非的“接近”,与其说二者相仿,倒不如说是自己在探索过舱底之后神经过于紧绷,以至于看什么都疑神疑鬼的。 Duncan blew the long-term sea breeze in the deck, ponder while makes the mood slowly return to normal, he is also paying attention to Goat Head that side sound, discovered that oneself that „first mate” as if has also calmed down, to control Vanished at this moment earnestly. 邓肯在甲板上吹了很长时间海风,一边思考一边让心情慢慢恢复平静,他也在关注着山羊头那边的动静,发现自己那位“大副”似乎也已经冷静下来,此刻正认认真真地操控着失乡号。 But Duncan still felt keenly, indistinct intense feelings are filling the air —— this intense feeling on this ship as if do not have the source, moreover infiltrates this entire „is living” Ghost Ship, the mast that stands tall and erect, the staggered ship's sail, piles up the cable in deck...... these silent the thing in the darkness, as if transmitted anxious depressing talking in whispers, in discussing „that door” matter. 但邓肯仍然敏锐地感觉到,有一种隐隐约约的紧张感正弥漫在这艘船上——这种紧张感似乎没有源头,而且浸润着这一整艘“活着”的幽灵船,那高耸的桅杆,交错的船帆,堆放在甲板上的缆绳……这些在黑暗中沉默的事物,仿佛都传来了紧张压抑的窃窃私语,在讨论着“那扇门”的事情。 This is the first time that Duncan directly „” the ship of sensation from the mind to this mood changes. 这是邓肯第一次直接从脑海中感知到这艘“船”的情绪变化。 As if in returns after the bilge, he further deepened with the relation of this ship. 似乎在从舱底返回之后,他与这艘船的联系进一步加深了。 Now, the entire ship is paying attention to Captain, pays attention to Captain after spying on that door opposite situation has had what abnormal. 现在,整艘船都在关注着船长,关注着船长在窥探过那扇门对面的情况之后有什么异常。 The night breeze front surface blows, Duncan deeply inspires, slowly walks toward the direction of Room Captain, his finger is rapping by the broad side arm rest gently, as if thought aloud that said: „Relaxes, this matter ordinary.” 晚风迎面吹来,邓肯深深吸了口气,慢慢向船长的方向走去,他的手指轻轻敲击着船舷旁的扶手,仿佛自言自语般说道:“放松,此事平平无奇。” This time, he feels the change finally clearly: The intense feeling that type is full the entire ship abated slowly, the cable no longer ties tight, the sail is also spirited, hears the sound also to stop from the deck slightly gradually. 这一次,他终于更加清晰地感觉到变化:那种充盈全船的紧张感慢慢消退了,缆绳不再紧绷,风帆也昂扬起来,从甲板下面传来的轻微吱嘎声也随之渐渐止息。 This ship as if confirmed finally, Captain was still Captain. 这艘船似乎终于确认了,船长仍然是船长。 Duncan returned to Room Captain entrance, but he sliding door like ordinary has not entered, but after slightly does hesitates, grips the door knob, makes an effort slightly, the door shoves open to. 邓肯则回到了船长门口,但他没有像平常一样拉门进入,而是略作犹豫之后握住门把手,微微用力,将门向里推开。 The front door opens, inside is one group of surging black fog. 大门打开,里面是一团涌动的黑雾。 Duncan takes a step toward that group black fog walks, but has stopped pigeon Ai on his shoulder to whip the wing to throw suddenly flew on the mast of not far away, flies while to shout: „The front path breaks diplomatic relation, the front path breaks diplomatic relation!” 邓肯迈步向那团黑雾走去,而一直停在他肩膀上的鸽子艾伊则突然拍打着翅膀扑啦啦地飞到了不远处的桅杆上,一边飞一边嚷嚷着:“前方道路断交,前方道路断交！” Duncan somewhat looks at pigeon one that ran away suddenly curiously, but is one step takes forward. 邓肯有些好奇地看了突然跑掉的鸽子一眼,但还是一步向前迈出。 He returned to oneself that familiar studio apartment. 他回到了自己那间熟悉的单身公寓中。 Zhou Ming lowers the head, is confirming oneself body at this moment: Familiar both hands, the familiar shirt, the familiar trousers, like that are not strong like Captain Duncan, but is an ordinary human. 周铭低下头,确认着自己此刻的身体:熟悉的双手,熟悉的衬衣,熟悉的长裤,不像邓肯船长那般强壮,而是一个再普通不过的人类。 He raised the head, looks at the situation in room. 他又抬起头,看着房间中的情况。 When all with he leaves exactly the same, even the dust has not become many. 一切都和他离开之时一模一样,甚至连灰尘都没有变多。 Zhou Ming is observing the arrangement in room looking pensive, later suddenly turn head looked he looks at the door of studio apartment to entrance ——, is recalling oneself in that door that the Vanished third-class cabin sees, is recalling that crack in a door position and angle. 