After previous and long talk of Tyrian, Duncan then told Nina and Shirley and the others the Plan of Diving in the Abyss related information, but he had not mentioned Vanished then to have what navigation plan continuously to the present at that time, an old friend who Morris receives received a letter finally facilitated this north to trip. 自上次和提瑞安的长谈之后,邓肯便将潜渊计划的有关情报告诉了妮娜和雪莉等人,但当时他并未提及失乡号接下来有什么航行计划一直到现在,莫里斯收到的一封故友来信最终促成了这场北方之旅。 " We at present along the Sea Mist route to north, it is expected that several days later will enter the Cold Sea edge, there thinks that will have with the central sea area entirely different scenery, " Duncan said, " this period of time you can pass on the ship, Alice has prepared the room for you, naturally, if hard to adapt to the life at sea also to return to City-State —— I to call you when necessary temporarily. " 「我们目前正在沿着海雾号的航线一路向北,预计几天后就会进入冷冽海边缘,那里想必会有与中部海域截然不同的风景,」邓肯说道,「这段时间你们可以在船上度过,爱丽丝已经为你们准备好了房间,当然,如果难以适应海上生活也可以返回城邦——我可以在有必要的时候临时召集你们。」 " I .... I keep on the ship, " Shirley lifts raising hand immediately, " I can help Miss Alice do the point to live anything...... " 「我....我留在船上,」雪莉立刻举了举手,「我可以帮爱丽丝小姐干点活什么的...…」 " Also needs to do the homework on the ship, " Duncan looked at her one eyes lightly, " I supervise here personally. " 「在船上也需要写作业,」邓肯淡淡看了她一眼,「我在这里亲自监督。」 Shirley shrinks the neck immediately: " , 雪莉顿时一缩脖子:「啊, I ..... " 那我..…」 " Also needs to do the homework in City-State, I supervise personally. " 「在城邦也需要写作业,还是我亲自监督。」 Shirley puts on a long face: " That ....... that I keep on the ship, when changes the environment. " 雪莉哭丧着脸:「那....…那我还是留在船上吧,就当换换环境。」 " I must on the ship, " Nina have a look at Shirley, has a look at Duncan, the eye is sparkling, in the tone has several points to be eager to try, " I have not adapted to the life on ship well, previous time had not insisted that passes the night ..... " 「我也要在船上,」妮娜看看雪莉,又看看邓肯,眼睛亮晶晶的,语气中带着几分跃跃欲试,「我还没好好适应过在船上的生活呢,上次都没坚持到过夜..…」 Duncan nods: " Un, you cross the meeting first to go back, using the bedding attains here, preventing under the strange environment unable to fall asleep. " 邓肯点点头:「嗯,那你过会可以先回去一趟,把用惯了的被褥拿到这里,防止陌生环境下睡不着。」 " Un un, " Nina nods again and again, what probably remembers, slightly asked firmly, " can that I while convenient the holiday task and textbook that kept the school attain on the ship? I feared before beginning school, could not finish ..... " 「嗯嗯,」妮娜连连点头,紧接着好像又想起什么,略显坚定地问道,「那我能不能顺便把学校留的假期作业和课本拿到船上吗？我怕开学之前写不完..…」 The Nina voice falls, nearby Doggy cannot bear with the claw is holding the head: " We ride most fearful Ghost Ship to solve transcendent event in history a time, but how sounds to look like a holiday travel more and more...... 妮娜话音落下,一旁的阿狗就忍不住用爪子抱着脑袋:「我们是乘着有史以来最可怕的幽灵船去解决一次超凡事件,但怎么听上去越来越像一场假期旅行...... Definitely under the testimony of Captain Duncan, on this environment extremely ordinary Vanished, reads and tempts Evil Spirit on own initiative ..... what happened? 肯定是在邓肯船长的见证下,在这环境极为普通的失乡号上,主动去阅读并引诱邪灵.....会发生什么事情？ Alice had a scare, I sought the most lifetime on the academic path, hears the matter that so indulges in fantasy crazily for the first time, however the next second, she then from the Shirley look realized that this " Ghost Captain " is earnest. 爱丽丝被吓了一跳,我在学术道路上求索了大半辈子,还是第一次听到如此疯狂又异想天开的事情,然而下一秒,她便从雪莉的眼神中意识到这位「幽灵船长」是认真的。 Shirley turned two pages, raised the head: " How haven't this they come? " 雪莉又翻了两页,抬起头:「这它们怎么还不来？」 But after the initial astonishment, an unusual excited and anticipation feeling also floated from the heart deep place of this senior scholar. 而在最初的惊愕之后,一股异样的兴奋和期待感也从这位老学者的内心深处浮了上来。 Shirley has not cared about mumbling of Doggy, she pondered, not too said to Nina definite: The spelling that " Captain Duncan uses this can bring to embark actually, perhaps but your textbook and work have certain risk 11 on Boundless Sea read the books in City-State to study to be the same after at nightfall, was very easy to draw on the good intentions in certain shadows. 雪莉则没在意阿狗的嘟嘟囔囔,她思考了一下,不太确定地对妮娜说道:「邓肯船长用的拼写本倒是能带上船,但你的课本和作业或许有一定危险性一一在无垠海上阅读书籍和入夜之后在城邦里读书一样,很容易招来某些阴影中的好心。 Goat Head: " . " 山羊头:「.」 Shirley: " ......? " 雪莉:「..….？」 " Nina wants to do winter vacation the homework on the ship, " a Shirley face said to Goat Head earnestly, " affirmed you have the means to be able " attraction, to these that he said a moment ago ‚ intruder , you attract them, I look for them to have the matter to discuss. " 「妮娜想在船上写寒假作业,」雪莉一脸认真地对山羊头说道,「肯定你有办法能「吸引,到他刚才所说的那些‘入侵者,,你把它们吸引过来,我找它们有事商量。」 " I think that your judgment is reasonable. " 「我认为您的判断非常有道理。」 " As a rule, has the Pursuing Knowledge characteristics because of the shadow that reading attracts, this decided they compared with general ‚ intruder, wants ‚ stupidly, is so little, " the Goat Head words are finally smooth, was only the tone was still very strange, " stupid means certain judgment, even if were chaos confused Deep Sea and Spirit World shadow, understood to make use of favorable conditions and avoid unfavorable conditions in the Pursuing Knowledge process, the trade will not appear before you rashly ....... " 「通常来讲,因阅读而吸引来的阴影都有追逐知识的特性,这决定了它们会比一般的‘入侵者,要‘愚笨,这么一点点,」山羊头的话语终于顺畅起来,只是语气仍然很古怪,「愚笨就意味着有一定的判断力,哪怕是混沌错乱的幽邃和灵界阴影,在追逐知识的过程中也懂得趋利避害,不会贸贸然出现在您面前....…」 Shirley has not responded to flattering of Goat Head, but continues to immerse in books on hand, she crossed that slightly somewhat smooth paper page slowly, the vision or frightened, or in the mysterious folk record walks back and forth in the south City-State these slowly, making the own mind also relax and immerse little. 雪莉没有回应山羊头的吹捧,只是继续沉浸在手头的书本中,她慢慢翻过那略有些光滑的纸页,目光在南方城邦那些或惊悚、或神秘的民俗记述中慢慢逡巡,让自己的心神也一点点放松、沉浸下来。 Awaits calmly the Pursuing Knowledge intruder to smell that pleasant and tasty fish food, invades that not fortify Real Dimension. 静待着追逐知识的入侵者们嗅到那甘美的饵料,入侵那不设防的现实维度。 Uncle Duncan unmatched in the world, has the words that anything disturbs in any case, making Uncle Duncan hit it one to be very clear on good the —— Nina mentality and complex crude. 反正邓肯叔叔天下无敌,有什么东西捣乱的话,让邓肯叔叔打它一顿就行了——妮娜的思路十分清晰且复杂粗暴。 Must acknowledge, her oneself also produced a curiosity suddenly. 必须承认,她自己也突然产生了一丝好奇。 " I understood, " Shirley nods, 「我明白了,」雪莉点点头, Vision has swept the words and expressions on book while spoke thoughtlessly saying that " in other words, dares to run up to Vanished is not the peon or the idiot, but certainly has to oneself sufficiently self-confident, and conducted balance powerful intruder —— that this is actually the good deed, that means that I only needed to beat arrive twice, can let " them, weak clearly recognized the situation rapidly, but does not need to be worried that the idiots harassed endlessly. " 目光一边扫过书上的字句一边随口说道,「也就是说,敢跑到失乡号上的不会是无名小卒或蠢货,而一定是对自己有充足自信且进行过权衡的强大入侵者——那这其实是好事,那意味着我只需要殴打一到两次,就能让「它们,中的微弱者迅速认清局势,而不必担心蠢货们无休无止的骚扰。」 Shirley thinks, thought this is a great idea. 雪莉想了想,觉得这是个好主意。 " Actually ..... I thought that you must at this matter, taboo so many on Boundless Sea, unable to read rigid are only .... " 「其实.....我觉得您还是必执着于这件事,无垠海上的禁忌这么多,无法阅读只算是....」 Nina stayed, the calm analysis, slightly makes the ponder, suddenly proposed has constructively, everyone has not even considered issue: " That definitely had the thing to run from the shadow, did you hit its one not on the line? " 妮娜呆了呆,冷静分析,略做思考,突然提出一个非常有建设性的、连大家都没考虑过的问题:「那肯定有东西从阴影外跑出来了,您打它一顿不就行了吗？」 " Nina must do winter vacation the homework, " the Shirley tone said hot tempered, " I take seriously this matter very much. " 「妮娜要写寒假作业,」雪莉语气暴躁地说道,「我很重视这件事。」 The Goat Head mentality a little ties a knot, this time it hesitated opened the mouth compared with a longer time a moment ago finally: " I believe, you probably need ‚ test many, a meeting. " 山羊头的思路又有点打结,这次它迟疑了比刚才更长的时间才终于开口:「我认为,您可能需要多‘测试,一会。」 Goat Head had a scare by the sound of coming: " Ship ....... Captain? " 山羊头被突然而来的动静吓了一跳:「船.……船长？」 Nina has not certainly been hampered by traditional mentality- Because contacts the transcendent domain in this miss first day, own Uncle Duncan who she sees foot treads City-State to rip one of the Sun, this world's highest level transcendent pollution was pressed in the stance that the ground punches fat presents in her eyes ..... 妮娜当然没有受到传统思路的束缚—-因为在这姑娘接触超凡领域的第一天,她看到的自己的邓肯叔叔脚踏城邦手撕太阳的一幕,这个世界上最顶级的超凡污染是以被摁在地上胖揍的姿态呈现在她眼中的..... " I have not thought this completely. " Shirley gawked must have several seconds, finally had the strange expression saying that I did not deny oneself listened to Goat Head to say from the beginning anything " marine reading taboo " time fell into the thought blind spot, only routinely same regarded the custom this with his her person, had not actually considered other possibility, but now looked like...... contacts transcendent domain shortly after Nina to display inconceivable thought open on the contrary. 「我完全没有想过这个。」雪莉愣了得有好几秒钟,才终于带着古怪的表情说道,我不否认自己从一开始听山羊头说什么「海上阅读禁忌」的时候就陷入了思维盲区,只习惯性地跟其她人一样把这当成了规矩,却没考虑过别的可能,而现在看来......反倒是才接触超凡领域没多久的妮娜表现出了不可思议的思维开阔性。 She carried a big book to come to Room Captain directly, " bang " placed in front of book Goat Head. 她直接拎着一本大书来到了船长里,把书「砰」一声放在山羊头面前。 However has not presented any intruder. 然而并没有出现任何入侵者。 " I need a trap, attracts these Pursuing Knowledge the people of invasion, " Shirley arrives in front of Alice circuitously, places in this folk work the senior scholar hand, " you read that book, making own mind seem like not fortify studying, tempted on Pursuing Knowledge Evil Spirit the ship, I must ‚ exchange with this intruder , made clear this intruder while convenient is anything. " 「我需要一个陷阱,来吸引这些追逐知识的入侵之徒,」雪莉迂回来到爱丽丝面前,将这本民俗著作放在老学者手中,「你来读那本书,让自己的心智看上去像是一个不设防的求学者,将一个追逐知识的邪灵引诱到船上,我要和这入侵者‘交流交流,,顺便搞清楚这种入侵者到底是什么东西。」 