周铭若有所思地观察着房间中的陈设,随后突然回头看向门口——他看着单身公寓的房门,回忆着自己在失乡号底舱见到的那扇门,回忆着那道门缝的位置和角度。 He stands in the position of correspondence, first supposed that opposite of the gate has a person, then looks to the and gate relative direction. 他站在对应的位置上,首先假设门对面有一个人,然后看向与门相对的方向。 From the crack in a door position, truly can see the room center, can see that somewhat chaotic desk, on the desk is placing the computers and other junks ——, but he usually works before that desk, 从门缝的位置,确实可以看到房间中央,能看到那张有些乱糟糟的书桌,书桌上摆放着电脑和其他杂物——而他平常就在那书桌前工作, Read the read-write to write, or revised the work and examination paper of students. The Zhou Ming door opened a seam slowly, bit by bit, collects the eye in the crack in a door. 读读写写,或批改学生们的作业与试卷。周铭慢慢将门打开了一条缝,一点一点地,把眼睛凑在门缝上。 At this moment, he felt that the own heart bang bang jumps the —— rationality to tell him although, this is the thought of no logic, but he still could not bear opposite of thinking...... the crack in a door, can suddenly present an eye? Can suddenly present expression gloomy serious Ghost Captain? Can...... puncture a pirate sword suddenly? 这一刻,他感觉到自己的心脏砰砰直跳——尽管理性告诉他,这是毫无逻辑的念头,但他仍然忍不住在想……门缝对面,会不会突然出现一只眼睛？会不会突然出现一个表情阴郁严肃的幽灵船长？会不会……突然刺进来一把海盗剑？ He pasted, the eye looks at outside. 他贴了上去,眼睛看着外面。 Black fog that outside only then a tumbling surges, as always. 外面只有一片翻滚涌动的黑雾,一如既往。 Zhou Ming relaxes suddenly, but why does not know, in his heart also a little strange sense of being lost and lonely —— has the feeling that an expectation fails, as if lost what pleasure. 周铭突然松了口气,但不知为何,他心中又有点诡异的失落感——有一种预料落空的感觉,又仿佛失去了什么乐子似的。 He makes an effort to shake, after this somewhat strange mentality flings the brain, before later slowly arrives at the desk , before —— oneself leaves, keeps the thing in room also in same place, including writing all over carelessly the scrap paper of doodle, reorganization good diary, as well as that even shuts off the power source was still shining the computer screen. 他使劲甩了甩头,把这有些诡异的心态甩到脑后,随后慢慢来到书桌前——自己离开前留在房间里的东西都还在原地,包括写满了胡乱涂鸦的废纸,还有整理好的日记本,以及那即便切断了电源也仍然亮着的电脑屏幕。 All have no change probably. 一切都好像没什么变化。 Zhou Ming shouted the tone, but suddenly, his expression stiffened. 周铭呼了口气,但突然间,他的表情僵住了。 Has the change! 有变化！ His vision is staring at a desk corner stubbornly, in that unremarkable corner, comes out now impressively a small thing —— that is exquisite incomparable ornaments, a lifelike model,...... Vanished. 他的目光死死盯着书桌一角,在那个不起眼的角落,如今赫然多出来一件小小的事物——那是一个精巧无比的摆设,一个栩栩如生的模型,一艘……失乡号。 Zhou Ming such as was struck by lightning, entire a half minute sits on the chair does not have the sound, his 10,000% places affirm on the oneself desk originally not this arrangement...... particularly, this arrangement or Vanished „model”! 周铭如遭雷击,整整半分钟都愣愣地坐在椅子上没有动静,他百分之一万地肯定自己书桌上原本并没有这件陈设……尤其是,这陈设还是失乡号的“模型”！ Crossing was very long, he blinks suddenly, puts out a hand not to know that cautiously when appears on the desk „model” in hand, places looks at carefully at present carefully. 过了很久,他才突然眨了眨眼睛,伸手小心翼翼地把那个不知何时出现在书桌上的“模型”拿在手中,放在眼前仔细端详。 This lifelike „Ghost Ship”, be only more than half foot are long, in the weight/quantity and ordinary model many differences in hand, it also has not been so the detail is also distinct simultaneously, Zhou Ming carefully observed for quite a while, he even can see each rope and each bucket from the that armor board...... 这惟妙惟肖的“幽灵船”只有半尺多长,拿在手中的分量也和一个普普通通的模型没多少差别,同时它又是如此细节分明,周铭仔细观察了半天,他甚至可以从那甲板上看到每一根绳索、每一个水桶…… Compared with true Vanished, perhaps this ship only difference only has the size. 和真正的失乡号比起来,这艘船仅有的区别或许只有尺寸。 