This also truly is action that only then powerful the Subspace shadow like me dares seriously to consider. 这也确实是只有像我那样强大的亚空间阴影才敢认真考虑的行动。 Goat Head is startled, subconscious opens the mouth: " , This obvious, studies on Boundless Sea will usually draw on the attention of the world Deep Layer certain wills, for example the Spirit World intruder, Nether Domain Devil Projection, whispering of Subspace will also even go to enter in this process, they while the reader mind relaxes the vigilant time the own projection will extend to Real World, and... are you doing? " 山羊头一怔,下意识开口:「啊,这显而易见,在无垠海上读书通常会招来世界深层某些意志的关注,比如灵界的入侵者,幽邃领域的恶魔投影,甚至亚空间的低语也会在这个过程趁虚而入,它们会趁着阅读者心灵放松警惕的时候将自己的投影延伸至现实世界,并...您在干什么？」 " How you ..... you plan with ‚ them, discussed? " 「您.....您打算怎么跟‘它们,商量？」 Goat Head felt that the own mentality is tying a knot, but ties a knot while the subconscious opens the mouth: " Usually passes..., after reading starts they should come, is rapid. " 山羊头感觉自己的思路正在打结,但还是一边打结一边下意识开口:「通...通常来讲,当阅读开始之后它们就该来了,非常迅速。」 " Beats them, beats unceasingly, until they pledged that do not disturb Nina to study, " Shirley said, pondered, added discretely, " naturally this was only my idea, and determined whether feasible, this aspect were you perhaps more specialized than me? " 「殴打它们,不断殴打,直到它们承诺不要来打扰妮娜学习,」雪莉说道,紧接着思考了一下,又谨慎补充道,「当然这只是我的一个想法,并是确定是否可行,这方面你或许比我专业？」 Alice handful of that book. 爱丽丝捧起了那本书。 Therefore she carried to write books to return to restaurant —— everyone directly also to wait here, Nina and Duncan are whispering guessed that Shirley is doing, Morris is inspecting to write down from memory the word with Doggy mutually, Alice sits in repose with eyes closed in the one side, hears the sound that Shirley walked to open the eye. 于是她直接拎着书返回了餐厅——所有人都还在这里等着,妮娜与邓肯正嘀嘀咕咕地猜测雪莉在干什么,莫里斯则在和阿狗互相检查默写单词,爱丽丝在一旁闭目养神,听到雪莉走进来的动静才睁开眼睛。 " No matter as if using, " Shirley raised the head, is peaceful to the table edge 「似乎不管用,」雪莉抬起头,对桌子边缘安安静 Static Goat Head said, " also has other means? " 静的山羊头说道,「还有别的办法吗？」 " I need to make the confirmation. " mountain Touyang said suddenly, later set out to leave the restaurant. 「我需要做些确认。」山头羊突然说道,随后起身离开了餐厅。 Later spread out this, the big book of various related City-State folk cultures brings directly from Pland City-State, at the same time reads an inside content off horse not to lift said: " These that he said that intruder, when come? " 之后直接摊开了这本从普兰德城邦带过来的、有关各城邦民俗文化的大书,一边翻看着里面的内容一边头也不抬地说道:「那他说的这些,入侵者,什么时候来？」 Shirley: " ? 雪莉:「? Doggy and Duncan: Right! " 阿狗和邓肯:对哦！」 " What consequence reads the books typically to have on Boundless Sea? " Shirley asked straightforwardly. 「在无垠海上阅读书籍通常会有什么后果？」雪莉直截了当地问道。 " You could his her to study to try, for example Mr. Morris —— God of Wisdom leadership is good at controlling own mind, no matter protects the own time sets up the trap the time is very useful, " Goat Head says immediately, " these intruder smelled your aura not to dare to appear mostly, but trapped, should on the line. " 「您或许能让其她人读书试试,比如莫里斯先生——智慧之神的率领者们更擅长控制自己的心智,不管是保护自己的时候还是设下陷阱的时候都很有用,」山羊头立刻说道,「这些入侵者多半是嗅到了您的气息才不敢出现,但还是设个陷阱,应该就行了。」