Suddenly, Zhou Ming thought of anything probably, he attains that ship at present, „buckle” opened Room Captain front door situated in stern with the finger cautiously, his line of sight looks by that small gate to its, in inside seeks carefully. 突然间,周铭好像想到了什么,他把那艘船拿到眼前,又用手指小心翼翼地“扣”开了位于船尾的船长大门,他的视线透过那小小的门看向其内部,在里面仔细寻找。 On the micro navigation table, cannot see the Goat Head form. 微缩的航海桌上,看不到山羊头的身影。 Similarly, on the ship cannot see Alice. 同样,船上也看不到爱丽丝。 In the Zhou Ming heart exudes some strangely, he does not know why oneself thinks „Alice” will appear on this micro edition Vanished, this obviously is a odd thought. 周铭心中泛起一些古怪,他不知道自己为什么会认为“爱丽丝”会出现在这艘微缩版本的失乡号上,这显然是个过于离谱的念头。 Perhaps is the emergence of this ship is odd? 或许是这艘船的出现本身就过于离谱？ Zhou Ming holds small Vanished, pondering for a long time was very very long. 周铭捧着小小的失乡号,沉思了很久很久。 He does not know how this ship appears on the oneself desk, but is very obvious, studio apartment that oneself this was sealed off and „gate opposite world” between relation the oneself imagination is deeper. 他不知道这艘船是怎么出现在自己书桌上的,但很显然,自己这被封锁起来的单身公寓和“门对面的世界”之间的联系比自己想象的还要深。 Perhaps the change „steerage” happened after oneself, possibly in oneself spies on Subspace after that crack in a door happened. 变化或许是在自己“掌舵”之后发生的,也可能是在自己透过那道门缝窥探亚空间之后发生。 He depends backward on the seat back cushion of seat makes the own mind slowly quiet. 他向后靠在座椅的靠背上让自己的心神慢慢沉静。 He discovered that oneself can still „feeling” to the gate opposite situation, he be able to feel Vanished, feels Goat Head, even...... can feel that does not know far beside Pland City-State, feels another in that Antique Store...... „body”. 他发现自己仍然能“感觉”到门对面的情况,他能感觉到失乡号,感觉到山羊头,甚至……可以感觉到不知多远之外的普兰德城邦,感觉到那间古董店中的另一副……“躯壳”。 This does not know how long pondered, Zhou Ming awakens to blink suddenly, he looks at still by oneself Ghost Ship of handful in hand, later looked to room end one empty sets at the frame. 就这样不知道沉思了多久,周铭才突然惊醒过来般眨眨眼睛,他看着仍然被自己捧在手中的幽灵船,随后看向了房间尽头一个空荡荡的置物架。 That rack has bought for several years, but until Vision arrives, he had not found the opportunity to fill up it, at this moment on that only put several decoration crystal bottle that being deceived net to buy, the remaining checks are all emptying. 那架子已经买来好几年了,但直到异象降临,他也没找到机会把它填满,此刻那上面只放了几个上当受骗网购来的装饰水晶瓶,剩下的格子全都空着。 Zhou Ming holds Vanished, cautiously this exquisite „model” places on the rack. 周铭捧着失乡号,小心翼翼地把这个精巧的“模型”放在架子上。 After putting away, he draws back two steps, is looking at carefully own carefully „achievement”, as if the place of very satisfied oneself choice. 放好之后他退开两步,仔细端详着自己的“成果”,似乎很满意自己选择的这个地方。 What how this thing appears here is a fan, but at least...... in this surrounded day, he can decorate the own hut. 这东西是如何出现在这里的还是个迷,但至少……在这被困住的日子里,他又能装点一下自己的小屋了。 ...... …… Resonant and melodious whistle broke the tranquility in sea level, rushes to harbor Vanna to be on the verge of observation post long time ago immediately, is looking into the situation in wharf. 一阵嘹亮又悠扬的汽笛声打破了海面上的平静,早早就赶到港口的凡娜立刻走到瞭望台边缘,眺望着码头上的情况。 The entire harbor had been dispatched to empty ahead of time, the busy Pland Lord port now is once empty, in the wharf disappears the ordinary stevedore and connection, displaces, is public security officer army that is ready in full battle array fully-armed, as well as Guardian of Church subordinate. 整个港口已经被提前调度清空,曾经繁忙的普兰德主港现在空空荡荡,码头上不见了普通的装卸工人与交接员,取而代之的,是全副武装严阵以待的治安官部队,以及教会下属的守卫者们。 12 steam walkie-talkies are closing off all the path to wharf region. 十二台蒸汽步行机封锁着所有通往码头区域的道路。 But in the sea level outside harbor, among the waves of fluctuating, an attractive steam machinery ship is approaching slightly slowly. 而在海港外的海面上,微微起伏的波浪间,一艘漂亮的蒸汽机械船正在缓缓靠近。 White Oak. 白橡木号。